Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
3
Добавлен:
08.06.2016
Размер:
2.31 Кб
Скачать
//AUTHOR_MODE=on
//Traducido por Theliel

ShellForm = Shell para // form caption
ShellForm.TabSheet1 = Libro // TTabSheet
ShellForm.myTBAddTxt = Anadir texto // TToolButton
ShellForm.myTBRenameTxt = Renombrar texto en el archivo Jar // TToolButton
ShellForm.myTBEditTxt = Abrir en el bloc de notas // TToolButton
ShellForm.myTBRemoveTxt = Eliminar texto // TToolButton
ShellForm.TabSheet2 = Opciones // TTabSheet
ShellForm.EncodingLabel = Codificacion del texto // TLabel
ShellForm.MidletTypeLabel = Tipo de Midlet // TLabel
ShellForm.HasDirButtonsCheckBox = El telefono tiene botones de direccion // TCheckBox
ShellForm.ExtendHeightCheckBox = Extender la pantalla a la altura // TCheckBox
ShellForm.DivideChaptersCheckBox = Usar cabecera en capitulos // TCheckBox
ShellForm.AltDirButtonsCheckBox = Botones de direccion alternativos (Arriba/Abajo scroll por pagina) //
TCheckBox
ShellForm.UseSeT610SideKeysCheckBox = Scroll para las teclas de volumen del SE T610 // TCheckBox
ShellForm.RestrictChapterCheckBox = Maximo tamano del capitulo (bytes) // TCheckBox
ShellForm.RestrictJarCheckBox = Maximo tamano del archivo Jar (bytes) // TCheckBox
ShellForm.LocalizeMidletCheckBox = Traducir a tu lenguaje // TCheckBox
ShellForm.TabSheet3 = Fuente // TTabSheet
ShellForm.SelFGColorBtn = Seleccionar el color de la fuente // TToolButton
ShellForm.SelBGColorBtn = Seleccionar el color del fondo // TToolButton
ShellForm.InvertFontButton = Invertir colores // TToolButton
ShellForm.SelRotatedFontTButton = Seleccionar fuente apaisada // TBitBtn
ShellForm.SelNormalFontTButton = Seleccionar fuente // TBitBtn
ShellForm.myLogTabSheet = Registro // TTabSheet
ShellForm.myClearLogButton = Limpiar el registro // TButton
ShellForm.myCBShowZipDebug = Mostrar mensajes ZIP // TCheckBox
ShellForm.aboutTabSheet = Acerca de... // TTabSheet
ShellForm.LocalizationAuthorNameLabel = Traducido por Theliel
ShellForm.BitBtn1 = S&alir // TBitBtn
ShellForm.buildButton = &Construir ! // TBitBtn

SelectFontImageForm = Seleccionar imagen de fuente: // form caption
SelectFontImageForm.AddFontBtn = Anadir fuente de Windows // TSpeedButton
SelectFontImageForm.RemoveFontButton = Eliminar imagen de fuente // TSpeedButton
SelectFontImageForm.NoFontButton = Usar fuente del movil // TButton
Соседние файлы в папке i18n