Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

espaol

.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
37.38 Кб
Скачать

Був тиша навколо мене, і край мого ліжка була тінь свічки. Я відкрив повіки в темряві і розпливчасто тіні підійшли дбайливо: оксамитовий, жалісливі і сумні очі, я був допитаний:

-¿Sufre Багато, сер?

Вони були очі дівчини, і визнати вода відчував себе розраду refrescasen посушливий спалили мою душу. Мої думки летіли як жайворонок порушення тумани сну, які зберігалися обізнаності реальних речей, проблемних, боляче і заплутаних. Я підняв з єдиною руки втоми я залишив, і погладила його по голові, що, здавалося, ореол божественного дитини і печалі. Він нахилився цілуючи його руку і довелося приєднатися до оксамитові очі світлі сльози. Я сказав,

Не варто, моя дитина.

Він щосили, щоб заспокоїтися, і пробурмотів Перенесено:

"Це дуже сміливий ви!

Я посміхнувся трохи пишаюся цим наївним захопленням:

Це рука була марною.

Дівчина подивилася на мене, з тремтячими губами, відкрила великі очі на мене як дві францісканських квітів скромного і дружнього ароматом. Я сказав, бажаючи спробувати знову комфорт їх боязких слів:

Ви не знаєте, якщо у нас є дві руки як нагадування про диких віків, лазити по деревах, щоб боротися зі звірами ... Але в нашому житті сьогодні, більш ніж достатньо з одним, моя дочка ... Я також сподіваюся, що відрубана гілка буде служити поширюватися життя, тому що я, як старий стовбур.

Дівчина ридала:

Не говорити, як ви, їй-богу! Я дуже перепрошую!

Дівочий голос злегка помазав з тією ж чарівність, як око, в той час як в темряві кімнати часто нерішучі обличчя, бліде, з темними колами. Я пробурмотів слабо, його голова похований у подушки:

"Скажіть мені, дитино.

Вона відповіла наївно і майже сміючись, як ніби це було його словами сплеск дитячої радості:

Чому ви з ним поговорити?

Тому що це робить мене добре чути вас. У вас є заспокійливий голос.

Дівчина обитель задумався на мить, а потім повторив, як ніби ви дивитеся в моїх словах прихований сенс:

-¡La Заспокійливий голос!

І в його колекції плетеному кріслі на чолі мого ліжка, він мовчав, повільно проходячи кульки. Я подивився на через сипучих століття, затонув в штольні подушки, які виглядали лихоманка зловити його, нагрівають, печіння. Поступово, вони повернулися, щоб оточити тумани мрія, мрія плаваючою невагомі, діряві, на диявольською геометрії. Я відкрив мої очі раптом, і дівчина сказала мені:

Тепер було ігуменя. Він боровся, тому що він говорить, що ви втомилися ви з моєї бесіди, так що ви йдете, щоб залишитися дуже тихо.

Казав, посміхаючись, і його сумно і виснаженим обличчям, усмішка була як відображення сонця в скромних квітів, росяній. Візьміть плетене крісло, я втупилася повні сумних снів. Я бачив, як вона була проникли в душу м'якою ніжності, любові наївною діда, який хоче, щоб нагріти його старі часи втішаючи штрафи дівчата і чути їх історії. Почувши його голос, я сказав,

Ваше ім'я?

-Maximina.

Це дуже красиве ім'я.

Він подивився на мене отримання на, і відповів, посміхаючись і щиро:

Це -¡Será все добре мати!

Ти теж дуже гарні очі.

Очі можуть бути ... Але я все так мало! ...

О! ... Бум здогадуватися.

Він перервав поспішати.

Ні, сер, я навіть не добре.

Я передав його на мій одного боку:

-Найбільш Хороша дівчинка, я коли-небудь зустрічав.

-¡Niña! ... Карлик жінка, маркіз. Скільки років ви думаєте, що я не повірив?

І він встав і схрестив руки переді мною, вона є трохи глузливий так. Я сказав з ніжними гудки:

-¡Acaso Є двадцять! Він виглядав дуже щасливим:

«Як ви насміхаючись мене! ... Я не п'ятнадцять, маркіз ... Якщо я думав, що ви збираєтеся сказати дванадцять! ... О, я роблю, і не дай вам говорити мені в іншому випадку Ігуменя!

Він сидів страшний і палець до губ, а його очі вимагали вибачення. Я переконував її, щоб говорити:

'Ви новачок?

Вона посміхається, він повертається, щоб вказати тишу: Після пробурмотів:

"Я не новачок: Я educanda.

І, сидячи в плетеному кріслі була відведена. Я мовчав, відчуваючи на мене чарівність тих населені мрії очима. Дівчина Очі, жінка мріє! Фари Banshee ніч у мій старий!

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]