bukhgaltersky_oblik / Лень В.С., Гливенко В.В. Бухгалтерський облік в Україні основи та практика
.pdfВ.С. ЛЕНЬ, В.В. ГЛИВЕНКО
БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК В УКРАЇНІ:
ОСНОВИ ТА ПРАКТИКА
Видання третє, виправлене
Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів
Рекомендовано Міністерством освіти і науки України
як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів
Київ «Центр учбової літератури»
2008
ББК 65.052я73 Л 46
УДК 657(075.8)
Гриф надано
Міністерством освіти і науки України (Лист № 14/18.2–1465 від 01.07.2004 р.)
Автори:
Лень Василь Степанович – доцент кафедри обліку і аудиту Чернігівського дер: жавного технологічного університету;
Гливенко Валентина Василівна – доцент кафедри обліку і аудиту Чернігівсь: кого державного інституту економіки і управління.
Рецензенти:
Дем’яненко М.Я. – заступник директора ННЦ “Інститут аграрної економіки”, доктор економічних наук, професор, академік УААН;
Г.Г. Кірейцев – професор кафедри обліку і аудиту Київського національного аграрного університету, доктор економічних наук, професор;
Осадчий Ю.І. – завідувач кафедри бухгалтерського обліку і аудиту Київського державного міжгалузевого інституту управління, доктор економічних наук, професор.
Лень В.С., Гливенко В.В.
Л 46 Бухгалтерський облік в Україні: основи та практика: 3:тє видання. Навч. пос. – К.: Центр учбової літератури, 2008. – 608 с.
ISBN 978:966:364:668:8
Унавчальному посібнику на системній основі у стислій формі викладені осно: ви теорії бухгалтерського обліку та порядок ведення бухгалтерського обліку з використанням основного плану рахунків Згідно з Положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку. У посібник включені всі теми, що передбачаються при вивченні дисципліни “Фінансовий облік”. Особливістю посібника є поєднання у викладеному матеріалі як вимог національних стандартів бухгалтерського обліку, так і вимог податкового та правочинного законодавства. У кожній темі, де це вимагається її змістом, наведені завершені числові приклади алгоритмів бухгалтерсь: ких проводок, що дає змогу краще засвоїти теоретичний матеріал.
Упосібник включено також питання для самопідготовки, тести та задачі, що дає змогу їх використовувати для використання в учбовому процесі та тестового контролю знань студентів.
Відмінністю третього видання є виправлення та доповнення, що пов’язані з ура: хуванням змін у нормативній та методичній базі з питань бухгалтерського обліку.
Розраховано насамперед на студентів економічних спеціальностей, що вивча: ють дисципліни “Бухгалтерський облік” та “Фінансовий облік”. Посібник буде ко: рисним також викладачам ВНЗ, бухгалтерам:практикам, слухачам системи підготов: ки, перепідготовки та підвищення кваліфікації кадрів, керівникам підприємств, менеджерам усіх рівнів управління підприємством.
ББК 65.052я73
ISBN 978$966$364$668$8 |
© |
В.С. Лень, В.В. Гливенко, 2008 |
|
© |
Центр учбової літератури, 2008 |
.............................................................................................................. |
8 |
1. ............... |
10 |
1.1. !"#$%& '()*+$+ +!%,*" ................................................................ |
10 |
1.2. % (-,* /, 3 4,3 +!%,*"................................................................................. |
14 |
1.3. ' 47 & , 7 &+4 !"#$%& '()*+$+ +!%,*"......................................................... |
17 |
1.4. & 34 !"#$%& '()*+$+ +!%,*"................................................ |
18 |
1.5. ( +3 , ;' / ; & % 7 & !"#$%& '()*+$+ +!%,*"............................... |
20 |
1.6. # +%+$, (&'"*&"' ;'+/ (" !"#$%& '()*+$+ +!%,*" ............................ |
27 |
1.7. ' & 3 = +!%,* ............................................................................................... |
28 |
1.8. & 4% ( 7+*+ &'+%> .............................................................................. |
29 |
1.9. (& .................................................................................................................... |
29 |
@ A.............................. |
34 |
....................................................... |
34 |
. |
..................... 39 |
2.1. + && ;'+ !"#$%& '()*, '$,(&'................................................................ |
39 |
2.2. + && ;'+ !"#$%& '()*, ' #" * , ;+43,= = ; ( ................................. |
40 |
2.3. !+'+& 3,4+7,(&) ............................................................................................ |
45 |
2.4. + && ;'+ ! % (.......................................................................................... |
46 |
2.5. 3 & ' /,..................................................................................................... |
48 |
2.6. & 4% ( 7+*+ &'+%> .............................................................................. |
52 |
2.7. 4 , 4% '+ 3’ ....................................................................................... |
53 |
2.8. (& .................................................................................................................... |
55 |
. B . 60 |
|
3.1. % ' #" *,3 !"#$%& '()*+$+ +!%,*"........................................................... |
60 |
3.2 B+'7 !"#$%& '()*+$+ +!%,*".......................................................................... |
72 |
3.3. & 4% ( 7+*+ &'+%> .............................................................................. |
83 |
3.4. 4 , 4% '+ 3’ ....................................................................................... |
83 |
3.5. (& .................................................................................................................... |
85 |
V. |
88 |
....................................................................... |
|
4.1. + && +( +3 # (+!,3 & C# *% (-,* /,.................................................. |
88 |
4.2. /, * & ; ' +/, * +( +3 # (+!,3 ........................................................... |
91 |
4.3. !%,* '"#" +( +3 # (+!,3............................................................................. |
96 |
4.4. 7+'& /, & +( +( +3 # (+!,3........................................................... |
102 |
4.5. 7+ & +( +3 # (+!,3, ' *+ (&'"*/, , 7+4 ' , /, .............................. |
106 |
4.6. &' & "&' 7 , *(;%" & /,> +( +3 # (+!,3............................. |
108 |
4.7. 7 & ', %) , *& 3 , C# +!%,* ...................................................................... |
112 |
4.8. !%,* $"43,%" .................................................................................................... |
119 |
4.9.!%,* 7 = 3 -, (+3,= & +; ' /,= ,= +' 4,.......................................... 122
4.10.!%,* +( +3 # (+!,3 (+/, %) +C (-' , E+ % F &) ;,4;' G7(&3". 137
3
4.11. !%,* , H # +!+'+& # 7 & ', %) # *& 3,3........................................ |
138 |
& 7 %+/, # , H3 4*+ +H"3 # ;' 47 &,3 .................................................. |
138 |
4.12. & 4% ( 7+*+ &'+%>........................................................................... |
144 |
4.13. 4 , 4% '+ 3’ ................................................................................... |
145 |
4.14. (& ................................................................................................................ |
148 |
V. ................................................................................. |
153 |
5.1. 34 & +!’G*& +!%,*".............................................................................. |
153 |
5.2. -+'7% '"#" ; (,3 ................................................................................ |
154 |
5.3. &+4 +/, * ; (,3 " +!%,*" & 3,& +(&, ................................................157
5.4. !%,* & ' , & ' # 7 & ', %,3........................................................................ |
164 |
5.5. !%,* ; ( # (& ..................................................................................... |
165 |
5.6. !%,* ; %) +-7 (& %) # 7 & ', %,3............................................................. |
167 |
5.7. !%,* !% *,3 ("3+'+$+ +!%,*"........................................................................ |
172 |
5.8. ' +/, * ; (,3............................................................................................ |
175 |
5.9. & 4% ( 7+*+ &'+%>............................................................................. |
177 |
5.10. 4 , 4% '+ 3’ ................................................................................... |
177 |
5.11. (& ................................................................................................................ |
180 |
+4 &+* 1 4+ '+ 4,%" V. +4 &*+3 *% 4 ...................................................... |
186 |
+4 &+* 2 4+ '+ 4,%" V. +' 4+* ;+3 ;+4 &*+3+C *% 4 +C ................ |
187 |
V . , J |
193 |
@ K ................................. |
|
6.1. 34 , +!’G*& +!%,*" ................................................................................ |
193 |
6.2. '+!,& ;% & , 4+#+4 . + && '+!,& +C ;% & , 4+#+4,3. |
|
B+'7 +;% & ;' /, ................................................................................................193 6.3. '$, /, +;% & ;' /,.................................................................................200
6.4. $"%>3 -+ 4" +;% & ;' /, , -+ 4" (;+F 3 ............................... |
203 |
6.5. !%,* '+!+ +$+ (" , 3 '+!,&*" & ;+' 4+* '+ ' #" *" |
|
'+!,& +C ;% &....................................................................................................... |
204 |
6.6. !%,* 3,4;"(&+* ................................................................................................ |
223 |
6.7. ,4' #"3 " -+ 4 (+/, %) +$+ # (&" .................................................. |
227 |
6.8. !%,* ;'+(&+C3 .................................................................................................. |
233 |
6.9. !%,* '+!,& +C ;% & & '+ ' #" *,3 '+!,& * 7 , (%"F!+3/ 7 3 |
|
( (& 7, !"#$%& '()* # ' #" *,3........................................................................... |
235 |
6.10. + ' #" * 3% ( * 7 *+';+' & 3 # ;' 3........................................... |
245 |
6.11. !%,* (%"F!+3 # 3,4' 4F ) , '+ ' #" *,3 ;,4 3,& 7 +(+! 7......... |
247 |
6.12. 3&+7 & +3 = +!%,* '+!,& +C ;% & .................................................... |
254 |
6.13. & 4% ( 7+*+ &'+%>........................................................................... |
254 |
6.14. 4 , 4% '+ 3’ ................................................................................... |
255 |
6.15. (& ................................................................................................................ |
258 |
+4 &+* 1 4+ '+ 4,%" 6 — B+'7 L 1 B............................................................. |
264 |
V . K |
265 |
K J, ............................................................................ |
|
7.1. $%) , ;+ && ;'+ 3 &' & & (+!,3 '&,(&) ............................................... |
265 |
7.2. 34 , +!’G*& +!%,*" ................................................................................ |
271 |
4
7.3. &+4 +!%,*" 3 &' & 3 '+! /&3+ & * %)*"%>3 .......................... |
272 |
(+!,3 '&+(&, ;'+4"*/,C ............................................................................................ |
272 |
7.4. *% 4 3 &' &, E+ 3*%> >&)( 4+ (+!,3 '&+(&, ;'+4"*/,C.......................... |
276 |
('+!,&, ;+(%"$).......................................................................................................... |
276 |
7.5. !%,* 3 &' & +( +3 +$+ 3 '+! /&3............................................................ |
278 |
7.6. !%,* $%) +3 '+! #, 47, ,(&' & 3 # 3 &' &................................. |
282 |
& 3 &' & !"&...................................................................................................... |
282 |
7.7. !%,* 3 &' & 7 =!"& ,# ; ',+4,3.................................................................... |
284 |
7.8. !%,* !' *" & ! &*,3 3,4 !' *" .................................................................... |
285 |
7.9. 4 3 = , 3 &' & & C# +!%,* ..................................................................... |
290 |
7.10. 3 4 = +!%,* 3 &' & 3 '+! /&3+ ....................................................... |
291 |
7.11. + && 3 %+3 # 3 &' & & +&' 7 ,-+'7 /,C ;'+ 3 %+3, 3 &' & |
|
4 # !"#$%& '()*+$+ +!%,*"................................................................................ |
293 |
7.12. !%,* -, (+3 # 3 &' &............................................................................... |
298 |
7.13. & 4% ( 7+*+ &'+%> .......................................................................... |
303 |
7.14. 4 , 4% '+ 3’ ................................................................................... |
304 |
7.15. (& ................................................................................................................ |
307 |
8. J K J, JJ K J |
O |
................................................................................................................. |
313 |
8.1. 34 , +!’G*& +!%,*" $+&+3+C ;'+4"*/,C................................................. |
313 |
8.2. +*"7 & %) +-+'7% '"#" $+&+3+C ;'+4"*/,C ................................... |
313 |
8.3. &' & !"& & C# +!%,*.............................................................................. |
314 |
8.4. !%,* ' %, /,C $+&+3+C ;'+4"*/,C, &+3 ',3, '+!,& , ;+(%"$ ......................... |
316 |
8.5. !%,* , H # 4+#+4,3 ........................................................................................ |
325 |
8.6. !%,* 4+#+4,3 , 3 &' & +; ' /, 7............................................................. |
328 |
;+3’ 7 (&+'+ 7........................................................................................ |
328 |
8.7. !%,* 4+#+4,3 7 =!"& ,# ; ',+4,3 .................................................................. |
336 |
8.8. & 4% ( 7+*+ &'+%> ............................................................................ |
337 |
8.9. 4 , 4% '+ 3’ ..................................................................................... |
338 |
8.10. (& ................................................................................................................ |
340 |
VIII. B Q |
|
........................................................ |
345 |
V . Q |
|
....................... |
347 |
. O O , K |
|
- ................................................. |
351 |
9.1. 34 & +!’G*& +!%,*".............................................................................. |
351 |
9. 2. B+'7 !$+&,3*+3 # '+ ' #" *,3 & C# +!%,*.............................................. |
352 |
9.3. !%,* * (+3 # +; ' /,= ................................................................................... |
365 |
9.4. !%,* '+ ' #" *,3 ;+(& %) * 7 , ;,4' 4 * 7 ................................. |
370 |
& ;+*";/ 7............................................................................................................ |
370 |
9.5. !%,* ! '& ' # +; ' /,= ............................................................................... |
377 |
9.6. + ' #" *+3, +; ' /,C 3 , + 7 ,= 3 %>&,..................................................... 381
9.7. |
!%,* (& 3 # +; ' /,=................................................................................ |
388 |
9.8. |
!%,* '+ ' #" *,3 ;' & , 7 .................................................................. |
391 |
5
9.9. '$% 4 "7+3 4+$+3+'" .................................................................................. |
396 |
9.10. !%,* *' 4 &,3 ............................................................................................... |
397 |
9.11. !%,* -, (+3+C 4+;+7+$ ........................................................................... |
402 |
9.12. !%,* /, # ; ; ',3...................................................................................... |
405 |
9.13. & 4% ( 7+*+ &'+%>........................................................................... |
419 |
9.14. 4 , 4% '+ 3’ ................................................................................... |
421 |
9.15. (& ................................................................................................................ |
424 |
+4 &+* 1 4+ '+ 4,%" 9. * ,3* E+4+ ;+3 ' *3, &,3 '+ ' #" *+3 # |
|
4+*"7 &,3 ; ; '+3 # +(, #, C# ' G(&',3 , 3 ;'+ 3,4*' && *' 4 & 3... |
430 |
+4 &+* 2 4+ '+ 4,%" 9. 7’ &* ;'+ ;+' 4+* ;+3 '+ ' #" *+3 # |
|
4+*"7 &,3 " ' , (;% & ((&$) ;% & F,3 4+ !>4F &" !+ ;+3 ' |
|
;% & F,3 !>4F &"................................................................................................. |
435 |
. , A |
441 |
’ K B ............................................ |
|
10.1. ( +3 , ;+ && ;'+ -+ 4 & ' '3........................................................ |
441 |
10.2. 34 & +!’G*& +!%,*"............................................................................ |
444 |
10.3. +'7 & 3 +-7 &+4 ! +!%,*" -+ 4,3, ' '3,3 , /,%)+3+$+ |
|
-, ("3............................................................................................................ |
444 |
10.4. !%,* (& &"& +$+ * ;,& %"............................................................................. |
446 |
10.5. !%,* 4+4 &*+3+$+ * ;,& %" .......................................................................... |
453 |
10.6. !%,* ' '3 +$+ * ;,& %"............................................................................. |
455 |
10.7. !%,* '+ ;+4,% # ;' !"&*,3 ( ;+*' & # ! &*,3)............................. |
455 |
10.8. !%,* 3 %" +$+ * ;,& %"............................................................................ |
457 |
10.9. !%,* -, (+3 # ' "%)& &,3....................................................................... |
458 |
10.10. !%,* ;+4 &*" ;' !"&+* ......................................................................... |
461 |
10.11. !%,* ! ; ) 7 =!"& ,# 3 &' & , ;% & F,3 ....................................... |
469 |
10.12. !%,* *+H&,3 /,%)+3+$+ ;' , /,%)+3 # 4#+4F )................. |
472 |
10.13. & 4% ( 7+*+ &'+%>......................................................................... |
476 |
10.14. 4 , 4% '+ 3’ ................................................................................. |
476 |
10.15. (& .............................................................................................................. |
479 |
1 10. @ |
|
K ..... |
495 |
11. K......................................................................... |
484 |
11.1. *+ +7, ("& ,(&) * ;,& %) # , 3 (& /,=, C# *% (-,* /, & 4F ' % |
|
-, ("3............................................................................................................ |
484 |
11.2. !%,* , 3 (& /,= " ;' 4! 7 & ', %) # & 7 & ', %) # |
|
+!+'+& # *& 3,3................................................................................................ |
487 |
11.3. !%,* * ;,& %) +$+ !"4,3 /&3 " ;,4' 4 *............................................ |
489 |
11.4. !%,* * ;,& %) +$+ !"4,3 /&3 " 7+3 * ............................................. |
495 |
11.5. !%,* * ;,& %) # '+!,&............................................................................. |
498 |
11.6. !%,* -, (+3 # , 3 (& /,= ........................................................................ |
500 |
11.7. & 4% ( 7+*+ &'+%>........................................................................... |
509 |
11.8. 4 , 4% '+ 3’ ................................................................................... |
510 |
11.9. (& ................................................................................................................ |
513 |
6
. |
......................................................... |
517 |
12.1. ' & -" */,C ;+ ! % (+3+$+ +!%,*"....................................... |
517 |
|
12.2. + ! % (+3 = +!%,* +!+'+& # *& 3,3 & ; (,3.............................. |
520 |
|
12.3. + ! % (+3 = +!%,* +!+3’ )............................................................... |
524 |
|
12.4. + ! % (+3 = +!%,* $' &,= & ! ; ) ......................................... |
525 |
|
12.5. + ! % (+3 = +!%,* (; ( # *& 3,3 ..................................................... |
526 |
|
12.6. + ! % (+3 = +!%,* 7+'& /,= # 3,4' #"3 ).................................. |
527 |
|
12.7. & 4% ( 7+*+ &'+%> .......................................................................... |
527 |
|
12.8. 4 , 4% '+ 3’ ................................................................................... |
527 |
|
12.9. (& ................................................................................................................ |
|
529 |
. |
|
|
.............................................................................................................. |
|
532 |
13.1. !R'" &"3 +!#,4 +(&, 3 +!%,*+3+C ;+%,& *................... |
532 |
|
13.2. % (-,* /, '+ 4,%,3 ;+%,& *.................................................................... |
539 |
|
13.3. !%,*+3 ;+%,& * E+4+ -, (+3+$+ +!%,*".............................................. |
540 |
|
13.4 +%,& * ;+4 &*+3 # 3,4 +( ...................................................................... |
553 |
|
13.5. !%,*+3 ;+%,& * E+4+ ";' 3%, ()*+$+ +!%,*"......................................... |
562 |
|
13.6. +%,& * E+4+ +'$, /,C !"#$%& '()*+$+ +!%,*" ................................... |
562 |
|
13.7. 3,4 4 ;+%,& * ...................................................................................... |
564 |
13.8. ,4+!' F 3 +!%,*+3,= ;+%,& /, ;' / ;" ("&&G3+(&, ......................... 566
13.9. & 4% ( 7+*+ &'+%> .......................................................................... |
569 |
13.10. 4 , 4% '+ 3’ ................................................................................. |
570 |
13.13. (& .............................................................................................................. |
572 |
+4 &+* 4+ '+ 4,%" 13 — ' 7,' -+'7 * " ;'+ +'$, /,> |
|
!"#$%& '()*+$+ +!%,*" ;,4;' G7(&3, .............................................................. 576
............................................................................................................ |
|
|
580 |
|
B K K |
|
|
||
|
@ 28 2001 |
|
||
K K J J |
580 |
|||
@ B J ...................... |
||||
|
. K |
|
|
586 |
|
............................................................................ |
|
|
|
J |
J |
............ |
605 |
7
*+3 *+ +7, ( (& 7 3 7$G ;,4$+&+3* *+ +7, # * 4',3, *, 4+(*+ %+ '+ "7,>&) *+ +7,' +(&, ' *+3 # 3,4 +( , H3 4*+ , 4+(*+ %+ 3 # +',G &">&)( , 37,>&) ;,4$+&"3 & +!R'" &+3 , ' *+7 4 /,C E+4+ ;' =- && ";' 3%, ()* # ',H ).
"#$%& '()* = +!%,* G 3 F% 3 7 % 7 &+7 *+ +7, +C ( (& 7 , ! -*+$+ 7+F% 3 -*& 3 ";' 3%, ;,4;' G7(&3+7. "#$%& '()* = +!- %,* — / +4 $+%+3 # 4F ' % ,-+'7 /,C ;'+ 3 '+! " , -, (+3+- $+(;+4 '()*" 4, %) ,(&) ;,4;' G7(&3 , +!’G4 ), +!#,4 +C 4% ;' = && & ' %, /,C ";' 3%, ()* # ',H ). H %$+4F ( (& 7 !"#$%& '()*+$+ +!%,*" 4 G 7+$" +&' 7 & +!#,4 " ,-+'7 /,> 4% ! ; ";' 3%, $+(;+4 '()*+> 4, %) ,(&> ;,4;' G7(&3 . &' 7 !"#$%& '()*+$+ +!%,*" ,-+'7 /, %, "G&)( 4% ;' = && +; ' & 3 #, & *& # , (&' &$, # ',H ), &+7" % F *,(&) !"#$%& '()*+C ,-+'7 /,C 7+F ;' 3 (& 4+ 3,' # 3 ( +3*,3 & ;' = & # ',H ). ',7 &+$+, !"#$%& '()* ,-+'7 /, ! ; "> *+ &'+%) ! ' F 7 *& 3,3 ;,4;' G7(&3 , $+(;+4 '()*+> 4, %) ,(&>, " 3’ *" 7 G 3 F% 3 7 (+!+7 7,/ -, (+3+$+ (& " ;,4;' G7(&3 .
!"4) *+7" ;,4;' G7(&3, +!%,* & 3,& ,(&) =7 >&) / &' %) " ;+- /,>, +(*,%)* /-' (3,4 &) ;'+ "(;,H " ! "(;,H " 4, %) ,(&) ;,4;' G7- (&3 . & !"#$%& '()* = +!%,* +!#,4 + % H !"#$%& ' 7, % , 7- 4F ' 7 3(,# ',3 ,3, +(*,%)* 3, 4+;+7$G *' E '+ "7,& /, /-' , ;' />3- & 7 !,%)H -*& 3 +.
"*+3+ ;+(& 3% = ;,4;' G7(&3, +!%,* G +( +3+> 4% ' %, /,C -" *- /,C *+ &'+%> , %, " $+(;+4 '()*+C 4, %) +(&,. !%,* ;+3 ! ; & ;+- 3( *4 = *+ &'+%) ;' 3 %) 7 , /,%)+3 7 3 *+' (& 7 *+H&,3, 7 & ',- %) #, '$& # , &'"4+3 # ' ("'(,3, C# ! ' F 7, & *+F, ! , - %, ", (;' & ;+%,;H > -, (+3+-$+(;+4 '()*+C 4, %) +(&, ;,4;' G7(&3 , +'$, /,=.
K,/ '+1 3 3 -,%+(+-,> *"%)&"'+> '+ "7". & * 7 F ;' 3+7 !"#$%- & '()* = +!%,* 7+F 3 & *"%)&"'+> !, (". - ! " # " $% & #". "#$%& '()* = +!-
%,* — / '+!+& , ;'+ *" 7+F (* & (%+3 7 &2:
"& 4+, &+! 4"H !T% &3 '4 , "& (&' # 4+%F ;+4 3 &) (+3 & .
"#$%& '()* = +!%,*, 3 H '+*+7" =+$+ '+ "7, ,, G +( +3 +> ,-+'7 /,=- +> ! +> 4% ;, %>4 +> *+ +7, +C 4,=( +(&,, 3, (& 3 &) +3, ;'+-
1 K,/ '+ (Cicero) '* "%%,= (106—43 '+* 4+ +3+C ' ) — 4 3 )+' 7()* = ;+%,& = 4, , +' &+', -,%+(+- , ; ()7 *.
2 & %,$,G', (12.05.1265—14.09.1321) — 3 % * = ,& %,=()* = ;+ &.
8
!% 7 , '+ *' 3 G +3, 7+F% 3+(&,, (;+ "* G 4+ 4,=, ;'+ *, E 3 +' !"%+ " 3% .
)+$+4 , 3 (+/, %) +-*+ +7, +7" F &&, H+C *' C 3,4!"3 >&)( , ; ' &3+' . ' C (&3+'>G ' *+3" *+ +7,*". ,4;' G7(&3 !"3 >&) (& &"( ( 7+(&,= +(&,. +(;'+ ' #" +* , ( 7+-, ("3 (*% 4 >&) +'7" F && ;,4;' G7(&3. +(;+4 '>3 ;+3’ "G&)( , (;' 3 4% 3 7 ! F 7 $+(;+4 ' ( 7+7" '+ ;+' 4F & ( (3+C7 *+H& 7 .
3’ *" & * 7 7, 7 '+(& >&) 3 7+$ 4+ ;,4$+&+3* -#,3/,3 *+- +7, # ;'+-(,=, 3 &+7" (%, = (; /, %,(&,3 !"#$%& '()*+$+ +!%,*".
3 F > 3 F% 3,(&) !"#$%& '()*+C (%"F! " '+ 3 &*" *+ +7,* *'- C , = 3 (+* ;' /,3 *,3 !"#$%& '()*+C (%"F! " '+ 3 &+* -, (+3+- $+(;+4 '()*+C 4, %) +(&, ;,4;' G7(&3, "(& +3 , +'$, /,=, '+(& /,+-
%) +C *+ +7,* * +7 ' 4 & *' C 3,4 18 '3 2004 '. L 662/2004
' ( ) ' ' * ' — + , ' & /- ! + : / 16 " .
'+;+ +3 = ;+(,! * “ "#$%& '()* = +!%,*” ;' =, ( 7; ' 4, 4% (&"4 &,3 *+ +7, # (; /, %) +(& = , 3*%> G =!,%)H 3 F% 3, 4% (;- /, %,(&,3 & *+$+ ;'+-,%> ; & !"#$%& '()*+$+ +!%,*" 3 '+! # ;,4- ;' G7(&3 #, E+ #+4 &)( $%) ,= ( (& 7, +;+4 &*"3 & (&+(+3"- >&) $%) = % ' #" *,3 & ' *+7 4+3 , , ,(& '(&3+7 -, (,3 '$,(&' !"#$%& '()*+$+ +!%,*".
+(,! * $+&"3 3( 4+( &) ' & %) + , 7 & ', % 3,4;+3,4 G +'7 & 3 7 *- & 7 *' C ; & ) !"#$%& '()*+$+ +!%,*" & ;+4 &*+3 # '+ ' #" *,3 (& +71 *3,& 2006 '+*", &+7" 7+F !"& 3 *+' (& = " ;' *& ,= 4, %) +(&, !"#$%& ',3, "4 &+',3 & ' 3, +',3, 3 *% 4 ,3 4 (/ ;%, .
+4 + (, 3&+' ;+; ' 4F"G ;' *& # *+' (&"3 ,3 " &+7", E+ ,( "> +'7 & 3 ! !"#$%& '()*+$+ +!%,*" 4+( &) H3 4*+ 7, >G&)( , &+7" +*' 7, ;+%+F 3 *% 4 , 3 ;+(,! *" 4 &" 3 *+' (& 7+F"&) 3,4- ;+3,4 & +3,= +'7 & 3 ,= ! ,, E+ 7+F ;' 3 (& 4+ "(*% 4 ) " (&+(" * #-,(* %) 7 +'$7 . ',7 &+$+, 4+ & * # F "(*% 4 ) 7+F ;' 3 (& , ' % 3 & ( 4+' ) 3 *+' (& 3 *% 4 +$+ 7 & ', %", &+7" 3&+' 3,4;+3,4 G (%,4* ;' *& +$+ =+$+ 3 *+' (& ! ;+; ' 4 )+$+ *+ ("- %)&"3 7 , H 7 *3 %,-,*+3 7 (; /, %,(&+7, !+ ! 3 ' 4+ ,( "> +C 4 &" 3 *+' (& +'7 & 3 +C ! .
9
& 1.
; <=> >? ? @(A; < =BCD @< B
1.1. "& / +
"#$%& '()* = +!%,* ;+#+4 &) 3,4 ,7 /)*+$+ Buchhalter — !"#$%& ', &+!&+, %>4 , * 3 4 +!%,*. — 3 ; ' *% 4, ,7 /)*+$+ + G *$. K> *$" !"#$%& ' & G E+4 . "*' C ()*,= 7+3, !"#$%& '()* = +!%,* 3 >&) E (%+3+7 ' #,3 /&3+. #,3 /&3+, ' #,3 / +4 'F , 3,4 (%+3 ' #,3 *.
#,3 / — / %, %) = ;' % 4, * = (*% 4 G&)( +& ' *"& +C ' 7 ;+; ' 7 4'+& 7 , * # ; ' 7,E"G&)( ;+ 10 *,(&+ +*, ;' +7", +4 ,= 4'+& , / # *,(&+ +* 7 H . J# !"3 G, * ;' 3 %+ 1—5. ; 'H,= 4'+&- ,, E+ #+4 &)( 4 4'+& +> 7 H+> *,%)*,(&> *,(&+ +*, 3,4*% 4 >&) +4 /,, 4'"$,= — 4 ( &* , &' &,= — (+& , = &. 4. 4'+& #, E+ '+ &- H+3 , F 4'+& ;+3 7 (%+7 *,(&+ +* 3,4*% 4 >&) 4 ( &,, (+&,, & ( , = &. 4. (& +4 /,. #,3 / — 4 3 ,# (,3 3,4+7 = 3 *' C ,, +(,C & , H # *' C # ;' % 4. & =()* ' #,3 / (("-; ) H '+*+ 3 *+'- (&+3"3 % () ' ,H 3 & C, 4+* & C, ;+ ,C , H # *' C #.
H (, ;+ 3+> !,%)H 4+(*+ % # %, %) # ;' % 4,3, *+7;’>& ',3 '- #,3 / ; ' #+4 &) '+ ' 4" (&,%) +$+ ;' % 4" ' #,3 * (!"#$%& ' ) 3 '+ ' 4 7" = # *(;+ &,3. 3 ' #,3 *, ' #,3 /&3+, 34 * C=, %- H &)( 3 "*' C ()*,= 7+3, 4+3$+.
"#$%& '()* = +!%,* ,( "G 3F !$&+ (&+%,&). =4 , ; 'H, ; ( $+(- ;+4 '()* # +; ' /,= 7,F ;% 7 7 4 &+3 , 5000 '+*+7 4+ H+C ' . 4' 3- ,= ' /,C ; ( 3 &' & !"4,3 /&3+ 4 'F 3 # *% 4,3 3 (,* % (&, # !"4 *,3. & * # ; (,3, ;' *% 4, (& %+ 3,4+7+, E+ '-+1 *+H&"3 3 469 & % &,3 (',!% (& % & — =!,%)H 3$+3 , $'+H+3+-3$+3 +4 / 3 $'+H+3 # ( (& 7 # 4 3 ,# '+4,3; 7 % ', " 3$". (( '+-3 3 %+ ()*,= ( (- & 7, 30,3 *$, 3 $' /)*,= 25,5 *$ (',!% ), !+ ;' !% + 2 7% . 4+% ',3 3 (" ( # /, #. ' !% + 3 200 '+/, 4+ H+C ' *3 (&+' 7()*+C ,7; ',C 4,=( >3- % *+ &'+%) 4 'F 3 7 !"#$%& ' 7 7,(/ #. 3,& *3 (&+',3 3,4;' 3%- % () 3 7, 4 3 (%"#+3"3 % () * 7 &+' 7 . K ;' *& * 4 % 7 & '7,
“ "4 &+'” (3,4 % &. aud re — (%"# & ).
“ ' * E %*, : !$ : "# !$ — & "$"” — ;+' 4 /- ' +%+7+ & 7, #&+ ;+(&,= + ; ' !"3 3 " &+'$+3 %) # 3,4 +( #, * 3- 4 " ,!%,C. '+ 3 F% 3,(&) , "3$", * ;' 4,% % () !"#$%& '()*+7" +!%,*" (3,4 &) & *+F &+= -*&, E+ (*" F '/, Q'"( % 7()*+$+ #' 7" '+ ;+- % (%"F!", 4+* “$+%+3 = !"#$%& '” "4 C *' 3 3 3(, *+ &+*+' & , ' #" * , (*% 4 3 3,&.
1 ' 7 !+$, -,-4,3 |
3 -, #. 4 & ; 7’ &* 4' 3 )+$' /)*+$+ 7 (& /&3 . !"4+3 |
-, ()- |
*+7" *'+;+%, " 447—438 '.'. |
4+ H+C ' *&, +7 & %%,*' &+7. + 3 % = " 1687 '. ;' +( 4, |
*'+;+% |
3 /, / 7 ;,4 ( 3,= &"'* 7 . ;+ &*" 19 (&. 3 $%,> !"% 3 3 , (& &"C , ' %)G-. |
|
|
|
10 |
|