51 Н.К.Рерих, е.И.Рерих, ю.Н.Рерих – с.Н.Рериху

25 октября 1941 г.

Родной наш Светуня, получили твое письмо от 21-го и радовались, слушая твою «Мону Лизу»² – звучало очень четко и красиво, но, конечно, голос был сильно изменен, только местами можно было его узнавать. За это время на твое имя было три телеграммы: одна от Махараджи с искренней благодарностью за поздравление, другая от Равала о возможности выставки в Ахмедабаде, – мы тебе протелеграфировали точный текст ее; третья телеграмма пришла вчера от Катрин с поздравлением ко дню твоего рождения. Какие такие выставки в Амритсаре? Конечно, Амритсар город многолюдный, но имеет ли он значение? Интересно, скоро ли ты получишь это письмо в Индоре, чтобы знать, как идет туда почта? Полковник Махон хотел писать о портретах, им виденных, но сейчас у него тридцать третье несчастье – он упал с приставной лестницы, и Зиглер даже предполагал вначале, что у него треснул таз, сейчас ему, кажется, много лучше, но к довершению он еще ухитрился сломать зуб. Мы послали тебе три экземпляра статьи «Киев», может быть, ты найдешь полезным дать ее Марченту, Ричардсону или кому найдешь нужным.

Итак, братва переехала в Самару, сдвиг большой. Впрочем, вероятно, ты обо всем этом слышишь по радио. У нас все благополучно. Сосед вернулся, сегодня Юрий зайдет к нему, чтобы он не забыл о добрых намерениях. Будем ждать вестей из нового места. Береги здоровье. Все будет хорошо. Обнимаем тебя крепко и целуем еще крепче.

П. и М. и Юрий

52 Н.К.Рерих, е.И.Рерих, ю.Н.Рерих – с.Н.Рериху

31 октября 1941 г.

Родной наш Светуня, спасибо за письмо от 21 до 26 октября. Получили и квитанцию на апельсины и послали ее «Манди компани», но когда и в каком виде они дойдут – неизвестно. Радовались, что у тебя все прошло хорошо. Твоя радиопередача была вовсе не слишком быстра и была очень ясна и отчетлива. Радуемся, что выставка будет и в Ахмедабаде. Наверное, ты списался с Равалом, чтобы он не уехал в декабре. Ценно, что имеются проспекты и на продажу. Из наших новостей две: одна – попортился наш радио, видимо, был какой-то мгновенный атмосферический ток, и без всякой видимой причины во время очень ясной передачи перегорели две лампы и также пострадала и сама батарея. Оказывается, в Кулу имеется сикх, у которого целый магазинчик необходимых электрических принадлежностей. Две лампочки он заменил по двадцать пять рупий каждую, батарею же, по-видимому, придется выписать из Лагора, так как та, которую он дал нам на пробу, калькуттского производства, оказалась даже слабее старой. Ты можешь себе представить наше огорчение, когда ящик замолчал. Кроме того, оказывается, у нас не было изолятора на случай молнии и других неожиданных токов, теперь за пять рупий сикх нам поставил. Вторая новость – появление на границе Спити какой-то банды, кто говорит, в пятьсот человек, а кто в полторы тысячи, и в Манали уже приехали гуркхи. И без того транспорт и передвижение по дороге, как ты знаешь, теперь трудно, а новые наезжие еще более затруднят вопрос продовольствия. А здесь и без того нынче очень трудно с овощами и яйцами. Так, например, наши томаты уже кончаются. Бродячие банды, по-видимому, киргизы или дунгане из Туркестана, но никто толком не знает. Возможно, что к ним примкнули и тибетские разбойники. Ты пишешь, что многие желают сюда приехать, но знают ли они все местные трудности и с петролем¹, и с продовольствием? Если будешь писать Бегум, то, пожалуйста, передай ей привет от Масика. Шауб Коха пока не пересылай, но сохрани у себя. После окончания двух выставок можно бы написать или телеграфировать в Тривандрум об успехе портретов и о том, что ты находишься на путях.

Не думаем, чтобы раньше конца декабря или даже января была подвижка на юг. Как мы видели, январь всегда был наиболее приемлемым для них. Пожалуйста, пришли несколько новых каталогов. Пришло письмо от Катрин – Стоу подал в отставку, чему радуются друзья. Заменил его Дедлей. Было письмо от Катрин и на твое имя, вложенное открыто в письме общем. Она очень горюет, не получая вестей от тебя, просит хотя бы краткие сообщения, была и поздравительная телеграмма от нее к твоему дню рождения. Она, видимо, не знает, что ей делать с Аруна фарм², но хотела бы ее сохранить ввиду некоторых событий. Можно посоветовать ей сохранить ее пока. При существующем положении, конечно, сейчас выставки в Америке трудно осуществимы. Зина пишет о большой дороговизне и инфляции. Радуемся каждой весточке и уверены, что у тебя все пройдет под самым добрым знаком. Крепко тебя целуем и обнимаем, береги здоровье.

П. и М. и Юрий