
- •Основосложение
- •Взаимоприспособление основ
- •Вариативность основ
- •Свободные и связанные тэ
- •Греко-латинские дублеты
- •Место и значение тэ в структуре производного слова
- •Формально-языковые типы клинических терминов
- •Корневые греческие эквиваленты латинских существительных I склонения
- •Конечные терминоэлементы
- •Специальные клинические выражения
- •Упражнения
Корневые греческие эквиваленты латинских существительных I склонения
Греческий ТЭ |
Латинское существительное |
Значение |
Производящая основа | |
Греческое слово |
Значение | |||
aden- |
glandula, aef |
железа |
aden |
железа |
amygdal- |
tonsilla, ae f |
миндалина |
amygdafl-e |
миндаль |
bio- |
vita, ae f |
жизнь |
bi-os |
жизнь |
cholecyst- |
vesica fellea |
желчный пузырь |
chol-e |
желчь |
cyst- |
1) vesica urinaria |
мочевой пузырь |
|
|
|
2) cysta, ae f |
киста |
cyst-is |
пузырь |
colp- |
vagina, ae/ |
влагалище |
colp-os |
пазуха, влагалище |
cyt- (-cytus) |
cellula, ae f |
клетка |
cyt-os |
полость, клетка |
dacry- |
lacrima, ae f |
слеза |
dacry-on |
слеза |
gloss- (-glossia) |
lingua, ae f |
язык |
gloss-a |
язык |
gen- (-genia) |
mandibula, ae f |
нижняя челюсть |
gen-ys |
нижняя челюсть |
gnath- (-gnathia) |
maxilla, ae f |
верхняя челюсть |
gnath-os |
челюсть |
gynaec- |
femina, ae f |
женщина |
gyne, gynaecos |
женщина |
hydr- |
aqua, ae f |
вода |
hyd(o)r |
вода |
kerat- |
cornea, ae f |
роговица |
keras, kerat-os |
рог |
mast- (-mastia) |
mamma, ae f |
молочная железа |
mast-os |
женская грудь |
mnem- (-mnesia) |
memoria, ae f |
память |
mnem-e |
воспоминание |
myel- |
medulla, ae f spinalis |
спинной мозг |
myel-os |
мозг |
osteomyel- |
medulla, ae f ossium |
костный мозг |
|
|
phleb- |
vena, ae f |
вена |
phleps, phleb-os |
вена |
physi- |
natura, ae f |
природа |
phys-is |
природа |
spondyl- |
vertebra, ae f |
позвонок, позвоночник |
spondyl-os |
позвонок |
thyr- |
struma, ae f1 |
щитовидная железа |
thyre-os |
продолговатый щит |
Si gravis brevis, si longus levis – Если боль мучительна, она непродолжительна,
если продолжительна, то не мучительна
Конечные терминоэлементы
Греческий ТЭ |
Значение |
Производящая основа | |
Греческое слово |
Значение | ||
-ectomia |
операция полного удаления органа или ткани, иссечение |
ectome |
вырезание |
-tomia |
рассечение, оперативное вскрытие |
tome |
разрез |
-graphia |
|
grapho |
чертить, изображать |
-gramma |
графическое изображение, результат исследования |
gramma |
запись, черта |
-logia |
наука, раздел науки |
log-os |
слово, речь, понятие |
-logus |
специалист в области какой-либо науки |
log-os |
слово, речь, понятие |
-pathia (-path) |
|
path-os |
сильное чувство, страдание |
-therapia |
|
therapeia |
уход, лечение |