- •2.Определите языковые маркеры образа автора в следующих текстовых фрагментах.
- •3. Установите типы и функции интертекстуальных знаков в следующих примерах. Для фоновых интертекстуальных знаков попытай тесь определить источник цитирования и способ их трансформации в тексте.
- •4. Перед вами ряд заголовков одного номера АиФ (№ 27) от 06.07.2011. Найдите среди них интертекстуальные знаки, определите источник, способ маркировки и характер трансформации.
- •8. Накануне празднования 65-летия Победы (2010 г.) в г. Омске появился заказанный региональным отделением кпрф биллборд следующего содержания.
8. Накануне празднования 65-летия Победы (2010 г.) в г. Омске появился заказанный региональным отделением кпрф биллборд следующего содержания.
Портрет Сталина, сопровождаемый текстом: «Победа будет за нами»
По словам первого секретаря Омского обкома КПРФ А. Кравца, это напоминание ветеранам о победе советского народа в Великой Отечественной войне. Исчерпывается ли интерпретативный потенциал данного текста этим смыслом? Какова роль поликодовых элементов в манипулятивном воздействии текста на аудиторию?
Рекомендуемая литература:
1.Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ: современная английская медиаречь: учеб. пособие. - М.: Флинта: Наука, 2008.
2. Засурский Я.Н. Медиатекст в контексте конвергенции // Язык современной публицистики: сб. статей / сост. Г.Я. Солганик. - 3-е изд. - М.: Флинта: Наука, 2008. - С. 7-13.
3. Казак М.Ю. Медиатекст: сущностные и типологические свойства // Global Media Journal. Глобальный медиажурнал. Российское издание. - URL: http://test.gmj.sfedu.ru/v2il/v2il_kazak.htm (дата обращения: 07.07.2011).
4. Кузьмина Н.А. Интертекстуальность современных СМИ: тенденции развития // Медиадискурс: новые явления и новые подходы: коллективная монография / под ред. Н.А. Кузьминой. - Омск: И. Баловнева, 2010. - С. 4- 46.
5. Негрышев А.А. Аспекты речевого воздействия в новостях СМИ: учеб. пособие. - Владимир: ВГГУ, 2009.
6. Понятия чести и достоинства, оскорбления и ненормативности в текстах права и средств массовой информации. - М.: Фонд защиты гласности, 1997.
7. Солганик Г.Я. К определению понятий «текст» и «медиатекст» // Вестник Московского университета. Сер. 10. Журналистика. - 2005. - № 2. - С. 7-15.
8. Шмелева Т.В. Автор в медиатексте. - URL: http://www.novsu.ru/npe/ files/um/1588617/portrait/Data/avtor_v_mediatekste.html (дата обращения: 12.07.2011).
9. Язык средств массовой информации / под ред. М.И. Володиной. - М.: Академический Проект: Альма Матер, 2008.