Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
teor_grammatika.docx
Скачиваний:
39
Добавлен:
26.03.2016
Размер:
62.25 Кб
Скачать

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 1

  1. Основные единицы и категории синтаксиса.

Синтаксис – раздел грамматики , который занимается преимущественно синтаксическими отношениями ( на уровне фразы / текста) и отношениями между компонентами в линейном ряду. Синтаксис – раздел грамматики, объектом изучения которого являются единицы больше слова (их связи, структура, модальность, наполненность и т.д.). Сложные слова – композита ( С.Д.Полеванов) :

Единицы на стыке между словом и словосочетанием; Еще не словосочетание, но уже не слово. Синтаксис – это тот раздел грамматики, который изучает единицы с предикативными отношениями. В кит., анг., нем. Языках сложно провести грань слово – словосочетание, т. К. язык – открытая система, есть небольшая доля неопределенности – система языка стабильна. Существует много определений, потому что ест много моделей синтаксиса. 2 главные единицы синтаксиса: словосочетание 词组, предложение 句子. Словосочетание – 2 и более слова, между которыми реализуются определенные синтаксические связи и отношения, но оно всегда выполняет номинативную функцию. Классификация СС по виду связей: 1) сочинительная: 和平与安全, 2) атрибутивная 慢走, 3) глагольно-объектная 开车, 4) комплементарная 睡得早, 5) субъектно-предикативная 他学习. Классификация сс по ведущему слову: 1) номинативное (главное слово – существительное и его заместители) 他去, 2) адъективное (главное слово прилагательно) 很好, глагольное (ведущее слово – глагол) 说得快. Предложение – уровневый член – единица языковой системы, в которой обязательно реализуются предикативные связи (которые выражаются и имплицитно, и эксплицитно) и модальности. Предик-ть: да/нет, (отношение к реальности). Модальность: взаимоотношение между высказыванием и предложением с точки зрения говорящего. Воздействие: 1) нейтральное (каузируется на получение информации); 2) вопросительное (каузируется на невербальные действия); 3) побудительное (каузируется на вербальные и невербальные действия). Основные модели синтаксиса

Исходя из 3-х дифиниции синтаксиса:

  1. анализ линейных отношений актуален для структурного синтаксиса ( вне «осеменений» - без семантики)

  • американская структурная школа

  • копенгагская

  • пражская

изучение потока речи исключительно через формальные признаки (позиция, служебные слова, граммемы, набор пауз, подъемов, падений)

это направление дало огромный результат (начиналось у Гумфильда), у нас появился компьютер, а именно двоичная система, мы можем разговаривать с компьютером, он реагирует на нашу речь. Все машинные языки построены на основании структурного подхода.

  1. длительная эволюция формально-семантического синтаксиса (древняя Греция, Китай). Теория членов предложения имеет наибольшую объяснительную силу из всех синтаксических моделей (более 2500 лет)

  2. модель подхода к предложению как к части речевого потока т.е. к вопросу высказывания. Подход М.М. Бахтина – высказывания все – от предложения до романа, воспроизводимость любой части высказывания.

  3. модель, связанная с семантической модальностью предикатов « теория семантических падежей». Каждый предикат, в зависимости от своей семантики может управлять определенным числом актантов. Отношения между предикатом и октантами – падежные.

去 – актантная модель: валентность

  1. субъектом действия

他去

  1. нет объекта действия

  2. локативная

去那边,去学校

  1. темпоративные валентности

他早就去了

  1. кратная валентность

去了三次

  1. модусная (целевая)

去买书,去工作。

  1. ФСП аспектуальности в СКЯ.

Типологической чертой КЯ является синкретичность форм. ФСП аспектуальности - система разноуровневых средств языка, интегрируемых общим значением характера протекания действия. морфемный уровень: 着, лексический уровень (наречия со значением характера протекания действия正在,在,已经,再/又), лексико-семантический: союзные и предложные структуры. Хар-ка поля - соответственная грамм. категория, обозначающая характер протекания действия. нулевой вид (нерезультативный); результативный вид (了), неоднократный вид (过), продолжающийся вид (着). Грам. категория аспекта, вида, семантическое поле аспектуальности. Категория вида - характер протекания действия; противопоставляет друг другу типы протекания и распределения действия во времени. В РЯ противопоставлены сов. и несов. виды. Сов. вид выражает действие как неделимое целое (обычно действие, достигшее своего предела). Несов. вид выражает действие без подчеркивания его целостности, в частности направление к пределу, но не достигшее его. Практически все ученые признают наличие категории вида в КЯ.

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 2

  1. Грамматика и ее предмет. Основные разделы грамматики.

Грамматика –наука ,изучающая строй языка ,закономерности построения правильных осмысленных речевых отрезков .Эти закономерности грамматика формирует в виде общих грамматических правил.

Грамматика –наука, являющаяся разделом лингвистики, которая имеет своей целью выявить и описать правила, функционированные связи между собой когнитивных единиц.

Грамматика существует в 2 аспектах:

  1. Учебная или практическая-набор правил ,основанных на устойчивых понятиях

  2. Теоретическая –создаёт систему понятий

Основные разделы грамматики.

Морфология - состав слова, синтаксис - построение предложения, фонетика - звуки.

  1. Семантические, структурные характеристики и лексико-грамматические разряды существительных.

Существительное – имеет предметное значение. Обозначат предмет, существительно обычно выполняет функцию подлежащего или дополнения. Он может также выступать в функции именной части составного или сложного сказуемого. Указывает относительные признаки предмета, существительно выполняет функции определения.

СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА- обозначение конкретных предметов, лиц, животных и т. д., т. е. слов, и по своему понятийному содержанию выступающих прежде всего как субъект (или актант) предикации. По своей семантике существи­тель­ные делятся на собственные (названия индивидуальных предме­тов — «Иван», «Москва») и нарицательные (прочие существи­тель­ные); выделяются также конкретные (например, «стол», «человек») и отвлечённые, или абстрактные (например, «белизна», «хождение»), существи­тель­ные.

КЛАСС СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

Существительны собственные обозначаю отдельны лиц, а такж единичны предмет и явлющие нения: Сы- ма Цянъ, Хуанхэ, Пе- кин, Сычуанъ.

Существительны нарицательны обозначаю однородны ли ца, а такж однородны предмет и явления: отец, философ, стол, карандаш, ветер, снег, гора, река, . В китайско язык существительны нарицательны распадаютс многочисленны классы. Распределени существительны п класса происходи в зависимост о те ил ины признаков, при сущи предметам, которы он обозначают. Эт распределени грамматическ выражаетс в использовани пр существительны специальны служебны слов, называемы классификаторами. Существительны — единиц измерения. В эту группу входят слова двух типов: названия мер, например (мер длины); названия предметов, используемы в качеств едини измерения, напри wan чашка. Основная особенность существительных, обозначающих единиц измерения, заключается в том, что они, з редки исключениями, н употребляютс с классификаторами.

Лексико- грамматические разряды:

  • Суффикс 们сущ,обозначающие лица/не лица 星们(олицитворение)

  • Сущ- директивы 上面

  • Сущ- топонимы 桌子上

  • Сущ –темпаративы (наречные)今天,明天,昨天,早上,去年

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 3

  1. Основные единицы грамматики и их характеристики.

  1. Морфема -знаковая единица,лишена синтаксической самостоятельности

Виды морфем:

  • Корневая-передает осн лексическое значение桌

  • Словообразовательная(дериватема)-морфема ,с помощью которой образуется новое слово 子

  • Словозаменительная(дериватема)- морфема ,с помощью которой в слово привносится доп грам-ое значение 我-我们;看-看过

Механизмы соединения морфем:

  1. Сочинительная

  2. Атрибутивная

  3. Гл-объектная

  4. Комплементарная

  5. Предикативная

  1. Слово-единица языка,которая служит для именования предметов,их качеств и характеристик

Признаки слова:

  • Воспроизводимость

  • Степень идеоматичности

  1. Словосочетание-соединение 2 или больше самостоятельных слов, связанных по смыслу и грамматически

Механизмы словосочетаний

  • Согласование- подчинительная связь ,когда зависимое принимает грамматическую форму главного слова

  • Управление-подчинительная связь, когда зависимое употребляется в том косвенном падеже ,которое требует главное слово

  • Примыкание- Вид синтаксической связи ,когда неизменяемое зависимое слово присоединяется к главному по смыслу

  1. Предложение-единицы языковой системы ,выполняющие номинативную и коммуникативную функции

  1. Проблема «一词多类» и точки зрения на эту проблему (Ма Цзяньчжун, Н.Н. Коротков, В.М. Солнцев).

Проблема выделения частей речи. 

Ма Цзяньчжун (马建忠) На основе содержательного критерия всю лексику китайского языка автор разделил на две категории: 实字 (полные) и虚字 (пустые) слова: слова, которые имеют реальное значение, называются знаменательными (по терминологии Ма Цзяньчжуна – полными), слова, указывающие отношения между словами – служебными (пустыми). Руководствуясь функционально-семантическим критерием, Ма Цзяньчжун  выделил следующие классы слов:  существительные (名字), слова-заместители (代字), глаголы (动字), прилагательные (静字), обстоятельственные слова (状字); служебные слова делятся на предлоги (介字), союзы (连字), вспомогательные слова (助字) и междометия (叹字)

Автор предложил и свою систему членов предложения, центральным понятием которой является грамматическая форма цы (词). Грамматической формой, согласно теории Ма Цзяньчжуна, является то место, которое слово занимает в предложении. Автор сделал вывод о том, что слова в предложении занимают строго определенный порядок, регулирующий отношения между ними. Так, подлежащее (起词) находится на первом месте, сказуемое (语词) – на втором, дополнение (止词) – на третьем

В.М. Солнцев считал, что части речи могут выделяться на основе синтаксических свойств слов, но при этом необходимо учитывать и морфологические признаки, так как «практически нет языков без морфологии» Под морфологическими признаками В.М.Солнцев понимает «строевые служебные элементы, использующиеся при словах в качестве агглютинативных «прилеп» (иногда отделимых от корней), выражающие сопутствующие грамматические значения слов» [повторы и структуру сложного слова.

В.М. Солнцев отмечает, что практически любая часть речи может выполнять в предложении разные функции, за исключением наречий, котороеявляется монофункциональным. Но «надо иметь в виду, что в одних функциях определенные части речи выступают без каких-либо ограничений. Такие функции могут считаться основными для каждой данной части речи. В других функциях использование определенных частей речи возможно только при наличии соответствующих условий. К ним относятся: а) использование служебных слов, б) вхождение в определенного типа словосочетания, в) обусловленность употребления данной части речи в соотносительной функции лишь определенных частей речи. Такие функции являются неосновными, своего рода дополнительными» Например, для существительного основными функциями в предложении являются функции подлежащего и дополнения. При этом некоторые виды косвенных дополнений возможны лишь со служебными словами, существительное может выражать и определение, но при этом необходимо оформление служебным словом 的 

В.М. Солнцев заключает, что «части речи в китайском языке могут иметь отдельные сходные функции, но совершенно отчетливо различаются наборамисвоих функций. Если они используются в «одной и той же функции», то, как правило, реализуют такие функции при                      разных грамматических условиях. Поэтому использование слов в «одних и тех же функциях» никак не может служить основанием для отрицания грамматических различий разных частей речи» 

Н. Н. Коротков, всесторонн рассмотре проблем часте реч в китайско языке, констатирует, чт з противоречием, кото ры чреват одновременно утверждени о лексико-грамматиче ско природ классо сло китайског язык и о возможност сов мещени одни слово значени нескольки часте речи, скрывает противоречие, присуще само реально действительност китай ског языка. Причин данног противоречи о види в том, чт н тольк в древнем, н и в современно китайско язык у боль шинств сло значени част реч н закреплен морфологически. сил этог н произошл распределени словарног состав п ка тегория часте речи, н возникли, таки образом, непересекающи ес грамматически классы, вмест с те лексико-грамматическа характеристик слов продолжае играт очен важную, есл н определяющу роль. Те н мене Н. Н. Коротко совершенн правильн считает, чт вс ж возможн и необходим распределени знаменательны сло н частичн пересекающиес классы. Тако решени проблем часте реч в современно китайско язык о обосновывае тем, чт „решающу рол в закреплени з слово н основ структур но-семантически признако ( иногд и вопрек им) функци одно ил нескольки определенны часте реч играю потребно ст общения"*

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 4

  1. Грамматическая / морфологическая / категория.

Грамматическая / морфологическая категория - система общих грамматических форм, объединенных одним значением. Частные значения грам категории объединяются обще­категориальным значением (окз).

Категория залога - это грам категория, кот. фиксирует отнош. м/у субъектом и объектом, дополн. и подл. Залог бывает акт. и пасс. Акт. залог - субъект-подлежащее, объект-дополнение. Пасс. залог - субъект-дополнение, объект-подлежащее.

Категория времени - это отнесенность действия к моменту речи. Наст. время-момент говорения, кот. совпадает с глаголом. Прош. время - действие, описанное глаголом, произошло до момента действия. Буд. - действие, описанное глаголом, будет иметь место после момента речи.

Категория числа - значение дискретности. Число бывает единственным и множественным. В китайском языке нет облигаторных грамматических форм, они почти всегда факультативны. В русском языке появление значения всегда требует появление формы, а форма говорит о наличии значения. Появление значения не всегда ведет к появлению формы, а наличие формы всегда говорит о наличии значения. 人 может заменить 人民。

Категория падежа – обозн. Отнош. между предикатом и актантом. И.п. фиксирует субъект высказывания, т.п. орудийность, д.п. отношение адресантности. Категория вида - характер протекания действия, длительность/ недлительность. К.вида делится на совершенный и несовершенный. Количественный состав: 2 подхода к анализу: 1.отражательно-интерпретационная категория (связь языка и мира): А).отражательная категория значения, которые связаны с реальностью (время, число). Б).интерпретационная категория - факты интерпретаций - падеж:, вид, залог.

2.лексически-зависимая и независимая категория. А). лексически-зависимая носит общий когнитивный характер: связь языка и мира и мышления (залог, вид).

Б)лексически-независимая категория обслуживает все слова данной части речи (время, падеж).

  1. Категория коллективной множественности как часть функционально- семантической категории квантитативности.

Форма множественного числа, главным образом, обозначает ряд определенных, поддаю- щихся счету предметов. Форма единственного числа в зависимости от контекста может обо- значать как единичный предмет, так и весь род данных предметов, а также их множество, как правило, неопределенное

Категория числа.

Морфема们 обслуживает существительное(имена лиц) и местоимение(количественное).

Драгунов писал, что все сущ. КЯ похожи на русское слово типа «красная икра» (т.е. в КЯ

сущ. обладают аморфной множественностью (собирательностью). Идея членения

(дискретности) в КЯ не схожа с реализацией этого феномена в индоевропейских языках,

т.к. в них есть категория числа, а в КЯ нет. Н-р: Столы 桌子  Поэтому в КЯ развиты

классификаторы, они участвуют в членении мира.

По Драгунову слово 学生 - это не 1 студент (явление семантической аморфности), 这个 – 学生Этот (1) студент. Так, все сущ. КЯ передают значение множественности. Поэтому выделяют категорию коллективной множественности. Нулевая морфема - это сильный член оппозиции, 们 - слабый член, 们указывает на определенную группу или коллектив, а нулевая морфема - на некую аморфную множественность, 们 нельзя употреблять если есть числительное. Постпозитивные дополнения тоже не принимают们. В КЯ существует поле квантитативности. На морфемном уровне - это граммема 们, которая обслуживает узкий круг слов; лексемы; редупликация сущ-х А А» А А. На лексическом уровне - все числительные, классификаторы, специальные наречия На лексико-синтаксический уровне (синтаксический комплекс по Горелову).

们единственная граммема в чистом виде. 们 – 1) значение множественного числа; 2) коллективная множественность. 们 не ставится, когда: 1) есть числительно-предметный комплекс; 2) есть значение коллектива.

Множественность: а) морфемный уровень (们), редупликация (人人,天天); б) лексический уровень (都,全(表示一切,大家,几); в) счетные слова, передающие множественность (双,群,班,众,族,队,批,帮); г) числительные; д) лексико-синтаксический уровень: 所+V (所有, 所来), 由…V (由 выносит дополнение, показывает пассив), 除了…以外…还有; сочинительные союзы 和,与,及,跟

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 5

  1. Функционально-семантическая / понятийная категория.

Ф.СК-это система разноуровневых средств данного языка (морфологические, синтаксические и т.д.), интегрируемых общностью семантических функций. Принципом организации ФСК яв-ся поле. ФСП аспектуальности, темпоральности, залоговости, локативности и т.п. представляют собой разновидности языковых категорий. Оно включают в себя не только грам единицы, но и относящиеся к той же семантической категории элементы их среды. В основе каждого ФСП лежит определенная семантическая категория - тот семантический инвариант, который объединяет разнородные языковые средства и обуславливает их взаимодействие. Поля в разных языках, базирующиеся на одной и той же семантической категории могут существенно различаться по своей структуре.

  1. Общие, структурно-морфологические характеристики прилагательного, функциональные возможности прилагательного.

Прилагательные - это слова, которые обозначают свойства и состояния предметов.

В КЯ парадигма сущ. и прил. входят в разные разряды (прилагательные входят в

предикативы). Это объясняется тем, что прил. показывают параметры не только

признака, но и действия. С точки зрения структуры прил бывают простыми, сложными (2корневые морфемы 雪白), производными (好+V; 难+V; 可+V) и профессор Чжу Дэси выделяет усложненную форму прилагательных. Сложные прилагательные: атрибутивная, сочинительная, глагольно-объектная, субъектнопредикативная. Соч и атриб - самые продуктивные модели.

Функциональная нагрузка прилагательных: определение, качественное сказуемое, обстоятельство, комплемент, очень редко в качестве подлежащего. Джу Дэси и Коротков выделяют 3 формы прилагательного: нулевая/простая, усложненная (A+了,A+起来), сложная (редупликация).

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 6

  1. Грамматика ее виды и основные единицы.

Грамматика –наука ,изучающая строй языка ,закономерности построения правильных осмысленных речевых отрезков .Эти закономерности грамматика формирует в виде общих грамматических правил.

Грамматика –наука, являющаяся разделом лингвистики, которая имеет своей целью выявить и описать правила, функционированные связи между собой когнитивных единиц.

Грамматика существует в 2 аспектах:

  1. Учебная или практическая-набор правил ,основанных на устойчивых понятиях

  2. Теоретическая –создаёт систему понятий

  1. Морфема -знаковая единица,лишена синтаксической самостоятельности

Виды морфем:

  • Корневая-передает осн лексическое значение桌

  • Словообразовательная(дериватема)-морфема ,с помощью которой образуется новое слово 子

  • Словозаменительная(дериватема)- морфема ,с помощью которой в слово привносится доп грам-ое значение 我-我们;看-看过

Механизмы соединения морфем:

  1. Сочинительная

  2. Атрибутивная

  3. Гл-объектная

  4. Комплементарная

  5. Предикативная

  1. Слово-единица языка,которая служит для именования предметов,их качеств и характеристик

Признаки слова:

  • Воспроизводимость

  • Степень идеоматичности

  1. Словосочетание-соединение 2 или больше самостоятельных слов, связанных по смыслу и грамматически

Механизмы словосочетаний

  • Согласование- подчинительная связь ,когда зависимое принимает грамматическую форму главного слова

  • Управление-подчинительная связь, когда зависимое употребляется в том косвенном падеже ,которое требует главное слово

  • Примыкание- Вид синтаксической связи ,когда неизменяемое зависимое слово присоединяется к главному по смыслу

  1. Предложение-единицы языковой системы ,выполняющие номинативную и коммуникативную функции

  1. Проблема категории степеней сравнения прилагательного в СКЯ, ФСП компаративности в СКЯ.

В КЯ нет степеней сравнения, но есть большое поле компоративности. Степень оценки качества, признака: морфемный уровень: редупликация (она показывает изменение интенсивности качества); лексический уровень: 1) наречие степени, 2) наречиальные обороты (了不得,不得了), 3) комплементарные структуры (一些,一点); синтаксический уровень: 比...,(不)如,(没)有.

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 7

  1. Понятие изоляции в синологии и место СКЯ в типологической классификации языков. Основные типологические характеристики СКЯ.

Китаеведение – комплекс наук, изучающих историю, экономику, политику, философию, язык, литературу, культуру Китая. Научное название этой дисциплины происходит из латыни и именуется «синология» (от позднелатинского: SINA – Китай). Слова в предложении между собой не связаны морфологически, а имеют синтаксическую связь.

В начале 19 века были предприняты первые попытки классифицировать язык. Существует 2 вида классификаций: генетическая (генеалогическая) классификация (китайския язык принадлежит к сино-тибетской семье, кхмеро-китайской группе); типологическая классификация (в основе лежит тип грамматической организации того или иного языка). В 19 веке Гумбольдт выделил языки: - флективные (флективно-аналитические, флективно-синтетические); - аморфно-корневой тип; - полисинтетический тип. Американский антрополог Сэпир в своей книге «Язык» подробно и тщательно выявил языковые типы. По этой классификации языки делятся на: флективные, агглютинативные, изолирующие, инкорпорирующие и аналитические.

Индоевропейские взгляды на КЯ: 1 .это корневой язык (слово всегда = корню). 2.моносиллабический язык (слово = тонированному слогу). 3.изолирующий язык (слова в рамках предложений не маркируют своих отношений).

Факты СКЯ свидетельствуют о том, что КЯ не яв-ся корневым и моносиллабичным. Более 50% слов СКЯ представляют свои полиномы (биномы), следовательно, КЯ не яв-ся корневым и моносиллабичным, т.е. КЯ не корневой и полисиллабичный. КЯ не яв-ся абсолютно аморфным, что проявляется в 2 аспектах: 1. большинство слов в потоке речи КЯ имеет ту или иную грам форму. 2.Грам формы не носят жесткого облигаторного характера (н-р, мн.ч.). КЯ яв-ся последовательно изолирующим. Ни одна из форм слова не вызывает изменений синтаксической формы другого слова (слова самостоятельны). Корневой характер языка и изолированный тип - это 2 разных понятия, которых нельзя объединять. Изоляция способ организации морфологии языка, для которого характерны отсутствие словоизменения, где порядок слов имеет грамматическое значение, а знаменательные слова слабо противопоставлены служебным. В изолирующих языках отношения между морфемами устанавливаются с помощью их порядка, т.е. синтаксически. СКЯ не корневой, полисиллабичный, агглютинативный с элементами аналитизма, последовательно-изолирующий. КЯ синкретичный в отличие от РЯ, который яв-ся портитурным.

  1. Базовые лексико-грамматические разряды глаголов в СКЯ.

Слова, обозначающие суждение, модальность, действие и состояние называются глаголами. Семантика глаголов достаточно многообразна, глаголы различных разрядов отличаются своими грамматическими возможностями. Исходя из этого, можно выделить 4 основных разряда глаголов: 1. Предикативная часть глагола – сказуемого: 1.1 Связки(是,为,乃,则,即) .могут быть предикативной частью сложного составного именного сказуемого, т.к вне их сказуемое не может быть таковым, эти слова практически аморфны (не имеют формы), т.к это всегда моносиллабы, и не принимают после себя 过,了,起来。Могут принимать перед собой только 不。 1.2 Глаголы-связки 当,作,成 имеют тенденцию к удвоению, поэтому тут просматривается глагольность, также принимает после себя глагольные аффиксы, расширяется репертуар отрицания. 2. Модальные глаголы «хотеть-мочь» (). Вызывают появление ирреальной модальности (т.е. то, что должно осуществляться при определенных условиях). С точки зрения глагольности модальные глаголы почти аморфны, Модальные глаголы менее глагольны чем глаголы-связки. Не могут выступать в качестве самостоятельного сказуемого, сочетаются только с отрицанием 不, не могут редуплицироваться, не оформляются 了. 3. Каузативные глаголы- глаголы (使,,,), которые понуждают дополнение выступать в качестве подлежащего другого действия, называются каузативными. С позиции синтаксиса в такого рода предложениях дополнение , управляемое первым сказуемым одновременно выступает в качестве подлежащего для следующего сказуемого. Напр.: 我叫他来。4. Стандартные глаголы ( полно-предикативные глаголы)могут быть в функции простого галгольного сказуемого. Составляют львиную долю среди всех глаголов ( несколько тысяч). Могут выделяться простые, сложные и производные. 来,做 простые, 做完 производные ( т.к образуют ряды новых слов) 做 деревотема, а с помощью 完 можно образовывать ряды новых слов, со значением законченности (результативности).

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 8

  1. Основные характеристики морфемного уровня СКЯ. Закон морфологической значимости слогоделения, его следствия и исключения.

Морфема - наименьшая значимая единица языка, лишенная синтаксической самостоятельности. Виды: лексемы, дереватемы, граммемы. Абсолютное большинство лексем СКЯ вне рамок сложного слова сохраняют свою синтаксическую самостоятельность и являются, т.о., простыми словами. Морфемный уровень КЯ начал формироваться поздно, приб. В эпоху Юань. (Полуфункциональность - многозначность грамматических форм. Синкретизм - совпадение функционально-различных грамматических категорий и форм в одной форме (явление, когда знак выполняет две или более разнородные функции).

Закон морфологической значимости слогоделения (Солнцев)

Членение на слоги совпадает с членением на морфемы.

Исключения:

– при транскрипции заимствованных слов. Такие слова проходят либо через вторичную семантизацию, либо превращаются в кальку.

- Неэтимологизированные слова –1 слог 2 морфемы, напр. эрризация女儿

Закон морфологической значимости слогоделения, его следствия и исключения. Морфема КЯ, как норма, в звуковом отношении совпадает со слогом, что и получило истолкования в виде закона о морфологической значимости слогоделения. Членение речевого потока на слоги совпадает с его членением на значимые единицы (морфемы, слова). Есть исключения - транскрипционные заимствования, крайне редкое явление, когда несколько слогов яв-ся одной морфемой, н-р: 莫斯科 - это простое одноморфемное слово, т.к. составляющие слоги не имеют значения в рамках этих слов.

Проблемы и принципы разграничения морфемы и слова. Слово - значимая единица языка, обладающая синтаксической самостоятельностью. Существует еще 1 подход разделения: слово всегда значимо. Слово - знак, состоит из означающего и означаемого (есть объект и субъект). В КЯ отличить морфему от слова очень сложно. Критерием разграничения морфемы и слова может послужить разделение морфем на статусные и функциональные. Статусные - всегда яв-ся морфемами (лишены синтаксической самостоятельности). Функциональные - становятся морфемами лишь входя в состав ложного слова. 字центристское направление: базовая единица –字-. Его сторонниками были Горбунов, Ошанин, Солнцевы, Люй Шу Сян. 词центризм: базовый элемент 词. Сторонники: Гао Мин Кай, Рождественский, Семенас.

  1. Основные лексико-грамматические разряды полнопредикативных глаголов с точки зрения синтаксической валентности.

Переходные и непереходные глаголы. 内动词 外动词

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]