6. Расскажите об учебе в Вашем институте. Thema 3. Die Bundesrepublik Deutschland. Die georaphische Lage

Die Bundesrepublik Deutschland liegt in der Mitte Europas. Im Norden bilden die Ostsee und die Nordsee die natürliche Grenze der BRD. Zu Lande grenzt die BRD an Polen und die Tschechische Republik im Osten, an Österreich und die Schweiz im Süden, an Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande im Westen und an Dänemark im Norden.

Von 1945 bis 1990 war Deutschland in zwei Staaten: die BRD und die DDR geteilt. Nach der Vereinigung im Jahre 1990 beträgt die Fläche des Landes 356 854 Quadratkilometer.

In der BRD leben etwa 81,8 Millionen Menschen (darunter 7,2 Mio. Ausländer und Gastarbeiter). Die Bevölkerung ist deutsch. Aber es gibt drei nationale Miderheiten. Das sind die Lausitzer Sorben, die Friesen und eine dänische Minderheit.

Das Territorium der BRD ist in 16 Bundesländer gegliedert. Das sind Schleswig – Holstein, Mecklenburg – Vorpommern, Niedersachsen, Sachsen, Brandenburg, Berlin, Sachsen – Anhalt, Nordrhein – Westfalen, Hessen, Bremen, Hamburg, Thüringen, Rheinland – Pfalz, Bayern, Baden – Würtemberg, Saarland.

Die Hauptstadt der BRD ist Berlin.

Die BRD gehört zu den führenden Industrieländern. .Die wichtigsten Industriezweige sind Eisen – und Stahlindustrie, der Steinkohlenbergbau, der Maschinenbau, die chemische Industrie, die elektronische Industrie, die feinmechanische und optische Industrie, die Herstellung von Büromaschinen und Computern, die Textil – und Bekleidungsindustrie, sowie Nahrungs – und Genuβmittelindustrie.

Die BRD ist das Mitglied der Europäischen Union und der NATO.

Die Staatasflagge der BRD ist schwarz –rot –gold.

Упражнения

1. Переведите следующие слова и группы слов:

in der Mitte Europas, die Ostsee, die Nordsee, die natürliche Grenze, betragen, die Fläche, die Ausländer, die Bevölkerung, das Bundesland, die nationale Minderheit, die Hauptstadt, zu den führenden Industrieländern gehören, die wichtigsten Industriezweige, Textil – und Bekleidungsindustrie.

2. Закончите высказывания.

1. Die BRD liegt …

2. Die BRD grenzt ...

3. In Deutschland leben ...

4. Die Fläche der BRD beträgt ...

5. Die BRD ist das Mitglied ...

6. Die wichtigsten Industriezweige sind ...

7. Die BRD ist in ... eingeteilt.

8. Die BRD gehört zu ...

3. Найдите синонимы.

die Fläche Deutschland

gliedern der Mitglied

der Teilnehmer produzieren

die BRD das Territorium

herstellen teilen

4. Найдите в тексте предложения, соответствующие следующим высказываниям.

1. Die BRD liegt im Herzen Europas.

2. In Deutschland leben einige Nationalitäten.

3. Deutschland ist ein hochentwickelter Industriestaat.

4. Die BRD gehört zu verschiedenen Organisationen.

5. Das Territorium der BRD besteht aus 16 Bundesländern.

6. Die BRD liegt zwischen den skandinavischen Ländern im Norden, den Alpenländern im Süden, den Ländern im atlantischen Westeuropa und im kontinentalen Osteuropa.

5. Сравните географические данные ФРГ и России.

6. Ответьте на вопросы по тексту.

1. Wo liegt die BRD?

2. An welche Staate grenzt die BRD?

3. Wie groβ ist das Territorium der BRD?

4. Wie ist das Bevölkerungszahl der BRD?

5. Was ist die Hauptstadt der BRD?

6.Welche nationale Minderheiten gibt es in der BRD?

7. Zu welchen Organisationen gehört die BRD?

8. Welche Industriezweige sind in Deutschland entwickelt?

Thema 4. Einleitung in die Wirtschaftslehre

Mit der Wirtschaft scheint es sich wie mit der Gesundheit zu verhalten: Solange man gesund ist, kümmert man sich weder um die Kranken, noch um die vielen Krankheiten, ja, man erachtet oft genug die eigene Gesundheit nicht einmal als ein besonders wertvolles Geschenk. Ähnlich ist es im Wirtschaftsleben. Solange es den Menschen wirtschaftlich gut geht, kümmern sie sich herzlich wenig um all die Gegebenheiten, die Impulse, die ihre wirtschaftliche Existenz in Gang halten. Wenn aber plötzlich die Preise zu steigen beginnen, wenn man merkt, daβ das Geld, welches man als Gegenleistung für die oft harte Arbeit bekommt, laufend seine Kaufkraft einbüβt, wenn man gar von einem Tag auf den anderen seinen Arbeitsplatz verliert, dann beginnt man doch, sich auch hier Gedanken zu machen.

Schlagen wir heute unsere Zeitung auf, dann stellen wir bald fest, daβ die Innenpolitik einer Regierung fast ausschlieβlich aus Wirtschaft- und Sozialpolitik besteht. Vielseitig wirkt die Wirtschaft auf den Menschen ein. Sie beinfluβt alle Lebensbereiche. Ob die Menschen arbeiten oder Freizeit verbringen, ob sie Geld ausgeben oder sparen, etwas kaufen oder verkaufen, Verträge abschlieβen, Miete, Heizung und auch Steuern zahlen – immer handelt es sich um wirtschaftliche Vorgänge. Umgekehrt beeinfluβt der Mensch seinerseits die Wirtschaft. Dabei spielt er im Wirtschaftsleben passive und aktive Rollen. Er ist nicht nur Produzent (=Hersteller), sondern gleichzeitig auch Konsument. (Verbraucher). Alle wirtschaftenden Menschen treffen täglich Entscheidungen und beinflussen dadurch ständing das wirtschaftliche Geschehen.

Wirtschaften bedeutet, sinn- und planvoll zu handeln. Je aktiver der Mensch sich am Wirtschaftsleben beteiligt, um so nachhaltiger kann er sein eigenes Leben, das Leben seiner Familie, seiner Mitbürger und letzten Endes die Wirtschaft und Wirtschaftspolitik unseres Staates mitgestalten.

Texterläuterungen:

1. in Gang halten - не давать остановиться;

2. die Gegenleistung – зд. вознаграждение;

3. die Kaufkraft einbüβen - терять покупательную способность.