- •Нистратова е.С.
- •Древнерусский язык
- •Введение
- •Надстрочные знаки
- •Орфография и пунктуация
- •Типы древнерусского письма
- •Письменный период
- •Цифровые значения букв
- •Материалы и способы создания рукописей
- •Дописьменный период
- •Фонетика
- •4. Развитие ёканья
- •5. Развитие аканья
- •Морфология
- •Настоящее время глагола
- •I спряжение
- •II спряжение
- •III спряжение
- •М н о ж е с т в е н н о е ч и с л о
- •Будущее время глагола
- •Двойственное число
- •Двойственное число
- •Множественное число
- •Единственное число
- •Типы склонения имен существительных
- •Образец склонения
- •Двойственное число
- •Двойственное число
- •Средний род
- •Особенности в употреблении падежей
- •Единственное число
- •Двойственное число
- •Единственное число
- •Множественное число
- •Двойственное число
- •Единственное число
- •Множественное число
- •Двойственное число
- •Краткие действительные причастия прошедшего времени образовывались от основы инфинитива при помощи суффиксов:
- •Двойственное число
- •Морфология
- •Первоначально это были сочетания
Двойственное число
1-е л. почьневѣ писати
2-е и 3-е л. почьнета писати
Примеры:
толи не боудеть межю нами мира елико камень начнеть плавати а хмель почнеть тоноути (Если не будет между нами мира, то камень будет плавать, а хмель тонуть) (Лавр. лет.);
а хто оу нихъ оучнеть жыти людей (А кто из людей будет жить у них) (Грамота 1486 г.);
лютъ се моужь хоче быти (Этот человек будет жесток) (Лавр. лет.);
не имамь оуже царствовати въ странахъ сихъ (не буду уже царствовать в этих странах) (там же);
Хĉъ имать схранити тѧ (Христос сохранит тебя) (там же).
Начиная с XV в. в будущем сложном первом в качестве вспомогательного глагола стало употребляться боудоу: боудоу читать, боудоу писать, боудоу играть. В такой форме будущее сложное первое сохранилось до наших дней.
Б у д у щ е е с л о ж н о е в т о р о е образовывалось спряжением вспомогательного глагола бѫдѫ (боудоу) в настоящем времени в сочетании с кратким причастием на -л- в соответствующем роде и числе. Оно обозначало такое действие, которое должно случиться раньше какого-то другого действия. Иногда оно имело значение предполагаемого будущего действия и употреблялась главным образом в условных придаточных предложениях.
Образец спряжения
Единственное число Множественное число
1-е л. боудоу писалъ (-а,-о) боудемъ писали (-ы, -а)
2-е л. боудешь писалъ (-а,-о) боудете писали (-ы,-а)
3-е л. боудеть писалъ (-а,-о) боудоуть писали (-ы, -а)
Двойственное число
1-е л. боудевѣ писала (-ѣ, -ѣ)
2-е и 3-е л. боудета писала (-ѣ, -ѣ)
Примеры:
а кто боудеть началъ томоу платити ƺ коунъ (если кто-нибудь начнет, то платить ему 60 кун) (Русск, Пр.)
оже боудеть оубилъ... тъ тако ѥмоу платити (если кто-нибудь убьет (кого-то), платить ему так) (Русск. Пр.);
что боудешь слышалъ, и ты сказываи прѧмо (что услышишь, рассказывай прямо) (Грамота 1525 г.)
и будеши ответъ имелъ, княже, оже ти монастыре разъграбять (и будешь отвечать (перед Богом), князь, если те монастыри разграбят) (Пов. врем. лет)
Прошедшее время глагола
В древнерусском языке было четыре прошедших времени: два простых – аорист и имперфект, и два сложных – перфект и плюсквамперфект.
А о р и с т.
Аорист первоначально обозначал действие, которое совершилось в прошлом как один целостный акт, целиком законченное в прошлом действие. Позже (с XIII—XIV вв.) он стал употребляться для обозначения прошедшего действия без отношения к его законченности или длительности, просто для обозначения самого процесса, совершившегося в прошлом. Однако в большинстве случаев древнерусский аорист переводится на современный язык глаголом прошедшего времени совершенного вида.
Так, аорист 1-го л. ед. ч. несохъ соответствует примерно современному я понес, я принес, я унес и т.д.
Аорист можно было образовать двояким способом.
1. Если основа инфинитива оканчивалась на гласный, то в 1-м л. ед. ч. к ней прибавлялся суффикс -хъ. Во 2-м и 3-м л. ед. ч. не было ни суффиксов, ни окончаний, и, следовательно, аорист в этой форме равнялся основе инфинитива.
Например: хвали-ти 1-е л. хвали+хъ=хвалихъ
2-е и 3-е л. хвали
бьра-ти 1-е л. бьра+хъ=бьрахъ
2-е и 3-е л. бьра
видѣти 1-е л. видѣ+хъ=видѣхъ
2-е и 3-е л. видѣ
От глагола быти было две формы аориста: быхъ и бѣхъ (форма бѣхъ могла быть употреблена и в имперфектном значении).
2. Если основа инфинитива оканчивалась на согласный звук, то суффикс -хъ присоединялся к ней посредством звука о, 2-е и 3-е л. ед. ч. имели на конце е.
Например: нес-ти: 1-е л. нес+o+xъ = нecoxъ
2-е и 3-е л. несе
Если инфинитив оканчивался на -сти или -чи, то аорист образовался от древних основ инфинитива.
Образец спряжения
Единственное число
1-е л. хвалихъ бьрахъ быхъ несохъ
2-е и 3-е л. хвали бьра бы (бысть) несе
Множественное число
1-е л. хвалихомъ бьрахомъ быхомъ несохомъ
2-е л. хвалисте бьрасте бысте несосте
3-е л. хвалиша бьраша быша несоша
Двойственное число
1-е л. хвалиховѣ бьраховѣ быховѣ несоховѣ
2-е и 3-е л. хвалиста бьраста быста несоста
Примеры:
Азъ грѣшьныи рабъ бж̃ии недостойный Дъмъка написахъ кънигы cia (Я, грешный раб божий, недостойный Домка, написал эти книги) (Новг. мин. 1095-1097 гг.);
чл̃овѣкъ нѣкыи имѣ дъва сына (некий человек имел двух сыновей) (Остр. ев.); и повѣдаша ωльзѣ iaко деревлѧне придоша (и сообщили Ольге, что деревляне пришли) (Лавр. лет.)
В некоторых древнейших памятниках от глагола речи встречаются архаические формы аориста: рѣхъ (1-е л. ед. ч.), рѣша (3-е л. мн. ч.) вместо рекохъ, рекоша.
Например: а азъ рѣхъ шесть десѧтъ (а я сказал "шестьдесят") (Изб. 1073 г.); и рѣша новгородци Стоп̃олкоу (и сказали новгородцы Святополку) (Пов. вр. лет).
Во 2-м и особенно в 3-м л. ед. ч. в некоторых глаголах встречается окончание -ть: бить (от бити) наряду с формой би, възѧть (от възѧти) наряду с възѧ, начѧть (от начѧти) наряду с начѧ и т.д.
И м п е р ф е к т.
Имперфект обозначал прошедшее длительное, повторяемое, незаконченное в прошлом действие. Он соответствует современному глаголу прошедшего времени несовершенного вида.
Например, несѧхъ (1-е л. ед. ч.) может означать я нёс, я носил.
Имперфект образовывался от основы инфинитива при помощи суффикса -ахъ (-ѧхъ, -iaхъ). Если основа инфинитива оканчивалась на -а, то после прибавления суффикса -ахъ, в отличие от старославянского языка, древнерусский имперфект имел одно а.
Примеры: нести – нес + ѧхъ = несѧхъ, бърати – бърахъ, плакати – плакахъ. Ср. ст.-сл.: несѣахъ, бьраахъ, плакаахъ.
Если основа инфинитива оканчивалась на и, то гласный и утрачивался, а согласный перед суффиксом чередовался по правилу I палатализации.
Чередование было результатом первой палатализации, когда гласный *i, перейдя в j, воздействовал на предшествующий согласный (см. таблицу). Например: просити — прошахъ, ходити – хожахъ, любити – люблѧхъ и т.д.
Если основа инфинитива оканчивалась на -сти или -чи, то формы имперфекта, как и аориста, образовывались от древних основ. Например: плести (*pletti) – плетѧхъ, вести (*vedti) – ведѧхъ и т.д.
От глагола быти имперфект бѧхъ.
Образец спряжения
Единственное число
1-е л. несѧхъ бьрахъ люблѧхъ б ѧхъ
2-е л. несѧше бьраше люблѧше бѧше
3-е л. несѧше (-ть) бьраше (-ть) люблѧше (-ть) бѧше (-ть)
