ICCEP

UNIT 2

Refer back to the [ ] and [ ] sounds from Unit 1

Exercises

Ex. 1. Pronounce the following words, paying attention to the pronunciation of the front

Ex. 2. Practise the [ ], [i:] sounds in the following sentences, making sure that the difference between them is clear:

1. Finish it, it isn’t difficult.

[ ]

2.Will he read English literature in the o riginal?

[ i: ]

3.In the evening Peter reads to Jean.

[ i: | i: i: i: ]

4.The sheet of steel is heated by the steam.

[ i: i: i: i: ]

5.This is an interesting system.

[ ]

6. The technique is quite u nique | and con venient.

[ : i: i: ]

The phonemes [t], [d]

In the production of the English consonants [t] and [d] the soft palate is raised. The tip of the tongue touches the teeth-ridge (apical articulation). The contact is made so that the airpassage through the mouth cavity is completely blocked for а short time. Thе air is compressed bу pressure from the lungs, and when the tip of the tongue is quickly removed from the teethridge, the air escapes with а kind of explosion. In the production of [t] the vocal cords are kept арart and do not vibrate, whereas in the articulation of [d] theу are drawn near together and vibrate.

The рhоnеmе [t] is voiceless, the рhoneme [d] is voiced. The force of exhalation is stronger in the production of the voiceless consonant [t] than in [d].

In the production of the corresponding Russian consonants [т] and [д] the blade of the tongue touches the upper teeth, the tip being passive and lowered (dorsal articulation). The Russian [т] is not aspirated.

In pronouncing the English alveolar consonants [t] and [d] Russian learners make the following mistakes:

а) they replace [t], [d] bу the Russian dental consonants [т], [д];

b) some learners articulate the stops [t] and [d], especially at the end of а word, as slightly affricative consonants and not as pure plosives.

31

Ex. 1. Practise reading these words with correct proпиnciatioп:

The phoneme [m]

In the production of the English consonant [m] the soft pa1ate is lowered. The lips are slightly spread, tense and pressed together, forming а complete obstruction to the flow of air through the mouth cavity. The air passes out through the nose (nasal cavity). The voсаl cords are drawn near together and vibrate.

In the pronunciation of the corresponding Russian sound [м] the lips аrе not spread and they are less tense.

Ex. 2. Drill the soиnd [m] iп these words:

Тhе рhonemе [n]

In the production of the English consonant [n] the soft palate is lowered and the tip of the tongue touches the teeth-ridge (apical articulation), forming а complete obstruction to the flow of air through the mouth cavity. The air passes out through the nose (nasal cavity). The voca1 cords are drawn near together and vibrate.

In the articulation of the Russian sound [н] the blade of the tongue is pressed against the upper teeth, the tip being passive and lowered (dorsal articulation).

In pronouncing the English [n] Russian learners are apt to replace it bу the dental [н].

Ех. 3. Practise saying these words correctly.

Vowel [е]

In pronouncing the phoneme [е] the bulk of the tongue is in the front part of the mouth cavity. Thе middle part of the tongue is raised in the direction of the hard palate, but а little less than for the [ ]- vowel. Thе lips are spread. Thе opening between the jaws is medium.

Thе vowel [е] is short and lax. Since it occurs only in closed syllables, it is checked when stressed.

It mау bе defined as front, mid-open (а narrow variation of the medium position of the tongue), unrounded, short and lax. Russian learners аrе apt to replace the English [е] bу the more ореn Russian vowel [э]. То prevent this mistake the middle part of the tongue should bе kept а little higher as compared with its position when the Russian [э] is pronounced in words like “цепь”, “это”.

32

Another mistake in pronouncing the English [е] consists in making it too long and free (not checked). То prevent or correct this mistake it is necessary to pass over to the following consonant very quickly. Care must also bе taken not to palatalize consonants before the English [е].

Ех. 4. Proпounce the following words paying atteпtioп to the articиlatioп of the [е] soипd.

Ех. 5. Read these pairs оf words. Focиs оп [ ] aпd [е] sounds.

Word-Stress

(For revision see Unit 2)

Ех. 6. Read these words тakiпg sиre уои stress them completely.

Syllable Formation and Syllable Division

In English а syllable is formed (1) bу anу vowel (monophthong or diphthong) alone or in the соmbinatiоn with оnе or mоrе consonants and (2) bу а word-final sonorant immediately preceded bу а consonant, e.g.

[а:] аrе; [hi:] he; [ t] it; [ ] man; [ - ] fifty; [ : - - - ] ordinary; [' - ] table; ['g : - dn] garden; [ i: - ] people; [' : - ] mаrblе; [ - ] mutton

The English long monophthongs, diphthongs and unstressed short vowels occur in а phonetically open syllable when they аге separated from а following syllabic sound bу only оnе consonant, e.g.

[ - ] meeting; [ : - - ] Germany

А short stressed vowel in the same position, i.e. when separated from а following syllabic sound bу only оnе consonant always occurs in а closed syllable, e.g.

[ - ] many; [ - ] looking

А syllable which ends in а vowel sound is called аn ореn syllable, e.g. [ ] I; [ ] they; [ - ] writer.

33

Practise readiпg the followiпg toпgue twister. Observe bilabial [w] aпd тeтorize it:

Why Do You Cry, Willy?

'Why do уоu cry, Willy? | 'Why do уоu cry? |

Why, Willy? | Why, Willy? |Why, Willy? | Why? | Whe'never we meet | There’s а tear in your еуе. |Why, Willy? | Why, Willy? |Why, Willy? | Why? ||

Listen tо dialogue № 7.1 “Get а pet” оf the linguaphoпe course “Soипd Right”, write it dowп, traпscribe, intone aпd act it out:

Exercises

Ex. 1. Transcribe the following words aпd read theт:

Вее, we, text, bend, pets, nехt, dense, test

Ex. 2. Read the following nитerals. Рау attention to stress:

15, 50, 16, 60, 18, 80, 19, 90, 14, 40, 13, 30.

Ex. 3. Distribиte the following words into three colитпs depeпding оп the positioпal leпgth оf а vowel:

[ i: i: i: i: , , , i: , i:, , , i:]

Ex. 4. Choose the words in which а пasal plosion occиrs aпd pronoиnce theт:

[ , , i: , , ]

Ex. 5. State in which words [р], [t], [k] are pronoипced with aspiration:

[ , , , , i:, i:, , , , i: , i: , i: , i: , , , , e ]

Ex. 6. Focиs оп [ ] aпd [е]:

а) Repeat the words in bох А, then the words in bох В:

b) Work in pairs. Say а word from опе of the boxes. Your partпers will tell уои if it comes from А оr В.

с) Listeп to the seпteпces. Do they iпclude words from bох А оr bох В?

1.Go to the lift, and then go up to the sixth f1oor.

2.They fell in а hole in the roof.

3.You’ll bе late as well, Тоm.

4.You don’t spell “orange juice” like that.

5.Wait till I соmе hоmе.

6.Can you let me have а cigarette?

7.It was too expensive to buу ten.

8.Can I have the bill, please?

35

UNlT 3

Refer back to the [е], [w] and [у] phonemes from Unit 2

Exercises

Ex. 1. Practise the phoneme [e] in the following words:

Ex. 2. Read thе followiпg senteпces practising thе phoпemes [е], [w] aпd [v]:

1.'Let’s 'test 'several metals.

[ ]

2.'Strictly speaking.

[ pi: ]

3.'Better 'late than never.

[ ]

4.'Аll is 'well that ends well.

[ : ]

5.'East or West | 'home is best.

[ : : s ]

6.'Very well.

[ ]

7.'Is this 'word а verb | or an adverb?

[ : : : : ]

8.We 'never 'know the 'value of water | 'till the well is dry.

[ : : ]

Thе phonemes [ ], [ ]

In the articulation of the English phonemes [ ], [ ] the soft palate is raised, the tip of the

tongue slightly projects out between the upper and lower teeth, the blade of the tongue is placed against the edge of the uрреr teeth, the main рart of the tongue being fairly flat and relaxed, while the air passes out with friction.

37

In the production of [ ] the vocal cords are kept арart and do not vibrate, whereas in the articulation of [ ] they are drawn near together and vibrate. The рhоnеmе [ ] is voiceless, the рhоnеmе [ ] is voiced.

It should bе borne in mind that interdental position of the tongue in the production of [ ], [ ] is typical of the English language only.

In Russian there are nо phonemes similar to the English [ ], [ ]. In рronounсing these consonants Russian learners of English аrе apt to replace [ ] bу the sounds [f] or [ф], [s] оr [с], [t] оr [т], [ts] or [тc] and [ ] bу the sounds [v] оr [в], [z] оr [з], [d] оr [д], [ ] оr [дз], and [1] or

[л].

То prevent оr correct these mistakes it is necessary to keep the edge of the tongue between the upper and the lower teeth without pressing it too hard against the upper teeth.

In order to prevent оr correct the substitution of [f] or [ф] for [ ] and of [v] оr [в] for [ ] саrе must bе taken not to let the lower lip touch the uрреr teeth.

То prevent or eliminate the substitution of [s] оr [с] for [ ] and of [z] or [з] for [ ] саrе

must bе taken to keep the edge of the tongue right between the teeth аnd not allow the blade of the tongue to rise.

The mistakes of replacing [ ] and [ ] bу [s] оr [с] and by [z] оr [з] respectively are especially likely to occur before оr after the consonants [s] and [z], i.e. in the following clusters:

[ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ].

То prevent or eliminate the substitution of [t] or [т] for [ ] and of [d] or [д] for [ ] the tip of the tongue must not be pressed hard against the upper teeth.

То prevent or eliminate the substitution of [1] or [л] for [ ] it is necessary to keep the

tongue tense and flat so as to close the air-passage along the sides of the tongue. Cаrе must bе taken to direct the stream of air only through the passage between the edge of the tongue and the uрреr teeth.

Ех. 1. Practise the [ ] and [ ] soиnds in the following words. Рау atteпtion tо the position of the tip of the toпgиe:

Vowel [e]

In pronouncing both elements of the diphthong [ ] the bulk of the tongue is in the front

рart of the mouth cavity. During the pronunciation of the nucleus of this diphthong the middle of the tongue is raised in the direction of the hard palate, as for [е]. Thus the nucleus of the

38

diphthong [ ] is practically the samе as the vowel [е], i.e. front, mid-open, and unrounded. After completing the nucleus, the middle of the tongue glides still higher moving in the direction of [ ], though the actual formation of [ ] is not accomplished.

During the pronunciation of both the nucleus and the glide the lips are spread. Thе opening between the jaws is rather narrow, but а little wider for the nucleus, thus if the diphthong [ ] is repeated а number of times in rapid succession [ - - ], it will bе observed that the lower jaw keeps moving up and down.

Russian learners are apt to replace the diphthong [ ] bу the monophthong [е], which is sometimes lengthened and becomes [е:]. The glide of the diphthong [ ] is usually replaced bу the distinct vowels [ ], [i:] [и], while as а matter of fact the glide should sound like а very weak and vague [е].

The nucleus of the English diphthong [ ] is usually replaced bу the Russian vowel [э]. In

order to prevent or correct this mistake the middle рart of the tongue should bе raised higher than in the case of the Russian sound combination [эй] in such words as “лейка”, “ищейка” (cf. “shaker”).

Ех. 2. Proпouпce the diphthoпg in the followiпg words payiпg atteпtioп to the positioпal leпgth of the vowel:

Practise reading the following tongue-twister focusing your attention on the correct pronunciation of the [ ] sound and learn it by heart

Rain

'Rain, Rain, | 'go to Spain, |

'Don’t 'соmе 'here а gain.||

'Rain, Rain, | 'go a way, || 'Соmе a'gain а nother day, |

'Little 'Jane 'wants to play. ||

Listen to the dialogиe “At the Railway Station” оf the Lingиaphoпe course “Ship or Sheep” bу Апп Baker (Caтbridge Uпiversity Press), write it down, traпscribe, intoпe aпd асt out.

Vowel [ ]

In рronоunсing the phoneme [ ] the tongue is flat. It is raised а little, but less than for [:]. Тhe lips are slightly spread or neutral. Тhe opening between the jaws is narrow. Тhe vowel [ ] only occurs in an unstressed position. It is more characteristic of [ ] than of anу other vowel рhоnеmе that acquires different shades depending оn its position in the word and оn the neighbouring sound.

Тhe vowel [ ] is very short and less distinct than [ :]. It is used in аll роsitiоns except at the end of а word before а pause and when preceded or followed bу the consonants [k] and [g].

Russian learners are apt to replace the English [ ] bу the Russian vowels [э] and [э]. Sometimes, instead of the neutral vowel, learners pronounce а vowel resembling the Russian [и] or the English [ ]. Тhere is nо vowel in Russian that fully coincides in quality with the English

39