ОЗС= для 1 к. СМФ = 7 тем / Литература для СМП / тема 1=Антипиратская подготовка / Подготовка экипажа судна / ...Документы ИМО (Циркуляры и т. д)
.docДокументи ІМО
____________________________________________________________________________
- MSC.1/Circ.1332, 16 June 2009 on Piracy and armed robbery against ships in waters off the coast of Somalia;
ANNEX 1 Best Management Practices to Deter Piracy off the Coast of Somalia (February 2009);
- циркуляр MSC.1/Circ.1332 про піратство та збройний розбій проти суден у водах біля узбережжя Сомалі;
Додаток 1 Кращі методи управління практикою стримання піратства в Аденській затоці та біля узбережжя Сомалі;
- циркуляр MSC.1/Circ.1332 о пиратстве и вооруженном разбое против судов в водах у берегов Сомали;
Приложение 1 Лучшие методы управления практикой сдерживания пиратства в Аденском заливе и возле побережья Сомали;
______________________________________________________________________________
- MSC.1/Circ.1333, 26 June 2009 on Recommendations to Governments for preventing and suppressing piracy and armed robbery against ships;
- циркуляр MSC.1/Circ.1333 про рекомендації урядам стосовно запобігання та припинення актів піратства і збройного нападу на судна;
- циркуляр MSC.1/Circ.1333 о рекомендациях правительствам в отношении предотвращения и пресечения актов пиратства и вооруженного нападения на суда;
________________________________________________________________________________
- MSC.1/Circ.1334, 23 June 2009 on Guidance to shipowners and ship operators, shipmasters and crews on preventing and suppressing acts of piracy and armed robbery against ships;
- циркуляр MSC.1/Circ.1334 про посібник для власників суден, операторів суден, капітанів і екіпажів суден щодо запобігання та припинення актів піратства і збройного нападу на судна;
- циркуляр MSC.1/Circ.1334 о руководстве для судовладельцев, операторов судов, капитанов и экипажей судов в отношении предотвращения и пресечения актов пиратства и вооруженного нападения на суда;
______________________________________________________________________________
- MSC.1/Circ.1335, 29 September 2009 on Piracy and armed robbery against ships in waters off the coast of Somalia; Best Management Practices to Deter Piracy in the Gulf of Aden and off the Coast of Somalia developed by the industry;
ANNEX 2 Best Management Practices to Deter Piracy in the Gulf of Aden and off the Coast of Somalia (Version 2 – August 2009)
- циркуляр MSC.1/Circ.1335 про піратство та збройний розбій проти суден у водах біля узбережжя Сомалі; Кращі методи управління практикою стримання піратства в Аденській затоці та біля узбережжя Сомалі, що розроблені промисловістю;
Додаток 1 Кращі методи управління практикою стримання піратства в Аденській затоці та біля узбережжя Сомалі (Версія 2 – серпень 2009);
- циркуляр MSC.1/Circ.1335 о пиратстве и вооруженном разбое против судов в водах у берегов Сомали; Лучшие методы управления практикой сдерживания пиратства в Аденском заливе и возле побережья Сомали, разработанных промышленностью;
Приложение 2 Лучшие методы управления практикой сдерживания пиратства в Аденском заливе и возле побережья Сомали (Версия 2 – август 2009);
______________________________________________________________________________
- MSC.1/Circ.1337, 4 August 2010 on Piracy and armed robbery against ships in waters off the coast of Somalia, Best Management Practices to Deter Piracy off the Coast of Somalia and in the Arabian Sea Area developed by the industry;
ANNEX 2 Best Management Practices to Deter Piracy off the Coast of Somalia and in the Arabian Sea Area (Version 3 – June 2010);
- циркуляр MSC.1/Circ.1337 про піратство та збройний розбій проти суден у водах біля узбережжя Сомалі; Кращі методи управління практикою стримання піратства біля узбережжя Сомалі та в Аравійському морі, що розроблені промисловістю;
Додаток 2 Кращі методи управління практикою стримання піратства біля узбережжя Сомалі та в Аравійському морі (Версія - 3);
- циркуляр MSC.1/Circ.1337 о пиратстве и вооруженном разбое против судов в водах у берегов Сомали; Лучшие методы управления практикой сдерживания пиратства у берегов Сомали и в Аравийском море, разработанные промышленностью;
Приложение 2 Лучшие методы управления практикой сдерживания пиратства у берегов Сомали и в Аравийском море (Версия - 3);
______________________________________________________________________________- resolution A.922(22) Code of practice for investigation of crimes of piracy and armed robbery against ships;
- резолюція A.922(22) Кодекс практики щодо розслідувань злочинів, пов’язаних з піратством та збройним розбоєм проти суден (Кодекс РПР);
- резолюция A.922(22) Кодекс практики по расследованию преступлений, связанных с пиратством и вооруженным разбоем против судов (Кодекс РПР);
_______________________________________________________________________________
- International Ship and Port Facility Security (ISPS) Code;
- Міжнародний Кодекс по охороні суден та портових засобів (Кодекс ОСПЗ);
- Международный Кодекс по охране судов и портовых средств (Кодекс ОСПС);
______________________________________________________________________________