Латынь / Пособие по мед латыни / Занятие_12.txt

54

Litterārum radīces amarae, fructus dulces – Корни наук горьки – плоды сладки

Занятие 12

Родительный падеж множественного числа (Genetivus Pluralis)

существительных и прилагательных всех склонений

GENETIVUS PLURALIS

При образовании формы существительных и прилагательных в Genetivus Pluralis, следует помнить, что:

1. Окончания Genetivus Pluralis, так же как и окончания Nominativus Pluralis, добавляются к основе существительных и прилагательных, которая, в том случае, если она подвержена изменениям, определяется по форме Genetivus Singularis (минус падежное окончание).

2. Выбор окончания Genetivus Pluralis зависит от рода, типа склонения существительного или его разновидности (для существительных III склонения).

скл.	часть речи	род	Nom. Plur.	Gen. Plur.	пример Nom. Plur. Gen. Plur.
I	существительн. прилагательн. I группы	f	- ae	-ārum	lineae obliquae – lineãrum obliquãrum
II	существительн. прилагательн I группы	m n	- i - a	--ōrum	nervi optici – nervōrum opticōrum septa dextra – septōrum dextrōrum
III	существительн. (согласной разновидности) прилагательн. в сравнит. степ.	m f n	- es - a	- um	trochanteres minores- trochanterum minorum regiones anteriores – regionum anteriorum foramina maiora- foraminum majorum
III	существительн. (смешанной и гласн. разнов.) прилагательн. II группы (положит. ст.)	m f n	- es -ia /a	-ium	dentes morares – dentium molarium canales cervicales - canalium cervicalium retia palmaria – retium palmarium
IV	существительн.	m n	- us - ua	--uum	processus – processuum cornua - cornuum
V	существительн.	f	- es	-ērum	species - speciērum

NB: 1. Существительное vas, vasis n (сосуд) имеет форму

Singularis – III скл.	Nominativis Genetivus	vas vasis
Pluralis – II скл.	Nominativis Genetivus	vasa (сосуды) vasōrum (сосудов)

Rara temporum felicitas, ubi quae velis sentire et quae sentias dicere licet-

Редкостно счастливое время, когда можно думать, что хочешь и говорить,

что думаешь

2. Существительные греческого происхождения с окончаниями

Nom. Sing. - nx Gen. Sing. -ngis в форме Gen.Plur. имеют окончание – um:

например:	Nom. Sing.	Gen.Plur.
	phalanx, ngis f	phalangum	по согласной
	meninx, ngis f	meningum	разновидности
	pharynx, ngis m	pharyngum	III склонения
	larynx, ngis m	laryngum

2. Существительное fauces, ium f, pl. (зев) употребляется только во множественном числе.

3. В термине os ilium (подвздошная кость) существительное ile, is n (нижняя часть живота) употреблено в форме Genetivus Pluralis, следовательно, является несогласованным определением к существительному os.

При склонении термина форма ilium останется неизменной:

Nom. Sing. os ilium	Nom. Plur. – ossa ilium
Gen. Sing. ossis ilium	Gen. Plur. – ossium ilium

Форма Nom. Plur. существительногого ile, is n - ilia, ilium переводится как «подвздошная область».

Упражнения

1. Назовите словарную форму существительного, образуйте форму Genetivus Pluralis: пазуха, сечение, складка, отросток, бугор, зуб, волокно, мозговая оболочка, палец, хрящ, клапан, край, стенка, створка, сухожилие, удерживатель, пространство, столб, вращатель, поверхность, губа, угол, проток, сосуд, фаланга, ноготь, веко, заслонка, борозда, бровь, сгибатель, железа, конечность, шов, кость, область, сустав, треугольник, отверстие, крючок.

2. Образуйте форму Genetivus Pluralis следующих терминов, переведите их: a) dentes molares, foramina incisiva, sinus sphenoidales, facies articulares, arcus inferiors, alveoli dentales, septa interalveolaria, phalanges distales, margines anteriores, tubera maiora, musculi levatores, ossa sesamoidea, artuculationes cartilagineae, ligamenta intracapsularia, membranae interosseae, disci intervertebrales, corpora cavernosa, musculi peronei, bursa subtendineae, strata longitudinalia, plicae semilunares, bronchi lobares, ductus sinistri, papillae renales, pyramides renales, arteriae arcuatae, recessus omentales, sulci paracolici, chordae tendineae, partes infrasegmentales, calyces renales, nodi lymphatici;

   2. tubuli seminiferi recti, folliculi ovarici vesiculosi, glandulae salivariae minores, cartilagines nasales accessoriae, rami enterventriculares septales, arteriae ciliares anteriores, nodi lumbales dextri, fibrae arcuatae externae ventrales.

Felix, qui poptuit rerum cognoscere causas –

Счастлив, кто смог познать причины вещей

3. Переведите на русский язык, обозначьте род, число, падеж существительных и прилагательных: a) сосуды сосудов, перекрест сухожилий, корни резцов, удерживатели сгибателей, отверстия легочных вен, слой грушевидных нейронов, латеральные артерии век, ветви сегментарных бронхов, слизистые железы желчных протоков, борозды каменистых нервов, стенки решетчатых отверстий, перегородка клиновидный пазух, головки истинных ребер, основания фаланг пальцев, связки грудино-реберных суставов, ядра черепных нервов, узлы вегетативных сплетений;

b) слизистая оболочка глоточных желез, сухожилия сгибателей пальцев, узелки заслонок аорты, короткие мышцы, поднимающие ребра, круглые мышцы верхних конечностей, ветви задних межреберных артерий, межмышечные сумки ягодичных мышц, сосочки околоушных желез, слизистая оболочка складок желудка, слизистые железы желчных протоков, ножки разрезов среднего мозга, перегородка пещеристых тел клитора, зубные ветви подглазничных артерий, ветви тройничного и блокового нервов, окончания комиссуральных нервных волокон, чувствительные узлы черепных нервов;

c) влагалище сухожилий лучевых разгибателей запястья, межкостные клиноплюсневые связки предплюсне-плюсневых суставов, борозда сухожилий длинных малоберцовых мышц, медиальная и латеральная части задних межпоперечных мышц шеи, синовиальные влагалища сухожилий пальцев кисти, передний и задний сегменты правой и левой долей печени, голосовые складка голосовых щелей гортани, медиальные и латеральные задние ворсинчатые ветви заднелатеральных центральных артерий, вены лабиринта синусов твердой мозговой оболочки, полоски наружной и внутренней зернистых пластин.

Dentes sapientiae seu serotini ( лат.sapientia -«мудрость» + serotinus-«поздний») -- последние коренные зубы. Они нередко прорезываются доже позже 18 лет, “cum homo sapere incipit”, т.е. «когда человек становится мудрым».

Digiti (Nom. Plur. от digitus, i m) – пальцы: первый палец на руке – pollex [лат. polleo «иметь силу, владеть»]. По-гречески этот палец называется anticheir [гр. anti- «против» + cheir «рука»], т.е. «противопоставленный руке». Первый палец на стопе – hallux, ucis m. Второй палец на руке – index, icis m [лат.indico «указывать»]. Третий палец – digitus medius [лат. medius «средний»]. Римляне его называли также digitus impudicis, так как именно им указывали на неприличное [лат. impudicis «бесстыдный»]. Четвертый палец - digitus anularis [лат annulus «перстень, кольцо»] или digitus medicus, так как на этом пальце врачи носили кольцо с изображением символа медицины (змеи, Эскулапа – бога врачевания и др.), используя это кольцо как личную печать врача. Пятый палец – digitus mnimus [лат minimus «самый маленький»] или digitus auricularis [лат auricula «ушная раковина»], так как он удобен для очищения уха. Слово мизинец – древнерусское, образованное от прилагательного мизинный, т.е. меньший, незначительный.