- •Гражданский кодекс республики беларусь
- •7 Декабря 1998 г. N 218-з
- •Раздел I общие положения Подраздел 1 основные положения
- •Глава 1 гражданское законодательство
- •Глава 2 возникновение гражданских прав и обязанностей, осуществление и защита гражданских прав
- •Подраздел 2 лица
- •Глава 3 граждане (физические лица)
- •Глава 4 вступила в силу со дня официального опубликования (статья 1141данного документа).
- •Глава 4 юридические лица
- •§ 1. Основные положения
- •§ 2. Хозяйственные товарищества и общества
- •1. Общие положения
- •2. Полное товарищество
- •3. Коммандитное товарищество
- •4. Общество с ограниченной ответственностью
- •5. Общество с дополнительной ответственностью
- •6. Акционерное общество
- •7. Дочерние и зависимые общества
- •§ 3. Производственные кооперативы
- •§ 4. Унитарные предприятия
- •§ 4-1. Крестьянские (фермерские) хозяйства
- •§ 5. Некоммерческие организации
- •§ 6. Государственные объединения
- •Глава 5 участие республики беларусь и административно-территориальных единиц в отношениях, регулируемых гражданским законодательством
- •Подраздел 3 объекты гражданских прав
- •Глава 6 общие положения
- •Глава 7 ценные бумаги
- •Глава 8 нематериальные блага и их защита
- •Подраздел 4 сделки и представительство
- •Глава 9 сделки
- •§ 1. Понятие, виды и формы сделок
- •§ 2. Недействительность сделок
- •Глава 10 представительство. Доверенность
- •Подраздел 5 сроки. Исковая давность
- •Глава 11 исчисление сроков
- •Глава 12 исковая давность
- •Раздел II право собственности и другие вещные права
- •Глава 13 общие положения
- •Глава 14 приобретение права собственности
- •Глава 15 прекращение права собственности
- •Глава 16 общая собственность
- •Глава 17 вещные права на недвижимое имущество
- •Глава 18 право собственности и другие вещные права на жилые помещения
- •Глава 19 право хозяйственного ведения, право оперативного управления
- •Глава 20 защита права собственности и других вещных прав
- •Раздел III общая часть обязательственного права Подраздел 1 общие положения об обязательствах
- •Глава 21 понятие и стороны обязательства
- •Глава 22 исполнение обязательств
- •Глава 23 обеспечение исполнения обязательств
- •§ 1. Общие положения
- •§ 2. Неустойка
- •§ 3. Залог
- •§ 4. Удержание
- •§ 5. Поручительство
- •§ 6. Гарантия
- •§ 7. Задаток
- •Глава 24 перемена лиц в обязательстве
- •§ 1. Переход прав кредитора к другому лицу
- •§ 2. Перевод долга
- •Глава 25 ответственность за нарушение обязательств
- •Глава 26 прекращение обязательств
- •Подраздел 2 общие положения о договоре
- •Глава 27 понятие и условия договора
- •Глава 28 заключение договора
- •Глава 29 изменение и расторжение договора
- •Раздел IV отдельные виды обязательств
- •Глава 30 купля-продажа
- •§ 1. Общие положения о купле-продаже
- •§ 2. Розничная купля-продажа
- •§ 3. Поставка товаров
- •§ 4. Поставка товаров для государственных нужд
- •§ 5. Контрактация
- •§ 6. Энергоснабжение
- •§ 7. Продажа недвижимости
- •§ 8. Продажа предприятия
- •Глава 31 мена
- •Глава 32 дарение
- •Глава 33 рента и пожизненное содержание с иждивением
- •§ 1. Общие положения о ренте и пожизненном
- •§ 2. Постоянная рента
- •§ 3. Пожизненная рента
- •§ 4. Пожизненное содержание с иждивением
- •Глава 34 аренда
- •§ 1. Общие положения об аренде
- •§ 2. Прокат
- •§ 3. Аренда транспортных средств
- •1. Аренда транспортного средства с предоставлением услуг
- •2. Аренда транспортного средства без предоставления
- •§ 4. Аренда зданий или сооружений
- •§ 5. Аренда предприятия
- •§ 6. Финансовая аренда (лизинг)
- •Глава 35 наем жилого помещения
- •Глава 36 безвозмездное пользование
- •Глава 37 подряд
- •§ 1. Общие положения о подряде
- •§ 2. Бытовой подряд
- •§ 3. Строительный подряд
- •§ 4. Подряд на выполнение проектных
- •§ 5. Подрядные работы для государственных нужд
- •Глава 38 выполнение научно-исследовательских работ, опытно-конструкторских и технологических работ
- •Глава 39 возмездное оказание услуг
- •Глава 40 перевозка
- •Глава 41 транспортная экспедиция
- •Глава 42 заем и кредит
- •Глава 43 финансирование под уступку денежного требования (факторинг)
- •Глава 44 банковский вклад (депозит)
- •Глава 45 текущий (расчетный) банковский счет
- •Глава 46 расчеты
- •Глава 47 хранение
- •§ 1. Общие положения о хранении
- •§ 2. Хранение на товарном складе
- •§ 3. Специальные виды хранения
- •Глава 48 страхование
- •Глава 49 поручение
- •Глава 50 действия в чужом интересе без поручения
- •Глава 51 комиссия
- •Глава 52 доверительное управление имуществом
- •Глава 53 комплексная предпринимательская лицензия (франчайзинг)
- •Глава 54 простое товарищество
- •Глава 55 публичное обещание награды
- •Глава 56 публичный конкурс
- •Глава 57 проведение игр и пари
- •Глава 58 обязательства вследствие причинения вреда
- •§ 1. Общие положения о возмещении вреда
- •§ 2. Возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью
- •§ 3. Возмещение вреда, причиненного вследствие
- •§ 4. Компенсация морального вреда
- •Глава 59 обязательства вследствие неосновательного обогащения
- •Раздел V исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (интеллектуальная собственность)
- •Глава 60 общие положения
- •Глава 61 авторское право и смежные права
- •Глава 62 общие положения о праве промышленной собственности
- •Глава 63 право на изобретение, полезную модель, промышленный образец
- •Глава 64 права на новые сорта растений и новые породы животных
- •Глава 65 право на топологию интегральной микросхемы
- •Глава 66 право на защиту нераскрытой информации от незаконного использования
- •Глава 67 средства индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ или услуг
- •§ 1. Фирменное наименование
- •§ 2. Товарный знак и знак обслуживания
- •§ 3. Географическое указание
- •Глава 68 недобросовестная конкуренция
- •Раздел VI наследственное право
- •Глава 69 общие положения о наследовании
- •Глава 70 наследование по завещанию
- •Глава 71 наследование по закону
- •Глава 72 приобретение наследства
- •Глава 73 особенности наследования отдельных видов имущества
- •Раздел VII международное частное право
- •Глава 74 общие положения
- •Глава 75 коллизионные нормы
- •§ 1. Лица
- •§ 2. Право, подлежащее применению к личным
- •§ 3. Сделки, представительство, исковая давность
- •§ 4. Право собственности и иные вещные права
- •§ 5. Договорные обязательства
- •§ 6. Внедоговорные обязательства
- •§ 7. Интеллектуальная собственность
- •§ 8. Наследственное право
- •Раздел VIII вступил в силу со дня официального опубликования (часть 2 статьи 1136).
- •Раздел VIII заключительные положения
Глава 61 авторское право и смежные права
Статья 990. Предмет регулирования
Настоящий Кодекс и принятые в соответствии с ним законоб авторском праве и смежных правах и другие акты законодательства регулируют отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы, искусства (авторское право), исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания (смежные права).
Статья 991. Сфера действия авторского права
1. В соответствии с настоящим Кодексом и иными актами законодательства авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, существующие в какой-либо объективной форме:
1) на территории Республики Беларусь независимо от гражданства авторов и их правопреемников;
2) за пределами границ Республики Беларусь, и признается за авторами - гражданами Республики Беларусь и их правопреемниками;
3) за пределами границ Республики Беларусь, и признается за авторами - гражданами других государств и их правопреемниками в соответствии с международными договорами Республики Беларусь.
(в ред. ЗаконаРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
(см. текст в предыдущей редакции)
2. Произведение считается опубликованным в Республике Беларусь, если в течение тридцати дней после даты первого опубликования за пределами Республики Беларусь оно было опубликовано на территории Республики Беларусь.
3. При предоставлении на территории Республики Беларусь охраны произведению в соответствии с международными договорами Республики Беларусь обладатель авторских прав произведения определяется по законодательству государства, на территории которого имело место действие или событие, послужившее основанием для обладания авторским правом.
Статья 992. Объекты авторского права
1. Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинства произведения, а также от способа его выражения.
2. Авторское право распространяется как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, существующие в какой-либо объективной форме:
1) письменной (рукопись, машинопись, нотная запись и т.д.);
2) устной (публичное произнесение, публичное исполнение и т.д.);
3) звуко- или видеозаписи (механической, магнитной, цифровой, оптической и т.д.);
4) изображения (рисунок, эскиз, картина, карта, план, чертеж, кино-, теле-, видео-, фотокадр и т.д.);
(пп. 4 п. 2 статьи 992 в ред. ЗаконаРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
(см. текст в предыдущей редакции)
5) объемно-пространственной (скульптура, модель, макет, сооружение и т.д.);
6) в других формах.
3. Часть произведения (включая его название), которая удовлетворяет требованиям пункта 1настоящей статьи и может использоваться самостоятельно, является объектом авторского права.
4. Авторское право не распространяется на собственно идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты.
5. Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором произведение выражено.
Передача права собственности на материальный объект или права владения материальным объектом сама по себе не влечет передачи каких-либо авторских прав на произведение, выраженное в этом объекте, за исключением случаев, предусмотренных законодательством об авторских и смежных правах.
Статья 993. Произведения, являющиеся объектами авторского права
1. Объектами авторского права являются:
1) литературные произведения (книги, брошюры, статьи и др.);
2) драматические и музыкально-драматические произведения, произведения хореографии и пантомимы и другие сценарные произведения;
3) музыкальные произведения с текстом и без текста;
4) аудиовизуальные произведения (кино-, теле-, видеофильмы, диафильмы и другие кино- и телепроизведения);
5) произведения скульптуры, живописи, графики, литографии и другие произведения изобразительного искусства;
6) произведения прикладного искусства и дизайна;
(в ред. ЗаконаРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
(см. текст в предыдущей редакции)
7) произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;
8) фотографические произведения, в том числе произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
(в ред. ЗаконаРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
(см. текст в предыдущей редакции)
9) карты, планы, эскизы, иллюстрации и пластические произведения, относящиеся к географии, картографии и другим наукам;
(в ред. ЗаконаРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
(см. текст в предыдущей редакции)
10) компьютерные программы;
10-1) монографии, статьи, отчеты, научные лекции и доклады, диссертации, конструкторская документация и другие произведения науки;
(пп. 10-1 п. 1 статьи 993 введен ЗакономРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
11) иные произведения.
2. Охрана компьютерных программ распространяется на все виды компьютерных программ (в том числе операционные системы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код.
3. К объектам авторского права также относятся:
1) производные произведения (переводы, обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, инсценировки, музыкальные аранжировки и другие переработки произведений науки, литературы и искусства);
2) сборники (энциклопедии, антологии, базы данных) и другие составные произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.
Производные и составные произведения охраняются авторским правом независимо от того, являются ли объектом авторского права произведения, на которых они основаны или которые они включают.
Статья 994. Объекты смежных прав
Смежные права распространяются на исполнения, фонограммы, передачи организаций эфирного и кабельного вещания.
(в ред. ЗаконаРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
(см. текст в предыдущей редакции)
Для возникновения и осуществления смежных прав не требуется соблюдения каких-либо формальностей.
Статья 995. Сфера действия смежных прав
1. Права исполнителя признаются за ним в соответствии с настоящим Кодексом и иными актамизаконодательства об авторских и смежных правах, если:
1) исполнитель является гражданином Республики Беларусь;
2) исполнение впервые имело место на территории Республики Беларусь;
(в ред. ЗаконаРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
(см. текст в предыдущей редакции)
3) исполнение записано на фонограмму в соответствии с пунктом 2настоящей статьи;
(в ред. ЗаконаРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
(см. текст в предыдущей редакции)
4) исполнение, не записанное на фонограмму, включено в передачу в эфир или по кабелю в соответствии с пунктом 3настоящей статьи;
(в ред. ЗаконаРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
(см. текст в предыдущей редакции)
5) в иных случаях, предусмотренных международными договорами Республики Беларусь.
(пп. 5 п. 1 статьи 995 введен ЗакономРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
2. Права производителя фонограммы признаются за ним в соответствии с настоящим Кодексом и иными актамизаконодательства об авторских и смежных правах, если:
(в ред. ЗаконаРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
(см. текст в предыдущей редакции)
1) производитель фонограммы является гражданином Республики Беларусь или юридическим лицом, имеющим официальное местонахождение на территории Республики Беларусь;
(в ред. ЗаконаРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
(см. текст в предыдущей редакции)
2) фонограмма впервые опубликована на территории Республики Беларусь;
3) в иных случаях, предусмотренных международными договорами Республики Беларусь.
(пп. 3 п. 2 статьи 995 введен ЗакономРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
3. Права организации эфирного или кабельного вещания признаются за ней в соответствии с настоящим Кодексом и иными актамизаконодательства об авторских и смежных правах в случае, если организация имеет официальное местонахождение на территории Республики Беларусь и осуществляет передачи с передатчиков, расположенных на территории Республики Беларусь, а также в иных случаях, предусмотренных международными договорами Республики Беларусь.
(в ред. ЗаконаРеспублики Беларусь от 17.05.2011 N 262-З)
(см. текст в предыдущей редакции)