- •Tempora mutantur (et nos mutamur in illis) –
- •Грамматические категории латинского глагола
- •Quinescittacere,nescitloqui– Кто не умеет молчать, не умеет и говорить
- •Словарная форма. Глагольные основы.
- •Quinimispropere,nimusprospere– Кто излишне поспешает, тот удачу упускает
- •Спряжение
- •Глаголы, наиболее употребимые в рецептуре:
- •Potentissimusestquisehabetinpotestate– Наибольшей властью обладает тот, кто имеет власть над сбой
- •Повелительное наклонение (Modus Imperativus)
- •Отрицательный императив (запрет)
- •Potiusseroquamnunquam– Лучше позно, чем никогда
- •Сослагательное наклонение (Modus Conjunctivus)
- •Quiquaeritreperit– Кто ищет, тот находит
- •Глагол fio, fiĕri в рецептурных формулировках
- •Стандартные рецептурные формулировки с императивом и конъюнктивом
- •Quipromonetpraemunit– Кто предупрежден, тот вооружен
- •Упражнения
Словарная форма. Глагольные основы.
Словарная форма латинского глагола состоит из четырех компонентов:
Quinimispropere,nimusprospere– Кто излишне поспешает, тот удачу упускает
Спряжение
Система изменения личных глагольных форм по грамматическим категориям (залог, наклонение, вид, время, число, лицо) называется спряжением. Все латинские глаголы делятся на 4 типа спряжения. Критерием их определения является конечный гласный или согласный основы инфекта.
Удобнее всего определять основу инфекта из неопределенной формы (инфинитива), стоящей в словарной глагольной форме на 4-м месте, отбросив окончание инфинитива настоящего времени действительного залога– re.
NB:Следует обратить внимание на знаки долготы и краткости над буквой “e”, предшествующей окончанию–reинфинитива у глаголовII,IIIспряжений:
ē - принадлежит основе, указывает на IIспряжение;
ě - является связующим гласным, к основе не относится; “u” или согласный основы укажут наIIIспряжение.
Глаголы, наиболее употребимые в рецептуре:
I cпряжение: |
III cпряжение: | ||||
agitāre |
- |
взбалтывать |
adděre |
|
добавлять |
dāre |
- |
давать, выдавать |
conciděre |
|
измельчать |
filtrāre |
- |
фильтровать, цедить |
conspergěre |
|
обсыпать |
praeparāre |
- |
готовить, приготовлять |
coquěre |
|
варить |
refrigerāre |
- |
охлаждать |
conterěre |
|
растереть |
servāre |
- |
хранить |
diluěre |
|
разбавлять |
signāre |
- |
обозначать |
fiěri |
|
образовываться, получаться |
sterilisāre |
- |
стерилизовать |
infunděre |
- |
наливать |
|
|
|
praescriběre |
- |
выписывать, предписывать |
II cпряжение: |
recipěre |
- |
брать, взять | ||
adhibēre |
- |
употреблять |
repetěre |
- |
повторять |
miscēre |
- |
смешивать |
solvěre |
- |
растворять |
|
|
|
suměre |
- |
принимать |
|
|
|
vertěre |
- |
поворачивать |
|
|
|
|
|
|
|
|
IV cпряжение: | |||
|
|
finīre |
- |
заканчивать | |
|
|
linīre |
- |
намазывать |
Potentissimusestquisehabetinpotestate– Наибольшей властью обладает тот, кто имеет власть над сбой
Рецепт – это письменное обращение врача к фармацевту об изготовлении лекарства и т.п. Обращение имеет форму приказания, побуждения к действию, что может быть выражено формами повелительного или сослагательного наклонений.
Повелительное наклонение (Modus Imperativus)
В повелительном наклонении используются только глагольные формы 2-го лица, единственного и множественного числа: (Ты) сделай! (Вы) сделайте!.
Для образования форм повелительного наклонения 2-го лица ед.ч. глаголыI,II,IVспряжений используют чистую основу инфекта; глаголыIIIспряжения к основе инфекта добавляют”–ě”:
Императив 2-го лица множественного числа глаголов I,II,IVспряжений образуется путем прибавления окончания“-te”к форме императива 2-го л. ед.ч. , глаголыIIIспряжения добавляют к основе инфекта-ĭ- + -te:
|
Императив 2-го л. ед.ч. |
|
Императив 2-го л. мн.ч. |
I II III IV |
Praeparā!(приготовь!) Miscē ! (смешай!) Solv-e!(раствори!) Linī!(намажь!) |
Praeparā-te!(приготовьте!) Miscē-te ! (смешайте!) Solv-ĭ-te ! (растворите!) Linī-te ! (намажьте!) |