sem 1_Contr Grammar_Morphology_17

Seminar 1 (Part 1)

CONTRASTIVE GRAMMAR IN THE SYSTEM

OF CONTRASTIVE TYPOLOGY

2.The Subject-matter of Contrastive Grammar and its Theoretical and Practical Aims.

3.Methods of Contrastive Grammar.

4.English and Ukrainian Grammar аs System and Structure.

5.Levels of Language Structure and their Language and Speech Units.

6.Syntagmatic Relations in Grammar.

7.Paradigmatic Relations in Grammar.

LITERATURE

Korunets’ I. V. Contrastive Typology of the English and Ukrainian Languages / Порівняльна типологія англійської та української мов: Навч. посібник. – Вінниця: Нова книга, 2003. – P. 13-25.

Левицький А. Е. Порівняльна граматика англійської та української мов: Навч. посібник. – К.: Освіта України, 2007. – С. 8-11.

Nikonova V. H. A Course in Modern English Theoretical Grammar / Курс теоретичної граматики сучасної англійської мови: Навч. посібник. – К.: Вид. центр КНЛУ, 2011. – С. 4-18.

ADDITIONAL LITERATURE

–Blokh M.Y. A Course in Theoretical English Grammar. – М.: Высшая школа, 2000.

–Rayevska N.M. Modern English Grammar. – К.: Вища школа, 1976.

–Morokhovskaya E.J. Fundamentals of Theoretical English Grammar. – К.: Вища школа, 1984.

–Volkova L.M. Theoretical Grammar of English: Modern Approach. – К.: Освіта України, 2009.

PRACTICAL ASSIGNMENTS

Nikonova V. H. A Course in Modern English Theoretical Grammar / Курс теоретичної граматики сучасної англійської мови: Навч. посібник. – К.: Вид. центр КНЛУ, 2011. – Pp. 183-185 (all exercises)

Seminar 1 (Part 2)

CONSTANTS FOR CONTRASTING ENGLISH AND UKRAINIAN

MORPHOLOGICAL SYSTEMS

1.Isomorphism and Allomorphism of Morphemes in English and Ukrainian.

2.Quantitative and Qualitative Correlation of Affixal Morphemes in English and

Ukrainian.

3.Types of the Inflexional Morphemes in the Contrasted Languages.

4.Grammatical Meaning and Grammatical Category.

5.Isomorphism and Allomorphism in the Quantitative Representation of the Morphological Categories and Means of their Expression in the Nominals of the Contrasted Languages.

6.Words. Grammatical Forms of English and Ukrainian Words.

7.Parts of Speech in English and Ukrainian.

8.The Problem of “Word Classes” as the Parts of Speech in English and Ukrainian.

LITERATURE

Korunets’ I. V. Contrastive Typology of the English and Ukrainian Languages / Порівняльна типологія англійської та української мов: Навч. посібник. – Вінниця: Нова книга, 2003. – P. 179-196.

Левицький А. Е. Порівняльна граматика англійської та української мов: Навч. посібник. – К.: Освіта України, 2007. – P. 24-34.

Nikonova V. H. A Course in Modern English Theoretical Grammar / Курс теоретичної граматики сучасної англійської мови: Навч. посібник. – К.: Вид. центр КНЛУ, 2011. – P. 15-25.

ADDITIONAL LITERATURE

–Blokh M.Y. A Course in Theoretical English Grammar. – М.: Высшая школа, 2000.

–Rayevska N.M. Modern English Grammar. – К.: Вища школа, 1976.

–Morokhovskaya E.J. Fundamentals of Theoretical English Grammar. – К.: Вища школа, 1984.

–Volkova L.M. Theoretical Grammar of English: Modern Approach. – К.: Освіта України, 2009.

PRACTICAL ASSIGNMENTS

Korunets’ I. V. Contrastive Typology of the English and Ukrainian Languages –

P. 276-277, ex. 1, 2.

Nikonova V. H. A Course in Modern English Theoretical Grammar. – Pp. 185-188

(all exercises)