Linqua_Latina

Вислови (І с.):

Et cetera – І так далі Exempli gratia – Наприклад Ibidem ­– Там же Anno Domini – Нашої ери Ante Christum – До Різдва Христового Salve (Salvete) – Вітаю тебе (вас) Vale (Valete) – Бувай (бувайте) Consuetudo est altera natura - Звичка – друга природа Conscientia est mille testes – Совісять тисяча свідків Aut Caesar, aut nihel – або Цезар, або ніхто Repetitio est mater studiorum – Повторення – мати навчання Qui pro quo – Хто за що (плутанина) Charta non erubescit – Папір не червоніє Ad Kalendas Grecas – До грецьких календ (= коли рак на горі свисне) Inter arma tazent Musae – Серед війни музи мовчать Shola est via scientiarum – Школа – шлях до знань Vita est Via – Життя це шлях Amica vatae – Подруга життя Aqua vitae – Вода життя Ibi Victoria ubi Concordia – Де союз – там перемога Aquilam volare doces – Ти вчиш орла літати Dum spiro spero – Поки дихаю сподіваюсь Cogito, ergo sum – Я мисл., отже існую Vivere est militare – Жити означає боротись Cum tacent, clamant – Коли мовчать кричать Qui scribit, bis legit – то пише – двічі читає Quod nocet, docet – Що шкодить – вчить Pallet: aut amat, aut studet – Блідий: або закоханий, або студент Vive valeque – Живи і будь здоровий Vale et me ama – Живи здоровий і люби мене Divide et impera – Розділяй і владарюй Ora et labora – Молись і трудись Festina lente – Поспішай повільно Noli me tangěre – Не чіпай мене Noli tangěre circǔlos meos – Не чіпай мої креслення Nolite tangěre margaritas ante porcos – Не розкидайте перли перед свинями Terra incognita – Невідома земля Persona (non) grata – (Не) бажана особа Tábula rasa – Чиста дошка (=людина, яка нічого не знає) Mala herba, cito crescit – Погана трава швидко росте Elephantum ex musta facis – Не роби з мухи слона Curriculum vite (CV) – Біографія (резюме) Locus sigilli (LS) – Місце для печатки Per aspěra ad astra – Через терни до зірок Non multa sed multum – Не багато слів, але багато змісту (=Небагато, але змістовно) Carum, quod rarum – Приємне те, що буває рідко Tertium non datur – Третього не дано Graecum est, non legitur – Це грецькою, не читається (=Китайська грамота) Clavus clavo pelliter – Клин клином вибивають Si vis amari, ama – Хочеш бути коханим - кохай Lupus in fabula – Вовк у байці (=Про вовка промовка) Asinus in tectis – Осел на даху Asinus ad lyram – Осел з лірою (=Руки не з плечей) Asinus Buridani – Буріданів осел Ab ovo ad mala – Від яйця до яблук (=від початку до кінця) In principio erat verbum – На початку було Слово Non super erunt Saturnalia – Не завжди будуть Сатурналії(=Не завжди буде свято) Cum bonis bonus eris cum malis pereverteris – З хорошими будеш хорошим, з поганими зіпсуєшся (=З ким поведешся, від того й наберешся) Aut inveniam viam, aut faciam – Або знайду дорогу, або прокладу. Ut salǔtas ita salutaberis – Як ти вітаєшся, так тебе привітають. Qui seminat mala, metet mala – Хто сіє зло – пожне зло. In hoc signo vinces – З цим знаком перможеш. Verbum amicam pecunia non parabis – Справжнього друга за гроші не купиш.

Arbor mala, mala mala – Погане дерево – погані яблука..

Soli soli soli – Единому сонцю землі (Дорогій людині)

Urbi et orbi – Місту і світу.

Nomen est omen – Ім’я – це знак/прикмета.

Lex estrex, non rex est lex – Закон – це цар, але цар – це не закон.

Qualis rex, talis grex – Який цар, такий і народ.

O tempora, o mores – О часи, о звичаї.

Testis unus, testis nullus – Один свідок не свідок.

Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis – Мед на вустах, молоко у словах, жовж у серці, а на дії підступ.

Osancta simplicitas! – О свята простота.

Quid est veritas? – Що є істина?

Aeterne veritates – Вічні істини.

Historia filia temporis – Історія донька часу.

Gloria umbra virtutis – Слава – тінь доблесті.

De jure/ de facto – Юридично/ Фактично

Homo proponit, Deus disponit – Людина припускає, Бог допускає.

Una hirundo non facit ver – Одна ластівка не робить весни.

Finis coronat opus – Кінець увінчує справу(= Зробив діло – гуляй сміло)

Amantes amentes – Закохані божевільні.

Abiens abi – Йдучи йди.

Volens nolens debens – Хочеш, не хочеш – треба.

Sero venientibus ossa – Тим, хто пізно приходить нічого не дістається.(=До обіду ложка, а після обід не треба)