ICCEP
.pdf
neutral vowel. Тhe nearest Russian approximation to the English neutral vowel pronounced at the end of а word is the unstressed Russian а [ъ] in word final position.
Ех. 3. Practise saying the weak fоrт оf the following words correctly:
[ ] |
а pen |
[ ] |
а рin |
[ ] |
a day |
[ ] |
again |
[ ] |
an egg |
[ i: ] fever [ i: ] metre [ ] Mister
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
[ ] [ i: ] [ ]
the sentence the second the method the assistant to connect to convey seldom
debtor weaker bather
The phonemes [ ], [ ]
In the production of the English consonants [ ], [ ] the soft palate is raised to touch the
back part of the teeth-ridge. When contact is made, the air-passage through the mouth cavity is completely blocked for a short time. The air is compressed by pressure from the lungs. The moment the middle part of the tongue is raised in the direction of the hard palate, the tip of the tongue is slowly removed from the teeth ridge, forming a flat narrowing through which the air passes with friction. Thus in the production of [ ], [ ], as in [ ], [ ], two foci of articulation are formed.
In the production of [ ] the vocal cords are kept apart and do not vibrate, whereas in the production of [ ] they are drawn near together and vibrate.
The phoneme [ ] is voiceless, the phoneme [ ] is voiced.
The English [ ], as compared with the Russian [ч], is not so much palatalized and sounds darker. In the production of the Russian [ч] the middle of the tongue is raised higher.
Russian learners are apt to replace the English [ ] by a more palatalized Russian [ч]. This mistake can be prevented or corrected by making the second element of the affricate [ ] nearer to the Russian [ш].
No phoneme similar to English [ ] exists in the Russian language, though there is a voiced variant of the Russian phoneme [ч], which resembles the English [ ]. This voiced
variant occurs in connected speech when [ч] is immediately followed by the voiced consonants [б], [д], [г], [з] or [ж], e.g. “дочь больна”, “с плеч долой”.
Ex. 4. Pronounce the following words avoiding palatalization:
[ i: ] [ i: ] [ ] [ ] [ i: ]
teach |
[ ] |
chest |
[ ] |
Jim |
teacher |
[ ] |
chess |
[ ] |
age |
|
[ ] |
|
[ ] |
page |
picture |
chain |
|||
|
[ ] |
|
[ z] |
James |
chin |
which |
|||
|
[ ] |
|
[ ] |
wage |
cheap |
check |
[ – ] [ – ] [ – ] [ – ]
chest – gesture chin – jinn chess – jet; chip – gypsy
40
Read the following tongue-twister. Make sure you stress it correctly and say it rhythmically and memorize it:
How Much Wood
'How 'much 'wood would a 'wood-chuck chuck | If a 'wood-chuck 'would 'chuck wood ||
Listen to the dialogue “At the Butcher’s shop” of the Linguaphone course “Ship or Sheep” by Ann Baker, write it down, transcribe, intone and act it out.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Low Fall |
||
|
|
|
(See Lecture 3, “Intonation”) |
||||||||
|
|
|
|
|
|
Reading Material |
|||||
|
Read the sentences paying attention to the use of the falling tune. |
||||||||||
1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ten men |
|
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
wet net |
||
|
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
big men |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
big pen |
||
|
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sick Ted |
||
|
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
deaf Ned |
||
|
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
It’s Nick. |
||
2. |
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
It’s Ned. |
|
|
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
It’s Sid. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
It is. |
||
|
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
3. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
It isn’t. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
4. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ted is in. |
|
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nick is in. |
||
|
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
5. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This is a desk. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
This is a key. |
||
|
[ i: ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
6. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
he text is easy. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
[ k i: ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
The dean is busy. |
||
|
[ i: ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
7. |
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nick is busy. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kitty is busy. |
|
[ ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exercises
Ex. 1. Transcribe the following words:
41
Game, cheese, then, beach, send, came, debt, Jane, wake, leak, take, deaf, neck, beds, tent, fix, seven, met, begs, Pete, pit, beef.
Ex. 2. Distribute the following words into 3 columns depending on the positional length of a vowel:
[ , , , , , , , i:, , : , , , i: , , i: , ]
Ex. 3. Practise reading the following words paying attention to the weak form of the indefinite article:
[ ] [ i: ] [ ]
[ ] [ ] [ ]
Ex. 4. Read the following sentences. Substitute the given nouns for the noun in brackets. Write the tonogrammes of the first two sentences of each section:
1. |
[ ] |
([ , , , i:, i: , , ]) |
2. |
[ i: ] |
([ , , , ]) |
3. |
[ i: ] |
([ , ]) |
4. |
[ ] |
([ , , ]) |
Ex. 5
a) Look at the words in the box. Underline the vowels pronounced [ ] (as in day and rain) and circle the vowels pronounced [e] (as in red and said):
potato |
dentist |
Belgium |
November |
May |
sweater |
station |
sailor |
radio |
train |
Asia |
helicopter |
South America |
Spain |
yellow |
table |
head |
head |
dress |
brain |
|
bed |
embassy |
television |
television |
seven |
eight |
|
b)Repeat the words after the teacher and check your answers.
c)Work in pairs. “Potato” and “bread” are both things to eat. Find more pairs in the words in the box.
Questions to be answered
1.In what way is the use of Low Fall characterized in English?
2.What is the difference between the use of Low Fall in Russian and in English?
3.How are the definite and indefinite articles pronounced in the unstressed position?
4.What variants of phoneme[ ] do you know?
Additional tasks
1.Mind the interdental position of the tongue in the production of [ ] [ ] which is typical of the English language only. Pronounce the following words:
a)thatcher, thatchet, thatching, thatchwood, think, thumb, thankful;
b)those, thankworthy, their, themselves, thereabout, thereafter, thereupon.
2.Complete the English and the Russian variants of the pronunciation of [ ].
3.Describe the nucleus of the diphthong [e ].
4.Speak on the use of the falling tune.
Tests
I. Choose the appropriate intonation pattern
42
1.Next to the window there is a tall bookcase:
a)Low Fall;
b)Low Rise+ Low Fall;
c)Low Rise+ Low Rise.
2.Mary, my groupmate, is a very diligent student.
a)Low Rise+ Low Rise+ Low Fall;
b)Low Fall+ Low Rise+ Low Rise;
c)Low Fall+ Low Fall+ Low Fall.
3.The text is easy.
a)Low Rise;
b)Low Fall;
c)Fall Rise.
II. Group the following words according to their vowel pronunciation:
1.Station; 2. Cheese; 3. Prepare; 4. Debt; 5. Sincerely; 6. Record; 7. Deceive; 8. Straight;
9.Hero; 10. Birthday; 11. Journey; 12. Heir.
e |
ə |
: |
e |
: |
ə |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
III. Choose the correct answer:
In the articulation of the English phonemes [θ] [ ]:
a)the soft palate is lowered;
b)the soft palate is raised;
c)the soft palate is in the middle part of the mouth cavity.
IV. Choose the correct variant :
In the production of the English consonant [t ] the vocal cords:
a)vibrate;
b)are kept apart.
V. Match column A with column B:
|
A |
B |
1. |
According to the active organ of speech |
1) rounded, unrounded. |
English consonants are divided into |
|
|
2. |
According to the position of the lips vowels |
2) labial, lingual and glottal. |
may be |
|
|
3. |
A slight puff of breath that is heard after the |
3) aspiration |
plosion of the voiceless plosive consonant |
|
|
before the beginning of the vowel immediately |
|
|
following is called |
|
|
43
UNIT 4
Refer back to the [ ], [ ], [ ] and [ ] sounds from Unit 3
Revision
Practise reading the following words with the [ ] and [ ] sounds
Exercises
Ex. 1. Read the following words:
[ ] theft [ ] death [ ] tenth [ i: ] thesis [ ] Smith
[ ] |
then |
[ ] |
feather |
[ ] |
them |
[ ] |
together |
[ ] |
think |
|
[ ] |
threat |
|
[ ] |
thrill |
|
[ ] |
something |
|
[ ] |
nothing |
|
[ ] |
other |
[ ] though |
[ ] |
weather |
|
Ex. 2. Mind the sound [ ] to avoid its substitution for [s], [t], [z]:
[ i: – i: ] |
|
theme – seem |
|
||
[ – ] |
|
thick – sick |
[ – ] |
|
myth – Miss |
[ – ] |
|
death – deaf |
[ f ] |
|
thick – fix |
[ – ] |
|
thin – Finn |
[ – d ] |
|
death – debt |
[ – ] |
|
thin – tin |
Ex. 3. Mind the sound [ ] to avoid its substitution for [v], [z], [d]:
[ – ] |
|
with – whiz |
|
||
[ i: – i: ] |
|
seethe – seize |
[ – ] |
|
bathe – baize |
Ex. 4. Focus on [ ] and [ ]: |
|
|
race |
[ ] |
[ ] |
|
raise |
[ ] |
chain |
[ ] |
face |
[ ] |
fail |
[ ] |
vain |
[ ] |
wave |
[ ] |
save |
[ ] |
gain |
[ ] |
space |
[ ] |
[ ] |
|
late |
[ ] |
paper |
[ ] |
nature |
[ ] |
neighbour |
[ ] |
labour |
[ ] |
agency |
[ n ] |
dangerous |
[ ] |
explain |
[ ] |
ahead attend arrest attain
a doctor a river
a member
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
[ ]
44
Ex. 5. Read the following sentences five times each. Make sure you pronounce the [ ], [ ], [ ] and [ ] sounds correctly:
1.'Small 'rain 'lays 'great dust.
[ : ]
2.It rained | and rained | and rained | on that 'April day.
[ ]
3.'Is their 'father a doctor?
[ : ]
4.' “Thick” and “thin” | 'mean 'opposite things.
[ i: ]
5.'Lets 'thank her for the 'theatre tickets.
[ ]
Vowel [ ]
In pronouncing the phoneme [ ] the bulk of the tongue is in the front part of the mouth
cavity. The tongue is rather low in the mouth. The middle of the tongue is slightly raised, but not so high as for [e]. The lips are neutral. The opening between the jaws is wide.
The vowel [ ] only occurs in closed syllables. When stressed and followed by a voiceless
consonant, it is always checked.
This vowel may be defined as front, almost fully open (a broad variation of the low position of the tongue) and unrounded.
The English phoneme [ ] is more open than the Russian [э] in such words as “этот”.
Russian learners are apt to replace the English [ ] by the Russian vowel [э] or the English vowel [e].
To prevent this mistake the middle part of the tongue should be kept lower for [ ] than for the English [e] or the Russian [э]. It is useful in practising the pronunciation of [ ] to keep the
mouth wide open. The learners should aim at pronouncing a vowel intermediate in quality between the Russian vowels [э] and [a].
Ex. 1. Read the exercises. Pronounce the [ ] sound correctly:
[ ] Ann [ ] am [ ] ant [ ] and [ ] absent
[ ] man [ ] than [ ] that [ ] cat [ ] fat [ ] gas
[e] – [ ]
[ – ] [ – ] [ – ] [ – ] [ – ]
back – bag mat – mad cap – cab bat – bag match – badge
[ – ] |
men – man |
[ – ] |
set – sat |
[ – ] |
dead – dad |
[ – ] |
said – sad |
45
Practise reading the following tongue-twister articulating the [ ], [ ] and [ ] sounds properly and memorize it:
A Thatcher of Thatchwood
A 'thatcher of 'Thatchwood 'Went to 'thatchet a - thatching. | 'Did a 'thatcher of 'Thatchwood 'Go to 'thatchet a - thatching ? | If a 'thatcher of 'Thatchwood 'Went to 'thatchet a - thatching 'Where’s the thatching |
the 'thatcher of 'Thatchwood has thatched? ||
Listen to the dialogue №6.1 (“Have you got a marrow...”) of the linguaphone course “Sound Right”, write it down, transcribe intone and act it out.
Phoneme [
]
In pronouncing this phoneme the both elements of this diphthong the bulk of the tongue is in the front part of the mouth cavity. During the pronunciation of the nucleus of the diphthong the middle part of the tongue is rather low in the mouth, lower than for [ ]. Thus the nucleus may be defined as front, open (a broad variation of the low position of the tongue), unrounded. During the glide the middle of the tongue moves higher, in the direction of [ ], but without
reaching it. The glide of [ ] sounds, in fact, like a weak [e]. The opening between the jaws is rather wide for the nucleus and much narrower for the glide. The lips are spread. Russian learners are apt to replace the nucleus of the English diphthong [ ] by the more back Russian vowel [a] or the English [ :]. In order to prevent or correct these mistakes it is necessary to pronounce a vowel intermediate in quality between the English vowel [ ] and the Russian [a]. The nearest Russian approximation to the nucleus of the English diphthong [ ] is the Russian vowel [a] between two palatalized consonants, as in the words “пять”, “чай”.
Ex. 1.Read the following words with the [ ] sound. Mind the positional length of the sound:
[ ] my [ ] die [ ] tie [ ] buy [ ] thy
[ ] pike [ ] kite
[ ] type [ ] sight [ ] bite
[ ] five [ ] nine [ ] time [ ] dine [ ] find [ ] mind [ ] wine
[ ] chime [ ] thine
[ – – ] [ – – ] [ – – ] [ – – ]– –
sigh – scythe – sight my – mine – might fie – fine – fight why – wide – white why – wise – wipe
46
Read the following tongue-twisters with the [ ] sound and learn them by heart correctly:
A Silly Fly
“Good bye,”
Said the fly.
As I 'passed by |
“I’m 'going to try | To 'fly to the sky.” |


You 'fly to the sky |



You 'silly 'old fly? | The sky is too high | For a fly”, said I. ||
Simple Simon
'Simple 'Simon 'met a pieman | 'going to the fair. | Says 'Simple 'Simon to the pieman: |
“'Let me 'taste your ware.” ||
Says the 'pieman to 'Simple Simon,
“'Show me 'first your penny.” |
Says 'Simple 'Simon to the pieman, |
“In deed, | I 'haven’t any.” ||
Assimilation
When phonemes are joined together within single words, at the junction of words, phrases and sentences they have a tendency to influence one another in such a way that the articulation of one phoneme undergoes changes depending on the quality of the neighbouring phoneme making it similar to itself.
Assimilation may be complete and incomplete. It is complete if the articulation of one sound changes entirely under the influence of another, so that the articulation of both becomes the same: horseshoe [' : :]
Assimilation is incomplete if the articulation of one sound undergoes only certain changes under the influence of another sound. For instance, in the word [ ] the dental sound [ ]
influences the alveolar sound [n] and the latter becomes dental (that is only the change of articulation ). Assimilation may affect:
1)the place of articulation: [ ] – [ ];
2)the work of the vocal cords: [ ] – [ ];
3)the position of the lips: [ ].
Assimilation may be progressive, regressive, reciprocal. In progressive assimilation the preceding sound influences the one following it: [ ] – [ ] (What is).
In regressive assimilation the preceding sound is influenced by the one following it: [ ]. In reciprocal assimilation both sounds influence each other: [ ]
Ex. 3. Read the following exercises. Focus on the case of regressive assimilation:
[ ] |
the seventh |
[ ] |
at this |
[ ] |
the tenth |
[ ( ) ] |
and this |
[ ] |
|
[ ( ) ] |
and that |
in this |
|||
|
in that |
|
|
47
Ex. 4. Focus on [ ], [ ], [ ], [ ]:
|
[ ] |
|
[ ] |
is |
the |
is |
thin |
has |
this |
these |
|
was |
that |
has |
thick |
does |
these |
was |
|
|
|
is |
thinking |
|
|
was |
thirsty |
|
[ ] |
|
[ ] |
|
|
|
|
the |
|
this |
thin |
it’s |
this |
|
thick |
that |
|||
|
|
|||
|
|
|
these |
|
this theatre |
|
this |
||
six threads |
what’s |
that |
||
nice things |
these |
|||
|
||||
six thirty |
|
the time |
||
Reduction
In English there is a tendency to reduce vowels in an unstressed position. Reduction is the change of the quantity (length) or the quality of a word. Three types of reduction are distinguished: quantitative, qualitative and complete.
Quantitative reduction is the change of the length of a vowel in an unstressed position:
Strong form |
Reduced (weak) form |
[ i:] |
[ ] or [ ] |
Qualitative reduction is the change of the quality of a vowel when it occurs in an unstressed syllable
Strong form |
Weak form |
for [ :] |
for [ ] |
her [ :] |
her [ ] |
he [ i:] |
he [ ] |
at [ ] |
at [ ] |
can [ n] |
can [ ] |
Complete reduction is the omission of an unstressed vowel sound:
Strong form |
Weak form |
am [ ] |
am [ ] |
from [ ] |
from [ ] |
have [ ] |
have [ ] |
will[ ] |
will[ ] |
must [ ] |
must [ ] |
Reading Material
Read the sentences paying attention to the weak form of structural words:
[ ||] |
|
|
This is. |
|
|||
[ ||] |
|
|
That is. |
|| |
|
|
Send it. |
|
|
||
i: || |
|
|
Keep it. |
|
|
||
|| |
|
|
Take them. |
|
|
Meet me. |
|
i: || |
|
|
|
|
|
Give them. |
|
|
|
||
|| |
|
|
|
|
|
|
48
||||
||
This is a man. This is a bag.
This is a bad map. This is a big tiger.
Grammar. The Imperative Mood
(see supplement)
Exercises
Ex.1. Transcribe the following words:
Sigh, catch, sneeze, pie, state, tan, city, fine, Kitty, scythe, dye, scene, kind, night, tidy, tie, give, tin, by, bikes, weight, gay, main
Ex. 2. Comment on the cases of regressive assimilation:
[ , , ( ) , ]
Ex. 3.Distribute the words into three columns depending on the positional length of a vowel:
[ , , , , , , , , , , , , , , , ]
Ex. 4. Read the following word combinations:
[ ] [ ] [ ]
Ex. 5. Read the following sentences:
[ ] [ ]
[ ] [ ] [ ]
[ n] [ s ]
Ex. 6. Practise reading the following sentences substituting the given nouns for the nouns in brackets. Write the tonogrammes of the first two sentences:
1)[ ] ([ , , , e ])
2)[ ] ([ , ])
Ex. 7. Transcribe the following sentences. Mark stresses and tunes. Read them:
My name is Nick. This is an easy text. That is a stamp. Take it. Send them.
Questions to be answered
1.What is assimilation?
2.What types of assimilation do you know?
3.What happens in case of:
a)progressive assimilation;
b)regressive assimilation;
c)reciprocal assimilation.
4.When is assimilation complete and incomplete?
5.What is reduction?
49
