1 курс, 1 семестр / Prakticheskoe_zanyatie_2
.doc
Практическое занятие № 2.
ТЕМА: «Типы лингвистических словарей. Словари как важнейший источник изучения лексики».
-
Теоретический материал:
1.Классификации русских словарей. Типология словарей русского языка.
2.Словари энциклопедические и лингвистические, их специфика. Лингвистические энциклопедические словари.
3. Аспекты описания слова в словарях разных типов. Типы лингвистических словарей.
-
Практическое задание:
1. Составьте таблицу, отражающую cоотношение аспектов описания слова в словарях разных типов.
Образец:
№ |
Аспекты описания слова |
Тип словаря |
1. |
семантика слова |
толковые словари, словари иностранных слов и т.д. |
2. |
|
|
2. Сопоставить определение слов язык, бессоница, полночь в лингвистических и энциклопедических словарях.
3.Установите, какие слова из данного списка можно найти в толковых словарях и энциклопедических словарях русского языка, какие – в тех, и в других. Объясните это.
Сезон, низкий, язык, никогда, выскочка, грибы, развесить, а, Суворов, этот, никто, я, себя, стрекоза, загляденье, стол, водитель, прелесть, чудесный, напролом, хозяйничать, голубой, книга, из-за, Петя, в, доход, Иванов, корабль, возвращаться, Хлестаков, Дон Кихот.
Л и т е р а т у р а:
1.Козырев, В. А., Черняк, В. Д. Русская лексикография: учебное пособие / В. А. Козырев, В. Д. Черняк. – М., 2004. – с. 30-51.
2. Кишина Е.В. Лексикография. Раздел «Типы лингвистических словарей». Учебное пособие для студентов I курса. – Кемерово, 2011.
Дополнительная литература:
Щерба, Л. В. Опыт общей теории лексикографии. Этюд I – Основные типы словарей / Л. В. Щерба // Избранные труды по языкознанию и фонетике. Т.1. – Л., 1958.