Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
РЯиКР.Лекции - 222 стр.doc
Скачиваний:
63
Добавлен:
02.03.2016
Размер:
1.14 Mб
Скачать

1.6. Особенности речевого поведения в социально ориентированном общении

К социально-ролевым структурным компонентам акта речевой коммуникации относят статусные и ситуативные роли участников общения, а также используемые ими стилевые приемы.

Понятие «социальная роль» указывает на поведение, предписанное человеку его социальным (возрастным, половым, должностным и т.д.) положением, или статусом.

В начале конкретного коммуникативного акта от коммуникантов требуется понимание собственной социальной роли и роли партнера. Это необходимо для ориентировки в ситуации и выбора соответствующей манеры речевого поведения.

По ходу общения могут быть выделены ситуативные роли говорящих, существенно влияющие на характер общения. Среди них:

  • Лидер, который стремится повести за собой, убедить в своей правоте;

  • Хозяин, следящий за общим ходом беседы, уравновешивающий интересы различных людей, неформально заботящийся об окружающих;

  • «капризный ребенок», способный нарушить любые запреты, выплеснуться с независимыми суждениями;

  • «гибкий человек», готовый приспособиться к различным ситуациям, и др.

Рассматривают следующие уровни социальной коммуникации:

  • общение людей как представителей тех или иных групп (национальных, возрастных, профессиональных, статусных и т.д.). при этом определяющим фактором речевого поведения двух или нескольких человек является их групповая принадлежность или ролевая позиция (например, руководитель – подчиненный, консультант – клиент, преподаватель – студент и т.д.)

  • передача информации множеству лиц; прямая в случае публичной речи или опосредованная в случае массовой информации

Отличия речи в социально ориентированном общении от речи в межличностном общении

  1. В социальном взаимодействии отчетливо выражен обслуживающий характер речевой деятельности; здесь речь всегда подчинена внеречевой цели, направлена на организацию совместной деятельности людей.

  2. В социально ориентированном общении более строгая регламентация речевого поведения, то есть более строгое соблюдение норм речевого поведения.

1.7. Общие закономерности речи в условиях массовой коммуникации

Обращение к большой аудитории, публичное выступление – это один их уровней социально ориентированного общения.

Общими закономерностями речевой коммуникации данного уровня являются:

  • Выступление перед публикой обязывает адресанта учитывать особенности языкового сознания как общества в целом, так и конкретных социальных групп.

  • Найти общий язык с массовым адресатом – значит проявить готовность к использованию стандарта, выработанного в конкретной речевой форме (например, научной или официально - деловой).

  • Чем неукоснительнее используется стандарт, тем в большей степени он должен соответствовать коллективным или коллективно-групповым обязательствам языкового употребления

Для публицистической речи характерно чередование экспрессии (эмоционально окрашенной лексики) и стандарта, постоянное превращение экспрессии в стандарт. Например, такие выражение, как «холодная война, новое мышление» будучи метафорами, почти сразу же превратились в общественно политические стандартно употребляемые термины.