A. De servis Romanorum

Misera et laborum plena erat servorum vita in civitate Romana, nam neque ius ullum servis erat, neque leges dominos ab iniuria et maleficio prohibebant. Itaque domini servos instrumenta vocalia nominabant, in servos vitae necisque potestatem habuerunt et omnia exempla doloris ediderunt. Crudelitate dominorum adducti haud raro servi se libertatemque suam vindicare temptaverunt et seditiones concitaverunt. Tum fortiter pugnantes exercitus Romanos saepe pepulerunt et res suas suo arbitrio ordinaverunt, sed postremo victi sunt.

ab вот

adductus,a,um приведенный

arbitrum, i n судья

civitas, stis f государство

concitare приводит в сильное движение

crudelitas, atis f жестокость

de в

dolor, oris m горе

dominus, i m хозяин

edere издавать, испускать

et и

exemplum, i n пример

exercitus,us m войско

fortiter сильно

habere иметь

haud не совсем

in в, на

iniuria, ae f несправедливость

instrumentum, i n орудие

itaque так

ius, ris n право

labor, oris m труд

lex, gis f закон

libertas, atis f свобода

maleficium, i n преступление

miser, era, erum бедный

nam поэтому

neque и не

nex, cis f

nominare называть

omnis, e весь

ordinare приказывать

pelere бить

plenus,a, um полный

postremo наконец

potestas, atis f сила, власть

prohibere применять

pugnare воевать

raro редко

res, ei f вещь

Romanus,a,um римский

saepe часто

sui себя

sed но

seditio, onis f распря

servus, i m раб

suus,a,um свой

temptare касаться, трогать

tum тогда

ullus,a,um какой-либо

victus,a,um побежденный

vindicare мстить

vita, ae f жизнь

vocalis, e звуковой, говорящий

B. Descriptio Romae antiquae

Roma ob virtutem civium cito floruit et septem montes occupavit. Romani totum id spatium valido muro muniverunt. Saeculo autem tertio aerae nostrae Romani novum murum aedificaverunt. In muro turres eminebant. Per multas portas viae in omnes partes Italiae ex urbe ducebant. In media fere parte urbis fuit arx Capitolium.

Iuxta, in valle, forum Romanum iacebatm quod Romani multis et pulchris aedificiis publicia ornaverunt.

In meridionali parte urbis situs erat Circus Maximus, ubi Romani diebus festis ludos spectatum venerunt. Horribilia visu erant certamina gladiatorum cum bestiis in amphitheatris Romae.

aedifico, avi, atum, are строить

aera, ae f эра

amphitheatrum, i n амфитеатр

antiquus,a,um древний

arx, cis f акрополь

autem же

bestia, ae f животное

certamen, inis n состязание

Circus maximus Большой цирк

cito быстро

civis, is m гражданин

cum с

descriptio, onis m описание

dies, ei f день

emineo, ui, -, ere выступать

et и

ex из

festus,a,um праздничный

floreo, ui, itum, ere цыести

forum, i n площадь

gladiator, oris m гладиатор

horribilis, e ужасный

iaceo, cui, citum, ere лежать

iuxta близко

ludus, i m зрелище

mons, ntis m гора

multus,a,um многий

munio, ivi, itum, ire укреплять

murus, i m стена

noster, tra, trum наш

novus,a,um новый

ob о

occupo, avi, atum, are занимать

pars, rtis f часть

per через

porta, ae f вход

Romаnus, i m римлянин

Roma, ae f Рим

saeculum, i n век

septem семь

spatium, i n пространство

spectaculum, i n спектакль

tertius,a,um третий

totus,a,um весь

turris, is f башня

ubi где

urbs, rbis f город

validus,a,um крепкий

vallis, is холм

venio, i, itum, ire приходить

via, ae f дорога

virtus, utis f доблесть

visus, us m вид, зрение