- •Опыт о человеческом разумении
- •Посвящение
- •Письмо к читателю2
- •Примечания
- •Книга первая
- •Введение
- •В душе нет врожденных принципов
- •Нет врожденных практических принципов
- •Дальнейшие соображения о врожденных принципах как умозрительных, так и практических
- •Примечания
- •Книга вторая
- •Об идеях вообще и их происхождении
- •О простых идеях
- •Об идеях одного чувства
- •О плотности
- •О простых идеях от разных чувств
- •О простых идеях рефлексии
- •О простых идеях как ощущения, так и рефлексии
- •Дальнейший размышления о наших простых идеях
- •О восприятии
- •Об удержании [простых идей]
- •О различении и других действиях ума (mind)
- •О сложных идеях
- •О простых модусах, и прежде всего о простых модусах пространства
- •О продолжительности и ее простых модусах
- •О времени и пространстве, рассматриваемых вместе
- •О числе
- •О бесконечности
- •О других простых модусах
- •О модусах мышления
- •О модусах удовольствия и страдания
- •О силах [и способностях] (of power)
- •О смешанных модусах
- •О наших сложных идеях субстанций
- •О собирательных идеях субстанции
- •Об отношении
- •О тождестве и различии
- •О других отношениях
- •О ясных и смутных, отчетливых и путаных идеях
- •Об идеях реальных и фантастических
- •Он идеях адекватных и неадекватных
- •Об идеях истинных и ложных
- •Примечания
- •Книга третья
- •О словах, или о языке вообще
- •О значении слов
- •Об общих терминах
- •Об именах простых идей
- •Об именах смешанных модусов и отношений
- •Об именах субстанции
- •О словах-частицах
- •Об отвлеченных и конкретных терминах
- •О несовершенстве слов
- •О злоупотреблении словами
- •О средствах против упомянутых несовершенств и злоупотреблений
- •Примечания
- •Книга четвертая
- •О познании вообще
- •О степенях нашего познания
- •О сфере человеческого познания
- •О реальности нашего познания
- •Об истине вообще
- •Об общих положениях, их истинности и достоверности
- •О положениях с ничтожным содержанием
- •О нашем познании существования
- •О нашем познании бытия бога
- •О нашем познании существования других вещей
- •Об усовершенствовании нашего познания
- •Несколько дальнейших соображений относительно нашего познания
- •О суждении
- •О вероятности
- •О степенях согласия
- •О вере и разуме и их различных областях
- •Об ошибочном согласии, или заблуждении
- •О разделении наук
- •Примечания
Несколько дальнейших соображений относительно нашего познания
1. Наше познание отчасти необходимо, отчасти произвольно. Наше познание имеет большое сходство с нашим зрением, в частности и в том, что оно ни всецело необходимо, ни всецело произвольно. Если бы наше познание было совершенно необходимо, то не только знания всех людей были бы одинаковы, но каждый знал бы все, что можно знать. А если бы познание было только произвольным, то некоторые люди так мало обращали бы на него внимания или так мало ценили бы его, что тогда они либо знали бы крайне мало, либо совсем ничего. Если у людей есть чувства, они не могут не воспринимать через них некоторые идеи; если у людей есть память, они не могут не удерживать некоторых идей; если у людей есть различающая способность, то они не могут не воспринимать соответствия или несоответствия некоторых идей друг другу, точно так же как человек, имеющий глаза и открывший их днем, не может не видеть некоторых предметов и не замечать разницу между ними. Но хотя человек с открытыми глазами при свете не может не видеть, однако он может выбрать определенные предметы, на которые желает обратить свой взгляд. В его распоряжении может быть книга с рисунками и текстом, способная развлечь и научить его; но он может никогда не захотеть раскрыть ее, не дать себе труда заглянуть в нее.
2. Внимание произвольно, но мы познаем вещи, как они есть, а не как нам угодно. Во власти человека еще и другое. Обращая свой взгляд на какой-нибудь предмет, он может решить, будет ли он рассматривать его пытливо и стараться с напряженным вниманием точно подметить все, что в нем видно. Но то, что он видит, он не может видеть иначе, чем он видит. И он не волен видеть черным то, что является
:129
желтым, и убеждать себя, что он чувствует холод, когда в действительности его обдает жаром. Земля не явится ему украшенной цветами, а поля покрытыми зеленью, всякий раз как он это представит себе: если холодной зимой он посмотрит вокруг, он не сможет не увидеть землю белой и покрытой инеем. То же происходит с нашим разумом. Произвольно в нашем познании лишь применение наших способностей к вещам того или иного рода или воздержание от познания вещей, а также большая или меньшая тщательность их рассмотрения. Но когда наши способности применяются, то наша воля не имеет силы направить познание нашего ума на тот или иной путь: оно определяется исключительно самими предметами в той мере, в какой они ясно обнаруживаются. Поэтому, поскольку человеческие чувства обращены на внешние предметы, ум не может не получать те идеи, которые эти предметы доставляют, и не быть осведомленным о существовании вещей вне нас. В той мере, в какой предметом мысли у людей являются их собственные определенные идеи, люди не могут не замечать в какой-то степени соответствия или несоответствия между некоторыми из них, что и будет познанием. А если у людей есть названия для рассмотренных таким образом идей, то люди непременно должны быть уверены в истинности тех положений, которые выражают замеченное ими в идеях соответствие или несоответствие, и должны быть твердо убеждены в этих истинах. Ибо то, что человек видит, он не может не видеть, а о том, что он воспринимает, он не может не знать, что воспринимает.
3. Пример с числами. Так, человек, приобретший идеи чисел и взявший на себя труд сравнить сумму 1, 2 и 3 с 6, не может не знать, что они равны. Кто приобрел идею треугольника и нашел способ измерить его углы и их величины, тот знает достоверно, что сумма его трех углов равна двум прямым, и может сомневаться в этом так же мало, как и в истине «невозможно, чтобы одна и та же вещь была и не была».
Пример из естественной религии. У кого есть также идея разумного, но бренного и слабого существа, созданного другим существом и находящегося в зависимости от него — вечного, всемогущего, совершенно мудрого и благого, тот знает, что человек должен почитать, бояться и слушаться бога, [и знает это] с такой же достоверностью, как то, что солнце светит, когда он его видит. Если только в его уме есть идея двух таких существ и он обратит свои мысли в этом направлении и рассмотрит эти идеи, то он найдет,
:130
что на низшем, конечном и зависимом существе лежит обязанность повиноваться существу высшему и бесконечному, [и он знает это] с такой же достоверностью, с какой он знает, что 3, 4 и 7 меньше 15, если рассмотрит и сосчитает эти числа; а в ясное утро он будет совершенно уверен в том, что солнце взошло, если только раскроет глаза и обратит свой взор на солнце. Но как бы ни были достоверны и ясны эти истины, человек, который никогда не дает себе труда надлежащим образом применить свои способности для познания этих истин, может не знать некоторых из них, а то и ни одной.
Г л а в а ч е т ы р н а д ц а т а я