ru-uk

Російсько-український словник

Подражатель – наслі́дувач, -ча;-ница – наслі́дувачка, -ки (кого́).

Подражательный – наслідо́вний.

Подражать (кому, чему) – наслі́дувати, -дую, -дуєш (кого́, що). Подразделение – підро́зділ, -лу.

Подразделять, подразделить – поділя́ти, -ля́ю, -ля́єш, поділи́ти, -лю́ , -лиш. Подразнивать, подразнить – дратува́ти (ча́сом), подратува́ти, -ту́ю, -ту́єш. Подразумевать – розумі́ти, -мі́ю.

Подрастать, подрасти – підроста́ти, -та́ю, -та́єш, підрости́, -росту́, -сте́ш;о мног.() попідроста́ти.

Подраться – 1) поби́тися (поб’ю́ ся, поб’є́шся);за2) волосы( ) почу́битися, -блюся, -бишся. Подребезжать – подеренча́ти, -чу́.

Подреберье – підребе́р’я, -р’я. Подрезка – підрі́зування, -ння. Подрезной – підрі́заний, -а, -е.

Подрезывать, подрезать – 1) (что) підрі́зувати, -зую, -зуєш, підрі́зати, -рі́жу, -рі́жеш; 2) (крылья) підбо́ркувати, -кую, -куєш, підбо́ркати, -каю, -каєш (кого́).

Подремать – подріма́ти, -ма́ю.

Подрисовывать, подрисовать – підмальо́вувати, -вую, -вуєш, підмалюва́ти, -лю́ ю, -лю́ єш. Подробность – подро́биця, -ці.

Подробный – докла́дний, -а, -е;-но – докла́дно. Подросток – пі́дліток, недо́літок, -тка.

Подрубать, подрубить – підру́бувати, -бую, -буєш, підруба́ти, -ба́ю, -ба́єш. Подруга – по́друга, -ги, по́дружка, -ки, това́ришка, -ки.

Подружески – по-при́ятельскому, по-товари́ському.

Подружить – подружи́ти, здружи́ти, -жу́, -жи́ш;-ся – подружи́тися, сприятелюва́тися, здружи́тися (з ким).

Подрумянивать, подрумянить – (хлеб, куличи) загні́чувати, -чую, -чуєш, загніти́ти, -нічу́, -ні́тиш.

Подручный – 1) (о лошади) підру́чний, -а, -е; 2)помощник( ) помічни́к, -ка́, підру́чний, -ного.

Подрыв – підри́в, -ву.

Подрывать, подрыть – підрива́ти, -ва́ю, -ва́єш, підри́ти, -ри́ю, -ри́єш, підко́пувати, -пую, -пуєш, підкопа́ти, -па́ю, -па́єш.

Подрывать, подорвать – 1) підрива́ти, -ва́ю, -ва́єш, підірва́ти, -рву́, -рвеш;взорвать2) ( ) виса́джувати, -джую, -джуєш, ви́садити, -джу, -диш в пові́тря;здоровье3) ( ) надвере́джувати, -джую, -джуєш, надвереди́ти, -джу́, -ди́ш.

Подрывник – підри́вник. Подряд, нар. – по́спіль, підря́д.

Подряд – підря́д, -ду;-ный – підря́дний, -а, -е. Подрядчик – підря́дник, -ка.

Подряжать, подрядить – підряджа́ти, -джа́ю, -джа́єш, підряди́ти, -джу́, -диш, підгоджа́ти, -джа́ю, підго́дити, -джу́, -диш.

Подрясник – підря́сник, -ка. Подсаживание – підса́джування.

Подсаживать, подсадить – 1) підса́джувати, -джую, -джуєш, підсади́ти, -джу, -диш; 2) (растения) приса́джува́ти, -джую, присади́ти, -джу, -диш.

Подсаживаться, см. Подседать.

Подсвечник – 1) свічни́к, -ка; 2)у( церкви) ставни́к, -ка́.

Подсевать, подсеять – підсіва́ти, підсі́яти, досіва́ти, -ва́ю, -ва́єш, досі́яти, -сі́ю, -сі́єш. Подседать, подсесть – підсіда́ти, -да́ю, -да́єш, підсі́сти, -ся́ду, -ся́деш (до ко́го). Подсекать, подсечь – підтина́ти, -на́ю, -на́єш, підтя́ти (підітну́, підітне́ш), підсіка́ти, -ка́ю,

-ка́єш, підсікти́, -січу́, -січе́ш.

Подсинивать, подсинить – підси́нювати, -нюю, -нюєш, підсини́ти, -ню́ , -ниш. Подскабливать, подскоблить – підскріба́ти, -ба́ю, -ба́єш, підскребти́, -бу́, -бе́ш. Подсказчик – підка́зник, -ка;-чица – підка́зниця, -ці.

Подсказывание – підка́зування.

Подсказывать, подсказать – підка́зуватм, -зую, -зуєш, підказа́ти, -кажу́, -ка́жеш. Подскакивать, подскочить – підска́кувати, -кую, -куєш, підско́чити, -ко́чу, -ко́чеш,

підстри́бувати, -бую, -буєш, підстрибну́ти, -ну́, -не́ш. Подскок – підскі́к, -ко́ку.

378

Російсько-український словник

Подслащивание – підсоло́джування.

Подслащивать, подсластить – підсоло́джувати, -джую, -джуєш, підсолоди́ти, -джу́, -диш. Подследственность – підслі́дність, -ности.

Подследственный – підслі́дний, -а, -е. Подслеповатый – підслі́пуватий.

Подслуживаться – прислу́жуватися, -жуюся, -жуєшся (кому). Подслушивание – підслу́хування, -ння, пі́дслухи, -хів.

Подслушивать, подслушать – підслу́хувати, -лу́хую, -хуєш, підслу́хати, -хаю, -хаєш. Подсматривать, подсмотреть – підгляда́ти, -да́ю, -да́єш, підгля́(е́)діти, -джу, -диш. Подсмеиваться – підсмі́юватися, -мі́ююся, -мі́юєшся (з ко́го).

Подснежник – про́ліска, -ки.

Подсоблять, подсобить – підсобля́ти, -ля́ю, -ля́єш, підсоби́ти, -блю́ , -биш, підпомага́ти, -га́ю, підпомогти́, -можу́, -мо́жеш.

Подсобный – підсо́бний, допомі́чний.

Подсовывать, подсунуть – підсо́вувати, -вую, -вуєш, підсу́нути, -ну, -неш, підпихати, -ха́ю, -ха́єш, підіпхну́ти, -ну́, -не́ш (що під що).

Подсолнечник, подсолнух – со́(н)яшник, -ка́;-нечный – со́(н)яшниковий, -а, -е;-чное масло – со́(я)шникова олі́я.

Подспорье – підмо́га, -ги. Подставка – підста́вка, пі́дпірка, -ки.

Подставлять, подставить – підставля́ти, -ля́ю, ля́єш, підста́вити, -влю, -виш.

Подставочный, подставной – підставни́й, -а́, -е́.

Подстерегать, подстеречь – підстеріга́ти, підстерегти́, -режу́.

Подстилать, подослать – підстиля́ти, -ля́ю, -ля́єш, підстели́ти, -телю́ , -те́лиш. Подстилка – 1) (действ.) підстеля́ння, -ння; 2)в( сапогах) у́стілка, -ки. Подстрекание, подстрекательство – підбу́рювання, -ння, намо́ва, -ви. Подстрекатель – підбу́рник, підмо́вник, -ка;-ница – підбу́рниця, підмо́вниця, -ці. Подстрекать, подстрекнуть – підбу́рювати, -рюю, -рюєш, підбу́рити, -рю, -риш,

підмовля́ти, -ля́ю, -ля́єш, підмо́вити, -влю, -виш.

Подстреливать, подстрелить – підстре́лювати, -люю, -люєш, підстре́лити, -лю, -лиш. Подстригать, подстричь – підстрига́ти, -га́ю, -га́єш, підстри́гти, -рижу́, -риже́ш. Подстрочный – підрядко́вий.

Подступать, подступить – підступа́ти, підступи́ти, приступа́ти, -па́ю, -па́єш, приступи́ти, -плю́ , -пиш.

Подсудимость – підсу́дність, -ности Подсудимый – 1) підсу́дний, -а, -е, 2)бывший( под судом) су́джений.

Подсушивать, подсушить – підсу́шувати, -шую, -шуєш, підсуши́ти, -шу́, -шиш. Подсчет – підраху́нок, -нку.

Подсчитывать, подсчитать – підрахо́вувати, -вую, -вуєш, підрахува́ти, -раху́ю, -ху́єш. Подсылать, подослать – підсила́ти, -ла́ю, -ла́єш, підісла́ти, -дішлю́ , -ді́шлеш. Подсыпание – підсипа́ння, -ння.

Подсыпа́ть, подсы́ пать– підсипа́ти, -па́ю, -па́єш, підси́пати, -плю, -плеш. Подсыпка – підсипа́ння, пі́дсипка, -ки.

Подсыхать, подсохнуть – підсиха́ти, -ха́ю, -ха́єш, підсо́хнути, протря́хнути. Подтаивать, подтаять – та́нути, розта́нути, -ну, -неш.

Подталкивание – підшто́вхування.

Подталкивать, подтолкнуть – підшто́вхувати, -о́вхую, -хуєш, підштовхну́ти, -ну́, -не́ш. Подтапливать, подтопить – (водой) підто́плювати, -плюю, -шлюєш, підтопи́ти, -плю́ , -пиш. Подтаскивать, подтащить – підтяга́ти, -га́ю, -га́єш, підтягти́, -гну́, -гнеш, підволіка́ти,

-ка́ю, -ка́єш, підволокти́, -лочу́, -иш. Подтасовка – підтасува́ння, підтасо́вування.

Подтасовывать, подтасовать – підтасо́вувати, -со́вую, -вуєш, підтасува́ти, -су́ю, -су́єш. Подтачивать, подточить – 1) (нож) підго́стрювати, -рюю, -рюєш, підгостри́ти, -рю́ , -риш; 2) (о мышах, червях: под’едать снизу) підто́чувати, -чую, -чуєш, підточи́ти, -чу́, -чиш, 3)

(здоровье) підто́чувати, підточи́ти. Подтвердительный – стве́рджуючий, -а, -е.

Подтверждать, подтвердить – підтве́рджувати, -джую, джуєш, підтверди́ти, -джу́, -ди́ш, с[по]тве́рджувати, с[по]тверди́ти.

Подтверждение – підтве́рдження, с[по]тве́рдження, -ння. Подтекать, подтечь – підтіка́ти, -ка́ю, -ка́єш, підтікти́, -течу́.

379

Російсько-український словник

Подтесывать, подтесать – підті́сувати, -сую, -суєш, підтеса́ти, -тешу́, -те́шеш. Подтибрить – підчепи́ти, -плю́ , -пиш, підцо́брити, -рю, -риш.

Подтирать, подтереть – підтира́ти, -ра́ю, -ра́єш, підте́рти (підітру́, піді́треш). Подтирка – 1) (действие) підтира́ння, -ння; 2)предмет( ) пі́дтирка, -ки.

Подтопка – підпа́л, розпа́л, -лу.

Подтравливать, подтравить – підцько́вувати, -вую, -вуєш, підцькува́ти, -кую́ , -куєш. Подтрунивать, подтрунить – підсмі́юватися, -мі́ююся, -мі́юєшся, підсмія́тися, -мію́ ся,

-міє́шся, глузува́ти, поглузува́ти, -зу́ю, -зу́єш (з ко́го).

Подтыкать, подоткнуть – (под что) підтика́ти, -ка́ю, -ка́єш, підіткну́ти, -ну́, -неш (що під що).

Подтягивание – підтяга́ння, підтя́гування.

Подтягивать, подтянуть – підтяга́ти, -га́ю, -га́єш, підтягти́, -гну́, -гнеш. Подтяжки (помочи) – шле́йкирод( . шле́йок).

Подувать, подуть – 1) ду́ти (дму, дмеш), поду́ти, повіва́ти, -ва́ю, -ва́єш, повійну́ти, -ну́, -не́ш; 2)дыханием( ) дму́хати, -хаю, -хаєш, дмухну́ти, -ну́, не́ш.

Подумать – поду́мати, -маю, -маєш, погада́ти, -да́ю, -да́єш. Подурацки – по-дурно́му.

Подурачить – подури́ти, -рю́ , -риш, поморо́чити, -чу, -чиш.

Подурачиться – подури́ти, -рі́ю, -рі́єш, попустува́ти, -ту́ю, -ту́єш, пожирува́ти, -рую, -руєш. Подурнеть – спогані́ти, -ні́ю.

Подусадебный – підсади́бний.

Подучать, подучить – (кого чему) піду́чувати, -чую, -чуєш, підучи́ти, -чу́, -чиш (кого́ чого́). Подушевный – щи́рий, щиросе́рдий, -а, -е.

Подушенный – подушко́вий, -а, -е. Подушка – по́ду́шка, -ки.

Подушный – поду́шний, -а, -е;подать( ) поду́шне, -ного.

Подущать, подустить – підмовля́ти, -ля́ю, -ля́єш, підмо́вити, -влю, -виш. Подущение – підмо́ва, -ви.

Подхалим – підли́за, підли́зник, підхлі́бник. Подхалимство – підли́зування, підхлі́бність, -ности.

Подхватывать; подхватить – підхо́плювати, -люю, -люєш, підхопи́ти, -плю́ , -пиш. Подход – підхі́д, -хо́ду.

Подходить – підхо́дити, -джу, -диш, підійти́, -дійду́, ді́йдеш. Подходчивый – підле́сливий, уле́сливий, -а, -е. Подходящий – підхо́жий, -а, -е.

Подцапать, подцапнуть – підчепи́ти, -плю́ , -пиш.

Подцепливать, подцепить – підчі́плювати, -плюю, -плюєш, підчепи́ти, -плю́ , -пиш. Подчелюстный, анат. – підви́личний, підще́лепний, -а, -е.

Подчеркивать, подчеркнуть – підкре́слювати, -люю, -люєш, підкре́слити, -слю, -лиш. Подчинение – підле́глість.

Подчиненность – підле́глість. Подчиненный – підле́глий, підвла́дний, -а, -е.

Подчинять, подчинить – підгорта́ти, -та́ю, -та́єш, підгорну́ти, -ну́, -неш (кого́ під ко́го), підкоря́ти, -ря́ю, -ря́єш, підкори́ти, -рю́ , -риш (кого́ під ко́го, кому́).

Подчиняться, подчиниться – підляга́ти, -га́ю, -га́єш, підлягти́, -ля́жу, -ля́жеш (кому́). Подчистка – підчища́ння, підскріба́ння, -ння.

Подчищать, подчистить – 1) підчища́ти, -ща́ю, -ща́єш, підчи́стити, -чи́щу, -чи́стиш, підскріба́ти, -ба́ю, -ба́єш, підскребти́, -ребу́, -ребе́ш;дерево,2) ( листья) чухра́ти, підчухра́ти.

Подшейник (в узде) – підборі́ддя.

Подшибать, подшибить – підбива́ти, -ва́ю, -ва́єш, підби́ти, -діб’ю́ , -ді́б’єш. Подшивать, подшить – підшива́ти, -ва́ю, -ва́єш, підши́ти, -ши́ю, -ши́єш. Подшивка – 1) (действие) підшива́ння, -ння; 2)материал( ) пі́дшивка, -ки. Подшивной – підши́тий, підши́ваний, -а, -е.

Подшипник – підчі́пок, -пка, вальни́ця, -ці. Подштанники – спі́дні, -ніх.

Подшутить – посмія́тися (з ко́го).

Под’едать, под’есть – 1) під’їда́ти, -да́ю, -да́єш, під’їсти,́ -д’їм,́ -д’їси́, підгриза́ти, -за́ю, підгри́зти, -зу́, -зе́ш;подкормиться2) ( ) підхарчи́тися, -чу́ся, -чи́шся.

Под’езд – 1) (действие) під’їзд,́ -ду; 2) (крыльцо) ґа́нок, -нку, рунду́к, -ка́.

380

Російсько-український словник

Под’езжать, под’ехать – під’їзди́ти, -жджу́, -зди́ш, під’їхати,́ -їду́ . Под’езжий – під’їзни́й, -а́, -е́.

Под’ем – 1) (действие) підійма́ння, -ння; 2)дорога( на гору) узві́з, -во́зу; 3)культурный( ) підне́сення, -ння; 4)рычаг( ) підо́йма, -ми; 5)сапога,( ноги) підбиття́, -ття́.

Под’емистый (грузопод’емный) – містки́й, -а́, -е́. Под’емник, тех. – підо́йма, -ми.

Под’емный – 1) під’є́мний; 2)мост( ) звідни́й; 2)о( судне) вантажо́вий, -а, -е; 4)снаряд( машина) підо́йма, -ми; 5)деньги( ) подоро́жні гро́ші.

Под’итоживать – підсумо́вувати, -вую, -вуєш. Под’язычный – під’язи́чний, -а, -е.

Под’яремный – 1) (человек) підневі́льний; 2)скот( ) під’яре́мний, робо́чий, -а, -е (худо́ба). Подыгривать, подыграть – приграва́ти, -ва́ю, -ва́єш, пригра́ти, -ра́ю, -ра́єш. Подыскивать, подыскать – підшу́кувати, -кую, -куєш, підшука́ти, -ка́ю, -ка́єш. Подышать – поди́хати, -хаю, -хаєши -ди́шу, -ди́шеш.

Поедать, поесть – поїда́ти, -да́ю, -да́єш, поїсти,м,́ --їїси́, з’їда́ти, -да́ю, -да́єш,сти,з’ї-їм, -їси́. Поединок – поєди́нок, -нку, герць, -цю.

Поезд – по́тяг, -гу, по́їзд.

Поездить – поїздити,́ попоїздити,́ -жджу, -здиш. Поездка – мандрі́вка, -ки.

Поездной – поїздо́вий, потяго́вий. Поение – поїння,́ -ння.

Пожадничать – пола́ситися, -ла́шуся, -ла́сишся (на що).

Пожалование – 1) (дар) нагоро́да, -ди; 2)действие( ) обдарува́ння, нада́ння, -ння. Пожаловать – 1) пожа́лувати, -лую, -луєш, подарува́ти, -ру́ю, -ру́єш (кому́ що);к кому2) ( )

завіта́ти (до ко́го);добро пожаловать – прошу́ (про́симо) до госпо́ди. Пожаловаться – поска́ржитися, -жуся, -жишся (на ко́го).

Пожалуй, нар. – 1) (согласие) неха́й так; 2)возможность( ) чого́ до́брого; 3)см.

Пожалуйста.

Пожалуйста – про́шу, будь ла́ска, бу́дьте ласка́ві. Пожар – поже́жа, -жі, пожа́р, -ру.

Пожарище – пожари́на, -ни, пожари́ще, -ща. Пожарный – поже́жний, -а, -е.

Пожатие – стиск, -ку. Пожелание – побажа́ння, -ння. Пожелать – побажа́ти, -жа́ю. Пожелкнуть – пожо́вкнути, -кну.

Пожелтевший – пожо́вклий, -а, -е. Пожелтить – пожовти́ти, -вчу́, -вти́ш.

Пожеманиться – помані́житися, -жуся, -жишся.

Пожениться – побра́тися, -беремо́ся, -берете́ся, пожени́тися, -немося, -нетеся. По-женски, нар. – по-жіно́чому.

Пожертвование – 1) (действие) офірува́ння, -ння; 2)предмет( ) поже́ртва, -ви, офі́ра, -ри. Пожертвовать – поже́ртвувати, -вую, -вуєш, офірува́ти, -ру́ю.

Пожечь – попали́ти, -лю́ , -лиш.

Пожива – 1) пожи́ва, -ви; 2)прибыль( ) зиск, -ку.

Поживать – ма́тися (ма́юся, ма́єшся), пожива́ти, -ва́ю, -вка́єш;к поживаете – як ся ма́єте?

Поживиться – поживи́тися, -влю́ ся, -вишся. Пожизненный – дові́чний, доживо́тний, -а, --е;нно – дові́чно. Пожилой – лі́тній, -я, -є, немолоди́й, -а́, -е́.

Пожимать, пожать – стиска́ти, -ка́ю, -ка́єш, стисну́ти, -ну́, -мать,неш; -жать плечами – здвига́ти, здвигну́ти, стиска́ти, стисну́ти плечи́ма;-ся – щу́литися, зщу́литися, -люся, -лишся.

Пожинать, пожать – зжина́ти, -на́ю, -на́єш, зжа́ти (зіжну́, зіжне́ш), пожа́ти, збира́ти, -ра́ю -ра́єш, зібра́ти (зберу́, -ре́ш).

Пожирать, пожрать – пожира́ти, -ра́ю, поже́рти, -жеру́, -ре́ш. Пожиреть – погла́дшати, -шаю.

Пожитки – пожи́тки, -ків, збі́жжя, -жжя, мана́тки, -ків. Пожить – пожи́ти, -живу́, -живе́ш.

Пожниво – стерня́, -ні́.

381

Російсько-український словник

Пожужжать – подзижча́ти, -чу́, -чи́ш.

Пожурить – покарта́ти, -та́ю, -та́єш (кого́), погри́мати, -маю, -маєш (на ко́го). Поза – по́за, -зи, поста́ва, -ви.

Позаботиться – подба́ти (про (за) ко́го, про (за) що), попіклува́тися, -луюся, лу́єшся, поклопота́тися, -почу́ся, -по́чешся (кимпро ко́го), потурбува́тися, -бу́юся, -бу́єшся (про (за) ко́го).

Позабывать, позабыть – позабува́ти, -ва́ю, -ва́єш, позабу́ти, -бу́ду, -бу́деш. Позавидовать – поза́здрити, -рю, -риш.

Позавтракать – посні́дати, -даю. Позавчера, нар. – позавчо́ра, передучо́ра.

Позавчерашний – позавчора́шній, передучора́шній, -я, -є.

Позади, нар. – 1) (нар.) поза́д, поза́ду, зза́ду (ко́го, чо́го);предл2) (.) поза́ (ким, чим), поза́д (ко́го, чо́го).

Позаимствование – запози́чення, -ння.

Позаимствовать – запози́чити.

Позакусить – під’їсти,́ (під’їм,́ -їси́), перехопи́ти, -плю́ , -пиш. Позапереть – позапира́ти, -ра́ю.

Позапечатать – позапеча́тувати, -тую, -туєш. Позаплесневеть – позацвіта́ти, -та́ю, -та́єш. Позапрошлогодний – позаторі́шній, -я, -є.

Позапрошлый – передоста́нній.В -лом году – поза́торік. Позапрятать – позахо́вувати, -вую, -вуєш.

Позарасти – позароста́ти, -та́ємо. Позаржаветь – поржаві́ти.

Позаселить – позасе́лювати, -люю, -люєш. Позасеять – позасіва́ти, -ва́ю, -ва́єш. Позаснуть – позасина́ти,-на́ємо, -на́єте. Позастроить – позабудо́вувати, -вую, -вуєш. Позванивать – подзво́нювати, -нюю, -нюєш. Позвать – покли́кати, -ли́чу, -ли́чеш. Позверски – по-звіря́чому.

Позволение – до́звіл, -волу.

Позволительный – дозволе́нний, -а, -е;-но – дозволе́нно. Позволять, позволить – дозволя́ти, -ля́ю, дозво́лити, -лю, -иш. Позвонить – подзвони́ти, -ню́ .

Позвонок, позвоночник – в’язо́к, -зка́, хребе́ць, -бця́, хребе́т, -бта́. Позвоночный – хребто́вий, хребе́тний, -а, -е.

Позднее, нар. – пізні́ш.

Позднейший – пізні́ший.

Поздненький – пізне́нький, -а, -е. Поздний – пі́зній, -я, -є;-но – пі́зно.

Поздороваться – поздоро́вкатися, -каюся, -каєшся, привіта́тися, -та́юся, -та́єшся. Поздороветь – поздоро́вшати, -шаю, -шаєш, поду́жчати, -чаю.

Поздравитель – поздорови́тель,-ля, привіта́льник, -ка;-ница – поздорови́телька, -ки, привіта́льниця, -ці.

Поздравительный – поздоро́вний, -а, -е. Поздравление – поздоро́влення, правіта́ння, -ння.

Поздравлять, поздравить – поздоровля́ти, -ля́ю, -ля́єш, поздоро́вити, -влю, -виш (кого́ чим), віта́ти, -та́ю, -та́єш, привіта́ти (кого́ з чим).

Позевота – по́зіхи, зіва́чка, -ки. Позевывать – позіха́ти, -ха́ю. Позеленеть – позелені́ти, -ні́ю. Поземельный – поземе́льний, -а, -е. Позиционный – позиці́йний. Позиция – пози́ція, -ії.

Позлащать, позлатить – золоти́ти, позолоти́ти, -лочу́, -о́тиш. Позлащение – позоло́чення, -ння.

Позлить – посе́рдити, -джу, -диш. Позлословить – полихосло́вити.

Познавать, познать – дізнава́ти, -наю́ , -нає́ш, дізна́ти, -на́ю.

382

Російсько-український словник

Познакомить – познайо́мити, -млю, -миш. Познание – пізна́ння, -ння.

Позолота – позоло́та, позло́та, -ти. Позолотить – позолоти́ти, -лочу́, -ло́тиш. Позолотчик – позоло́тник, -ка.

Позор – ганьба́, -би́.

Позорить – ганьби́ти, -блю́ , -би́ш, несла́вити, -влю, -виш. Позорище – позо́рище, -ща, стидо́вище, -ща.

Позорный – гане́бний, -а, -е;-но – гане́бно. Позубоскалить – поглузува́ти, -зу́ю, -зу́єш (з ко́го). Позубриться – позуби́тися, -блю́ ся, -бишся. Позумент – брузуме́нт, -ту, пасама́н, -ну, кару́нка, -ки. Позументщик – шмукля́р, -ра́, пасама́нник, -ка. Позыв – хіть (род. хо́ті), охо́та, -ти.

Позывать, позвать – 1) (звать) кли́кати, покли́кати, -ли́чу, -ли́чеш, гука́ти, -ка́ю, -ка́єш, гукну́ти, -ну́, -не́ш;-вать2) – (по суду) позива́ти, -ва́ю, -ва́єш.

Поиграть – 1) погра́ти, -ра́ю, -ра́єш;в2)карты( ) погуля́ти, -ля́ю.

Поиздеваться – поглузува́ти, -зу́ю, -зу́єш, покепкува́ти, -ку́ю, -ку́єш (з ко́го). Поизмять – пом’я́ти, -мну́, -мне́ш.

Поименный – пойме́нний, -а, -е;-нно – пойме́нно. Поименование – найменува́ння, -ння. Поименованный – поймено́ваний, -а, -е. Поименовать – найменува́ти, -ну́ю, -ну́єш. Поимка – пійма́ння, -ння.

Поимщик – лове́ць, -вця́.

Поинтересоваться – поціка́витися, -влюся, -вишся. Поискать – пошука́ти, -ка́ю.

Поиски – шука́ння, -ння, шукани́на, -ни. Поистине, нар. – попра́вді.

Поить – напува́ти, -ва́ю, -ва́єш,ти́пої(пою́ , по́їш). Пойло – пі́йло, -ла.

Поймать – пійма́ти, -ма́ю, -ма́єш, злови́ти, -влю́ , -виш.

Пойти – 1) піти́ (піду́, пі́деш куди́);начать2) ( ) поча́ти (почну́, почне́ш). Пока, нар. – по́ки.

Покадить – покади́ти, -джу́, -диш.

Показ – по́каз, -зу;-ной – показни́й, -а́, -е́. Показание – сві́дчення, свідкува́ння, -ння. Показатель – пока́зник, -ка;-ница – пока́зниця, -ці. Показной – показо́вий.

Показчик – пока́зник.

Показывать, показать – 1) (кому что) пока́зувати, -зую, -зуєш, показа́ти, -кажу́, -ка́жеш; 2) (из’являть душевные ощущения) виявля́ти, -ля́ю, -ля́єш, ви́явити, -влю, -виш;-ться – пока́зуватися, показа́тися;казаться( ) здава́тися, зда́тися.

Покалякать – побазі́кати, -каю. Покаместь – поки що́, тим ча́сом.

Покапризничать – повередува́ти, -ду́ю, -ду́єш, покомези́тися, -мезю́ ся, -мези́шся. Покарать – покара́ти, -ра́ю, -ра́єш.

Покараулить – повартува́ти, -ту́ю, -ту́єш, постерегти́, -режу́. Покарежить – поні́вечити.

Покаркать – покра́кати, -каю.

Покатать – 1) (белье) покача́ти, -ча́ю, -ча́єш;телегой2) ( ) повози́ти, -вожу́, -во́зиш. Покатистый – поко́тистий, ско́тистий, -а, -е.

Покатить – 1) (что-нибудь) покоти́ти, -кочу́, -ко́тиш;поехать2) ( ) поїхати,́ -їду,́ -їдеш́ . Покатость – похи́лість, -лости, спа́дистість, -тости.

Покатый – похи́лий, спа́дистий.

Покачивать, покачать – колиха́ти, -лишу́, -ли́шеш, поколиха́ти, -лишу́, -ли́шеш, гойда́ти, погойда́ти, -да́ю, -да́єшнапр( ., дити́ну);-чать головой – похита́ти голово́ю.

Покачивание – колиха́ння, гойда́ння, -ння, хита́ння. Покачнуться – похитну́тися.

Покаяние – каяття́, -ття́.

383

Російсько-український словник

Покаянный – покая́нний, -а, -е.

Покаяться – пока́ятися (пока́юся, -ка́єшся). Поквитаться – поквитува́тися, -ту́юся, -ту́єшся.

Покивать – покива́ти, -ва́ю, -ва́єш, похита́ти, -та́ю, -та́єш.

Покидать, покинуть – (оставлять кого) покида́ти, -да́ю, -да́єш, поки́нути, -ну, -неш, лиша́ти, -ша́ю, лиши́ти, -шу́, -шиш.

Покипеть – покипі́ти, -плю́ , -пиш. Покипятить – покип’яти́ти, -п’ячу́, -п’яти́ш. Покладистый – покла́дливий, -а, -е.

Поклажа – 1) кла́жа, -жі, вага́, -ги́;действие2) ( ) кладі́ння, -ння.

Покланяться, поклониться – кла́нятисяи уклоня́тися, -ня́юся, уклони́тися, -ню́ ся, -нишся.

Покласть – покла́сти, -ладу́, -еш.

Поклёванный – покльо́ваний, подзьо́баний, -а, -е.

Поклевать – поклюва́ти, -люю́ , -лює́ш, подзьо́бати, -баю, -єш. Поклеймить – потаврува́ти, -ру́ю, -ру́єш, поклейни́ти, -ню́ , -ни́ш. Поклеп – на́клеп, -пу, пеня́, -ні́.

Поклон – поклі́н, уклі́н, -ло́ну;передавать поклон – кла́нятися (кому́). Поклонение – поклі́н, -ло́ну, ша́на, -ни.

Поклонник – 1) (богомолец) проча́нин, -на; 2)почитатель( ) прихи́льник, -ка́;-ница – 1) проча́нка, -ки; 2) прихи́льниця, -ці.

Поклясться – заприсягти́ся, -гну́ся, -гне́шся, забожи́тися, -жу́ся. Поковать – покува́ти, -кую́ .

Поковылять – пошкандиба́ти, -ба́ю, -ба́єш, пошкутильга́ти. Поковырять – поколупа́ти, па́ю, -па́єш, покопирса́ти, -са́ю.

Покой – 1) (комната) покі́й, -ко́ю, го́рниця, -ці;спокойствие2) ( ) по́кій, спо́кій, -кою. Покойник – небі́жчик, покі́йник, -ка.

Покойный – 1) (тихий) ти́хий, спокі́йний, ла́гідний, -а, -е;мертвый2) ( ) небі́жчик, -ка, покі́йний, -а, -е.

Поколдовать – почарува́ти, -ру́ю, -ру́єш. Поколебать – похита́ти, -та́ю. Поколение – поколі́ння, -ння.

Поколотить – відлупцюва́ти, -цю́ ю, -цю́ єш.

Покомандовать – поверхово́дити, -джу, -диш, покома́ндувати, -дую, -дуєш. Покончить – скінчи́ти, покінчи́ти, -чу́, -чи́ш (що, з чим).

Покорение – поко́рення, ско́рення.

Покоритель – покори́тель, -ля;-ница – покори́телька, -ки. Покорливый – покі́рливий, -а, -е.

Покормить – погодува́ти, -дую.

Покорность – покі́рність, покі́рливість, -вости.

Покорный – покі́рний, покі́рливий, -а, --е;но – покі́рно, покі́рливо.

Покорять, покорить – підбива́ти, підби́ти (піді́б’ю, -б’єш) (кого́ під ко́го), скоря́ти, -ря́ю, -ря́єш, скори́ти, -рю́ , -ри́ш;-ться – кори́тися, скори́тися (кому́).

Покос – покі́с, -ко́су;-ный – покі́сний, -а, -е.

Покосить – 1) (косой) покоси́ти (покошу́, поко́сиш);покривить2) ( ) покриви́ти, -влю́ , -виш; 3) (посмотреть косо) подиви́тися, -влю́ ся, -вишся на ко́го ско́са.

Покосматеть – покудла́тіти, -тію, -тієш. Покража – краді́жка, -ки, краді́ж, -дежу́.

Покрапывать, покрапать – накра́пувати, -пую, -пуєш, накра́пати, -паю, -паєш. Покрасить – пофарбува́ти, -бу́ю, -бу́єш.

Покрасневший – почервоні́лий. Покраснеть – почервоні́ти, -ні́ю.

Покрасоваться – попиша́тися, -ша́юся, -ша́єшся. Покривить – покриви́ти, -влю́ , -виш. Покрикивать – погу́кувати, -кую.

Покров – покрі́в, -ро́ву, покриве́ць, -вця́.

Покровитель – засту́пник, -ка, опіку́н, -на́;-ница – засту́пниця, опіку́нка. Покровительственно – протектора́льно, протекціона́льно. Покровительственный – засту́пницький, опіку́нчий. Покровительствовать – опікува́тися ким, протегува́ти кому́.

384

Російсько-український словник

Покроить – покроїти,́ -рою́ , -ро́їш. Покрой – крій (род. кро́ю).

Покромсать – покре́мсати, -саю, почикри́жити, -жу, -жиш. Покрупнеть – побі́льшати, -шаю.

Покрывало – покрива́ло, -ла, накри́ття, -ття́.

Покрывать, покрыть – покрива́ти, -ва́ю, -ва́єш, покри́ти;-ся – вкрива́тися, вкри́тися. Покрышка – по́кришка, на́кривка, -ки.

Покряхтеть – покректа́ти, -кчу́, -кчеш. Покуда – по́ки, до́ки.

Покумиться – покума́тися, -ма́юся.

Покупатель – покупе́ць, -пця́, покупни́к, --ка́;тельница – покупни́ця, -ці. Покупать – купува́ти, -пу́ю, -пу́єш, купи́ти, -плю́ , -пиш.

Покупка – 1) (действие) купі́вля, -лі, купува́ння, -ння; 2)купленное( ) по́купка, -ки. Покупной – купо́ваний, покупни́й.

Покупщик, см. Покупатель. Покуралесить – поколобро́дити. Покутить – погуля́ти, -ля́ю.

Покушаться, покуситься – зама́хуватися, -хуюся, -хуєшся, замахну́тися, -хну́ся, -не́шся. Покушение – за́мах, -ху.

Пол – 1) (из досок) помі́ст, -мо́сту, підло́га, -ги;глиняный2) ( ) діл (род. до́лу), долі́вка, -ки; 3) стать, -ті (жіно́ча стать).

Пола – пола́, -ли́.

Полагать, положить – 1) кла́сти (кладу́, -де́ш), покла́сти (що куди́); 2) поклада́ти, -да́ю, -да́єш, покла́сти, -ладу́, -ладе́ш, гада́ти, -да́ю, -да́єш.

Полагаться, положиться – 1) поклада́тися, покла́ститися, звіря́тися, зві́ритися на ко́го; 2) (надлежать) нале́жати, -жу, -жиш; 3)согласно( чему) годи́ться.

Поладить – погоди́тися, -джу́ся, -дишся, уладна́ти, -на́ю, -на́єш. Полакать – похлепта́ти.

Полакировать – полакува́ти. Полакомиться – поласува́ти.

Поласкать – попе́сти́ти, -пещу́, -пе́стиш, поголу́бити, -блю. Полаять (о со́баке) – пога́вкати, -каю, -каєш, побреха́ти, -решу́. Полгода, нар. – півро́ку.

Полдень – пі́вдень, -дня, полу́день, -дня. Полдневный – полудне́вний, опівде́нний, -а, -е. Полдник – полу́день, -дня.

Полдничать – полу́днувати, -ную. Полдюжины – ше́стеро, шістьрод( . шости́).

Поле – 1) по́ле, -ля; 2)фон( ) тло, -ла; 3) (в книге) по́ле, -ля, бе́регрод( . бе́рега); 4)в( шляпе) кри́сирод( . крис); 5) (поприще) по́ле, тере́н, -ну.

Полеводство – польовни́цтво, -ва. Полевой – польови́й, -а́, -е́. Полежать – поле́жати, -жу, -жиш. Полезность – кори́сність, -ности. Полезный – кори́сний, -а, -е. Полезть – полі́зти, -зу, -зеш.

Полелеять – попе́сти́ти, -пе́щу, -пе́стиш. Полемика – поле́міка, -ки.

Полемический – полемі́чний, -а, -е.

Полениваться, полениться – лінува́тися, полінува́тися, -ну́юся, -ну́єшся. Полено – полі́но, -на, поліня́ка.

Полепетать – побелькота́ти, -кочу́, -ко́чеш.

Полет – 1) літ (род. льо́ту); 2)воображения( ) буя́ння, ширя́ння, -ння (уя́ви). Полетать – політа́ти, -та́ю, -та́єш.

Полететь – полеті́ти, -лечу́, -лети́ш, поли́нути, -ну, -неш. Полечить – полікува́ти, -ку́ю, -ку́єш, Полечь – полягти (поля́жу, поля́жеш).

Ползание – повза́ння, плазува́ння, -ння.

Ползать, ползти – по́вза́ти, -за́ю, -за́єш, плазува́ти, -зу́ю, -зу́єш. Ползком – пла́зом, навпла́з.

385

Російсько-український словник

Ползун – повзу́н, -на́, лазі́й, -ія́;нья – повзу́ха, -хи, лазі́йка, -ки. Ползучий – плазови́тий;о( растении) витки́й, -а́, -е́, повзу́чий. Поливальщик – полива́льник, -ка;-ница – полива́льниця, -ці.

Поливание, поливка – полива́ння, -ння.

Поливать, полить – полива́ти, -лива́ю, -ва́єш, поли́ти (поллю́ , поллє́ш). Полигон – поліґон, -ну.

Полиграфия – друка́рство, -ва.

Полиграф – друка́р, -ря́;-фический – друка́рський, -а, -е. Полизать – полиза́ти, -лижу́, -ли́жеш.

Поликлиника – поліклі́ніка, -ки. Полинять – полиняти, -ня́ю, -ня́єш.

Полип – 1) (мед.) полі́п, -па; 2)зоол( .) водяна́ гу́бка.

Полировать – 1) (дерево) полірува́ти, -ру́ю, -ру́єш,металл,2) ( камень, кость) лощи́ти, ґлянсува́ти.

Полировка – 1) полірува́ння, -ння; 2) лощі́ння, ґлянсува́ння. Полировщик – 1) полірува́льник; 2) ґлянсува́льник. Полисадник – при́садок, -дка.

Полисмен – полісме́н, -на. Политехникум – політе́хнікум, -ма. Политехник – полите́хнік, -ка. Политехнический – політехні́чний, -а, -е. Политик – полі́тик, -ка.

Политика – полі́тика, -ка;-ческий – політи́чний, -а, -е. Политура – політу́ра, -ри.

Полить – полля́ти, -лля́ю, -лля́єш, поли́ти, -ллю́ , -ллє́ш;-ться – полля́тися, поли́тися. Полицейский – поліці́йний, -а, -е.

Поличное – кра́дене, -ного.

Полка – поли́ця, -ці;для( посуды) ми́сник, -ка. Полк – полк, -ку; -ковой – полкови́й, -а́, -е́.

Полковник – полко́вник, -ка;-ница – полко́вниця, -ці. Полковничий, -ческий – полко́вницький, -а, -е. Полнеть – повні́шати, -шаю, -шаєш.

Полнехонько – повні́сінько.

Полно – 1) по́вно; 2)достаточно( ) го́ді, до́сить. Полноватый – повня́вий, -а, -е.

Полновесный – по́вної ваги́. Полновластие – повновла́дність. Полновластный – повновла́дний. Полноводие – по́відь, -воді́, по́вінь, -вені. Полноводный – повново́дий, -а, -е. Полногрудый – повногру́дий.

Полнокровие – повнокро́вність, -ности, повнокрі́в’я, -в’я. Полнолицый – повнови́дий, -а, -е.

Полнолуние – по́вня, -ні. Полномочие – уповнова́ження.

Полномочный – повномо́чнийи уповнова́жений, -а, -е. Полноправный – повнопра́вний.

Полность, полнота – по́вність, -ности, по́внява, -ви. Полночный – півні́чний, -а, -е.

Полночь – пі́вніч, -ночі;в полночь – опі́вночі. Полнощекий – щока́тий, -а, -е.

Полный – 1) по́вний; 2)тучный( ) по́вний, гладки́й, -а́, -е́. Полоборот – піво́берт, -ту.

Половина – полови́на, -ни;-ный – полови́нний, -а, -е. Половинить – полови́нити.

Половинчатый – полови́нча(с)тий, -а, -е. Половица – мости́на, -ни.

Половодье – по́відь, -воді, пові́ддя.

Половой – 1) підлого́вий, -а, -е; 2) стате́вий, полови́й, -а́, -е́ [стате́ве, полове́ пита́ння]. Полог – запо́на, -ни, заві́са, -си.

386

Російсько-український словник

Пологий – поло́гий, положи́стий, -а, -е.

Положение – 1) (состояние) стано́вище, -ща, стан, -ну; 2)устав( ) стату́т, -ту; 3)правило( ) пра́вило, -ла́; 4)логическое( ) тве́рдження, -ння.

Положительный – (утвердительный) позити́вний, -а, -е;-но – позити́вно. Полоз, зоол. – по́лоз, -за.

Полольщик – полі́льник, -ка;-шица – полі́льниця, -ці. Поломанный – пола́маний.

Поломать – полама́ти, -ма́ю, -єш. Поломка – полі́м, -ло́му.

Полоса – 1) сму́га, -ги, сму́жка, -ки, 2)жатвенная( ) по́стать, -ті; 3)железа,( стали) шта́ба, -би; (между нивами) обні́жок, -жка.

Полосатый – смугна́стий, -а, -е.

Полосить – 1) смугува́ти, -гу́ю, -гу́єш;железо2) ( ) штабува́ти, -бу́ю. Полоска – сму́жка, -ки.

Полоскание – полоска́ння, -ння. Полоскательница – полоска́льниця, -н. Полоскательный – полоска́льний, -а, -е. Полоскать – полоска́ти, -лощу́, -ло́щеш. Полоснуть – (ножем) різону́ти, черкну́ти.

Полосовальня (на железнодорожном заводе) – штаба́рня, -ні.

Полосовать – штабува́ти, -бу́ю. Полость – поро́жнява, -ви. Полотенце – рушни́к, -ка́. Полотер – натира́ч, -ча́.

Полотнище – поло́тнище, -ща, полотни́на, -ни, пі́лка, -ки. Полотно – полотно́, -на́.

Полоть – 1) поло́ти, -лю́ , -леш; 2)сапой( ) сапа́ти, -па́ю, -па́єш. Полотье – полоття́, -ття́.

Полоумный – недоу́мкуватий, -а, -е. Полошить – поло́хати, -хаю, -єш. Полтинник – копови́к, -ка́, гри́вня, -ні. Полтора – півтора́.

Полтораста – півтора́ста. Полу – пів, напі́в. Полубелый – напівбі́лий. Полубоченок – півбари́ло, -ла.

Полубумажный – півбавовня́ний. Полубутылка – півпля́шка, -ки. Полувагон – півваго́н.

Полувал – півва́л, -лу.

Полуведерный – піввіде́рний, піввідро́вий, -а, -е. Полувековой – піввіко́вий, півстолі́тній. Полуверстка – півверсті́вка, -ки. Полуверстный – півверстови́й, -а́, -е́. Полугнилой – напівгнили́й, -а́, -е́.

Полугодие – піврі́ччя, -ччя. Полугодичный – піврі́чний, -а, -е. Полуграмотный – напівписьме́нний, -а, -е. Полуда – полу́да, -ди.

Полударом – напівда́рма.

Полуденный – полудне́вий, півде́нний, полуде́нний. Полудикий – напівди́кий, -а, -е.

Полузабытье – напівзабуття́. Полузакрытый – напівзакри́тий. Полукопна – полу́кіпок, -пка. Полукруг – півко́ло, -ла. Полукруглый – півкру́глий. Полукружие – півкру́г, півко́ло, -ла. Полулежать – напівлежа́ти. Полулист – піва́ркуш, -ша.

387