- •Семинар №1 (21 апреля) Литературное редактирование в процессе коммуникации
- •Семинар №2 (28 апреля) Смысловая структура текста и ее редактирование.
- •Семинар №3 (5 мая) Работа редактора над фактическим материалом.
- •Семинар №4 (12 мая) Коррекция текстов, функционирующих в сми и сфере связи с общественностью
- •Семинар №5 (19 мая) Работа редактора над языком и стилем текстов массовой коммуникации
- •25 Мая 15.10 – консультация
- •26 Мая 11.00 – экзамен. Примерные темы докладов (дополнительных сообщений) по курсу «Литературное редактирование»
- •Требования к докладам
- •Литература
- •Экзаменационные вопросы по курсу «стилистика и литературное редактирование»
- •Контрольная работа (защитить на консультации)
Контрольная работа (защитить на консультации)
Проведите редакторский анализ1 4 выпусков одного из средств массовой информации (глянцевые, общественно-политические, информационные, научные, художественные, кроме рекламных). Правку осуществлять непосредственно в номере, используя корректроские знаки. Доп. вопрос: Есть ли отличия интернет-издания от его печатного аналога?
То, на что стоит обратить внимание:
· Оценка композиционного построения материала, в частности, особенности композиционного построения жанров в анализируемом издании (авторская колонка, кинорецензия, литературная рецензия, политическое и литературное обозрение, рекламная статья, эссе и др.).
· Выбор и постоянство рубрик.
· Структурные и стилистические особенности заголовков в издании/ в материалах журналиста.
· Роль иллюстраций (фотографий, коллажей).
· Особенности логической структуры текста, в том числе нарушение законов логического мышления в тексте.
· Оценка фактического материала в тексте (цифровых данных, таблиц, выводов, цитат).
· Оценка материала с точки зрения стилистики и культуры речи: использование терминологии, речевых клише; молодежного, профессионального сленга; особенности индивидуального стиля журналиста.
Редакторский анализ, его природа // Жарков И.A. Технология редакционно-издательского дела. URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook077/01/part-005.htm
Редакторская подготовка периодических изданий. URL: http://hi-edu.ru/e-books/RedPodgotPeriodIzd/rper-izd021.htm
1 Редакторский анализ – выполняемый редактором прогностический процесс, цель которого – тщательно изучив предлагаемое к изданию произведение, определить, как оно будет воздействовать на читателя в целом и в деталях, чтобы, сопоставив это воздействие с тем, на какое вправе рассчитывать издательство исходя из авторского замысла и целевого назначения издания, оценить его пригодность к выпуску, общественную ценность и возможность торгового успеха, выявить недостатки и резервы усиления достоинств, чтобы помочь автору сделать произведение более совершенным [http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook077/01/part-015.htm]
