bukhgaltersky_oblik / Лень В.С., Гливенко В.В. Бухгалтерський облік в Україні основи та практика

"E 7.9.

, ’ 4 4

"E 7.10.

* 0 , ’ 4 4

'3 7 4+*"7 & 7 4% 3,4+!' F 4 3 = # 3 &' & 3 +!%,*" G *& ;'+ 4 3 = , ;+4,C & !"#$%& '()*, 4+3,4*-'+ ' #" * .

7.10. ' "* '" '" "E '

*% 4 3 4 +$+ *+H&+' (" 3 &' & 3 '+! /&3+ '$"%>G&)( (() 16 “ &' & ”. & %, +3 + ;+' 4+* (*% 4 3 4 +$+ *+H&+' (" 3 &' & 3 '+! /&3+ ;'+7 (%+3+C ;'+4"*/,C " '+ 4,%, 12 “ 3 4 = +!%,* 3- &' & 3 '+! /&3+ , (*% 4 3,& +C * %)*"% /,C (+!,3 '&+(&, ;'+4"*/,C” &+4 # ' *+7 4 /,= -+'7"3 (+!,3 '&+(&, ;'+4"*/,C ('+!,&, ;+(%"$)

" ;'+7 (%+3+(&,.

$,4 + ' *+7 4 /, 7 &' "* '" '" "E ' — / "$%) +!’G*& 7 +!%,*" "(,# 3 &' & ; ',+4 "' #"3 7 7, -

291

% H*,3 3 'H +$+ 3 '+! /&3 , * %)*"%>3 7 (3 7) -*& +C 3 '+! +C (+!,3 '&+(&, 3 ;"E +C ;'+4"*/,C (3 *+ # '+!,&, ;+(%"$).

3 4 +7" +!%,*" 3 &' & $'";">&)( 3 4 7 ;'+4"*/,C ($'"; 7 +4- +',4 +C ;'+4"*/,C), 7+3% 7 , ; ' 4,% 7 , / # 7 &+E+. &+4 * 3 4- +$+ +!%,*" , ;+' 4+* (*% 4 3,& +C * %)*"% /,C % F &) 3,4 & ;" 3 '+!- /&3 , *,%)*+(&, 3 4,3 ;'+4"*/,C, E+ 3 ;"(* G&)( , (&'"*&"' ";' 3%, 3 '+!- /&3+7, & *+F 3,4 (&+(+3"3 # 7 &+4,3 +!%,*" , * %)*"%>3 (+!,3 '&+- (&, ;'+4"*/,C.

3 4 = +!%,* 3 &' & 3 '+! /&3+ 4,=( >G&)( ;,4(& 3, 3 4 # 4 #, +4 'F # " ' "%)& &, +!'+!* ; '3 +C 4+*"7 & /,C.

;,4;' G7(&3 # , / #+3+> (&'"*&"'+> ";' 3%, 3 4 = +!%,* !- ; "G 3 4,% 3 (+!,3 '&+(&, ;'+4"*/,C 3 &' & +*' 7 # / #,3. ;,4;' G7(&- 3 # , ! / #+3+> (&'"*&"'+> ";' 3%, 3 4 = +!%,* 3 &' & 3 '+! /&- 3+ 3 4 &)( 3 4 7 ;'+4"*/,C " /,%+7" ;+ ;,4;' G7(&3". , 3 4 +$+ +!%,- *" 3 *+' (&+3">&)( ;' (*% 4 , * %)*"% /,C -*& +C 3 '+! +C (+!,3 '- &+(&, ;'+4"*/,C.

+ 3 4 +$+ *+H&+' (" 3 &' & 3 '+! /&3+ 3*%> >&)( 3 &' & 3(,# (&'"*&"' # ;,4'+ 4,%,3 ;,4;' G7(&3 , E+ ! '"&) " (&) " 3 '+! /&3, ;'+7- (%+3+C ;'+4"*/,C.

*E+ ;'+7 (%+3 = ; '(+ % ;,4;' G7(&3 3 *+ "G '+!+& , E+ ;+3’ ,3 '+! /&3+7 3 %+3+C , &+3 ' +C ;'+4"*/,C (!"4,3 %) +-7+ & F , '+!+& 4% * ;,& %) +$+ !"4,3 /&3 , F &%+3+-*+7" %) +$+ $+(;+4 '(&3 ), !+ 4 G ;+- (%"$ ;'+7 (%+3+$+ # ' *& '" !"4,3 %) 7 +'$, /, 7, 3% ( +7" * ;,& %)- +7" !"4,3 /&3" , ;'+7 (%+3 7 $+(;+4 '(&3 7, 3,4;+3,4 , 3 &' & & *+F 3*%> >&)( 4+ 3 4 +$+ *+H&+' (" 3 &' & 3 '+! /&3+.

3*%> >&)( 4+ 3 4 +$+ *+H&+' (" 3 &' & 3 '+! /&3+ 3 &' & 3 4,% # 3 +*' 7, ;% +3+-+!%,*+3, +4 /, 3 '+! # (&'"*&"' # ;,4'+- 4,%,3 ;,4;' G7(&3 , E+ % F &) 4+ , H # $%" = '+4 +$+ $+(;+4 '(&3 (!"- 4,3 /&3+, (,%)()* $+(;+4 '(&3+ & , H,), & *+F 3 &' & 3 '+! # (&'"- *&"' # ;,4'+ 4,%,3 F &%+3+-*+7" %) +$+, ;+!"&+3+$+ $+(;+4 '(&3 &+E+.

+ *+H&+' (" 3 &' & 3 '+! /&3+ 3*%> G&)( 3 '&,(&) ;'+4"*/,C 3% ( +$+ 3 '+! /&3 , 3 *+' (& +C ( 7 7 ;,4;' G7(&3+7 ;'+7 (%+3+- 3 '+! , ;+&' ! (3 "&',H )+ 3+4()* = +!+'+&).

3 4 = *+H&+' ( 3 &' & 3 '+! /&3+ (, '+ ! 3*+> *3 '& % ) (*%- 4 G&)( +( +3, & * # '+ ' #" *,3:

—3 &' & ( '+3 ", 7 & ', % , ;+*"; , *+7;% *&"> , 3 '+! , ;,3-!- ' * & , & # +%+$, ; % 3+ = '$,> 3 +( +3 +7" 3 '+! /&3,;

—+( +3 +C & 4+4 &*+3+C '+!,& +C ;% & '+!,& *,3, = & # " 3 '+!- /&3, ;'+4"*/,C ('+!,&, ;+(%"$), 3,4' #"3 7 (+/, %) (&' #"3 ;

—*+H&+' (,3 3 &' & (* %)*"% /,= (+!,3 '&+(&, ;'+4"*/,C) / #,3 4+;+7,F- +$+ 3 '+! /&3 ;

—*+H&+' (,3 3 &' &, ;+3' # ;,4$+&+3*+> & +(3+G 7 3 '+! /&3 ;'+4"*/,C, ;"(*+3 # 3 &' &;

292

—*+H&+' (,3 3 &' & "&' 7 & *(;%" & /,> "(& &*"3 ;

—*+H&+' (,3 3 &' &, ;+3’ # 3,4H*+4"3 7 +(" (; /, %) # ,- (&'"7 &,3 , ;' (&'+C3 /,%)+3+$+ ;' , & , H # (; /, %) # 3 &' &;

—*+H&+' (,3 $%) +3 '+! # 3 &' &;

—*+H&+' (" , H # 3 '+! # (*+7 '/,= #) 3 &' &;

—*+H&+' (" 3 &' & !"&.

' , ;+&' ! (*% 4 >&)( = , H, '+ ' #" * & *+H&+' ( ( ;' *% 4, *+H&+' ( 3 &' & *+ &'$&()*, ;+(& 3* , '+!+& " ("4 +!"4,3 ,= ;'+7- (%+3+(&,).

B+'7 3 4 +$+ *+H&+' (" 3 &' & 3 '+! /&3+ 3 4 3 4+4 &*" 6 4+ &+4 # ' *+7 4 /,= -+'7"3 (+!,3 '&+(&, ;'+4"*/,C ('+!,&, ;+(%"$) " ;'+7 (%+3+(&,.

+ ' #" +* 3 &' & ( '+3 ", 7 & ', % , ;+*"; , *+7;% *&"> , 3 '+! , ;,3-!' * & , & # +%+$, ; % 3+ = '$,> 3 +( +3 +7" 3 '+! /&3, (*%- 4 G&)( ;,4(& 3, 4 # ;'+ +!($ 3$+&+3% +*' 7 # 3 '+!,3 , & # , + +!R'" &+3 # +'7 3 &' & 7 & ', %) # ' ("'(,3 +4 /> ;'+4"*/,C !+ '+!,& ( +'7 3 #+4" 3 4+!"&*" ;'+4"*/,C 3 #,4 +C ( '+3 ), 3(& +3% # 4% ;% +3 +$+ '+*" "' #"3 7 ; ' 4! # " ;% , 7, " 3 *+' (& , & # ,* , & # +%+$,C & 3 +'$, /,C 3 '+! /&3 . K, +'7 3 *+' (&+3">&)( * ;' (*% 4 , 3 4 +$+ *+H&+' (" 3 &' & 3 '+! /&3+, & * , ;' '+ '+!/, ;% +3 # * %)*"% /,=.

;% +3 # '+ ' #" * # 7+F"&) 3 *+' (&+3"3 & ( "*'"; , &"' %) , +'7 3 &' & 7 & ', %) # ' ("'(,3 +4 /> ;'+4"*/,C !+ +!($ '+!+& 3 /,%+7", $'";+3, +'7 , '+ '+!% , 4% 3 *+' (& ' 4, '+!+ # 7,(/) (4,%) /), / #,3), E+ 7 >&) +4 *+3, !+ ;+4,! , 3 '+! , "7+3 , (;+F 3 >&) +4 +',4 " ( '+3 " !+ 7 & ', % , 3 '+!% >&) +4 *+3" ;'+4"*/,>.

;,4(& 3, &"' %) # +'7 3 &' & , /, 7 & ', %) , ' ("'( , E+ (;+- F 3 >&)( , 3 >&)( +'7 3 &' & " 3 '&,( +7" 3 ' , ( "' #"3 7 3- '&+(&, 3+'+& # 3,4#+4,3). 3 4 = +!%,* 3 &' & 3 '+! /&3+ G *%> 7 & ;+7 +!%,*" 3 &' &. 3 4 = +!%,* -*& # 3 &' & 3 '+! /&3+ 3 4"&) 3 '+ ', , % 7 &,3 3 &' &, * %)*"% /,= # (& & =, / #,3 & 3 4,3 3 '+!,3, ;+- (%"$ &+E+. # ,* 3,4+!' F / # 3 &' & % F &) 3,4 -+'7 +!%,*". *, ;' F"' %) +-+'4 ' ,= -+'7, +!%,*" 3 *+' (&+3">&) F"' %-+'4 ' L 5 5 , ;' (;'+E ,= -+'7, — 3,4+7,(&) -+'7+> -57.

7.11. ' '" '" "# # E ) '- ' '" " & " +

+' 4+* 3,4 ( 3 &' & 4+ 3 %+3 # 3 G&)( *+ +7 *' C “ '+ +;+4 &*"3 ;' !"&*" ;,4;' G7(&3”. 4 */, *+ " ; ' (%,4"G, ( 7;- ' 4, -,(* %) , /,%, = 3 G ;+' 4*" 3,4 ( 3 &' & +*' 7, 3 4 ;'+4"*/,C ('+!,&, ;+(%"$).

293

$,4 + , (&. 5.1 *+ " *' C “ '+ +;+4 &*"3 ;' !"&*" ;,4;' G7(&3” ' ' '" " 3 '+! /&3 & +!,$" m ("7 !"4)-* # 3 &' & ;% & * ;+4-

&*" " $'+H+3,=, 7 & ', %) ,= !+ 7 & ', %) ,= -+'7 #, 4,=( >3 # * *+7- ; ( /, 3 '&+(&, &+3 ',3 ('+!,&, ;+(%"$), *, !"3 >&)( (3$+&+3% >&)( ) &- * 7 ;% & *+7 ;+4 &*" 4% C# ;+4 %)H+$+ 3 *+' (& " 3% ( ,= $+(;+4 '()- *,= 4, %) +(&,. +3 = ; ' %,* 3 &' &, E+ 3*%> >&)( 4+ 3 %+3 #, 3 4 + " (&. 5 *+ ". +*' 7 4+ 3 %+3 # 3 &' & ;,4;' G7(&3 % F &):

—("7 !"4)-* # 3 &' &, (;% # ( ' #+3 #) ;'+&$+7 3,& +$+ ; ',+4" " 3’ *" ;,4$+&+3*+>, +'$, /,G>, 3 4 7 3 '+! /&3 , ;'+4 F 7 ;'+4"*/,C ('+!,&, ;+(%"$) , +#+'+ +> ;' /,, " &+7" (%, 3 &' & ;' 4! % *&' +C '$,C (3*%> > ' *& 3 "), "' #"3 7 +*' 7 # +!7 F ), "(& +3% # *+ +7;

—("7 *+H&,3 !+ 3 '&,(&) &+3 ',3 ('+!,&, ;+(%"$), 4+!'+3,%) + ; ' ' #+3 , (; ' 4 ,) ;'+&$+7 3,& +$+ '+*" 4+ 'F 3 +$+ !>4F &" *' C !+ !>4F &,3 7,(/ 3+$+ ( 7+3' 4"3 , ("7 *+H&,3 !+ 3 '&,(&) 7 = , 4+!'+3,%) + ; ' ' #+3 , (; ' 4 ,) 4% /,%)+3+$+ 3 *+' (& 7 &+> +#+'+ *"%)&"' +C (; 4E "(& +3 7 "* , +(3,& , *"%)&"' , ;+3,4 * 7, 7" 7-;+3,4 * 7, & *+F ;' !"&*+3 7 "(& +3 7 & +'$, /, 7 " 3 ; 4* #, 3 # *+ +7, " &+7" (%, ;' !"&*+3 7

+'$, /, 7 — ( +3 * 7 ;+(&,= + 4,> +$+ &' & =()*+$+ ("4" " '+ 7,',, E+ (& +3 &) #$ ' +$ ’ " ' ' +;+4 &*+3"3 +$+

;' !"&*" ;+; ' 4 )+$+ 3,& +$+ ; ',+4" (4% $'+7 4()* # +'$, /,= , 3 %,4,3

—!,%)H 10 % +;+4 &*+3"3 +$+ ;' !"&*" ;+; ' 4 )+$+ 3,& +$+ ; ',+4")1;

—("7 *+H&,3, ; ' ' #+3 # ;,4;' G7(&3 7 3( "*' C ()* # +!’G4 ) +(,!, *, ;+(&' F4 % 3 (%,4+* A+' +! %)()*+C * & (&'+-, * # ;' />G +( +3 7 7,(/ 7 '+!+& 7 H 75 % & * # +(,!, / 7 +!’G4 7 4% ;'+3 4 C# !%$+4,= +C 4, %) +(&,, % !,%)H 10 % +;+4 &*+3 +$+ ;' !"&*" ;+; ' 4 )+$+ 3,& +$+ ; ',+4";

—("7 3 ( # ( ' #+3 #) ;+4 &*,3, !+',3 (+!+3’ *+3 # ;% & F,3), "(& +3% # *+ +7 *' C “ '+ ( (& 7" +;+4 &*"3 ”, (*',7 & #, E+ ;' 7+ 3 , " ; ' %,*" ;+4 &*,3, !+',3 (+!+3’ *+3 # ;% & F,3), 3 # 7 *+ +7), 3*%> > */ = !,' & ' & , ;% & F,, & *+F !,' " 3$% 4, /,%)+3+C 4! 3* 4+ 4,> +$+ & '-" % *&' " & & ;%+3" '$,>;

—;% & 7%>, E+ 3 *+' (&+3"G&)( 3 (,%)()*+$+(;+4 '()*+7" 3 '+! +7" +!+'+&, — 4% ;% & *,3 ;+4 &*", +( +3 +> 4, %) ,(&> * # G 3 '+! /&3+ (,%)()*+$+(;+4 '()*+C ;'+4"*/,C;

—("7 3 &' &, 3,4 ( , 4+ (*% 4" 3 %+3 # 3 &' & 7 "% # 3,& # ;+4 &*+3 # ; ',+4,3 " 3’ *" 3&' &+>, E 7 !+ ,;("&& 7 4+*"7 &,3, "(& +3% # ;' 3 % 7 ;+4 &*+3+$+ +!%,*", & ;,4&3 '4F # & * 7 4+*"7 & 7 " 3,& +7" ;+4 &*+3+7" ; ',+4,;

1 2005 ',* 4,> +'7 ;' "; +.

294

—("7 3 &' &, 3' #+3 C " 7 "% # ;+4 &*+3 # ; ',+4 # " 3’ *" 4+;"E 7 ;+7 %+* & 3 3% # " 3,& +7" ;+4 &*+3+7" ; ',+4, " '+ ' #" *" ;+4 &*+3+$+ +!+3’ ;

—("7 ! 4,= +C !+'$+3 +(&, 3 (& ,, E+ !"% 3,4 ( 4+ 3 %+3 # 3 &' & " ' , *+% 3,4;+3,4 , #+4 E+4+ (&$ & * # !+'$,3 ;' 3 % 4+ ;+ & 3 +$+ (%,4*", & *+F ("7 !+'$+3 +(&,, (&+(+3 + * # *, 3( (&'+* ;+ +3 +C 4 3 +(&,;

—7 H 3 '&+(&, ; (,3 ;+',3 + ;+ &*+7 '+*";

—("7 3 &' &, ;+3’ # ;+%,;H 7 +( +3 # -+ 4,3 " 7 F # 10 % ! % (+3+C 3 '&+(&, +( +3 # -+ 4,3 ;+ &+* '+*";

—("7 3 &' &, ;+3’ # ;,4&3 '4F 7 3,4;+3,4 +(&, ;'+4"*/,C, ( (& 7 *+(&,, ( (& 7 ";' 3%, *,(&>, ( (& 7 ";' 3%, 4+3*,%% 7, ; '(+ %" 3(& +3% 7 3 7+$7 3,4;+3,4 + 4+ *+ " *' C “ '+ ;,4&3 '4F 3,4;+3,4 +(&,”;

—("7 *+H&,3 !+ 3 '&,(&) 7 = , 4+!'+3,%) + ; ' ' #+3 , (; ' 4 ,) +'$, /, 7 '+!+&+4 3/,3 & C# +!’G4 7, (&3+' 7 3,4;+3,4 + 4+ *+ "

/)+$+ ; & , " 3$% 4, 3(&"; #, % ()* # & /,%)+3 # 3 (*,3, +$ 0,2 % " E ;% & * ;+4 &*" " '+ ' #" *" 3,& =

',*;

—3 &' & ;% & * ;+4 &*" ;'+3 4 ; ' 4;'+4 F # & ' *% 7 # #+4,3 (&+(+3 + &+3 ',3 ('+!,&, ;+(%"$), E+ ;'+4 >&)( ( 4 >&)( ) & * 7 ;% & * 7 ;+4 &*";

—3 &' & +'$, /,> ;' =+7,3, ;' & /,= , (3 &, ;' 4! , '+ ;+3(>4F ;+4 '" *,3, 3*%> > ! +;% & " '+ 4 " ' *,3 &+3 ',3

!+ ! +;% & 4 ;+(%"$ (3 *+ '+!,&) ' *% 7 7 /,% 7 , % +$ ' ' ' 3,4 +;+4 &*+3 +$+ ;' !"&*" ;% & * ;+4 &*"

;+; ' 4 ,= 3,& = (;+4 &*+3 =) ',*.

*%> >&)( 4+ 3 %+3 # 3 &' & & *+F 3 &' & ;% & * ;+4 &*", ;+3’ ,;'+-(,= +> ;,4$+&+3*+> !+ ; ' ;,4$+&+3*+> ;'+-,% 7 & *+$+ ;% & * ;+4 &*" -, # +(,!, E+ ; ' !"3 >&) 3 &'"4+3 # 3,4 +( # & * 7 ;% &- *+7 ;+4 &*", 3 "*' C ()* # *% 4 # +(3,& , 3 &*+7 -, # +(,!, ;+3'- # & * 7 ;% & *+7 ;+4 &*". +' 4+* ;'+-(,= +C ;,4$+&+3* , ; ' ;,4$+&+- 3* & '+ 7,' 3 &' & & *, /,%, 3(& +3%>>&)( !, &+7 , ,(&',3 *' C- .

+(& +3+> !, &" , ,(&',3 *' C 3,4 24.12.97 L 1461 +!7 F + ("- 7 3*%> 4+ 3 %+3 # 3 &' & ;% & * ;+4 &*" ;'+-(,= " ;,4$+&+3*" & ; ' ;,4$+&+3*" -, # +(,!, ;+3’ " +( +3 +> 4, %) ,(&>, *, ; ' !"3- >&) " &'"4+3 # 3,4 +( # 7, 3 "*' C ()* # *% 4 # +(3,& ( 3 &- *+7 ;+3’ # ;% & *+7 ;+4 &*" +(,!) 2 % -+ 4" +;% & ;' /, 3,& +$+ ;- ',+4". ,4 +( +3 +> 4, %) ,(&> '+ "7,G&)( 4, %) ,(&) ;% & * ;+4 &*", 3-" =+$+ (& &"& # 4+*"7 & #, * G '$"% ' +> , ;+(&,= +> ;'+&$+7 * % 4 ' +$+ '+*", * = ;' ; 4 G 3,& = ; ',+4.

295

' , 3 * '+ !,F +(& = 7,F ;+4 &*+3 7 +'$+7 & ;% & *+7 ;+- 4 &*" (&+(+3 + 3’ *" 3 &' & /,%, ;,4$+&+3* & ; ' ;,4$+&+3* * 4',3 +(- +3 +> 4, %) ,(&> ;% & * ;+4 &*", & *, ;+4 &*+3, +'$ +!+3’ , 3 ' "- & ( 4+ , ,(& '(&3 +(3,& , "* *' C , = *(; '& = 3 ( +3+* G ;,4(&- 3+> 4% ;' = && ',H ;+4 &*+3 7 +'$+7. (* 'F ',H ) ;+4 &*+- 3 # +'$,3, ;' = & # ;,4(& 3, *(; '& # 3 ( +3*,3 , ,(& '(&3 +(3,& , "* *' C , ;'+3 4 &)( ;% & * 7 ;+4 &*" 3 $%) +7" ;+' 4*".

*%> >&)( 4+ 3 %+3 # 3 &' &, 3,4;+3,4 + 4+ 4+$+3+'" 4+3$+(&'+*+3+$+ (&' #"3 F && !+ !"4)-*+$+ 3 4" 4 'F 3 +$+ ; (,= +$+ ! ; , 4+!'+3,%) , 3 (* (&' #"3 =7 +C ;% & *+7 ;+4 &*" -, +C +(+! , *, 3, (;% "G 3% ( = ' #" +* " ("7,, * ("*"; + ; ' 3 E"G 15 % 3,4 '+!,& +C ;% & , ' #+3 +C & *,= =7 ,= +(+!, ;'+&$+7 ;+4 &*+3+$+ '+*", * = ;' ; 4 >&) & *, ;+4 &*+3, ; ',+4 . ' /)+7" ("7 & * # ;% & F,3 7+F ; ' 3 E"3 & ;'+F &*+3+$+ 7, ,7"7", 3(& +3% +$+ ;' / 4 & " +(+!" ;+ &+* '+*", ;+7 +F +$+ *+-,/,G & 1,4 , +*'"$% +$+ 4+ =!% F # 10 $' ;'+&$+7 & *+$+ ;+4 &*+3+$+ ; ',+4".

*+F 3*%> >&)( 4+ 3 %+3 # 3 &' & !"4)-*, 3 &' & & ' "- &" ' $! %, 3'+F >, &' (;+'&"3 ;'+4"*/,C ;% & * ;+4 &*"; / 3,%) +C 3,4;+3,4 %) +(&,, ;+3’ +C *(;%" & /,G> &' (;+'& # (+!,3, E+ ; ' !"- 3 >&) " (*% 4, +( +3 # -+ 4,3 ;% & * ;+4 &*"; *+%+$, +C & 4 ' +C H*+- 4 , E+ 7+F !"& 34 ;% & *+7 ;+4 &*" , H 7 +(+! 7; 7 = ;% & * ;+4 &*"; *' 4 & # & , H # *+7 '/,= # ' *,3 ;% & * ;+4 &*", 3 &- *+7 (&' #"3 F && , 4+'+3’ !+ , H # ' *,3, ;+3’ # 4, %) ,(&> -, # +(,!, E+ ; ' !"3 >&) " &'"4+3 # 3,4 +( # ;% & *+7 ;+4 &*", +!+3’ *+3,(&) *+$+ ; ' 4! *+ +4 3(&3+7, !+ !"4)-*, 3 &' & ,

(&' #"3 (&+'+ ,# -, # >' 4 # +(,! " '+ 7,',, : '"- : ! 5 % ' '" '" 3,& = ;+4 &*+3 = ; ',+4, '+(& > 7 ;,4("7-

*+7 ;+ &*" '+*".

' , 3 7"H +C 7, +( +3 # -+ 4,3, *E+ % F # 3,4 ;% & * ;+4 &*" +!(& 3 3+ ( C# (& ) '"= +3 ,, 3*' 4 , ;,4%$>&) - ( > !+ ;% & * ;+4 &*" 7"H = 3,47+3% & () 3,4 3 *+' (& & * # +(- +3 # -+ 4,3 +!(& 3 $'+ 7 " +C 7, , '"= "3 !+ - ( ( "7+3 ;,4&3 '4F 3 +(&, & *+C $'+ !+ 7 " +(&, " ;+- ' 4*", 3 +7" *+ +4 3(&3+7), ;% & * ;+4 &*" 3 3,& +7" ; ',+4,, * = ;' ; 4 G & * 7, :

) !,%)H"G 3 %+3, 3 &' & ("7" ! % (+3+C 3 '&+(&, +*' 7+$+ +!’G*& +( +3 # -+ 4,3 $'"; 1, ;' /)+7" 3 '&,(&) & *+$+ +!’G*& ;' ',3 >G&)( 4+ "% ;

!) 7, >G ! % (+3" 3 '&,(&) $'"; 2, 3 , 4 (&+(+3 + +( +3 # -+ 4,3 / # $'";.

296

% ;% & *,3 ;+4 &*" ;' !"&+* ;,4;' G7(&3, *, ' G(&'+3 , * ;% & * ;+4 &*" 4+4 " 3 '&,(&), 4+ (*% 4" 3 %+3 # 3 &' & 3 '+! /&3 (+!,$") 3#+4 &) ("7 ;+4 &*,3 4+4 " 3 '&,(&), (;% # " (*% 4, /, ;'- 4! &+3 ',3 ('+!,&, ;+(%"$), 3 '&,(&) * # % F &) 4+ 3 %+3 # 3 &' & & *+$+ ;% & * ;+4 &*".

& & /" ", : # '" ", '’ & & + % + %,' %/ % + ' '" '" , ' %/ % + ' %. ;' *% 4,

3*%> >&)( 4+ (*% 4" 3 %+3 # 3 &' & 3 &' & ;% & * ;+4 &*" (*',7 3 &' &+;% &" ;' /,) "&' 7 , *(;%" & /,> ;' 7,E ) F &%+3+$+ -+ 4" (*',7 F &%+3+$+ -+ 4", * = ; ' !"3 G ! % (, >' 4 # +(,!, E+4+ * # ;% & *+7 ;+4 &*" ;' = &+ 4+*"7 & %) + +-+'7% ',H ;'+ ; ' 4 " ! % ( 7,(/ 3 # ' 4), ;+!"&+3 # %,& %) # ; ' &,3, 7+&+' # +3 ,3, * & ',3 , #&, ;' # 4% 3,4;+ *", E+ 3 *+' (&+3">&)( , H 7 /,% 7 , ,F , " *+ ,, !+ , H 7 ;% & * 7 ;+4 &*", ,F , " *+ ,. 3*%> >&)( & *+F 4+ 3 %+3 # 3 &' & 3 &' & , ;+3’ , (&+ *+> & ; '*"3 7 %$*+3 # 3&+7+!,%,3, & *+F 50 % 3 &' & ;' 4! ; %) +-7 (& %) # 7 & ', %,3 4% %$*+3 # 3&+7+!,%,3 & +; ' & 3 " +' 4" %$*+3 # 3&+7+!,%,3. ' /)+7" ;% & * ;+4 &*" 3,%) G&)( 3,4 +!+3’ *,3 4+3 4 3’ *" & * # 3 &' & =+$+ $+(;+4 '()*+> 4, %) ,(&>.

% + F '" ", " # #" ' %/ % + ' '" '" , '" + ' + . ;' *% 4, *E+ ;% & * ;+-

4 &*" ;' !"&+* ;+3 '& G ;+3+'+& " -, (+3" 4+;+7+$", * " ;+; ' 4 ,# 3,& # ; ',+4 # !"% +&' 7 3,4 ;% & *,3 ;+4 &*" ;' !"&+*, !+ ;% &- *,3 ;+4 &*" ;' !"&+*, *, $,4 + , *+ +4 3(&3+7 7 >&) ;,%)$ /)+$+ ;+4 &*", 3*%> > ;' 3+ (&+(+3"3 & (& 3*" ;+4 &*" F ", ,F 3 = (25 %), &+ (%,4* 7 ;+4 &*+3+$+ ; ',+4", 3 *+7" 3,4!"%+( & * ;+3 '-!,%)H"G&)( ("7 3 %+3 # 3 &' & ("7" & *+C ;+3+'+& +C -, (+3+C 4+;+7+$ (CC (& ).

&F , ;+ && 3 &' & " -, (+3+7" +!%,*" , ;+ && 3 %+3 # 3 &' & " ;+- 4 &*+3+7" ("&&G3+ 3,4', >&)( . *E+ '+$% 4 & 3 %+3, 3 &' & & 3 &' &

3 '+! /&3 (+7 C# 3,4+!' F " !"#$%& '()*+7" +!%,*", &+ 7+F *+ (& &"3 & , E+ ' ' '" " — E '" " , '" " '" "- E ' — E '" " . J# ;+&+* ;'+&$+7 3,& # ; ',+4,3, * ;'-

3 %+, (;,3; 4 >&).

, = 7,(& 3 &' & & 3 %+3 = 3 &' & "(*% 4 >>&) +&' 7 +(& ,# 4 # !"#$%& '()*+$+ +!%,*". 4 *, ;' % F ,= +'$, /,C ( & & +$+ & %,& +$+ +!%,*", ;' *& + 3(, 4 , ;'+ 3 %+3, 3 &' & 4% ;+3 4- *% ' /,C 4 # 7+F +&' 7 & , 4 # ( & & +$+ +!%,*".

*, ; ' ' #"3 3 (" 7 & ', % ;% & *" ;+4 &*" ;' !"&+* 3 = +> (& 3*+> 3*%> G&)( 4+ 3 %+3 # 3 &' & " ("7, ! , 4+ 3 &' &3*%> G&)( . + 3 &' & ;,4;' G7(&3 3 &' , 7 & ', % ("7 3*%>- >&)( -*&+7 C# 3 *+' (& " $+(;+4 '()*,= 4, %) +(&,. &F , *E+ ; '-

297

' #"3 3 (" 3,4+!' F & ;'+3+4*+> 4 ! &+7 ("!' #" * 371 & *' 4- &+7 ("!' #" * $'+H+3 # *+H&,3, &+ & * ;'+3 4 7+F + & 3 *-3 %+3 # 3 &' &. % , *E+ 3 ( ; ' ' #+3"G&)( ;% & *" ;+4 &*" ;' !"&+*, !+ ;% & *", * = 7 G ;,%)$ /)+$+ ;+4 &*", &+ 3 %+3 # 3 &' & 3 * G. & *+7" ' , 3 %+3, 3 &' & 3 * >&) 4 & -*& +$+ +&' 7 3,4 & * # +(,! &+3 ',3, '+!,& ;+(%"$. % 3 ',H /,GC ;'+!% 7 4+/,%) + 4 & %, "3 & ("!' #" +* 371, ( 7 33 (& 4+4 &*+3, ("!' #" * 3711 & 3712.

'+& , 7+F% 3 , ( &" /, , *+% ("7 ; ' ' #+3 # 3 (,3 !"4 3,4- ( 4+ 3 %+3 # 3 &' & , ;,(% +&' 7 &+3 '", '+!+& , ;+(%"$. * ( &"- /, 3 ',H"G&)( 33 4 7 4+4 &*+3+$+ ("!' #" * 3713.

' +&' 7 , &+3 ',3, '+!,&, ;+(%"$ ! ;+; ' 4 )+C +;% & & *+F 7+F% 3, ( &" /,C, *+% $,4 + , *+ +7 /, &+3 ' , '+!+& , ;+(%"$ 7+F"&) !"& 3*%> , 4+ 3 %+3 # 3 &' &. & *+7" ' , 4+/,%) + 3,4*' & ("!' #" * 4'"- $+$+ ;+' 4*" 4+ ("!' #" * 631, ( 7 6311 “ + ' #" * 3,& 7 ;+- (& %) * 7 3,4 ( 7 4+ 3 %+3 # 3 &' &” & 6312 “ + ' #" * 3,&- 7 ;+(& %) * 7 ! 3,4 ( 4+ 3 %+3 # 3 &' &”.

%+$, 4 & %, /, 7+F !"& , , H 7 ' #" * 7 '+ ' #" *,3 4- !,&+' 7 *' 4 &+' 7 .

' 4, 3 ; 4*,3 3 ',H & ;'+!% 7" ! ;+( ' 4 )+$+ 3 4,% 4 # !"-

#$%& '()*+$+ +!%,*" 3 %+3 # 3 &' & 7+F (&+("3 8-$+ *% (" ' #" *,3. ;' *% 4, 4% 3 4,% % 7 & 3 &' & “ '+!,& ;% & ”, * % F &)

4+ 3 %+3 # 3 &' &, 7+F (&+("3 & ("!' #" +* 8111 &+E+.

Y " % # % ' '" '" , # F '" " " & " - ' , ! # ' ) # "& E ), # ' & " ' , " # + " # + " "' ' ' # "& E ) ' " & '" .

7 &+> +&' 7 +!’G*& 3 +C ,-+'7 /,C ;'+ 3 %+3, 3 &' & , ,(& '(&- 3+7 -, (,3 &3 '4F , &+4 , ' *+7 4 /,C ;'+ (*% 4 '$,(&',3 !"#- $%& '()*+$+ +!%,*" ;+4 &*+3 # ', /), 3 %+3 # 4+#+4,3 & 3 %+3 # 3 &' & ( * 3,4 29.01.07 L 45), 3 * # 3 4 + ; ' %,* ' *+7 4+3 # '$,(&',3 4% ( (& 7 +$+ *+; 3 %+3 # 3 &' &, *, (*% 4 >&) ;,4(& 3, 4 # !"#$%& '()*+$+ +!%,*".

7.12. '" '"

J ' '" " — / 3 &' & ;'+/ & & , H, 3 &' & ;,4;' G7(&- 3 , ;+3’ , , ;+ 7 .

B, (+3, 3 &' & 3 >&)( 3 &' & 7 &+$+ 3,& +$+ ; ',+4", 3 *+7" 3+ !"- % ' #+3 ,, +*',7 3 ; 4*", *+% +!%,*+3 ;+%,& * ;,4;' G7(&3 ; ' 4! G * ;,-

& %, /,> -, (+3 # 3 &' &, ;+3’ # , (&3+' 7 *3 %,-,* /,= +$+ *& 3". B' E * "* "' — *& 3, * = +!+3’ *+3+ ;+&' !"G ("&&G3+$+ -

(" 4% =+$+ (&3+' .

' *% 4 *3 %,-,* /,= # *& 3,3 3,4;+3,4 + 4+ (() 31 3 4 + 3 & !%. 7.11.

298

"E 7.11.

4 ( ) 31

;,& %, /, -, (+3 # 3 &' & (&+(+3"G&)( % H 4+ ("7 & # -,- (+3 # 3 &' &, * # 7+F !"%+ ! " * "& , *! 4,=( >3 % () 3 &' & (&3+' *3 %,-,* /,= +$+ *& 3".

&' & (&3+' *3 %,-,* /,= +$+ *& 3" 4% /,% = * ;,& %, /,C 3*%> >&) % H 3 &' & , 4% 4,=( * # (;% ">&)( $'+H+3, *+H& , ;- ' 4 >&)( , H, *& 3 !+ ;' =7 >&)( +!+3’ ' #"3 7 3,4(+&*,3.

&' & (&3+' *3 %,-,* /,= +$+ *& 3" 4% /,% = * ;,& %, /,C 7- H">&)( ("7" !"4)-* # +&' 7 # ;'+7,F # 3 ;% & & /,%)+3+$+ -,- ("3 , ! ;+( ' 4 )+ ;+3’ # , (&3+' 7 *3 %,-,* /,= +$+ *& 3".

' , ! ;+( ' 4 )+$+ ;+ *+H&,3 7 &+> (&3+' *3 %,-,* /,=- +$+ *& 3" ("7+> -, (+3 # 3 &' &, E+ ;,4%$G 3*%> > 4+ (+!,3 '&+(&, *3 %,-,* /,= +$+ *& 3", G -*& ,, 3 , " 3,& +7" ; ',+4,, -, (+3, 3- &' & , *, ;+3’ , / 7 ;+ 7 ( 3 ' #"3 7 4+#+4" 3,4 & 7 (+- 3+$+ -, (+3+$+ , 3 (&"3 ;+ # *+H&,3).

*E+ ;+ ! ;+( ' 4 )+ ;+3’ , , (&3+' 7 *3 %,-,* /,=- +$+ *& 3", &+ ("7 -, (+3 # 3 &' &, E+ ;,4%$G 3*%> > 4+ (+!,3 '&+(- &, *3 %,-,* /,= +$+ *& 3", G 4+!"&*+7 +'7 * ;,& %, /,C & ( ' 4 )+ 3 F # 3 &' & (&3+' *3 %,-,* /,= +$+ *& 3" ( "' #"3 7 3 &' & (&3+- ' & *+$+ *3 %,-,* /,= +$+ *& 3" ;+ &+* 3,& +$+ ; ',+4", 3*%> > ' ,H * ;,& %, +3 , -, (+3, 3 &' & ).

' , 3 +(&, ;+ ), ! ;+( ' 4 )+ ;+3’ # , (&3+' 7 *3 %,- -,* /,= +$+ *& 3", & , H # ;+ ), *, ! ;+( ' 4 )+ ;+3’ , , (&3+' 7 *3 %,-,* /,= +$+ *& 3", ("7 -, (+3 # 3 &' &, E+ ;,4%$G 3*%> > 4+ (+!,3 '&+(&, *3 %,-,* /,= +$+ *& 3", 3 G&)( " & *+7" ;+- ' 4*":

—3 G&)( ("7 -, (+3 # 3 &' &;

—3 G&)( 4+!"&+* +'7 * ;,& %, /,C -, (+3 # 3 &' & ( * 3- G&)( 3 ' #"3 7 ;+$H # ;+ ), ! ;+( ' 4 )+ ;+3’ # ,

299

(&3+' 7 *3 %,-,* /,= +$+ *& 3") & ( ' 4 )+ 3 F # 3 &' &, ! ;+( ' 4- )+ ;+3’ # , (&3+' 7 *3 %,-,* /,= +$+ *& 3" ( 3 ' #"3 7 ;+- $H # ;+ ), ! ;+( ' 4 )+ ;+3’ # , (&3+' 7 *3 %,-,* /,= +$+ *& 3");

— (*% 4 7 ("7 -, (+3 # 3 &' &, 3 # '+ ' #" * 7 $,4 + ;+; ' 4 ,7 ;" *& 7 , "(& +3%>G&)( $%) ("7 -, (+3 # 3 &' &, E+ ;,4%$G 3*%> > 4+ (+!,3 '&+(&, *3 %,-,* /,= +$+ *& 3".

"7 -, (+3 # 3 &' &, E+ ;,4%$G " 3,& +7" ; ',+4, 3*%> > 4+ (+- !,3 '&+(&, *3 %,-,* /,= +$+ *& 3", 7+F ; ' 3 E"3 & $%) +C ("7 -,- (+3 # 3 &' & /)+$+ 3,& +$+ ; ',+4".

;,& %, /, -, (+3 # 3 &' & ;+ G&)( 3 +(&, & * # "7+3:

—3 3 &' &, ;+3’ # , (&3+' 7 *3 %,-,* /,= +$+ *& 3";

—3 -, (+3 # 3 &' &, ;+3’ # , (&3+' 7 *3 %,-,* /,= +$+ *& 3";

—3 *+ '+!,& , (&3+' *3 %,-,* /,= +$+ *& 3", 3*%> > & # ,- , & 47, ,(&' & 3 , #+4 , E+ 3 *+ ">&)( 4+ ;+ &*" (&3+' & *+$+ *- & 3".

;,& %, /, -, (+3 # 3 &' & ;' "; G&)( ; ',+4, " *+7" ("&- &G3 = ( "; %+() 3 *+ '+!,& , (&3+' *3 %,-,* /,= +$+ *& 3".

; ',+4 "; 3 *+ '+!,& -, (+3, 3 &' & , ;+3’ , "&'- 7 7 (&*+3+ 3 'H # *3 %,-,* /,= # *& 3,3, 3 >&)( -, (+3 7 3 &' & 7 &+$+ 3,& +$+ ; ',+4", * = C# ' #+3 +.

;,& %, /, -, (+3 # 3 &' & ;' "; G&)( ; ',+4:

—4,=( & # , +C & 47, ,(&' & 3 +C '+!+& ;

—& 7 (+3+$+ &' 7 '+!,& , (&3+' *3 %,-,* /,= +$+ *& 3", E+ G +!#,4 +> (*% 4+3+> ;'+/ (" =+$+ (&3+' .

;,& %, /, -, (+3 # 3 &' & ;' ; G&)( , *E+ (&3+' *3 %,-,*- /,= +$+ *& 3" 3 'H +.

*E+ (&3+' *3 %,-,* /,= +$+ *& 3" 4,=( >G&)( (& 7 , *+F * # 7+F +*' 7+ 3 *+' (&+3"3 & ( /,%)+3 7 ;' 7 4+ 3 'H (&3+' , H # (& , * ;,& %, /, -, (+3 # 3 &' & E+4+ (& , *, 7+- F"&) 3 *+' (&+3"3 & ( , ;' ; G&)( " ; ',+4,, E+ (& G ; ',+4+7, " *+- 7" 3(, '+!+& , (&3+' & * # (& *3 %,-,* /,= +$+ *& 3" 3 'H ,.

;' 7,&* # 4+ -, (+3+C 3,& +(&, '+ *' 3 G&)( & * ,-+'7 /, ;'+ -,- (+3, 3 &' & :

—+!%,*+3 ;+%,& * ;,4;' G7(&3 E+4+ -, (+3 # 3 &' &;

—("7 -, (+3 # 3 &' &, E+ * ;,& %, +3 " 3,& +7" ; ',+4,;

—', ( !+ ( ' 4 )+', ) +'7 ( +'7 ) * ;,& %, /,C.

300