finepix_hs20exr_manual_ru
.pdf
Уход за фотокамерой
Чтобы гарантировать работу фотокамеры на длительное время, соблюдайте следующие меры.
Хранение и эксплуатация
Если фотокамера не используется длительное время, извлеките из нее аккумуляторную батарею и карту памяти. Не храните, и не эксплуатируйте фотокамеру в таких местах, в которых фотокамера может подвергаться воздействию:
•дождя, пара или дыма
•повышенной влажности или пыли
•прямых солнечных лучей или высокой температуры, например, в закрытом автомобиле в солнечный день
•слишком низкой температуры
•сильной вибрации
•сильных магнитных полей, например, около антенн передатчиков, высоковольтных линий, радаров, электродвигателей, трансформаторов или магнитов
•агрессивных химических веществ, например, пестицидов
•контакта с изделиями из резины и винила
■ Вода и песок
Воздействие воды и песка может также повредить фотокамеру, ее внутренние электрические цепи и механизмы. При использовании фотокамеры на пляже или на побережье не допускайте попадания на фотокамеру воды или песка. Не кладите фотокамеру на мокрую поверхность.
■ Конденсация
Резкое повышение температуры, например, при входе в отапливаемое помещение с улицы в морозный день, может привести к образованию конденсата внутри фотокамеры. Если это произойдет, выключите фотокамеру и подождите один час перед тем, как снова ее включать. При образовании конденсата на карте памяти извлеките карту и подождите, пока конденсат не испарится.
Чистка
Для удаления пыли с объектива и дисплея пользуйтесь грушей для обдува, затем осторожно протрите мягкой сухой тканью. Оставшиеся пятна можно удалить, аккуратно протерев объектив специальной бумагой для чистки объектива FUJIFILM с нанесенным на нее небольшим количеством жидкости для чистки объектива. Необходимо соблюдать осторожность, чтобы не поцарапать объектив и дисплей. Корпус фотокамеры можно протирать мягкой сухой тканью. Не используйте спирт, растворитель или другие агрессивные химические вещества.
Путешествия
Перевозите фотокамеру в сумке ручной клади. Сдаваемый багаж может подвергаться сильным механическим воздействиям, что может повредить фотокамеру.
примечания Технические
101
Устранение неисправностей
неисправностей Устранение
102
Питание и батарея
Проблема |
Возможная причина |
Устранение |
Страница |
|
|
|
Батареи полностью разряжены. |
Вставьте новые или полностью заряженные запасные |
8 |
|
|
батареи. |
||
|
|
|
|
|
|
|
Батареи вставлены неправильно. |
Вставьте батареи заново, соблюдая полярность. |
8 |
|
Фотокамера |
Не замкнута крышка отсека батареи. |
Закройте крышку отсека батареи. |
9 |
|
Неправильно подсоединены адаптеры пере- |
Проверьте, чтобы адаптеры переменного и постоянного |
|
|
|
не включа- |
— |
||
|
менного и постоянного тока. |
тока были подсоединены правильно. |
||
|
ется. |
|
||
|
|
Фотокамера была оставлена в течение дли- |
После установки батарей или подсоединения блока пи- |
|
|
|
тельного времени без батарей и с неподклю- |
тания переменного тока или соединителя постоянного |
— |
|
|
ченным блоком питания переменного тока |
тока подождите несколько секунд, прежде чем вклю- |
|
|
|
|
||
|
|
или соединителя постоянного тока. |
чать фотокамеру. |
|
|
|
|
Прогрейте батареи, поместив их в карман или другое |
|
|
|
Холодные батареи. |
теплое место, затем заново вставьте их в фотокамеру |
iv |
Подача |
|
|
непосредственно перед съемкой. |
|
|
|
Удалите загрязнение с контактов батареи мягкой сухой |
|
|
питания |
|
Загрязнены контакты батареи. |
— |
|
|
тканью. |
|||
|
Батареи |
|
|
|
|
Фотокамера в режиме R. |
Выберите другой режим съемки. |
21 |
|
|
слишком |
|||
|
|
Разрядите никель-металлогидридные батареи, исполь- |
|
|
|
быстро раз- |
Батареи новые, не использовались в течение |
|
|
|
ряжаются. |
длительного времени или были заряжены |
зуя опцию PРАЗРЯДКА, и зарядите их зарядным уст- |
|
|
|
без предварительной полной разрядки |
ройством для батарей (продается отдельно). Если бата- |
98 |
|
|
(только для никель-металлогидридных акку- |
реи не способны удерживать заряд после многократной |
|
|
|
разрядки и подзарядки, то они достигли конца срока |
|
|
|
|
муляторных батарей). |
службы, и их необходимо заменить. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jвыбран для режима фокуса. |
Выберите другой режим фокуса. |
41 |
|
Фотокамера |
Батареи полностью разряжены. |
Вставьте новые или полностью заряженные запасные |
8 |
|
батареи. |
|||
|
неожиданно |
|
|
|
|
Отсоединен адаптер переменного тока или |
Проверьте, чтобы адаптер переменного тока и соедини- |
|
|
|
отключается. |
— |
||
|
|
соединитель постоянного тока. |
тель постоянного тока были подсоединены правильно. |
|
Устранение неисправностей
Меню и сообщения на дисплее
Проблема |
Возможная причина |
Устранение |
Страница |
Меню и сообщения не на русском |
РусскийневыбрандляопцииLa |
Выберите РУССКИЙ. |
14, 92 |
языке. |
в меню настройки параметров. |
|
|
Съемка
|
Проблема |
Возможная причина |
Устранение |
Страница |
|
|
|
Полностью заполнена память. |
Вставьте новую карту памяти или удалите |
10, 55 |
|
|
|
фотографии. |
|||
|
|
|
|
||
|
|
Память не отформатирована. |
Отформатируйте карту памяти или внутрен- |
93 |
|
|
|
нюю память. |
|||
|
Фотокамера не снима- |
|
|
||
|
Загрязнены контакты карты памяти. |
Удалите загрязнение с контактов мягкой су- |
— |
||
|
ет, когда нажимается |
||||
|
хой тканью. |
||||
Фотографиро- |
кнопка затвора. |
|
|
||
Карта памяти повреждена. |
Вставьте новую карту памяти. |
10 |
|||
вание |
|
||||
|
Батареи полностью разряжены. |
Вставьте новые или полностью заряженные |
8 |
||
|
|
||||
|
|
запасные батареи. |
|||
|
|
|
|
||
|
|
Фотокамера автоматически отключилась. |
Включите фотокамеру. |
13 |
|
|
Дисплей потемнел |
|
Дисплей может темнеть, пока заряжается |
|
|
|
Сработала вспышка. |
вспышка. Подождите, пока вспышка заря- |
34 |
||
|
после съемки. |
||||
|
|
дится. |
|
||
|
|
|
|
||
|
|
Объект находится слишком близко к объ- |
Выберите режим макросъемки. |
|
|
|
|
ективу. |
|
33 |
|
Фокус |
Фотокамера не фоку- |
Объект находится слишком далеко от |
Отмените режим макросъемки. |
||
|
|||||
|
сируется. |
объектива. |
|
|
|
|
|
Объект плохо подходит для автоматичес- |
Воспользуйтесь блокировкой фокуса. |
31 |
|
|
|
кой фокусировки. |
|
|
|
|
|
|
Если S выбран для O РАЗМЕР ИЗОБР. в |
|
|
|
|
|
режиме R, то фотокамера оптимизирует не |
|
|
EXR AUTO |
Фотографии не одина- |
S выбран для O РАЗМЕР ИЗОБР. в ре- |
только чувствительность и другие установки, |
21, 78 |
|
кового размера. |
жиме R. |
но и размер изображения. Чтобы все фотогра- |
|||
|
фии записывались с одинаковым размером, |
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
выберите другой параметр для O РАЗМЕР |
|
|
|
|
|
ИЗОБР.. |
|
неисправностей Устранение
103
Устранение неисправностей
|
Проблема |
Возможная причина |
Устранение |
Страница |
|
Интеллектуальная |
Интеллектуальная функция определе- |
|
21 |
|
функция определения |
ния лица недоступна в текущем режиме |
Выберите другой режим съемки. |
|
|
лица недоступна. |
съемки. |
|
|
|
|
Лицо человека закрыто солнцезащитны- |
|
|
|
|
ми очками, головным убором, длинными |
Уберите препятствия. |
|
Интеллекту- |
|
волосами или другими предметами. |
|
|
Не обнаруживается |
Лицо занимает лишь незначительную об- |
Измените композицию так, чтобы лицо объ- |
48 |
|
альная функция |
ласть кадра. |
екта занимало большую область кадра. |
|
|
определения |
лицо. |
|
|
|
У фотографируемого человека голова на- |
Попросите его держать голову прямо. |
|
||
лица |
|
|
||
|
|
клонена или находится горизонтально. |
|
|
|
|
Фотокамера наклонена. |
Держите фотокамеру прямо. |
16 |
|
|
Лицо человека плохо освещено. |
Производите съемку при ярком освещении. |
— |
|
|
Выбранный объект находится ближе к |
Заново скомпонуйте кадр или выключите |
41, 48 |
|
Выбран не тот объект. |
функцию обнаружения лица и снимите кадр, |
||
|
|
центру кадра, чем главный объект. |
используя блокировку фокуса. |
|
|
|
|
|
|
Съемка с близко- |
Режим макросъемки |
Режим макросъемки недоступен в теку- |
Выберите другой режим съемки. |
21, 33 |
го расстояния |
недоступен. |
щем режиме съемки. |
|
|
|
|
Опущена вспышка. |
Откройте вспышку. |
34 |
|
|
Вспышка заряжается. |
Подождите, пока вспышка зарядится. |
34 |
|
|
Вспышка недоступна в текущем режиме |
Выберите другой режим съемки. |
21 |
|
Вспышка не сраба- |
съемки. |
|
|
|
|
Вставьте новые или полностью заряженные |
|
|
|
тывает. |
Батареи полностью разряжены. |
8 |
|
|
запасные батареи. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
Фотокамера в режиме супер макросъем- |
Выключите режим супер макросъемки или |
33, 44 |
|
|
ки или непрерывной съемки. |
непрерывной съемки. |
|
Вспышка |
|
|
||
|
Фотокамера в бесшумном режиме. |
Отключите бесшумный режим. |
18 |
|
|
|
|||
|
Режим работы со |
Нужный режим работы со вспышкой не- |
Выберите другой режим съемки. |
21 |
|
вспышкой недоступен. |
доступен в текущем режиме съемки. |
|
|
|
Фотокамера в бесшумном режиме. |
Отключите бесшумный режим. |
18 |
|
|
|
Объект находится за пределом радиуса |
Поместите объект в пределах радиуса дейс- |
115 |
|
Вспышка не полно- |
действия вспышки. |
твия вспышки. |
|
|
|
|||
|
стью освещает объект. |
Закрыто окно вспышки. |
Держите фотокамеру правильно. |
16 |
|
|
Выбрана короткая выдержка. |
Выберите более длинную выдержку. |
29, 30 |
104
Устранение неисправностей
|
Проблема |
Возможная причина |
Устранение |
|
Страница |
|
|
|
Загрязнен объектив. |
Протрите объектив. |
|
101 |
|
|
|
Закрыт объектив. |
Уберите лишние предметы, закрывающие |
16 |
||
|
|
объектив. |
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
Фотографии размыты. |
Во время съемки появляется значок s, |
Проверьте фокус перед съемкой. |
|
109 |
|
|
|
а рамка фокусировки отображается крас- |
|
|||
Проблемные |
|
ным. |
|
|
|
|
|
На дисплее показывается k во время |
|
|
|
||
фотографии |
|
Используйте вспышку или штатив. |
|
34 |
||
|
|
съемки. |
|
|
|
|
|
|
Длинная выдержка выбрана при высоких |
Это нормальное явление, не означающее не- |
— |
||
|
|
температурах. |
исправности. |
|
||
|
Фотографии в кра- |
|
|
|||
|
Фотокамера использовалась продолжитель- |
|
|
|
||
|
пинку. |
Выключите фотокамеру и подождите, пока |
— |
|||
|
|
ное время при высоких температурах или |
она остынет. |
|
||
|
|
появилось предупреждение о температуре. |
|
|
||
|
|
|
Выключайте фотокамеру перед подсоеди- |
|
||
|
|
|
нением адаптера переменного тока/соеди- |
|
||
Запись |
Фотографии не запи- |
Во время съемки была прервана подача |
нителя постоянного тока. Если |
оставить |
— |
|
сываются. |
питания. |
фотокамеру включенной, это может повре- |
||||
|
|
|||||
|
|
|
дить файлы, карту памяти или внутреннюю |
|
||
|
|
|
память. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
неисправностей Устранение
105
Устранение неисправностей
Показ кадров
|
Проблема |
Возможная причина |
Устранение |
Страница |
||
|
Зернистые фото- |
Фотографии были сделаны фотокамерами дру- |
— |
— |
||
|
графии. |
гих марок или моделей. |
|
|||
|
|
|
|
|||
Фотографии |
Увеличение во |
Фотография сохранена в a или относится к |
|
|
||
|
время показа кад- |
— |
53 |
|||
|
ров недоступно. |
фотокамере другого года выпуска или модели. |
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
Фотокамера в бесшумном режиме. |
Выключите бесшумный режим. |
18 |
||
|
Нет звука при |
Слишком низкая громкость воспроизведения. |
Отрегулируйте уровень громкости воспроиз- |
95 |
||
|
ведения. |
|||||
Аудио |
воспроизведении |
|
|
|
|
|
|
|
Держите фотокамеру правильно во время за- |
|
|||
голосовых меток и |
Был закрыт микрофон. |
|
61, 89 |
|||
|
|
писи. |
||||
|
видеофрагментов. |
|
|
|
||
|
Закрыт динамик. |
|
Держите фотокамеру правильно во время вос- |
63, 89 |
||
|
|
|
||||
|
|
|
произведения. |
|||
|
|
|
|
|
||
|
Выбранные |
Некоторые фотографии, |
которые вы хотите |
Снимите защиту, используя то устройство, с по- |
|
|
Удаление |
фотографии не |
86 |
||||
удалить, защищены. |
|
мощью которого эта защита была установлена. |
||||
|
удаляются. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
Номер |
Нумерация кадров |
Была открыта крышка |
отсека батареи при |
Перед тем как открыть крышку отсека батареи, |
13 |
|
кадра |
неожиданно |
включенной фотокамере. |
выключите фотокамеру. |
|||
сбрасывается. |
|
|||||
|
|
|
|
|
||
106
Устранение неисправностей
Подключения
|
Проблема |
Возможная причина |
Устранение |
Страница |
|
Монитор не |
Фотокамера подключена к телевизору. |
Просмотрите фотографии на телевизоре. |
64 |
|
работает. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
Фотокамера неправильно подсоединена. |
Подсоедините фотокамеру правильно. |
64 |
|
|
Кабель аудио/видео был подключен во время |
Подсоедините кабель после окончания вос- |
63, 64 |
|
|
просмотра видеофрагмента. |
произведения видеофрагмента. |
|
|
|
|
||
|
Нет изображения |
Вход на телевизоре переключен на “TV”. |
Переключите вход на “VIDEO”. |
— |
Телевизор |
или звука. |
Фотокамера не установлена на правильный ви- |
Выберите для опции QВИДЕО ВЫХОД фо- |
|
|
|
токамеры установку в соответствии с типом |
97 |
|
|
|
део стандарт. |
телевизора. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Слишком низкий уровень громкости телевизора. |
Отрегулируйте уровень громкости. |
— |
|
|
Фотокамера не установлена на правильный ви- |
Выберите для опции QВИДЕО ВЫХОД фо- |
|
|
Нет цвета. |
токамеры установку в соответствии с типом |
97 |
|
|
|
део стандарт. |
телевизора. |
|
|
|
|
|
|
|
Компьютер не |
|
|
|
|
распознает фото- |
Фотокамера неправильно подсоединена. |
Подсоедините фотокамеру правильно. |
76 |
Компьютер |
камеру. |
|
|
|
|
Нельзя отправить RAW или JPEG файлы на компьютер. |
Используйте стандартное программное обес- |
72 |
|
|
печение для от-правки изображений. |
|||
|
|
|
|
|
|
Фотографии не |
Фотокамера неправильно подсоединена. |
Подсоедините фотокамеру правильно. |
66 |
|
печатаются. |
Выключен принтер. |
Включите принтер. |
— |
PictBridge |
Печатается только |
|
|
|
один экземпляр. |
|
|
|
|
|
Принтер не совместим с PictBridge. |
— |
— |
|
|
Не печатается |
|||
|
|
|
|
|
|
дата. |
|
|
|
|
|
|
|
|
неисправностей Устранение
107
Устранение неисправностей
Разное
Проблема |
Возможная причина |
Устранение |
Страница |
|
|
|
Выньте и снова вставьте батареи или отсоеди- |
|
|
|
Временная неисправность фотокамеры. |
ните и снова подсоедините блок питания пе- |
8 |
|
Ничего не происходит, когда |
ременного тока или соединитель постоянного |
|||
нажимается кнопка затвора. |
|
тока. |
|
|
|
Батареи полностью разряжены. |
Вставьте новые или полностью заряженные за- |
8 |
|
|
пасные батареи. |
|||
|
|
|
||
|
|
Выньте и снова вставьте батареи или отсоеди- |
|
|
|
|
ните и снова подсоедините блок питания пе- |
|
|
Фотокамера не работает как |
Временная неисправность фотокамеры. |
ременного тока или соединитель постоянного |
8 |
|
следует. |
|
тока. Обратитесь к своему торговому предста- |
|
|
|
|
вителю FUJIFILM в случае, если проблема не |
|
|
|
|
устраняется. |
|
|
Необходимо воспользовать- |
|
Рабочее напряжение для блока питания пере- |
|
|
ся блоком питания пере- |
|
|
||
Проверьте маркировку блока питания пере- |
менного тока 100 – 240 В. Проконсультируйтесь |
|
||
менного тока и соедини- |
— |
|||
менного тока. |
с туристическим агентством, понадобится ли |
|||
телем постоянного тока за |
|
|||
|
сетевой адаптер для розетки. |
|
||
границей. |
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Нет звука. |
Фотокамера в бесшумном режиме. |
Отключите бесшумный режим. |
18 |
|
|
|
|
|
108
Предупреждающие сообщения и окна
На дисплее отображаются следующие предупреждения:
Предупреждение |
Описание |
Устранение |
|
B(красный) |
Низкий заряд батарей. |
Вставьте новые или полностью заряженные запасные ба- |
|
A(мигающий |
|
||
Батареи полностью разряжены. |
тареи. |
||
красный) |
|||
|
|
||
k |
Большая выдержка. Фотография может получиться |
Используйте вспышку или установите фотокамеру на шта- |
|
размытой. |
тив. |
||
|
|||
s |
|
• Воспользуйтесь блокировкой фокуса для фокусирова- |
|
|
ния на другом объекте, находящемся на таком же рас- |
||
(показывается красным |
|
||
Фотокамера не фокусируется. |
стоянии, и поменяйте композицию фотографии (P31). |
||
с красной рамкой |
|
• Используйте режим макросъемки для фокусировки с |
|
фокусировки) |
|
||
|
близкого расстояния. |
||
|
|
||
Диафрагма или |
Объект слишком яркий или слишком темный. Фо- |
|
|
выдержка показаны |
тография будет переэкспонированной или недо- |
Если объект темный, воспользуйтесь вспышкой. |
|
красным |
экспонированной. |
|
|
ОШИБКА ФОКУСИРОВКИ |
|
Выключите фотокамеру и снова включите, стараясь не ка- |
|
ВЫКЛЮЧИТЕ ФОТОКАМЕРУ, |
Неисправность фотокамеры. |
саться объектива. Обратитесь к своему торговому пред- |
|
ЗАТЕМ СНОВА ВКЛЮЧИТЕ ЕЕ |
ставителю FUJIFILM в случае, если сообщение показыва- |
||
ОШИБКА УПР. ОБЪЕКТИВОМ |
|
ется снова. |
|
|
Карта памяти или внутренняя память не отформа- |
Отформатируйте карту памяти или внутреннюю память с |
|
|
тированы, или карта памяти отформатирована на |
помощью опции KФОРМАТИРОВАТЬ в меню установки |
|
|
компьютере или другом устройстве. |
параметров фотокамеры (P93). |
|
КАРТА НЕ ОПРЕДЕЛЕНА |
|
Удалите загрязнение с контактов мягкой сухой тканью. |
|
|
Если сообщение появляется снова, отформатируйте карту |
||
|
Загрязнены контакты карты памяти. |
||
|
памяти (P 93). Если сообщение появляется снова, заме- |
||
|
|
||
|
|
ните карту памяти. |
|
|
Неисправность фотокамеры. |
Свяжитесь с торговым представителем FUJIFILM. |
|
КАРТА ЗАЩИЩЕНА |
Карта памяти заблокирована. |
Снимите блокировку карты памяти (P10). |
неисправностей Устранение
109
|
|
Предупреждающие сообщения и окна |
|
|
|
|
|
Предупреждение |
Описание |
Устранение |
|
ЗАНЯТ |
Карта памяти неправильно отформатирована. |
Воспользуйтесь фотокамерой для форматирования карты |
|
памяти (P93). |
|||
|
|
Фотокамера сильно нагрелась. Если никакие дейс-
pтвия не будут выполнены, фотокамера отключится Выключите фотокамеру и подождите, пока она остынет. автоматически.
Карта памяти не отформатирована для использо- Отформатируйте карту памяти (P93). вания в фотокамере.
|
|
|
Удалите загрязнение с контактов мягкой сухой тканью. |
|
ОШИБКА КАРТЫ |
Загрязнены контакты карты памяти или карта паЕсли сообщение появляется снова, отформатируйте карту |
|||
мяти повреждена. |
памяти (P 93). Если сообщение появляется снова, заме- |
|||
|
|
|||
|
|
|
ните карту памяти. |
|
|
|
Несовместимая карта памяти. |
Используйте совместимую карту памяти. |
|
|
|
Неисправность фотокамеры. |
Свяжитесь с торговым представителем FUJIFILM. |
|
aПАМЯТЬ ЗАПОЛНЕНА |
Заполнена карта памяти или внутренняя память, |
|
||
|
|
Вставьте новую карту памяти с большим объемом памяти |
||
bПАМЯТЬ ЗАПОЛНЕНА |
||||
и фотографии не могут записываться или копиро- |
||||
ВНУТР. ПАМЯТЬ ЗАПОЛНЕНА |
или удалите фотографии. |
|||
ваться. |
||||
|
||||
ВСТАВЬТЕ НОВУЮ КАРТУ |
|
|
||
|
|
|
Вставьте карту памяти заново или выключите и снова |
|
|
|
Ошибка карты памяти или ошибка соединения. |
включите фотокамеру. Обратитесь к своему торговому |
|
|
|
представителю FUJIFILM в случае, если сообщение пока- |
||
|
|
|
||
ОШИБКА ЗАПИСИ |
|
|
зывается снова. |
|
|
Оставшейся памяти недостаточно для записи доВставьте новую карту памяти с большим объемом памяти |
|||
|
|
|||
|
|
полнительных фотографий. |
или удалите фотографии. |
|
|
|
TКарта памяти или внутренняя память не отфор- |
Отформатируйте внутреннюю память или карту памяти (P93). |
|
|
|
матированы. |
|
|
|
|
Файл поврежден или создан не с помощью этой |
Файл не открывается. |
|
|
|
фотокамеры. |
|
|
|
|
|
Удалите загрязнение с контактов мягкой сухой тканью. |
|
ОШИБКА ЧТЕНИЯ |
Загрязнены контакты карты памяти. |
Если сообщение появляется снова, отформатируйте карту |
||
|
|
памяти (P 93). Если сообщение появляется снова, заме- |
||
|
|
|
||
|
|
|
ните карту памяти. |
|
|
|
Неисправность фотокамеры. |
Свяжитесь с торговым представителем FUJIFILM. |
|
110