168 Предписаний, не предусматривающих за нарушение ни казни, ни карета, нрарушение которых наказывается бичеванием.

[Mishneh Torah, Sefer Shofetim, Sanhedrin veha`Onashin haMesurin,

Сhapter 19, Halacha 4, фрагмент]

There are a total of 168 negative commandments that are neither punishable by kerait, nor by execution by the court, for which lashes are administered. They are: i) a person who fashions an idol; ii) a person who makes an image for artistic purposes; iii) a person who turns to idolatry with any deed; iv) a person who erects a monument; v) a person who plants a tree in the Temple; vi) a person who places down an engraved stone on which to prostrate oneself; vii) a person who takes a vow in the name of a false divinity; viii) a person who takes an oath in the name of a false divinitiy; ix) a person who derives benefit from a false divinity; <…> xii) a person who follows the statutes of the gentiles; xiii) a diviner; xiv) an augurer; xv) a reader of omens; xvi) a person who casts spells; xvii) a necromancer; <…> lxxx) a person who eats meat from a non-kosher animal; lxxxi) ... a non-kosher fowl; lxxxii) ... a non-kosher fish; <…> lxxxvii) ... worms from fruit after they emerged from the fruit; lxxxviii) a person who eats carrion; <…> xc) ... a limb from a living animal; xci) ... the sciatic nerve; xcii) ... meat cooked with milk; xciii) a person who cooks meat with milk; <…> cxxx) a lying witness who is not penalized financially; <…> cxxxv) a person who takes a false oath cxxxvi) a person who takes an unnecessary oath cxxxvii) a person who abrogates his vow; cxxxiii) a person who goes beyond the Sabbath limits on the Sabbath; <…> cl) a priest who consecrates a woman classified as a zonah and has relations with her; cli) a priest who consecrates a divorcee and has relations with her; <…> clvi) a man who has relations with a woman outside the context of marriage; <…> clxii) a person who enjoys intimacy with a woman forbidden him even though he did not engage in sexual relations; such a person is suspect of forbidden sexual activity; <…> Thus there are a total of 207 violations which are punishable by lashes. <…>

Всего существует 168 негативных предписаний, нарушение которых не наказывается ни каретом, ни казнью по приговору суда и за нарушение которых подвергают бичеванию. Эти предписания касаются следующих: 1) того, кто делает идолов; /1 2) тот, кто делает изображения для художественных целей; 3) тот, кто обращается в сторону идолосулжения каким-либо деянием; /2 4) тот, кто воздвигает монументы; 5) тот, кто садит деревья в Храме; 6) тот, кто полагает камень с надписями, чтобы простираться на нем ниц; 7) тот, кто приносит обет во имя ложного бога; 8) тот, кто дает клятву во именем ложного бога; 9) тот, кто получает выгоду от ложного божества <…> 12) тот, кто следует порядкам язычников; 13) предсказатель; 14) гадатель 15) истолкователь предзнаменований; 16) заклинатель; 17) вызыватель мертвых; <…> 80) тот, кто ест мясо некошерного животного; 81) … некошерной птицы; 82) … некошерной рыбы; <…> 87) … червя из фрукта после того, как он выполз из фрукта; 88) тот, кто ест падаль; <…> 90) … плоть от живого животного; 91) … седалищный нерв; 92) … мясо, сваренной в молоке; 93) тот, кто варит мясо в молоке; <…> 130) лжесвидетель, на которого не наложили наказания в виде выплаты денег; <…> 135) тот, кто приносит ложные клятвы; 136) тот, кто приносит клятвы без необходимости; 137) тот, кто отменяет свой обет; 138) тот, кто ходит больше, чем положено в Шаббат; <…> 150) священник, который посвящает женщину, рассматриваемую как зона (zonah) и имеет с ней связь; 151) священник, кторый посвящает разведенную и имеет с ней связь; <…> 156) мужчина, который имеет связь с женщиной вне контекста брака; <…> 162) человек, который получает удовольствие от близости с женщиной, запрещенной ему – даже если он не имеет с ней сексуальных отношений; такой подозревается в запрещенный сексуальной связи; <…> Это все 207 нарушений, которые наказываются бичеванием. /2 <…>

Примечания переводчика:

1. Делает для других, но сам не служит им.

2. Так или иначе интересуется идолами или идолослужением, хотя и не служит идолам.

3. В списке нет наказания за «обесславливание имени божия»! +