Немецкие слова по теме компьютер и интернет
.pdfНемецкие слова по теме компьютер и интернет
Немецкий термин / словосочетание
der Computer das Laptop
Computer hochfahren Computer runterfahren Computer neu starten Programme installieren der Computer ist langsam
der Computer ist abgestürzt der Fehler ist aufgetreten kopieren
einfügen speichern löschen
Daten eingeben hochladen (he)runterladen der Ordner
die Datei
die Festplatte die CD
der USB-Stick das Internet
die Suchmaschine im Internet surfen googeln
die Seite
sich anmelden das Passwort
Перевод на русский
компьютер
ноутбук включить компьютер
выключить компьютер перезагрузить компьютер установить программы компьютер "тормозит"
компьютер "завис"
вышла ошибка скопировать вставить сохранить стереть, удалить ввести данные
загрузить (с компьютера в интернет)
скачать
папка
файл
винчестер
CD
флэшка
интернет поисковая система
сидеть/серфить в инете погуглить сайт
зарегистрироваться (на сайте)
пароль
1
einloggen |
войти/ залогиниться |
ausloggen |
выйти |
der Browser |
браузер |
per Skype kommunizieren/sich unterhalten |
общаться по скайпу |
der Drucker |
принтер |
распечатать |
|
der Scanner |
сканер |
scannen |
сканировать |
der Offline-Betrieb = der Offlinebetrieb |
работа в автономном режиме |
der Online-Betrieb = der Onlinebetrieb |
работа в режиме подключения, в неавтономном |
|
режиме |
das Open-Loop-System |
открытая система |
der Compiler |
компилятор |
mailen |
отправлять сообщение через электронную |
|
почту |
die Email-Adresse |
электронный адрес |
das Team |
команда (группа людей) |
das Handy |
мобильный телефон |
der Shopper |
вместительная сумка для покупок |
das Come-Back = das Comeback |
возвращение |
2
das Netzwerk – электронная сеть der Account – аккаунт
der Internet-Verkehr – пользование Интернетом der Nutzer – пользователь
das WWW – «всемирная паутина» = Интернет
aus dem Netz ziehen – получать («скачивать») информацию из сети (из Интернета) als Suchinstrument einsetzen – использовать в качестве поисковой машины
der Mini-PC – карманный компьютер
die Akku-Laufzeit – ёмкость аккумулятора
der Stift-Scanner liest ein – ручной сканер считывает информацию scannen – сканировать
digitalisieren – переводить в цифровой формат
die Software – программное обеспечение на компьютере der Mini-Scanner – ручной сканер
in Text umwandeln – преобразовывать в текст
Programme ausarbeiten, entwerfen – создавать программы для компьютера
Computerspiele – электронные игры
die Internet-Adresse – электронный адрес
der Suchmaschine ein Stichwort eingeben – указать ключевое слово поисковой программе anklicken – нажать на клавишу «мыши»
unter der Adresse reinklicken – нажать «стрелкой» на текстовой электронный адрес das Internet-Kaufhaus – электронный магазин
digitale Nachhilfe – электронные дополнительные занятия
die virtuellen Helfer – виртуальные (электронные) помощники die E-Mail – электронная почта
die Datenbank – банк данных
der Pfeil – «стрелка», которой управляет «мышь»
en Signale über die Tast eingeben – передавать «приказы» компьютеру через клавиатуру auf dem Monitor – на экране компьютера
auf einer Diskette speichern – сохранять (рисунок, текст) на дискете abrufen – воспроизвести сигналы на дискете
der vernetzte Computer – компьютер, подсоединённый к Интернету mit dem Computer schreiben – печатать на компьютере
die Suchmaschine – поисковая программа
die Datenbank mit Stichwortsuche – поиск в банке данных по ключевому слову
3
die “Suchen”-Funktion – поисковая функция компьютера recherchieren – искать в Интернете
der Chat – переговоры в Интернете der Forum – дискуссии в Интернете
die Kontaktbörse – данные о возможных партнёрах die Events – события
der Hi-Tech – высокие технологии
der Surftipp – совет при поиске в Интернете
eine E-Mail schicken – послать письмо по электронной почте der CD-Rom – компакт-диск с видеоизображением
der Netz-Auftritt – иметь свою страницу в Интернете im Internet surfen – искать в Интернете
die Computer-Games – электронные игры
die Hacker – «взломщик» электронных программ
der Ausfall der Technik – нарушения в работе компьютера via Internet – по Интернету
die Firewalls – цифровая защита
vor Viren schützen – защищать от электронных вирусов der Zugang zum Internet – доступ в Интернет
der Programmierer – составитель электронных программ der Killervirus – вирус-«убийца»
der Fax – факсимильная связь
das Handy, -s – мобильный телефон das Faxgerät – факсимильный аппарат
die Website = die Webseite – сетевая (электронная) страница
die vernetzte Gesellschaft = die E-Society – сообщество людей, объединённых Интернетом die Kommunikation durch das Internet – общение через Интернет
der elektronische Brief – электронное письмо
der Computerfreund – друг, появившийся благодаря Интернету
Fotos digitalisieren – цифровое изображение фотографий speichern – сохранять данные
den Text tippen – писать текст с помощью компьютера den Text drucken – печатать текст через принтер
die Tastatur des Computers – клавиатура компьютера
4
die Homepage = die Leitseite = die Startseite – главная страница сайта die Webseite = die Internetseite – интернет сайт, веб-сайт
der Username – имя пользователя
die Newsgroup – группа/форум для пользователей интернета
das Onlinebanking – банк онлайн/банк и банковские операции в сети интернет der Computer – компьютер
die Sicherheit des Computers – безопасность компьютера
die Firewall – защитная система или брандмауер на компьютере die Tastatur – компьютерн. клавиатура
die Taste – клавиша или кнопка на клавиатуре das Gehäuse – компьютерный корпус
der Bildschirm – экран/монитор der Maus – компьютерн.мышка
der Desktop – рабочий стол(на компьютере) das Feedback – отзыв
der Service – сервис
die Installation – установка (например, программы, оборудования) Software-Probleme – проблемы с программным обеспечением компьютера
IT-Experten – эксперты в сфере IT-технологий (информационных технологий) Soziale Netzwerke – социальные сети
5
Немецкие глаголы по теме компьютер и интернет:
etwas anklicken – на что-либо кликнуть (мышкой), щелкать bloggen – заниматься ведением своего блога
chatten – в интернете общаться, чатиться
einloggen – сделать вход на сайт/войти в систему, учетную запись ausloggen – выйти из системы
googeln –гуглить
surfen – искать что-либо в сети online sein – быть в сети/онлайн
verlinken – ссылаться на какой-либо сайт/перенаправить, дать ссылку на сайт speichern – сохранить
installieren – установить bearbeiten – обработать skypen – общаться по скайпу
online spielen – играть онлайн/в сети интернет
6
Немецкие выражения на тему социальные сети, интернет, компьютер:
Profil anzeigen – показать профиль (аккаунт)
Profil bearbeiten – изменить профиль/аккаунт (изменить настройки)
mehr laden – загрузить еще/больше
Abonnenten – подписчики
abonniert sein – быть подписанным на
abmelden – выйти из системы
downloaden = runterladen – загружать/скачивать с интернета
hochladen – загрузить/закачать куда-л
im Internet surfen – сидеть в интернете, искать информацию в интернете die Daten speichern – сохранить какие-л. данные
speichern am Computer – сохранить на компьютере
auf dem Desktop speichern – сохранить на рабочем столе durch Skype chatten – общаться через скайп
die Programme installieren – устанавливать программы
das Antiviren-Programm installieren – установить антивирусную программу
den Freund hinzufügen = als Freund hinzufügen = als Freund bestätigen – добавить в друзья/подтвердить друга в какой-л. соц.сети
die Freundschaftsanfrage – запрос в друзья/приглашение к дружбе в соц.сетях die Freundschaftsanfrage bestätigen – подтвердить запрос в друзья
E-Mails schreiben – писать электронные сообщения
Filme und Fotos gucken – смотреть фильмы и фото
Fotos und Videos bearbeiten – обрабатывать/редактировать фото и видео материалы die Computerspiele spielen – играть в компьютерные игры
im Internet kaufen/verkaufen – покупать/продавать в интернете etwas im Internet buchen – что-л. бронировать в интернете online buchen – бронировать в режиме онлайн
die Passwörter knacken – взламывать пароли das Passwort setzen – установить пароль
das Passwort auswählen – выбирать пароль
das Passwort eingeben / ändern – ввести пароль /изменить пароль
die Präsentation am Computer vorbereiten|machen – приготовить/сделать презентацию на компьютере
7