Бауманн У., Перре М. - Клиническая психология

Meyer, A.-E. (1987). Some methodological recommendations from the Hamburg Short Psychotherapy Comparison Experiment. In R. J. Daly & A. Sand (Eds.), Psychological treatment of mental illness (pp. 119127). Berlin: Springer.

Meyer, A.-E. (1994). Über die Wirksamkeit psychoanalytischer Therapie bei psychosomatischen Störungen. Psychotherapeut, 39, 298-308.

Morgan, R. L, Luborsky, L., Crits-Christoph, P., Curtis, H., & Solomon, J. (1982). Predicting the outcomes of psychotherapy by the Penn Helping Alliance rating method. Archives of General Psychology, 39, 397-402.

Nedelmann, C. (1980). Behandlungsziel und Gesundheitsbegriff der Psychoanalyse. In H. Bach (Hrsg.), Der Krankheitsbegriff in der Psychoanalyse. Bestimmungsversuche auf einem Psychoanalytiker-Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Psychotherapie, Psychosomatik und Tiefenpsychologie 1980 (S. 55-67). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Orlinsky, D. E., & Howard, K. I. (1986). The relation of process to outcome in psychotherapy. In S. L. Garfield & A. E. Bergin (Eds.), Handbook of psychotherapy and behavior change: an empirical analysis (2nd ed., pp. 283-329). New York: Wiley.

Piper, W. E., McCallum, M. Azim, H. F. A. & Joyce, A. S. (1993), Understanding the relationship between transference interpretation and outcome in the context of other variables. American Journal of Psychotherapy, 47, 479-493.

Pohlen, M. (1972). Gruppenanalyse. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Racker, H. (1982). Übertragung und Gegenübertragung — Studien zur psychoanalytischen Technik.

München; Basel: Ernst Reinhardt Verlag.

Richter, H. E., Strotzka, H., & Willi, J. (1976). Familie und seelische Gesundheit. Reinbeck: Rowohlt. Richter, R. & Meyer, A.-E. (1992). Befunde zur psychotherapeutischen Versorgung in der

Bundesrepublik Deutschland. In U. Gerhard (Hrsg.), Psychologische Erkenntnisse zwischen Philosophie und Empirie (S. 206-222). Bern: Huber.

Rudolf, G., Manz, R. & Eri, Chr. (1994). Ergebnisse psychoanalytischer Therapien. Zeitschrift für Psychosomatische Medizin, 40, 25-40.

Sammons, M. T. & Gravitz, M. A. (1990). Theoretical orientations of professional psychologists and their former professors. Professional Psychology: Research and Practice, 21, 131-134.

Sandler, A.-M., & Sandler, J. (1994). Therapeutische und kontratherapeutische Faktoren in der psychoanalytischen Technik. Bulletin der Europäischen Psychoanalytischen Föderation, 43, 41-56.

Schulte, D. (1993). Wie soll Therapieerfolg gemessen werden? Überblicksarbeit. Zeitschrift für Klinische Psychologie, 22, 374-393.

Seligman, M. E. P. (1996). Die Effektivität von Psychotherapie. Die Consumer-Report-Studie.

Integrative Therapie, 2-3, 264-287.

Speisman, J.-C. (1959). Depth of Interpretation and verbal resistance in Psychotherapy. Journal of Consulting Psychology, 23, 93-99.

Strauß, B. & Burgmeier-Lohse, M. (1994). Prozeß-Ergebnis-Zusammenhänge in der analytisch orientierten Gruppenpsychotherapie — Eine Erkundungsstudie im stationären Rahmen. Psychotherapeut, 39, 239-250.

Thomä, H., & Kächele, H. (1985). Lehrbuch der psychoanalytischen Therapie (Bd 1: Grundlagen). Berlin: Springer.

Thomä, H., & Kächele, H. (1988). Lehrbuch der psychoanalytischen Therapie (Bd 2: Praxis). Berlin: Springer.

Weiner, I. B. (1983). Theoretical foundations of clinical psychology. In M. Hersen, A. E. Kazdin & A. S. Bellak (Eds.), The Clinical Psychology Handbook (pp. 21-34). New York: Pergamon.

Winnicott, D. W. (1974). Reifungsprozesse und fördernde Umwelt. München: Kindler.

22.3. :

1.

, (Rogers, 1942, 1951, 1970), , ,

, ). —

( , ).

( , ) ,

.

, ,

.

, , —

— ;

, .

.

,

-10.

1) :

,

( -10 F63) , .

, ( ,

),

.

2 ) :

, ,

; ,

, ,

.

3) : ,

, , , .

( -10 F34.1),

, , , , ,

( -10 F4).

( -10 F54).

( . ).

3.

,

: ,

, .

. (Flammer, 1997)

.

:

( ).

3.1. , :

(Rogers, 1959) « »

: (1) — — . (2)

, , (« »). (3) ,

,

» « ». (4)

(« »). (5) , ,

, (« »). (6) ,

— — .

,

, . « »

.

, ,

(Rogers, 1957, 1972, 1973; . Biermann-Ratjen, Eckert & Schwartz, 1995; Bommert, 1987; Tausch & Tausch, 1990):

-«reflecting of feelings»,

«accurate empathic understanding» «accurate empathy»),

(VEE);

-(«unconditional positive regard» «warmth»)

-(«genuineness» «congruence»).

, ,

, .

: ,

, , ( )

.

,

, « »:

, , (

», . ).

,

, , ,

. ,

.

.

,

( ) .

(«reflecting of feelings») ,

, —

, , , . ,

,

.

(Sachse, 1992),

« » . ,

, ,

.

, , . (Elliot et al., 1982) -

(Barret-Lennard, 1981). : (1)

, (2) , (3) .

.

— . « »

.

( . 22.3.1) (Sachse, 1996, S. 226).

Swildens, 1991.

22.3.1.

37- ( Sachse, 1996, S. 226 241;

).

. 1: , . :

, , ».

. 1: ?

. 2: , , ,

.

. 2: ?

. 3: , . , , , , ,

, .

. 3: , ?

. 4: , , . ,

...

. 4: ?

. 5: . , , , .

, ,

.

. 5: . — . ,

, ?

. 6: . . ,

. (...)

---

, ,

(Truax, 1961; dt. Tausch, 1973; Carkhuff, 1969; dt. Eckert, 1974 Schwartz, 1975), .

(Sachse, 1992).

.

,

, ( , Tausch, 1973). ,

, ,

.

» — .

(Schwarz, 1975; Biermann-Ratjen, Eckert & Schwarz, 1995),

,

( ). (Sachse, 1992) ,

» . ,

: , .

, ,

. « »).

. ,

. , Minsel, Langer, Peters & Tausch, 1973),

(Schwartz, Eckert, Babel & Langer, 1978) (Truax, Fine, Moravec & Willis, 1968) —

. , (Truax & Carkhuff, 1964), , Minsel, 1974) , (Schwarz, 1975), (

) .

,

.

( , Wexler, 1974; Reicherts & Wittig, 1984).

(

»),

.

3.2. ,

,

( ) « »

) .

( , , . .)

.

( , Sachse, 1992).

, ,

,

, « » , , ,

. .,

.

,

( , , ,

), , ,

, (« »),

(Greenberg, Rice & Elliott, 1993).

, ,

: « » ,

» .

, («process tasks»),

.

, («process marker»), («marker-guided»).

,

, :

-,

(Rice & Saperia, 1984);

( Sachse, Atrops, Wilke & Maus, 1992);

-( ) ;

-,

(Tscheulin, 1992).

),

, «two-chair dialogue» ( « »),

(Greenberg, 1984),

«empty-chair dialogue» ( « ») (Paivio & Greenberg, 1995).

.

-, . ,

, , ,

.

(Sachse, 1992). .

2 ( ) 3 ( ) ,

. 4 ( , ) 5 (

) . 6 7 ( )

( ), , ,

8 ( ) (

, . .).

:

, (

)

. ,

,

« », « » (Sachse, 1992).

. , (Sachse, 1992, 1996),

) ,

. ,

, ,

, .

-, ,

( . Bommert, 1987; Anderson, 1969).

, ,

( , ).

.

Tscheulin, 1990, 1992.

— , ( )

, .

, ( , Sachse, 1996).

—

. ( , Anderson, 1969) ,

,

, .

, .

(Tscheulin, 1992) ,

: , « », , ,

»,

.

-. .

(Gendlin, 1981). ,

,

, . ,

, ,

.

( ) ,

(«felt sense»). ,

, . . .

, , .

( , Sachse, Atrops, Wilke & Maus, 1992),

( . . )

,

,

.

-« » ;

.

(Sachse, 1996), , , —

(

) , .. ( ). ,

, ,

( ). ,

( ) , —

, ,

, . « ,

».

,

, « » .

, ,

, ( .

Sachse, 1996): ,

. ,

, ,

( , ).

;

, ,

.

(

) .

,

;

.

,

: ,

,

— , — .

, , ,

.

, , ,

,

, ,

, , , ,

. ., .

, «marker-guided»-

(Rice & Greenberg, 1990), ,

(Elliott et al., 1990).

3.3.

(Setting): , ,

, ( ,

45 ) .

(Eckert & Wuchner, 1994)

69 .

.

4.

, . . .

,

.

4.1.

Encounter- , « » (Rogers, 1970). « »

»,

.

, .

(« »)

( , Tausch & Tausch, 1990).

:

, .

,

,

, .

,

.

.

, ,

, , ,

.

« »

, , ,

.

.

90 ,

. —

( ) 14

( . Pomrehn, Tausch & Tönnies, 1986, ).

— , — 10

. , 10— 15, .

, « ».

,

, (

. Eckert & Biermann-Ratjen, 1986) ,

( . 5).

. Bommert, 1986.

,

, ( , Eckert, Biermann, Tönnies & Wagner, 1981).

(Eckert & Biermann-Ratjen, 1985)

: , ,

, ; ,

, ,

. 9- ,

.

4.2.

, ,

, ( , Radebold, 1983),

, ( , Tausch, Schiefelbein, Schwab & Dossmann, 1975).

, ,

, (Höder, Tausch & Weber, 1979). :

( , Auckenthaler, 1983) ( , Heekerens, 1985),

( , Seewald, 1988).

,

(Gordon, 1970).

, ,

( , Perrez, Minsel & Wimmer, 1985).

« » « »

. ( , Horsten & Minsel, 1987).

,

(Axline, 1947). (Schmidtchen, 1989) ,

: (a) , (b)

,

) (c) .

,

.

5.

,

, .

,

.

.

,

) (

), , ( . Bommert, 1987).

(Pomrehn, Tausch & Tönnies, 1986) -

. 22.3.2.

22.3.2. (Pomrehn, Tausch & Tönnies, 1986)

?

? ( , ) ?

-. 103 , 36

(19-66); 59% ; 41 % , 35% 24% ; 62%

, 38% .

— , ,

. 78% ,

. 39% ,

.

-. 8-11 ,

( 13 ).

, , 4-

.

, , , .

:

, 75% 63% -

. ex post.

-. ( ,

— , , , ),

6

, 87 (84%).

, « », 51 ,

,

.

,

.

-. . ,

, , , ,