3.2. Стефан
«
и Лаврентии Зизании
Стефан
и Лаврентий Тустановские родились в
начале второй половины XV
в. В литературе указываются разные места
рождения: Львов, Вильно, Галиция.
Происходили они из небогатого шляхетского
рода. Псевдоним Зизании братья приняли
по обычаю, существовавшему у писателей
той эпохи, называть себя греческими
или римскими именами. «Зизании» в
переводе с греческого означает «куколь»
- сорная трава.
Стефан
и Лаврентий учились на родине в Острожской
братской школе, где велось преподавание
на уровне европейских учебных заведений.
Братские православные школы возникли
в ВКЛ во второй половине XVI
в. как форма защиты православной религии,
родного языка и культуры в условиях
экспансии католицизма. Наиболее
крупные братские школы были в Бресте,
Вильно, Остроге, Киеве, Луцке, Львове,
Минске, Могилеве и Полоцке.
Считают,
что братские школы давали высокий
уровень образования. Наряду с латинским
и семью свободными искусствами, здесь
преподавался и родной, как он тогда
назывался, «простой русский» или «русский
язык», а также философия, история и
поэзия. В основе обучения в братских
школах лежала довольно оригинальная
методика: сначала изучали алфавит и
учились составлять слова, затем
обучались грамматике, церковному
порядку, чтению и пению. Ежедневно
учителя следили за тем, чтобы дети
обращались друг к другу по-гречееки, а
отвечали по-словенски (на
церковнославянском языке), и также чтобы
спрашивали по-словенски, а отвечали
на простом (родном разговорном) языке.
От учеников требовали, чтобы между собой
они разговаривали не на одном простом
языке, а в основном на словенском и
греческом. Завершали обучение высшие
науки: диалектика и риторика.
Через
некоторое время после окончания школы
братья в ВКЛ приобрели широкую известность
как талантливые преподаватели
143