международные профессиональные стандарты внутреннего аудита

Риск (Risk) — возможность наступления какого-либо события, которое может оказать влияние на достижение целей. Риск измеряется путем оценки последствий и вероятности наступления события.

Риск-аппетит (Risk Appetite) — уровень риска, принимаемый организацией как приемлемый.

Управление рисками (Risk Management) — процесс выявления, оценки, управления и контроля возможных событий или ситуаций для обеспечения разумных гарантий достижения организацией своих целей.

Следует (Should) — в Стандартах используется слово «следует», когда ожидается следование Стандартам во всех случаях, кроме исключительных, обоснованных обстоятельствами или профессиональным суждением.

Существенность (Significance) — относительная значимость (важность) вопроса в рассматриваемом контексте, включая количественные и качественные факторы, (например, величина, характер, эффект, уместность и последствия). Профессиональное суждение помогает внутренним аудиторам в оценке важности вопросов в контексте стоящих перед ними целей.

Стандарт (Standard) — официальное профессиональное положение, опубликованное международным Институтом внутренних аудиторов, которое устанавливает требования к внутреннему аудиту по широкому спектру вопросов, а также к оценке деятельности внутреннего аудита.

Автоматизированные методы аудита (Technology-based Audit Techniques) — любые автоматизированные методы аудита, такие как общее программное обеспечение, относящееся к аудиту, генераторы тестовых данных, компьютерные программы для аудита, специальные программные приложения для аудита и компьютеризированные аудиторские процедуры (CAAT).

i Примечание переводчика. Термин «assurance» в Стандартах и других элементах МОПП переведен на русский язык буквально. При этом следует отметить, что в сфере аудиторской деятельности в России часто используется вариант перевода «аудиторская проверка».

НП «ИВА», 2015 г.