20. Защита авторского права и смежных прав

Знак охраны авторского права состоит из трех элементов:

• латинской буквы «С» в окружности;

• имени (наименования) обладателя исключительных иму­щ. прав;

• года первого опубликования произведения.

Например, © Корпорация Рога и Копыта, 2004

Копирайт Наименование (имени) Год первого выпуска

(Copyright) правообладателя программы

назначение знака охраны авторского права состоит в предоставлении инфор­мации о том, кому принадлежат исключительные права на исполь­зование данного произведения. Использование или не использование знака охраны не влечет каких-либо правовых последствий.

В отношении авторского права действует территориальный принцип охраны, который заключается в том, что авторское право на произведение, возникшее на территории одного государства, будет признаваться на территории другого государства при наличии международных соглашений (двусторонних и многосторонних).

Авторские права: 2 категории

1) личные неимущественные права (ст. 15 Закона «Об авторском праве и смежных правах»):

право авторства (признаваться автором произведения);

право на имя (право использовать или разрешать использо­вать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, т.е. анонимно);

право на обнародование (право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме, включая право на отзыв);

право на защиту репутации (право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягатель­ства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора);

право на опубликование.

Личные неимущественные права не отчуждаемы, принадлежат автору неза­висимо от его имущественных прав и сохраняются за ним в слу­чае уступки исключительных прав на использование произведения.

2) имущественные права- исключительные права на использование произведения:

воспроизводить произведение (право на воспроизведение);

распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и т.д. (право на распространение);

импортировать экземпляры произведения в целях распрос­транения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения об­ладателя исключительных авторских прав (право на импорт);

публично показывать произведение (право на публич­ный показ);

публично исполнять произведение (право на публичное ис­полнение);

сообщать произведение (включая показ, исполнение или пе­редачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир);

сообщать произведение (включая показ, исполнение или пе­редачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью других аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);

переводить произведение (право на перевод);

переделывать, аранжировать или другим образом перера­батывать произведение (право на переработку).

21. Разрешение споров в сфере промышленной собственности

Способы защиты исключительных прав – это закрепленные законом материально-правовые меры принудительного характера, посредством которых производится восстановление (признание) нарушенных (оспариваемых) прав и воздействие на нарушителя.

Защита исключительных прав может осуществляться следующими способами:

признания авторского или смежных прав;

восстановления положения, существовавшего до нарушения авторского или смежных прав;

пресечение действий, нарушающих авторские или смежные права или создающих угрозу такого нарушения;

возмещение убытков, включая упущенную выгоду;

взыскание дохода, полученного нарушителем вследствие нарушения авторского или смежных прав, вместо возмещения убытков;

выплата компенсаций в размере 10-50 тысяч базовых величин, установленных законодательством вместо взыскания убытков или дохода.

В соответствие с п.2 ст. 40 Закона РБ «Об авторском праве и смежных правах» правообладателю предоставлена возможность самостоятельного выбора среди допустимых способов защиты.

Законом установлены правила, в соответствии с которыми контрафактные экземпляры произведений, фонограмм, передач организаций вещания подлежат обязательной конфискации и уничтожению (переработке), за исключением случаев их передаче обладателю авторских или смежных прав по его просьбе. По решению суда могут быть конфискованы любые материалы и оборудование, которые использовались для изготовления и воспроизведения контрафактных экземпляров произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций вещания с обращением их в доход государства.

Способы защиты нарушенных прав на товарный знак (знак обслуживания) предусмотрены ст. 29 Закона РБ «О товарных знаках и знаках обслуживания». Владелец товарного знака, права которого оспариваются или не признаются третьими лицами, вправе потребовать:

прекращения действий, нарушающих права или создающих угрозу их нарушения;

возмещения убытков в полном размере;

удаление с товара или его упаковки незаконно используемого товарного знака или обозначения, сходного с ним до степени смешения, и/или уничтожения изготовленных изображений товарного знака или обозначения, сходного с ним до степени смешения;

ареста или уничтожения товаров, в отношении которых был незаконно применен товарный знак;

наложения штрафа в пользу потерпевшей стороны в размере стоимости товара, в отношении которого был незаконно применен товарный знак.

Закон РБ «О географических указаниях» предусматривает, что лицо, имеющее право пользования географическим указанием, вправе потребовать от того, кто незаконно использует это указание:

прекращения его использования;

удаление с товара, его упаковки, бланков или иной документации незаконно используемого географического указания или обозначения, сходного с ним до степени смешения;

уничтожения изготовленных изображений географического указания или обозначения, сходного с ни до степени смешения, а если это невозможно, -- изъятие или уничтожение товара и/или упаковки;

возмещения нанесенных убытков.

Статья 28 Закона РБ «О патентах на сорта растений» предоставляет патентообладателю право требовать от нарушителя:

прекращения действий, нарушающих право;

возмещения убытков.

Административная ответственность предусматривает следующие виды наказаний:

наложение штрафа в размере 20-50 базовых величин с конфискацией предмета административного нарушения или без конфискации;

Незаконное распространение или иное незаконное использование объектов авторского права, смежных прав или объектов права промышленной собственности, а также сорта растения или топологии интегральной микросхемы влечет наложение штрафа в размере до 50 минимальных заработных плат с конфискацией контрафактных экземпляров объектов авторского права, смежных и патентных прав, а также материалов и оборудования, используемых для их изготовления, или без конфискации (ст. 167-9).

Уголовная ответственность за нарушение авторских, смежных, изобретательских и патентных прав предусмотрена Уголовным кодексом Республики Беларусь (ст. 201 и 248).

Так, присвоение авторства либо принуждение к соавторству, а равно разглашение без согласия автора или заявителя сущности изобретения, полезной модели, промышленного образца или иного объекта права промышленной собственности до официальной публикации сведений о них наказываются общественными работами, или штрафом, или исправительными работами на срок до двух лет.

Незаконное распространение или иное незаконное использование объектов авторского права, смежных прав или объектов права промышленной собственности, совершенные в течение года после наложения административного взыскания за такое же нарушение или сопряженные с получением дохода в крупном размере наказываются общественными работами, или штрафом, или ограничением свободы на срок от трех лет, или лишением свободы на срок до двух лет.

Эти действия, совершенные повторно наказываются штрафом, или арестом на срок до шести месяцев, или ограничением свободы на срок до пяти лет, или лишением свободы на тот же срок (ст. 201 УК).

Умышленное использование индивидуальным предпринимателем или должностным лицом юридического лица товарного знака (знака обслуживания), фирменного наименования, наименования места происхождения товара конкурента, либо продажа или предложение к продаже товара (услуги) с применением предупредительной маркировки о товарном знаке и знаке обслуживания, не зарегистрированном в Республике Беларусь, либо копирование промышленных образцов конкурента, влекущие смешение продукции (товаров, работ, услуг) или деятельности с продукцией или деятельностью конкурента, совершенные в течение года после наложения административного взыскания за такие же действия, наказываются штрафом, или лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью, или исправительными работами на срок до двух лет, или арестом на срок до трех месяцев, или ограничением свободы на срок до двух лет (ст. 248 УК).

Необходимо также учитывать, что в соответствии с законом Республики Беларусь «О противодействии монополистической деятельности и развитии конкуренции» незаконное использование или введение в гражданский оборот объектов интеллектуальной собственности отнесено к формам недобросовестной конкуренции, которая подлежит пресечению в соответствии с действующим законодательством.

Меры борьбы с пиратством

Пиратство в словаре русского языка определяется как промысел пиратов, разбой. В сфере интеллектуальной собственности к понятию «пиратство» относятся изготовление и распространение контрафактных (поддельных) товаров; в области музыки, например, это копии музыкальных произведений: контрафактные копии, контрабандные копии, пиратские копии. Контрафактные копии представляют собой точные копии звуковых-, видеодисков или кассет в такой же упаковке, как и оригинал, с использованием товарного знака, принадлежащего правообладателю оригинальной записи. Контрабандные копии — это копии записей, сделанных в ходе живого исполнения, или передачи, сделанные без разрешения правообладателя. Пиратскими являются несанкционированные копии звуко- и видеозаписи, которые имитируют оригинал, имеют плохое качество и в ряде случаев отличаются упаковкой от оригинала.

Наиболее распространенными объектами пиратства, как отмечается в публикациях ВОИС, являются:

звуковые записи;

видеозаписи;

компьютерные программы;

трансляции;

книги.

Ежегодный ущерб только производителей компьютерных программ, вследствие пиратского копирования, оценивается в 14 млрд. дол. США. Пиратское копирование звуко- и видеозаписей оценивается от 1 до 5 млрд. дол. США.

Наибольший интерес для пиратов представляют произведения, пользующиеся успехом на рынке. Авторы, исполнители, производители фонограмм, издатели, организации вещания несут значительный материальный ущерб, поскольку не получают соответствующее вознаграждение.

Пиратские знаки значительно дешевле оригинальных, что стимулирует насыщение рынка популярными товарами по низким ценам, в результате материальный ущерб несет государство. В то же время низкие цены повышают спрос на товары, в результате чего расширяется индустрия по производству пиратской продукции, и государство теряет международную репутацию, ставится под вопрос участие в международном культурном обмене.

Контрафакция и пиратство в области прав интеллектуальной собственности представляют серьезную не только национальную, но и международную проблему. Имеются данные о связи пиратства в области интеллектуальной собственности с другими формами организованной преступности.

Значительные потери несет государство и общество в форме упущенных доходов от налогов, возможностей получения инвестиций. Решение этой проблемы, имеющей глобальный характер, может быть более успешным, если правообладатели будут иметь соответствующие закрепленные законом права и средства защиты, включая эффективные меры защиты на основе уголовного и гражданского права.

Основная мера борьбы с пиратством — это наличие достаточной законодательной базы, предусматривающей уголовно-штрафные санкции (штрафы, тюремное заключение) за нарушение патентных, авторских и смежных прав.

Важное значение имеет также применение сдерживающих мер по нераспространению пиратской продукции.

К этим мерам в ряде стран относят законодательное введение применения защитных идентификационных знаков для маркировки аудиовизуальных произведений и фонограмм. Экземпляры аудиовизуальных произведений и фонограмм перед выпуском в оборот маркируются защитными идентификационными знаками в противном случае их распространение или экспорт запрещены. В закон «Об авторском праве и смежных правах», очевидно, необходимо внести дополнения, обязывающие физических или юридических лиц, осуществляющих воспроизведение аудиовизуальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах, размещать на каждом экземпляре, содержащем указанные объекты, информацию, которая идентифицирует обладателя исключительных имущественных прав или организацию коллективного управления имущественными правами, предоставивших разрешение на такое воспроизведение.

Предупредительными мерами до окончательного судебного решения являются:

• арест товаров, в отношении которых имеются подозрения, что они являются пиратскими копиями, и оборудования для их изготовления;

• опечатывание помещений, где несанкционированно изготавливаются или предлагаются к продаже или прокату контрафактные копии;

• издание постановлений (распоряжений) о прекращении производства или распространения несанкционированных копий.

Исключительно важной мерой в предотвращении пиратской деятельности является создание эффективной системы коллективного управления авторскими и смежными правами. Эта система должна являться связующим звеном между пользователями и правообладателями, что окажет влияние на сокращение пиратской деятельности.

Большая роль в борьбе с пиратством отводится правоохранительным органам. В ряде стран созданы специальные подразделения, основной функцией которых является борьба с нарушителями авторских и смежных прав. Им предоставлено право инициировать расследования и подавать иски в суд. Отсутствие эффективной правоприменительной практики по предотвращению нарушений авторских и смежных прав наносит ущерб как правообладателям, так и международному престижу государства.