Радзіны. Абрад. Песні. (Беларуская народная творчасць) -1998

274.Ці знаеш,бабка

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у в. Туркова Міёрскага р-на Віцебскай вобл. ад Г. У. Ярамёнак.

275. На вуліцы шырокай

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1981 г. у в. Сіцькова Міёрскага р-на Віцебскай вобл. ад M. А. Карчэўскай.

276. Я б гэтай бабкі

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1981 г. у в. Іванаўка Докшыцкага р-на Віцебскай вобл. ад JI. I. Атрахімовіч.

277. Ой, тут, тут радзінкі былі

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1982 г. у в. Лучай Пастаўскага р-на Віцебскай вобл. ад К. Я. Собалевай.

278. А не шум шуміць, а не шум шуміць

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1983 г. у в. Заазёрная Лепельскага р-на Віцебскай вобл. ад П. Д. Рачыцкай, 1911 г. н.

Спяваецца, калі падарункі дараць.

279. На дварэ вішня

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1983 г. у в. Застадолле Сенненскага р-на Віцебскай вобл. ад У. I. Макаравай, 1923 г. н.

280. Ці знаеш, бабка

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1981 г. у в. Туркова Міёрскага р-на Віцебскай вобл. ад Г. У. Ярамёнак, 1911 г. н.

281. Наша бабулька, наша бабулька

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1981 г. у в. Сіцькова Міёрскага р-на Віцебскай вобл. ад M. А. Карчэўскай.

282.Ляцеў верабей

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1982 г. у в. Друйск Браслаўскага р-на Віцебскай вобл. ад Э. Ф. Камінскай, 1905 г. н.

579

283.Бабуля, бабуля, я цябе люблю

285. Запражыце, залажыце

АІМ ЭФ, ф. 2, воп. 14, ст. 62, № 16. Расшыфр. Г. В. Таўлай, 1992 г.

Зап. Г. В. Таўлай у 1984 г. у в. Трубянок Смалявіцкага р-на Мінскай вобл. ад Г. Д. Шамятавец, 1920 г. н., М. П. Казлоўскай, 1929 г. н.

286. Запрагайце, запрагайце каня ды вала

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1976 г. у в. Забалоцце Барысаўскага р-на Мінскай вобл. ад I. П. Бурдыка.

Спяваецца ў канцы хрэсьбін, калі кашу падзеляць, бабцы, куму, куме.

289. Па сеначках, па новенькіх

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 17.

Зап. у 1981 г. студ. БДУ I. J1. Вільгот у в. Стары Рыбак Слуцкага р-на Мінскай вобл. ад А. Я. Капцэвіча, 1913 г. н.

290.Ёлачка зялёненькая

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 18, сш. 2.

580

291. A ў нашага Васечкі явар на дварэ

3 асабістага архіва У. А. Васілевіча.

Зап. у 1990 г. у в. Каўбаса Кыштоўскага р-на Новасібірскай вобл. ад Т. С. Шурлаковай, 1922 г. н. (з беларусаў-перасяленцаў).

Спяваецца да бабкі ў застоллі.

292. У садзе елачка зеляненька стаіць

Архіў НДЛ, ф. 8, воп. 18, сш. 2.

Зап. у 1981 г. студ. БДУ у в. Рабы Слуп Смалявіцкага р-на Мінскай вобл. ад A. I. Казлоўскай.

293. Гуляла бабка, гуляла

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 1.

Зап. у 1970 г. студ. БДУ у в. Каранец Бярэзінскага р-на Мінскай вобл. ад H. В. Дамаронак, 1904 г. н.

294. Наігілася бабулечка, напілася

Архіў НДЛ, ф. 6, воп. 6.

Зап. у 1991 г. студ. БДУ A. М. Вашчанка, M. А. Ізмайлава ў в. Сенькава Горацкага р-на Магілёўскай вобл. ад У. I. Грыгор’евай.

295. А ўчора ў нас былі ксціначкі

Архіў НДП, ф. 6, воп. 6.

Зап. у 1991 г. студ. БДУ A. М. Вашчанка, M. А. Ізмайлава ў в. Сенькава Горацкага р-на Магілёўскай вобл. ад У. I. Грыгор’евай, А. П. Паўлавай.

296. Гуляйце, бабачкі, муравіначкі

Архіў НДЛ, ф. 6, воп. 6.

Зап. у 1991 г. студ. БДУ A. М. Вашчанка, M. А. Ізмайлава ў в. Сенькава Горацкага р-на Магілёўскай вобл. ад У. I. Грыгор’евай, А. П. Паўлавай.

297. Учора наша бабачка на радзінках была

Архіў НДЛ, ф. 6, воп. 6.

Зап. студ. БДУ A. М. Вашчанка, M. А. Ізмайлава ў в. Сенькава Горацкага р-на Магілёўскай вобл. ад У. I.Грыгор’евай, А. П. Паўлавай.

298.Каб я знала, малада, каб я ведала

Архіў НДЛ, ф. 6, воп. 21.

Зап. у 1991 г. студ. БДУ Т. У. Саевіч ув. Сласцёны Дрыбінскага р-на Магілёўскай вобл. ад В. В. Паўлавай, 1935 г. н.

581

299. Наша бабка, наша галубка

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 10, спр. 21.

Зап. у 1987 г. студ. БДУ J1. Л. Філічонак у в. Дарасіно Любанскага р-на Мінскай вобл. ад М. Я. Горскай, 1923 г. н.

300. Запала да дарожка сняхком

АІМ ЭФ, ф. 20, воп. 75, ст. 12, № 28. Расшыфр. Г. В. Таўлай, 1995 г. Зап. К. П. Кабашнікаў у 1975 г. у в. Бышанка Чэрвеньскага р-на

Мінскай вобл. ад Н. Я. Міхневіч, В. К. Дзяркая, М. П. Куціновіч.

301. Чаго ты, бяроза

Архіў НДЛ, ф. 6, воп. 1.

Зап. у 1973 г. студ. БДУ A. М. Раманенка ў в. Асяродак Асіповіцкага р-на Магілёўскай вобл. ад М. Назаровіч, 1916 г. н.

302. Чаму, бабулька, не ўмываешся

Архіў НДЛ, ф. 6, воп. 5, спр. 4.

Зап. у 1971 г. студ. БДУ Н. Барсук, Н. Баян у в. Дабрынева Дзяржынскага р-на Мінскай вобл. ад H. А. Каспяровіч, 1899 г. н.

303. Па ельнічкам, па бярэзнічкам

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 1, спр. 1.

Зап. у 1970 г. студ. БДУ 3. П. Грыгаровіч, M. Е. Байбак у в. Вал Барысаўскага р-на Мінскай вобл. ад М. 3. Аўсяновіч, 1901 г. н.

304. Бабка да ўнучкі

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 1, спр. 4.

Зап. у 1986 г. студ. БДУ Т. Сцефановіч у в. Селішча Барысаўскага р-на Мінскай вобл. ад A. I. Цэхавай, 67 г.

305. Сццзідь бабка на куце

Архіў НДД, ф. 5, воп. 1, спр. 1.

Зап. у 1986 г. студ. БДУ В. Л. Занько, Л. М. Каратыш ув.Скупліна Барысаўскага р-на Мінскай вобл. ад В. Я. Касманцэвіч, 69 г.

306. Дзяцуля ой пшанічку сее

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 1, спр. 15.

Зап. у 1970 г. студ. БДУ у в. Паляны Барысаўскага р-наМінскайвобл. ад A. М. Тарасевіч, 68 г.

і307. Ёлачка зялёненькая

1

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 9.

Зап. у 1979 г. студ. БДУ В. Брачук, Л. Белаюровіч, Г. Дарашэнка ў

в.Радзькавічы Лагойскага р-на Мінскай вобл. ад С. Д. Дабрагост, 1910 г. н.

582

308. Павей, павей, ветрыку

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 18, спр. 2.

Зап. у 1986 г. студ. БДУ у в. Курганы Смалявіцкага р-на Мінскай вобл. ад Э. С. Бірыч, 60 г.

309. А й чаму ж ты, мая бабачка

АІМ ЭФ, ф. 2, воп. 14, ст. 91, Nö 11. Расшыфр. Г. В. Таўлай, 1992 г.

Зап. Г. В. Таўлай у 1990 г. у в. Пузырова Аршанскага р-на Віцебскай вобл. ад У. Я. Альхіменка, 1916 г. н.

310. Ці і ў цябе, Ацдрэйка, ячмень не ўрадзіў?

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 9, спр. 6.

Зап. у 1979 г. студ. БДУ JI. В. Хроль, Т. К. Чабан у в. Жасмянае Лагойскага р-на Мінскай вобл. ад A. М. Грыдзюшка, 60 г.

311. Бабуля, на мыла кладзі

3 асабістага архіва Г. А. Пятроўскай.

Зап. у 1992 г. у в. Заброддзе Шклоўскага р-на Магілёўскай вобл. ад С. П. Зенкінай, 1918 г. н.

312. Ц1 знаеш ты, бабка

АІМ ЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 11, сш. 1, л. 2.

Зап. у 1968 г. М. Я. Грынблат у Горы-Горскім с/с Краснапольскага р-на Магілёўскай вобл. ад Н. Ф. Гомаравай.

313. А мая ты бабка,

АІМ ЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 11, сш. 1.

Зап. у 1968 г. М. Я. Грынблат у Горы-Горскім с/с Краснапольскага р-на Магілёўскай вобл. ад Н. Ф. Гомаравай.

314. Ці многа, бабка, ці многа, любка

АІМ ЭФ, ф. 20, воп. 76, ст. 31, NQ 8. Расшыфр. Г. В. Таўлай, 1995 г.

Зап. К. П. Кабашнікаў у 1976 г. у в. Дразды Полацкага р-на Віцебскай вобл. ад Я. Я. Драздовай, 1912 г. н.

315. А паглядзі, бабулечка

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 4, спр. 13.

Зап. у 1978 г. студ. БДУ Т. В. Трубач у в. Забор’е Вілейскага р-на Мінскай вобл. ад Г. Ю. Тройка, 1931 г. н.

316.А я б гэту бабку

Архіў НДД, ф. 2, воп. 18.

Зап. у 1985 г. студ. БДУ P. М. Верхаводка ў в. Завячэлле Ушацкага р-на Віцебскай вобл. ад Ф. М. Гарадзецкай, 1915 г. н.

583

317.Ha градзе растуць два цвяточкі

АІМ ЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 74, сш. 1, л. 20.

Зап. у 1973 г. В. Р. Кушнарэнка ў в. Баркалабава Быхаўскага р-на Магілёўскай вобл. ад У. Г. Барсуковай, 1907 г. н.

318. Учора з вечара к кумам просьба была

3 асабістага архіва Г. А. Пятроўскай.

Зап у 1993 г. у в. Цяплухі Асіповіцкага р-на Магілёўскай вобл. ад

C.С. Макарэнка.

319. Каля саду сцежачка

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1983 г. у в. Дразды Бешанковіцкага р-на Віцебскай вобл. ад Ф. Ц. Атрашчонак.

320. I кумачка-любачка, а дзе ж ты была?

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1983 г. у в. Пялеўшчына Глыбоцкага р-на Віцебскай вобл. ад Б. Б. Мацулевіч.

Спяваюць, як увойдуць у хату і садзяцца за стол.

321. Ай ты, кумачка, ты галубачка

Архіў НДЛ, ф. 6, воп. 1.

Зап. у 1977 г. студ. БДУ J1. Харкевіч, I. Сітко ў в. Ліпень Асіповіцкага р-на Магілёўскай вобл. ад A. В. Ляшчынскай, 1908 г. н.

322. Кум ды кума, дзе дагэтуль былі?

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1972 г. у в. Балоціна Верхнядзвінскага р-на Віцебскай вобл. ад Е. Л. Снапок.

323. А тьі, кумачка, ты галубачка

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1983 г. у в. Слабодка Глыбоцкага р-на Віцебскай вобл. ад

C.А. Левановіч, 1903 г. н.

Да ’ксту — да крыжа, хрысціць.

324.Кумачка, кумачка, пахнючая мята

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

584

325.A ў каго вінаград на дварэ?

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1981 г. у в. Сваташыцы Дубровенскага р-на Віцебскай вобл. ад

Н.Б. Агеевай.

326.А ў каго, а ў каго вінаград на дварэ?

АІМ ЭФ, ф. 8, воп. 81, спр. 189, сш. 2, л. 5.

Зап. у 1981 г. Г. А. Пятроўская, A. С. Фядосік у в. Сініцы Бешанковіцкага р-на Віцебскай вобл. ад Н. Я. Бабічавай, 1925 г. н.

327. А ў каго ж, у каго

Архіў НДЛ, ф. 2, воп. 16, спр. 23.

Зап. у 1983 г. студ. БДУ В. В. Мацюшонак, Т. М. Невядомская ў в. Канстантава Сенненскага р-на Віцебскай вобл. ад П. С. Белай.

328. У нашага Геначкі

3 асабістага архіва У. А. Васілевіча.

Зап. у 1990 г. у в. Каўбаса Кыштоўскага р-на Новасібірскай вобл. ад Г. Ф. Дзенісенка, 1903 г. н., JI. М. Паскановай, 1928 г. н., E. I. Паўлюковай, 1930 г. н., П. К. Булковай, 1933 г. н. (усе перасяленцы з Беларусі).

329. Пад белай бярозачкай

АІМ ЭФ, ф. 2, воп. 14, ст. 102, NQ 1. Расшыфр. Г. В. Таўлай, 1993 г.

Зап. Г. В. Таўлай у 1993 г. у в. Сінькі Смаргонскага р-на Гродзенскай вобл. ад H. А. Валаснёвай, 1918 г. н., JI. Д. Глябовіч, 1938 г. н.

330. Кланялася кума куму

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1983 г. у в. Вялікае Абаб’е Браслаўскага р-на Віцебскай вобл. ад Ф. I. Фецковіч.

Спяваюць, калі з царквы прыедуць і ўваходзяць у хату.

331. Кланялася кума куму

АІМ ЭФ, ф. 8, воп. 79, спр. 159, сш. 2, л. 49.

Зап. у 1979 г. У. А. Васілевіч, C. Т. Асташэвіч, JI. I. Павецьева ў в. Рабунь Вілейскага р-на Мінскай вобл. ад Г. М. Кішан, 1928 г. н., М. Я. Васько, 1917 г. н.

332.А пгго гэта стучыць, гручыць?

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 4, спр. 18.

Зап. у 1988 г. студ. БДУ I. А. Лук’янава ў в. Любань Вілейскага р-на Мінскай вобл. ад A. I. Занковіч, 1908 г. н.

585

333.Кум з кумой цераз тын жылі

Архіў НДЛ, ф. 2, воп. 4, спр. 1.

Зап. у 1985 г. студ. БДУ I. I. Сухан, В. I. Хадневіч, A. В. Шыла ў в. Кахановічы Верхнядзвінскага р-на Віцебскай вобл. ад H. М. Цвяцінскай, 1910 г. н.

334. А тый кум з кумой

АІМ ЭФ, ф. 8, воп. 76, спр. 115, сш. 2, л. 42. (Запіс напеву: АІМ ЭФ, ф. 20, воп. 76, ст. 33, № 15. Расшыфр. Г. В. Таўлай, 1995 г.)

Зап. К. П. Кабашнікаў у 1976 г. у в. Азіна Полацкага р-на Віцебскай вобл. ад M. С. Жолудзевай, 1921 г. н., A. А. Кулага, 1922 г. н.

335. Цераз бор сасна

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 8, спр. 8.

Зап. у 1982 г. студ. БДУ Т. Р. Зубовіч у в. Дуброўка Крупскага р-на Мінскай вобл. ад 3. С. Крывіцкай, 1907 г. н.

336. Кум з кумой пасварыліся

Архіў НДЛ, ф. 2, воп. 8, спр. 8.

Зап. у 1989 г. студ. БДУ А. Мікіценка, Ж. Агурцова ў в. ДзедзінаДокшыцкага р-на Віцебскай вобл. ад В. С. Логінавай, 1912 г. н.

337. Ой, на бор сасна пахілілася

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 10, спр. 24.

Зап. у 1987 г. студ. БДУ I. Б. Сарока ў в. Дарасіно Любанскага р-на Мінскай вобл. ад М. Я. Горскай, 1923 г. н.

338. Цераз бор сасна павалілася

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 1, спр. 1.

Зап. у 1970 г. студ. БДУ В. Я. Занько, Л. М. Каратыш ув. ПаляныБарысаўскага р-на Мінскай вобл. ад Л. I. Дабрыцкай.

339. Цераз гай сасна пахілілася

АІМ ЭФ, ф. 20, воп. 72, ст. 38, № 18. Расшыфр. Г. В. Таўлай, 1995 г. Зап. 1. К. Цішчанка ў 1972 г. у в. Лакісава Верхнядзвінскага р-на

Віцебскай вобл. ад Ф. В. Снапок.

340.На гары вярба

АІМ ЭФ, ф. 20, воп. 87, ст. 29, № 31. Расшыфр. Г. В. Таўлай, 1994 г. Зап. Л. М. Салавей, A. В. Цітавец у 1987 г. у в. Стараселле Докшыцкага

р-на Віцебскай вобл. ад Г. Баранавай, Н. Курэц.

586

341. Чэраз бор сасна павалілася

3 асабістага архіва Г. А. Пятроўскай.

Зап. у 1992 г. у в. Лешча Шклоўскага р-на Магілёўскай вобл. ад Т. М. Уласенка, 1920 г. н., H. М. Страхавай.

342. Кум з кумой на куце садзіць

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1976 г. у в. Забалоццс Барысаўскага р-на Мінскай вобл. ад

I.П. Бурдыка.

Спяваецца, як «гулянку» адкрываюць.

343. А кум з кумою за сталом сядзіць

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 1, спр. 6.

Зап. у 1988 г. студ. БДУ H. I. Каральчук, A. М. Коўшык у в. Трасцяніца Барысаўскага р-на Мінскай вобл. ад М. П. Сліжэўскай.

344. Кум з кумою на куце свдзяць

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 1, спр. 2.

Зап. у 1970 г. студ. БДУ у в. Цімкі Барысаўскага р-на Мінскай вобл. ад

A.В. Кучынскай, 1912 г. н.

345. Кум з кумою на покуце сядзяць

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 4, спр. 33.

Зап. у 1968 г. студ. БДУ A. М. Сівец ув. ТалуцьВілейскага р-на Мінскай вобл. ад У. Сілюн, М. Гіль.

346. А ў майго кумочка

АІМ ЭФ, ф. 20, воп. 87, ст. 31, NŚ 28. Расшыфр. Г. В. Таўлай, 1994 г. Зап. Л. М. Салавей у 1987 г. у в. Ваўча Докшыцкага р-на Віцебскай

вобл. ад С. Я. Батура, 1916 г. н.

347. Кум з кумою гарэлку п’ець

Архіў НДЛ, ф. 6, воп. 6.

Зап. у 1991 г. студ. БДУ С. Фёдарава, У. Шалаборава ў в. Сенькава Горацкага р-на Магілёўскай вобл. ад У. I. Грыгор’евай, 1923 г. н.

348. У гародзе дуб зеляненькі

Архіў НДЛ, ф. 2, воп. 10.

Зап. у 1979 г. студ. БДУ Н. П.Мядзведзева ў в.ПераходцыВіцебскай вобл. ад А. Д. Юхнавец, 1910 г. н.

587

349. Прыгожа на куце садзець

3 асабістага архіва A. С. Емяльянава.

Зап. у 1982 г. у в. Дунілавічы Пастаўскага р-на Віцебскай вобл. ад Ф. Б. Шаклюцкай, 1909 г. н.

350. Ёлачка зялёная

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 18, спр. 2.

Зап. у 1986 г. студ. БДУ у в. Курганы Смалявіцкага р-на Мінскай вобл. ад A. I. Прончанка.

351. Пад гарой явар зелянёсенькі

Архіў НДЛ, ф. 6, воп. 6.

Зап. у 1991 г. студ. Мінскага дзярж. педінстытута імя Горкага I. В. Найдзён, A. В. Багуцкая, I. Г. Баўтрэнь у в. Сенькава Горацкага р-на Магілёўскай вобл. ад JI. I. Коласавай, 1926 г. н.

352. Ох, ляцелі ж гусі

Архіў НДЛ, ф. 6, воп. 2.

Зап. у 1983 г. студ. БДУ JI. А. Федарук, I. А. Раўдановіч, Ф. А. Рынейская ў в. Рагалі Бабруйскага р-на Мінскай вобл. ад В. М. Ціляковай, 1906 г. н.

353. А ў полі ябланька

Архіў НДЛ, ф. 5, спр. 1, воп. 9.

Зап. у 1966 г. студ. БДУ П. Т. Лучанок у в. Навасёлкі Барысаўскага р-на Мінскай вобл. ад Т. К. Дубінінай.

354. Чарачка медзяная

Архіў НДЛ, ф. 5, спр. 1, воп. 9, сш. 4.

Зап. у 1966 г. студ. БДУ П. Т. Лучанок у в. Навасёлкі Барысаўскага р-на Мінскай вобл. ад Т. К. Дубінінай.

355. У первыя госці — брат з сястрою

Архіў НДЛ, ф. 5, воп. 1, спр. 27, сш. 5.

Зап. у 1988 г. студ. БДУ I. I. Хацкевіч у в. Новае Сяло Барысаўскага р-на Мінскай вобл. ад A. С. Пятровай, 1901 г. н.

356. На стале каша стаяла

Архіў НДД, ф. 5, воп. 7, спр. 4.

Зап. у 1984 г. студ. БДУ Э. М. Кашуба ў в. Чаша Клецкага р-на Мінскай вобл. ад M. I. Груша, 1930 г. н.

588