Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
slovar_poisk.doc
Скачиваний:
246
Добавлен:
02.05.2018
Размер:
13.11 Mб
Скачать

8Или, 8иначе, 8тогда

Болмастын жоқтығы небытие

Болмасын угодно

Болмау отсутствовать

Болмаушылық неимение

Болмашы легкий, малость, мелочь, мизерно,

мизерный, неважный, незначительный,

неосязаемый, неприметный, ничтожный,

пустяк, пустяковый, пустячный, пустячок,

скупой, слабый

болмашы атырау островок

болмашы жанжал кляуза

болмашы нәрсеге бола айтысушылық препирательство

болмашы нәрсені көпке сөзу развести

Болмашылық мизерность

Болмыс бытие, естество, натура, существо

Болмысқа қарсы шығу приложить

Болпандау ходить вперевалочку 4болп

Болпию иметь приятный вид

Болпылдақ мягкий, пористый

Болса кабы 4болс

болса болмаса подавно

болса-болсын пусть

болса да пусть, угодно, хоть

болса керек казаться

Болсын идет

Болсын-болмасын всё равно, как бы там ни было

Болу быть, заключаться, залегать, иметь, лежать, 4болу

найтись, наступление, находиться, нести,

носить, обретаться, оказаться, перегородить,

питать, побывать, подлежать, получиться,

послужить, пребывание, пребывать,

представить, представиться, прийтись,

приходиться, пробыть, произойти,

происходить, сделаться, совершиться,

содержать, содержаться, составить,

сохнуть, стать, стоять, твориться,

фигурировать, хватить, ходить, являться

айтып болу кончить говорить

агроном болу быть агрономом

агроном болып істейді работает агрономом

баратып болу решить пойти

бола берсін пусть будет так

бола береді ничего, сойдет, так бывает, так случается

бола қалса если случится

бола тұрып имея возможность

бола шақта когда будет

болады будет, можно, получится

болады ақыл тұл будет ум не нужен

болайық давай будем

болайын деген талантливый

боламыз мы будем

болар-болмас самое малое количество

болғай пусть будет так

болған жағдайда когда будет, когда представится возможность

болғанды ұнату нравится быть

болғым келеді хочу стать, хочу быть

болды было, конечно, хватит

болды енді достаточно, ну, довольно

болдырды выбился из сил

болдыруға айналды начал делать

болмайды не будет

болмаған жерден ни за что, ни про что

болса (болсын) ладно, так и быть

8ладн , 8так

болса болсын ладно, так и быть

болса болар возможно

болса керек если захотеть

болсаңшы скорее же

болсашы ну что же

8ну что же, 8должно

болуға тиіс должно быть

болуы мүмкін возможно, осуществимый, сбыточный

болып жатыр идет, проходит

болып қалу неожиданно случилось

болып көріну представиться

болып көрінуге тырысу представиться

болып тұру буть, существовать, являться

болып шығу получиться, произойти, сбыться

даусыңа болу ну и голос утебя

жазып болу написать

жігіт болу повзрослеть, стать джигитом

ем болып шығу оказаться благотворным

келетін болу решить прийти

күлкі болу стать посмешищем

кім болса да кто бы то ни был

қалай болса да во что бы то ни стало

қыс кезі болатын было зимнее время

мазақ болу стать посмешищем

мәжеліс ертең болады заседание состоится завтра

мен болдым я закончил

мен ол кезде іссапарада болдым в то время я находился в командировке

мен осында қалмақ болдым я решил остаться здесь

мен үйде болдым я был дома

оқиға болған жер место, где произошло событие

олай бола көрмесін не должно быть

олай болмаса в противном случае

онда кім болды кто там был

оның тоғыз ұлы болды у него было девять сыновей

саған не болды что с тобой случилось

себепші болу быть причиной, способствовать

сөзіне болу какую несешь чушь

тату болындар будьте дружны между собой

тракторшы болу стать трактористом

ұйықтаған болу притворяться спящим

шаруам болды я был занят, у меня были дела

Болуға тиісті предстоящий

Болуы ақиқат неминуемо, неминуемый

болуы даусыз неминуемо

болуы сөзсіз неминуемо

Болушылық обособленность

Болшектеп тарату разукомплектование

Болшектік сан есім дробные числитетельные 4болш

Болымы жоқ инертный, неэнергичный 4болы

Болымды положительно, положительный,

сильный, энергичный

етістіктің болымды түрі положительная форма глагола

Болымды-болымсыз различный по значению

Болымдылық деловитость, энергичность

Болымсыз незначительный, неспособный, отрицание,

слабый, слизняк, сморчок

болымсыз адам слюнтяй

болымсыз етістік отрицательная форма глагола

Болымсыз пұл незначительная сумма

Болымсыздық неспособность, неповоротливость

болымсыздық есімдіктері отрицательные местоимения

Болып есептелу насчитываться

болып кеткен предыдущий

болып кету обернуться, побывать, приходиться

болып көрмеген небывалый, небыль, невиданный

болып көріну казаться, представлять, прикинуться,

причудиться

болып қалу остаться, разыграться, случиться,

совершиться

болып өткен предшествующий, предыдущий, прежний

болып өту обойтись, состояться

болып саналу представлять

болып табылу получаться, представлять

болып-толу достигать всего

болып-толушылық достижение всего

болып тұру побывать, состоять, стоять

болып шығу получаться, получиться, сделаться, случиться,

явиться

Болыс волость, председатель аульного совета

Болыскей никелированный

Болыстық волостной,

обязанности председателя аульного совета,

поволостной

Болысу заступиться, защищать, оказать помощь,

поддержать, покровительствовать,

рассудиться

болысқан помогал

сенікі теріс, саған болыспаймын ты не прав, заступаться за тебя не буду

Болысушы заступающийся, помогающий

Болысушылық оказание помощи, заступничества,

покровительства

Большевизм большевизм 4боль

Большевик большевик

Большевиктер партиясы партия большевиков

Большевиктік большевистский

Большевикше по-большевистски

Бомази бумазея 4бома

Бомбалану см. бомбалау 4бомб

Бомбалап бітіру отбомбить

бомбалап шығу отбомбиться

Бомбалату беспрерывно бомбить

Бомбалау бомбить

Бомбапана бомбоубежище

Бомбылаушы бомбардирующий

Боп-боз бледный, совершенно серый 4боп

боп-бос вялый, слабый, совершенно пустой

Бопса карнай , угроза, шантаж 4бопс

батыр болсаң бопсаға иөз если храбрый, то не поддавайся угрозам

Бопсалау шантажировать

Бопсашыл шантажист

Бопты ладно 4бопт

Бопыр неубранный, разбросанный 4бопы

Бор бор, мел 4бор

бор жағу помелить

бор кемік крохобор

бор кеміктік крохоборство

Бора холодный ветер с гор 4бора

Бораған шквальный

Борағыту непрерывно дуть

Боразда борозда

Бораздалану см. бораздалау

Бораздалау бороздить

Боран буран, буря, вьюга, метелица, метель, пурга

ақ боран снежный буран

боран соғу завьюжить, подняться, свирепствовать

боранға ұшырау быть застигнутым бураном

сырма боран метель

Борандату бушевать, вьюжить, крутить, налетать,

свирепствовать

Боранды буранный, вьюжный

Боранды қыс суровая зима

Боранды-шашынды ненастный

Боран-шашын непогода

Борасын поземка, занос

борасын қар сугроб от поземки

борасын құм движущиеся пески

Борасын қар сугроб

Борасын құм движущиеся пески

Борасындату мести, поднимать и крутить снег

Борасындау см. борасындату

Борасынды вьюжный

Боратқызу см. борату

Борату делать в быстром темпе, поднимать вихрем,

пылить

топырақ борату поднимать пыль, пылить

Боратылған шквальный

Борау вихриться, вьюжить, мести,

строить дом из бревен

боран борап тұр поднялся снежный буран

топырақ борап кетті поднялась пыль

Борбай 4борб

қара борбай загорелый

Борбайлау бить плеткой лошадь, хлестать

Борбақ бет широкое и мясистое лицо

Борбас вялый, сырой

Борбастану становиться рыхлым, вялым, пассивным,

инертным

Борбасу инертный, пассивный, рыхлый

борбас кісі вялый человек

борбас топырақ рыхлая почва

Борбию быть неуклюжим, громоздким, толстым

Борған бойда в момент прихода

Борғұй боргуй, музыкальный инструмент 4борғ

Бордаққа байлау ставить на откорм 4борд

Бордақы откормленный на убой

Бордақыланатын откормочный

Бордақыланғандық откормленность

Бордақылану подкормиться

Бордақылату см. бордақылау

Бордақылау откармливать, откорм, откормить, подкормить,

ставить на откорм

Бордақылық предназначенный на откорм

Бореу прение 4боре

Боржиту см. боржию 4борж

Боржию быть пухлым, опухшим

Боржу см. боржық

Боржық жирный, потеть, краснея от жары, толстый

Боркемік слабовольный, слабый, хрупкий 4борк

Боркеміктену становиться хрупким, слабым, слабовольным

Борқылдақ жирный, мягкий, пористый , рыхлый 4борқ

Борлап қою помелить

Борлат орнамент из тонкого войлока 4борл

Борлату см. борлау

Борлатты кумачовый

Борлау белить, отбеливать

Борлы меловой

Борозда салу пробороздить 4боро

Борп ету плюхнуться, шлепнуться 4борп

Борп-борп звук питья

Борпас нетвердый

Борпастық рыхлость

Борпы аяқ рохля

Борпылдақ рыхлый, рыхлеть, хлюпкий

Борпылдату взрыхлять, жадно пить, рыхлить

Борпылдақтық рыхлость

Борпылдау дрябнуть, рыхлеть

Борс ету лопнуть, треснуть 4борс

Борсаландату см. борсаландау

Борсалаңдау неуклюже бегать, передвигаться

Борсандату см. борсандау

Борсандау неуклюже передвигаться,

переваливаться с боку на бок

Борсиған надутый

Борсию пухнуть, раздуваться

Борсу выпереть, обопреть, перепреть, преть,

протухнуть, тухнуть

Борсыған затхлый, перепрелый, сопрелый, тухлинка

борсыған иіс тухлый

Борсық барсук

борсық іні басуковая нора

Борсылдату см. борсылдау

Борсылдау тяжело и прерывисто дышать

Борсыту см. борсық

Борт борт, отрывистый треск, хруст 4борт

Бортандату см. борандау

Борандау ходить подскакивая, подпрыгивая

Борт-борт многократно борт

Бортиту придавать вид опухшего, толстого

Бортию иметь вид опухшего, толстого

Бортық жирный, полный, толстый

Бортылдату см. бортылдау

Бортылдау издавать треск, хрустеть

Борша вяленное мясо, глубокие надрезы на мясе 4борш

Борша тышқан бурундук

Борша-борша разделать мясо

Боршалау демонтаж, избороздить,

разрезать мясо на большие куски,

терзать

Борық корневище тростника, камыша, рогоза 4боры

Борықсыз бидайық пырей

Борықтай пышненький

Борыш долг, долговой, задолженность, миссия,

обязанность

борыш өтерлік кредитоспособный

борыш төлеу вернуть долг

борыш төлеу қабілеттілігі кредитоспособность

Борышкер должник, неплательщик

Борышқа алу брать в долг

Борышқа бату залезть в долги, задолжать

Борышқор должник, дебитор, тяглец

Борышқорлық дебиторство, задолженность

Борыштан арылу расплатиться

Борыштандыру см. борыштану

Борыштану задолжать, должать

борыштанып қалдым залезть в долги

Борыштар должник, обязанный кому-либо, обязательный

Борыштарлық см. борыштар

Борышты должен, должник, обязанный, повинный,

подотчетный, тяглец

борышты болу задолжать, надолжать

борышты ету обязать

борышты өтеу рассчитаться

Борыштымын обязан

ол маған борышты он мне должен

ол маған көп жақсылық істеді, оған мен борыштымын он сделал для меня много добра, я ему многим обязан

Борыштылық долг, обязанность, повинность

Бос выходной, зря, мягкотелый, непрочно, 4бос

нетвердый, полый, порожний, порожняком,

праздный, пусто, пустое, пустой, пустота,

рыхлый, свободный, слабый, суетный,

сырой, тощий, утлый, холостой

ақылдан бос қалған кісі глупый человек

басы бос лишний, свободный

бос әңгіме тары-бары

бос байлаңған желкен слабина

бос байлау завязывать накрепко

бос белбеу копун, манекен, разгильдяй, размазня,

растяпа, шляпа

бос белбеулік разгильдяйство

бос болу разлететься

бос вагон порожняк

бос дала пустынный

бос дырду праздный

бос емес занято, занятый, непраздный

бос жатқан ничейный

бос жер отступ, пространство, свободное место

бос жер қалдыра отступя

бос жер қалдыру отступить

бос жүрген адам зевака

бос жүру помотаться

бос жүріп праздно

бос жүріп уақыт өткізу толочься

бос кеңістік пустота

бос кеуде опустошенный, пустой человек, хвастун

бос қалған запустелый, опустелый

бос қалған жер пробел, пустырь

бос қалдыру опустошить

бос қалу запустеть, освободиться от содержимого,

остаться без хозяина, пустовать

бос қалушылық запустение

бос қарап жүру зевать

бос қап пустой мешок

бос қиял призрак, призрачный, суемудрие

бос қиялдық призрачность

бос қиялы иллюзия, несбыточная мечта

бос қызмет орны вакантная должность, вакансия

бос нәрсе пустышка

бос орын пустырь

бос өкпе пустышка

бос өткізу расточать

бос резеңке еміздік пустышка

бос салу насыпь

бос сандал небокоптитель

бос сандалау колобродить

бос сандалу натаскаться, шастать

бос сандалушы праздношатающийся

бос сандалушылық праздношатание

бос сандырақ словоблудие

бос сенделуші праздношатающийся

бос сенделушілік праздношатание

бос созбалап кудреватость

бос сөз ерунда, нескладица, пустые слова,

разговорчик, словоблудие, тривиальный,

чепуха

бос сөз айту балакать

бос сөзбен уақыт алу разговаривать

бос сөздену ерундить

бос сөзділік травиальность

бос сүйену наслоняться

бос тастау запустить

бос тиеу навалом

бос тұру простой, стоять

бос уақыт досуг, окно, отгул, свободное время,

шабашка

бос уақыт өткізу прошляться

бос уақыты болмау недосуг

бос үміт самообольщение

бос ыдыс порожняя посуда

бос шелек пустое ведро

қолым бос я свободен

қолым бос емес я занят

Босаға место около двери, порог, преддверие, 4боса

Сатурн

Босаға аттау перешагнуть порог

Босағалас соседи – дверь в двери

Босаған расшатанный

Босай бастау зашататься

Босану уйти

Босану босатылу уволиться

Босанып кету сорваться

Босаң слабо, слабохарактерный, слабый,

флегматично, шаткий

Босаңдық слабость, флегматичность

босаңдық жасау послабление

Босаңу освободиться, освобождение, развязаться,

роды, рожать, сорваться, чадородие

Босаңуға көмектесу повивание

Босаңдаған разболтанный

Босаңдап кету отяжелеть

Босаңдау жері слабина

Босаңсу послабление, разболтаться, раскиснуть, расшататься,

слабнуть

Босаңсыған разболтанный

Босаңсыту послабление, разжать, распустить, расхлябывать,

расшатать

Босаңсытып жіберу расхлябать

Босап кету разболтаться, расхлябаться

босап қалған расхлябанный

босап қалу раскачаться

Босату освобождение, осушить, отдать, открепление,

отмобилизовать, отпуск, отрешить, отстранить,

потравить, пошатнуть, пропустить,

разболтать, развязать, разрыхление,

разрыхлить, распустить, расшатать, слабина,

травить, уволить, увольнение

Босатушы сбытовик

Бостық рыхлость

Босатылған распущенный, реабилитированный, уволенный

Босатылу освобождаться, отпускаться, очистить,

пускаться, развертеться, расшатываться,

увольняться

Босатып алу отцепить, распаковывание

босатып жіберу спустить

Босау освободиться, пустеть, развинтиться,

растянуться, расхлябываться, расшататься,

родить, тронуться, шатание

Босаң вялый, дряблый, неверный, нетвердый,

неустойчивый, слабо натянутый,

слабосильный, слабый

босаң тұсы слабое место

Босаңдату расслабляться

Босаңдау ослабевать

Босаңдаушылық разболтанность

Босаңдық вялость, инертность, либерализм,

неустойчивость, расслабленность, слабость

Босаңсу обмякнуть, ослабевать, размягчаться

Босаңсымай неослабно

Босаңсып ослабевать, расслабляться

Босаңсытпай неослабно, неослабный

Босаңсыту см. босаңсып

Босап қалу опростаться, опустеть, пустеть

босап кету отвертеться

Босатқызу см. босату

Босатқыш пускатель

Босаттыру опорожнить

Босату выпорожнить, выпустить, опорожнить,

опростать, освободить, отпустить,

пустить, увольнение

ас ішіп аяқ босату быть тунеядцем, дармоедом

босатып алу высвободить

босаталы освобождает

Босатылу быть расслабленным, освобожденным,

опорожниться

Босатып жіберу отпустить

босатып қою опростать

Босау ноздриться, опорожниться, опустение,

опустеть, освободиться, ослабевать,

пустеть, расхлябываться, устать

алдында ашуланса да соңында босады хотя он вначале рассердился, но потом смягчился

буыным босады я ослабел, я устал

көңілім босап кетті я расчувствовался

қол босау иметь досуг, освободиться

Босқа бесплатно, вхолостую, даром, зря, 4босқ

напрасно, напрасный, незачем,

непродуктивно, понапрасну, попусту,

тщета, тщетный

еңбек босқа кетпеді труд напрасно не пропал

босқа жоғалту терять

босқа жою отнять, расточать, тратить

босқа жоюшылық расточение

босқа жүгіру пробегать

босқа жүру топтаться

босқа жібермеу уплотниться

босқа жіберу разбить

босқа кеткен неплодотворный, непроизводительный,

нецелесообразный

босқа кеткен уақыт зря потраченное время

босқа кету пропасть

босқа күю прогрореть

босқа оздыру потеря

босқа өткізу потеря

босқа отыру отсидеться

босқа сандалу бить баклуши, проболтаться

босқа тентіреу проболтаться

босқа уақыт өткізу прошататься

босқа үміттеніп не солоно хлебавши

босқа үміттеніп әуре болу самообольщение

босқа шашушылық расточение

босқа шығын трата

босқа шығындатушылық перевод

босқа шығындау прокрутиться, тратиться

мен оған босқа бердім я ему отдал даром

мұнда босқа келді он сюда зря пришел

Босқуыстық ничтожество

Босқын беженец

жол бойы шұбаған босқындар по дороге брела толпа беженцев

Босқындату см. босқындау

Босқындау покидать насиженные места

Босқыншылық массовое бегство

Босмойын оружие типа булавы 4босм

Боспалау вышивать 4босп

Бостан независимый, свободный 4бост

Бостан-босқа напрасно, ни стого, ни с сего

Соседние файлы в предмете Казахский язык