
morgulec_o_b_menedzhment_u_sferi_poslug
.pdf
ɆȿɇȿȾɀɆȿɇɌ ɍ ɋɎȿɊȱ ɉɈɋɅɍȽ |
291 |
ɉɪɨɬɟ, ɝɨɥɨɜɧɚ ɭɜɚɝɚ ɩɪɢɞɿɥɹɥɚɫɶ ɧɢɦ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɹɦ ɿ ɦɨɬɢɜɚɰɿʀ. ȼɿɧ ɜɿɞɱɭɜɚɜ, ɳɨ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹɯ, ɹɤɿ ɜɿɧ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ, ɜɫɿ ɣɨɝɨ ɦɟɧɟɞɠɟɪɢ ɿ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɢ ɫɥɭɯɚɥɢ ɣɨɝɨ ɭɜɚɠɧɨ. ɉɪɨɬɟ ɜɿɞ ɜɢɫɥɨɜɥɸɜɚɧɶ, ɹɤɿ ɜɨɧɢ ɪɨɛɢɥɢ, ɣɨɝɨ ɩɨɱɚɥɚ ɬɭɪɛɭɜɚɬɢ ɨɞɧɚ ɞɭɦɤɚ: «ɑɢ ɱɭɸɬɶ ɜɨɧɢ ɦɟɧɟ?» ȼɿɧ ɱɚɫɬɨ ɫɚɦ ɜɢɤɨɧɭɜɚɜ ɞɨɫɢɬɶ ɩɨɬɪɿɛɧɭ ɪɨɛɨɬɭ ɜ ɤɨɦɩɚɧɿʀ. ȼ ɞɟɹɤɢɯ ɣɨɝɨ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ ɣɨɝɨ ɩɿɞɥɟɝɥɿ ɫɬɚɥɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɩɪɨɮɫɩɿɥɤɢ ɫɥɭɠɛɨɜɰɿɜ, ɿ ɞɨɫɢɬɶ ɱɚɫɬɨ ɣɨɦɭ ɞɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɱɭɬɢ ɪɟɱɿ, ɹɤɿ ɧɟ ɞɭɠɟ ɩɨɞɨɛɚɥɢɫɶ. Ɍɚɤ, ɣɨɦɭ ɫɬɚɥɨ ɜɿɞɨɦɨ, ɳɨ ɞɟɹɤɿ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɢ ɤɨɦɩɚɧɿʀ, ɜ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɿ ɞɟɹɤɿ ɦɟɧɟɞɠɟɪɢ, ɜɿɞɱɭɜɚɸɬɶ, ɳɨ ɜɨɧɢ ɧɟ ɡɧɚɸɬɶ, ɳɨ ɣɨɝɨ ɤɨɦɩɚɧɿɹ ɧɚɦɚɝɚɽɬɶɫɹ ɡɪɨɛɢɬɢ, ɿ ɜɿɪɹɬɶ ɜ ɬɟ, ɳɨ ɜɨɧɢ ɦɨɝɥɢ ɛ ɡɪɨɛɢɬɢ ɫɩɪɚɜɭ ɤɪɚɳɟ, ɹɤɛɢ ɦɨɝɥɢ ɦɚɬɢ ɲɚɧɫ ɫɩɿɥɤɭɜɚɬɢɫɹ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɡ ɏɚɣɧɟɫɨɦ ɿ ɣɨɝɨ ɜɿɰɟ-ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚɦɢ. ɋɚɦ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɜɿɞɱɭɜɚɜ, ɳɨ ɣɨɝɨ ɦɟɧɟɞɠɟɪɢ ɜ ɲɬɚɛ-ɤɜɚɪɬɢɪɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɿ ɜ ɣɨɝɨ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ, ɬɚɤ, ɹɤ ɿ ɫɥɭɠɛɨɜɰɿ ɰɢɯ ɦɚɝɚɡɢɧɿɜ, ɩɪɨɫɬɨ ɪɨɛɢɥɢ ɫɜɨɸ ɫɩɪɚɜɭ ɛɟɡ ɩɪɨɹɜɭ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɯ ɪɟɚɥɶɧɢɯ ɡɭɫɢɥɶ ɿ ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ, ɛɟɡ ɟɧɬɭɡɿɚɡɦɭ. Ƀɨɝɨ ɬɚɤɨɠ ɰɿɤɚɜɢɥɨ, ɱɨɦɭ ɞɟɹɤɿ ɡ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ ɡɜɿɥɶɧɹɥɢɫɶ ɿ ɜɥɚɲɬɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɪɨɛɨɬɭ ɞɨ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɿɜ.
Ʉɨɥɢ ɞɨɱɤɚ ɩɪɢɣɲɥɚ ɞɨ ɧɶɨɝɨ, ɳɨɛ ɡɚɣɧɹɬɢ ɦɿɫɰɟ ɣɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɦɿɱɧɢɤɚ, ɜɿɧ ɫɤɚɡɚɜ Ⱦɠɨɣɫ, ɳɨ ɣɨɝɨ ɬɭɪɛɭɽ ɬɟ, ɳɨ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɜ ɤɨɦɩɚɧɿʀ. «Ȼɟɡɭɦɨɜɧɨ, ɳɨ ɰɟ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɿ ɦɨɬɢɜɚɰɿʀ. ə ɡɧɚɸ, ɳɨ ɬɢ ɜɢɜɱɚɥɚ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬ ɭ ɲɤɨɥɿ ɛɿɡɧɟɫɭ. ə ɱɭɜ, ɹɤ ɬɢ ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɩɪɨ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɛɚɪ’ɽɪɿɜ ɿ ɬɟɯɧɿɤɭ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ. Ɍɢ ɧɚɡɢɜɚɥɚ ɿɦɟɧɚ Ɇɚɫɥɨɭ, Ƚɟɪɰɛɟɪɝɚ, ȼɪɭɦɚ, ɬɚ ɿɧɲɢɯ, ɯɬɨ ɛɚɝɚɬɨ ɡɧɚɽ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɦɨɬɢɜɚɰɿʀ. Ⱥɥɟ ɹ ɫɭɦɧɿɜɚɸɫɶ, ɳɨ ɰɿ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢ ɡɧɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɦɨɽɦɭ ɛɿɡɧɟɫɿ. Ɋɚɡɨɦ ɡ ɬɢɦ, ɹ ɜɿɞɱɭɜɚɸ, ɳɨ ɡɧɚɸ ɩɪɨ ɦɨɬɢɜɚɰɿɸ ɥɸɞɟɣ — ɝɨɥɨɜɧɟ ɝɪɨɲɿ, ɝɚɪɧɢɣ ɤɟɪɿɜɧɢɤ ɿ ɝɚɪɧɿ ɭɦɨɜɢ ɬɚɤɨɠ ɜɚɠɥɢɜɿ. Ɇɨɠɥɢɜɨ, ɬɢ ɡɧɚɽɲ ɛɿɥɶɲɟ? ə ɦɚɸ ɧɚ ɰɟ ɧɚɞɿɸ. Ɍɜɨɽ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɜ ɤɨɥɟɞɠɿ ɦɟɧɿ ɞɨɪɨɝɨ ɤɨɲɬɭɜɚɥɨ. Ɍɚɤ, ɳɨ ɬɢ ɦɨɝɥɚ ɛ ɦɟɧɿ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɬɢ?»
Ɂɚɩɢɬɚɧɧɹ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ:
1.əɤɛɢ ɜɢ ɛɭɥɢ ɧɚ ɦɿɫɰɿ ɞɨɱɤɢ ɏɚɣɧɟɫɚ, ɳɨ ɛ ɜɢ ɣɨɦɭ ɜɿɞɩɨɜɿɥɢ?
2.əɤɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɦɨɠɧɚ ɩɪɨɫɥɿɞɢɬɢ ɜ ɰɿɣ ɫɢɬɭɚɰɿʀ?
3.əɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɛ ɡɚɪɚɞɢɬɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɜ ɤɨɦɩɚɧɿʀ?
Ɍɟɫɬɨɜɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ
1.ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ:
ɚ) ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ; ɛ) ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɫɢɦɜɨɥɿɜ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɡɦɿɫɬɭ;
ɜ) ɡɧɚɯɨɞɠɟɧɧɿ ɜɡɚɽɦɨɪɨɡɭɦɿɧɧɹ.
2.Ɂɚ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɭɸɬɶɫɹ ɧɚ:
ɚ) ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɿ ɿ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɿ;
292 |
Ɉ.Ȼ. ɆɈɊȽɍɅȿɐɖ |
ɛ) ɮɨɪɦɚɥɶɧɿ ɿ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɿ; ɜ) ɜɟɪɛɚɥɶɧɿ ɿ ɧɟɜɟɪɛɚɥɶɧɿ.
3.ɉɟɪɟɤɥɚɞ ɿɞɟʀ ɜ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɫɢɦɜɨɥɿɜ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɫɬɚɞɿʀ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ:
ɚ) ɤɨɞɭɜɚɧɧɹ; ɛ) ɞɟɤɨɞɭɜɚɧɧɹ;
ɜ) ɡɜɨɪɨɬɧɶɨɝɨ ɡɜ’ɹɡɤɭ.
Ɉɫɨɛɚ ɚɛɨ ɝɪɭɩɚ, ɹɤɿɣ ɚɞɪɟɫɨɜɚɧɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ, ɽ:
ɚ) ɤɨɦɭɧɿɤɚɬɨɪɨɦ; ɛ) ɪɟɰɢɩɿɽɧɬɨɦ; ɜ) ɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ.
4.ɋɩɨɫɿɛ, ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɹɤɨɝɨ ɿɧɞɢɜɿɞ ɛɭɞɭɽ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɿ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɡ ɿɧɲɢɦɢ — ɰɟ:
ɚ) ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɚ ɦɟɪɟɠɚ; ɛ) ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɢɣ ɫɬɢɥɶ; ɜ) ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫ.
5 ɉɨɽɞɧɚɧɧɹ ɱɥɟɧɿɜ ɝɪɭɩɢ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɳɨ ɜɨɧɢ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɬɿɥɶɤɢ ɡ ɬɢɦ, ɯɬɨ ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɛɿɥɹ ɧɶɨɝɨ, ɹɜɥɹɽ:
ɚ) ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɭ ɦɟɪɟɠɭ «ɤɨɥɟɫɨ»; ɛ) ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɭ ɦɟɪɟɠɭ «ɤɨɥɨ»; ɜ) ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɭ ɦɟɪɟɠɭ «ɥɚɧɰɸɠɨɤ».
6.ȼɤɥɚɞɚɧɧɹ ɪɿɡɧɨɝɨ ɡɦɿɫɬɭ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɠɚɪɝɨɧɿɜ ɿ ɫɥɟɧɝɿɜ ɽ:
ɚ) ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɢɦ ɛɚɪ’ɽɪɨɦ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ; ɛ) ɮɨɧɟɬɢɱɧɢɦ ɛɚɪ’ɽɪɨɦ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ; ɜ) ɫɟɦɚɧɬɢɱɧɢɦ ɛɚɪ’ɽɪɨɦ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ; ɝ) ɟɬɢɱɧɢɦ ɛɚɪ’ɽɪɨɦ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ.
7.ȼɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɿɧɬɟɪɟɫɭ ɞɨ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɽ:
ɚ) ɦɨɪɚɥɶɧɢɦ ɛɚɪ’ɽɪɨɦ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ; ɛ) ɦɨɬɢɜɚɰɿɣɧɢɦ ɛɚɪ’ɽɪɨɦ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ; ɜ) ɪɨɥɶɨɜɢɦ ɛɚɪ’ɽɪɨɦ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ; ɝ) ɧɟɜɦɿɧɧɹɦ ɫɥɭɯɚɬɢ.
8.ɍɦɿɧɧɹ ɝɨɜɨɪɢɬɢ — ɰɟ:
ɚ) ɡɧɚɧɧɹ ɬɟɦɚɬɢɤɢ ɪɨɡɦɨɜɢ; ɛ) ɭɦɿɧɧɹ ɫɬɟɠɢɬɢ ɡɚ ɝɨɥɨɜɧɨɸ ɞɭɦɤɨɸ ɫɩɿɜɪɨɡɦɨɜɧɢɤɚ; ɜ) ɭɦɿɧɧɹ ɫɩɥɚɧɭɜɚɬɢ ɪɨɡɦɨɜɭ;
ɝ) ɭɦɿɧɧɹ ɭɧɢɤɚɬɢ ɲɜɢɞɤɢɯ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ.
9.Ⱦɨ ɧɟɜɟɪɛɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ɜɿɞɧɨɫɢɬɶɫɹ:
ɚ) ɠɟɫɬɢ, ɦɿɦɿɤɚ, ɩɨɡɢ; ɛ) ɥɢɫɬɢ, ɬɟɥɟɝɪɚɦɢ, ɮɚɤɫɢ;
ɜ) ɜɚɝɚ, ɡɪɿɫɬ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɿ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɿ; ɝ) ɞɢɡɚɣɧ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ.

ɆȿɇȿȾɀɆȿɇɌ ɍ ɋɎȿɊȱ ɉɈɋɅɍȽ |
293 |
10. ɀɟɫɬɢ, ɜɢɪɚɡ ɨɛɥɢɱɱɹ, ɪɭɯ ɨɱɟɣ, ɩɨɡɢ, ɞɨɬɢɤɢ — ɜɿɞɧɨɫɹɬɶɫɹ ɞɨ ɩɨɧɹɬɬɹ:
ɚ) ɩɚɪɚɹɡɢɤ; ɛ) ɤɿɧɟɫɢɤɚ; ɜ) ɩɪɨɤɫɟɦɿɤɚ.
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɚ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɚ
1.Ⱥɦɚɧɬ Ʉɿɪɤ ɋɬ. Ⱦɿɥɨɜɿ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ / Ʉ. Ⱥɦɚɧɬ, Ⱥ. Ƚɟɨɪɝɿɚɞɿ, ɘ. ɇɚɜɪɭɡɨɜ, ɉ. ɉɪɢɬɭɥɚ. Ɇɚɬɟɪɿɚɥɢ Ʉɨɧɫɨɪɰɿɭɦɭ ɿɡ ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɛɿɡɧɟɫ-ɨɫɜɿɬɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ. — Ʉ.: CEUME, 2001. — 70 ɫ.
2.Ƚɨɪɞɢɧ ȼ.ɗ., ɋɭɳɢɧɫɤɚɹ Ɇ.Ⱦ. Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬ ɜ ɫɮɟɪɟ ɭɫɥɭɝ: ɍɱɟɛɧɢɤ. — ɋɉɛ.: ɂɡɞ. ɞɨɦ «Ȼɢɡɧɟɫ-ɩɪɟɫɫɚ», 2007. — 271 ɫ.
3.Ⱦɿɞɤɨɜɫɶɤɚ Ʌ.Ƚ., Ƚɨɪɞɿɽɧɤɨ ɉ.Ʌ. Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛ. — Ʉ.: Ⱥɥɟɭ-
ɬɚ, ɄɇɌ, 2007. — 516 ɫ.
4.Ɂɭɛɟɧɤɨ Ʌ.Ƚ., ɇɽɦɰɨɜ ȼ.Ⱦ. Ʉɭɥɶɬɭɪɚ ɞɿɥɨɜɨɝɨ ɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɹ. ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛ-
ɧɢɤ. — Ʉ.: «ȿɤɫɈɛ», 2000. — 200 ɫ.
5.Ʉɪɢɫɶɤɨ ȼ.Ƚ., ɋɨɰɿɚɥɶɧɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɿɹ: ɫɥɨɜɧɢɤ-ɞɨɜɿɞɧɢɤ, Ɇɿɧɫɶɤ, «ɏɚɪ-
ɜɟɫɬ», 2004. — 275 ɫ.
6.Ʌɷɣɯɢɮɮ Ⱦɠ. Ɇ., ɉɟɧɪɨɭɡ Ⱦɠ. Ɇ. Ȼɢɡɧɟɫ-ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ. — ɋɉɛ: ɉɢ-
ɬɟɪ, 2001. — 688 ɫ.
7.Ɇɚɪɬɢɧɟɧɤɨ Ɇ.Ɇ. Ɉɫɧɨɜɢ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɭ: ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ. — Ʉ.: Ʉɚɪɚɜɟɥɚ,
2005. — 496 ɫ.
8.ɉɨɱɟɩɰɨɜ Ƚ.Ƚ. Ʉɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜɧɵɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢ ɞɜɚɞɰɚɬɨɝɨ ɜɟɤɚ. — Ɇ.: «Ɋɟɮɥ-ɛɭɤ», Ʉ.: «ȼɚɤɥɟɪ», 2001. — 352 ɫ.
9.Ɋɭɞɤɿɜɫɶɤɚ Ɉ.ȼ. Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬ: Ɍɟɨɪɿɹ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɭ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɩɨɜɟɞɿɧɤɚ. Ʉɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɢɣ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬ: ɇɚɜɱɚɥɶɧɢɣ ɩɨɫɿɛɧɢɤ ɞɥɹ ɜɭɡɿɜ / Ɋɭɞɤɿɜɫɶɤɚ Ɉ.ȼ., ɉɪɨɦɿɧɋ.Ⱥ., Ɇɨɥɨɬɤɨɜɚȱ.Ɉ. — Ʉ.: ȿɥɶɝɚ: ɇɿɤɚ-ɐɟɧɬɢɪ, 2002. — 335 ɫ.
10.ɋɬɚɞɧɿɤ ȼ.ȼ., Ƀɨɯɧɚ Ɇ.Ⱥ. Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬ: ɉɨɫɿɛɧɢɤ. — Ʉ.: Ⱥɤɚɞɟɦɜɢɞɚɜ,
2003. — 464 ɫ.
11.ɏɦɿɥɶ Ɏ.ȱ. Ɉɫɧɨɜɢ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɭ: ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ. — Ʉ.: Ⱥɤɚɞɟɦɜɢɞɚɜ, 2003.
—608 ɫ.
12.ɒɢɦɚɧɨɜɫɶɤɚ-Ⱦɿɚɧɿɱ Ʌ.Ɇ. Ɉɫɧɨɜɢ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɭ. Ʉɨɧɫɩɟɤɬ ɥɟɤɰɿɣ ɞɥɹ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ ɜɭɡɿɜ. ɑ2. — ɉɨɥɬɚɜɚ, 2000. — 78 ɫ.
13.ɒɪɟɞɟɪ Ƚ.Ⱥ. Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɶ ɫɨɨɛɪɚɡɧɨ ɫɢɬɭɚɰɢɢ: ɉɟɪ. ɫ ɧɟɦ. — Ɇ.: ȺɈ
«ɂɧɬɟɪɷɤɫɩɟɪɬ», 1994. — 160 ɫ.
14. |
əɤɭɧɢɧ ȼ.Ⱥ., ɉɟɞɚɝɨɝɿɱɧɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɿɹ. — ɋɩɛ: «ɂɡɞ-ɜɨ Ɇɢɯɚɣɥɨ- |
ɜɚ ȼ.Ⱥ.», «ɉɨɥɢɜɭɫ», 1999. — 465 ɫ. |
|
15. |
http://yozh.com.ua/flow/ref_com.doc |

ɊɈɁȾȱɅ 13
ȽɊɍɉɈȼȺ ȾɂɇȺɆȱɄȺ ȱ ɈɋɇɈȼɂ ɎɈɊɆɍȼȺɇɇə ɄɈɅȿɄɌɂȼɍ ɋȿɊȼȱɋɇɈȽɈ ɉȱȾɉɊɂȯɆɋɌȼȺ
ɉɥɚɧ ɜɢɤɥɚɞɟɧɧɹ ɿ ɡɚɫɜɨɽɧɧɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ
13.1.ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɩɨɧɹɬɬɹ «ɤɨɥɟɤɬɢɜ», ɣɨɝɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ, ɮɭɧɤɰɿʀ ɬɚ ɨɫɧɨɜɢ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɿ ɟɬɚɩɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ
13.2.Ɏɨɪɦɚɥɶɧɿ ɿ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɿ ɝɪɭɩɢ, ʀɯɧɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɿ ɪɨɥɶ ɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɿ
13.3.Ɏɚɤɬɨɪɢ, ɳɨ ɜɩɥɢɜɚɸɬɶ ɧɚ ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɝɪɭɩɢ
13.4.ɍɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɤɨɧɮɥɿɤɬɧɢɦɢ ɫɢɬɭɚɰɿɹɦɢ ɜ ɝɪɭɩɿ
13.4.1.ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɩɨɧɹɬɬɹ «ɤɨɧɮɥɿɤɬ» ɿ ɩɪɢɱɢɧɢ ɣɨɝɨ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ
13.4.2.Ɉɫɧɨɜɧɿ ɜɢɞɢ ɤɨɧɮɥɿɤɬɧɢɯ ɫɢɬɭɚɰɿɣ
13.4.3.Ɇɟɬɨɞɢɿɫɬɢɥɿɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹɤɨɧɮɥɿɤɬɧɢɦɢɫɢɬɭɚɰɿɹɦɢ
ȼɬɟɦɿ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɨ ɩɨɧɹɬɬɹ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɬɚ ɨɫɧɨɜɧɿ ɟɬɚɩɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ. ȼɢɡɧɚɱɟɧɨ ɪɨɥɶ ɮɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɿ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɝɪɭɩ ɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɦɿɠ ɧɢɦɢ. ɉɪɢɞɿɥɟɧɨ ɭɜɚɝɭ ɨɫɧɨɜɧɢɦ ɜɢɞɚɦ ɤɨɧɮɥɿɤɬɧɢɯ ɫɢɬɭɚɰɿɣ, ɦɟɬɨɞɚɦ ɿ ɫɩɨɫɨɛɚɦ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɧɢɦɢ.
ǸșȬȥȜȐȳ ȝȜțȭȠȠȭ ȳ ȠȓȞȚȳțȖ:
ɤɨɥɟɤɬɢɜ, ɝɪɭɩɚ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ, ɮɚɡɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ, ɮɨɪɦɚɥɶɧɿ ɿ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɿ ɝɪɭɩɢ, ɤɨɧɮɥɿɤɬ, ɦɿɠɨɫɨɛɨɜɢɣ ɤɨɧɮɥɿɤɬ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɿ ɦɟɬɨɞɢ, ɫɬɢɥɿ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɤɨɧɮɥɿɤɬɨɦ: ɩɪɢɦɭɲɟɧɧɹ, ɭɯɢɥɟɧɧɹ, ɡɝɥɚɞɠɭɜɚɧɧɹ, ɤɨɦɩɪɨɦɿɫ, ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ
13.1. ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɩɨɧɹɬɬɹ «ɤɨɥɟɤɬɢɜ», ɣɨɝɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ, ɮɭɧɤɰɿʀ ɬɚ ɨɫɧɨɜɢ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɿ ɟɬɚɩɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ
Ʉɨɥɟɤɬɢɜ — ɰɟ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɚ, ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɚ ɝɪɭɩɚ ɥɸɞɟɣ ɩɨɽɞɧɚɧɢɯ ɡɚɝɚɥɶɧɨɸ ɫɩɿɥɶɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ.
ɍ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿɣ ɩɫɢɯɨɥɨɝɿʀ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɪɨɡɪɿɡɧɹɬɢ ɨɫɧɨɜɧɢɣ ɤɨɥɟɤɬɢɜ ɿ ɩɟɪɜɢɧɧɿ ɤɨɥɟɤɬɢɜɢ (ɝɪɭɩɢ) [7].
Ɉɫɧɨɜɧɢɣ ɤɨɥɟɤɬɢɜ — ɤɨɥɟɤɬɢɜ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɜ ɰɿɥɨɦɭ (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɤɨɥɟɤɬɢɜ ɦɚɝɚɡɢɧɭ, ʀɞɚɥɶɧɿ, ɪɟɦɨɧɬɧɨʀ ɦɚɣɫɬɟɪɧɿ). ȼɿɧ ɹɜɥɹɽ ɫɨɛɨɸ ɛɿɥɶɲ ɲɢɪɨɤɭ ɤɚɬɟɝɨɪɿɸ, ɜ ɹɤɿɣ ɰɿɥɿ, ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɿ ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ʉɪɭɧɬɭɸɬɶɫɹ ɧɚ ɛɿɥɶɲ ɝɥɢɛɨɤɨɦɭ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɦɭ ɫɢɧɬɟɡɿ.
ɆȿɇȿȾɀɆȿɇɌ ɍ ɋɎȿɊȱ ɉɈɋɅɍȽ |
295 |
ɉɟɪɜɢɧɧɢɣ ɤɨɥɟɤɬɢɜ — ɧɚɣɦɟɧɲɚ ɡɚ ɱɢɫɟɥɶɧɿɫɬɸ ɫɤɥɚɞɨɜɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ, ɹɤɭ ɱɚɫɬɿɲɟ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɝɪɭɩɨɸ. Ɂɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ Ɇɚɪɜɿɧɚ ɒɨɭ: «…ɝɪɭɩɚ — ɰɟ ɞɜɿ ɨɫɨɛɢ ɚɛɨ ɛɿɥɶɲɟ, ɹɤɿ ɜɡɚɽɦɨɞɿɸɬɶ ɨɞɧɚ ɡ ɨɞɧɨɸ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɳɨ ɤɨɠɧɚ ɨɫɨɛɚ ɦɚɽ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɿɧɲɭ ɿ ɜ ɬɨɣ ɠɟ ɱɚɫ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɩɿɞ ɜɩɥɢɜɨɦ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ». ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ ɦɚɝɚɡɢɧɭ ɦɨɠɧɚ ɜɢɞɿɥɢɬɢ ɩɟɪɜɢɧɧɿ ɤɨɥɟɤɬɢɜɢ: ɜɿɞɞɿɥɢ, ɫɟɤɰɿʀ, ɛɪɢɝɚɞɢ.
Ɍɪɭɞɨɜɢɣ ɤɨɥɟɤɬɢɜ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ, ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɦɚɽ ɫɤɥɚɞɧɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ.
Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɨɪɝɚɧɿɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ, ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɨɩɟɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɿɜ. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ — ɰɟ ɮɨɪɦɚɥɶɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ, ɜ ɹɤɿɣ ɮɭɧɤɰɿʀ, ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɢ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɿɜ ɿ ɤɨɠɧɨɝɨ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɚ ɱɿɬɤɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɫɬɚɬɭɬɨɦ, ɩɨɥɨɠɟɧɧɹɦɢ ɿ ɩɨɫɚɞɨɜɢɦɢ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦɢ.
ɋɨɰɿɚɥɶɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽɬɶɫɹ ɫɤɥɚɞɨɦ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɡɚ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿɽɸ (ɤɿɥɶɤɿɫɧɟ ɿ ɹɤɿɫɧɟ ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɦɿɠ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɢ ɝɪɭɩɚɦɢ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ); ɫɬɚɬɟɜɨ-ɜɿɤɨɜɨɸ (ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ ɡɚ ɜɿɤɨɦ ɿ ɫɬɚɬɬɸ); ɬɚ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɬɟɯɧɿɱɧɢɦɢ ɨɡɧɚɤɚɦɢ (ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ ɡɚ ɪɿɜɧɟɦ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨʀ ɨɫɜɿɬɢ, ɨɜɨɥɨɞɿɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿɫɬɸ, ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹɦɢ ɇɌɉ).
ɋɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɩɫɢɯɨɥɨɝɿɱɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ — ɣɨɝɨ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ, ɳɨ ɛɚɡɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɟɜɧɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɹɯ, ɧɨɪɦɚɯ ɿ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹɯ, ɹɤɿ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹɭɫɿɦɚɱɥɟɧɚɦɢɿɦɚɸɬɶɮɨɪɦɭɦɿɠɨɫɨɛɨɜɢɯɜɿɞɧɨɫɢɧ.
Ʉɨɠɟɧ ɤɨɥɟɤɬɢɜ ɭ ɩɪɨɰɟɫɿ ɫɜɨɽʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɢɤɨɧɭɽ ɩɟɜɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ:
—ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɸ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɩɪɚɰɿ, ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɸ ɹɤɨɫɬɿ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɿ ɩɨɫɥɭɝ, ɜɢɤɨɧɚɧɧɸ ɡɚɜɞɚɧɶ, ɩɥɚɧɿɜ ɿ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɸ ɩɟɜɧɢɯ ɰɿɥɟɣ, ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɸ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɨɦ;
—ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɸ ɭɦɨɜ ɿ ɨɯɨɪɨɧɢ ɩɪɚɰɿ, ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɸ ɠɢɬɬɽɜɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ ɭɦɨɜ ɠɢɬɬɹ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ, ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɸ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ, ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɜɨɪɱɨʀ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ, ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɦ ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ;
—ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ — ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɿ ɞɟɪɠɚɜɨɸ.
Ɍɚɤ ɫɚɦɨ, ɹɤ ɿ ɤɨɠɧɚ ɥɸɞɢɧɚ ɪɨɡɜɢɜɚɽɬɶɫɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɠɢɬɬɹ ɬɚ ɹɤ ɪɿɡɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɦɢ ɡɝɨɞɨɦ ɞɟɦɨɧɫɬɪɭɸɬɶ ɡɦɿɧɢ ɭ ɫɜɨʀɣ ɩɨɜɟɞɿɧɰɿ, ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹ ɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɱɥɟɧɿɜ ɝɪɭɩɢ ɨɞɢɧ ɞɨ ɨɞɧɨɝɨ. ȼɢɞɿɥɹɽɬɶɫɹ ɱɨɬɢɪɢ ɮɚɡɢ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ.
ɉɟɪɲɚ ɮɚɡɚ: ɩɨɱɚɬɤɨɜɚ ɫɬɚɞɿɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɝɪɭɩɢ.
Ʌɸɞɢ ɜɩɟɪɲɟ ɩɨɽɞɧɭɸɬɶɫɹ ɭ ɝɪɭɩɭ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ ɜɢɤɨɧɚɬɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɟ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɿ ɤɨɠɧɢɣ ɡ ɧɢɯ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɫɢɬɭɚɰɿʀ, ɤɨɥɢ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɜɿɧ ɩɨɜɢɧɟɧ ɡɨɪɿɽɧɬɭɜɚɬɢɫɹ. Ʉɨɠɟɧ ɩɨɱɭɜɚɽ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɞɟɹɤɭ ɧɟɜɩɟɜ-
296 |
Ɉ.Ȼ. ɆɈɊȽɍɅȿɐɖ |
ɧɟɧɿɫɬɶ, ɡɚɯɢɳɚɽɬɶɫɹ, ɧɚɦɚɝɚɽɬɶɫɹ ɩɿɞɜɢɳɢɬɢ ɫɜɨɸ ɪɨɥɶ ɭ ɜɢɪɿɲɟɧɧɿ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɨɝɨ ɡɚɜɞɚɧɧɹ. Ɂɚɝɚɥɶɧɚ ɩɨɜɟɞɿɧɤɚ ɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɚ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɧɚ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɿ ɧɨɪɦ. ɍ ɜɡɚɽɦɧɿɣ ɨɰɿɧɰɿ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɱɚɫɬɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɹɪɥɢɤɢ (ɡɚɞɚɜɚɤɚ, ɝɨɪɥɨɩɚɧ, ɜɫɟɡɧɚɣɤɚ ɿ ɬ.ɩ.). Ɂɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɰɶɨɝɨ ɩɨɥɟɝɲɭɸɬɶɫɹ ɪɨɡɩɨɞɿɥ ɪɨɥɟɣ ɿ ɨɪɿɽɧɬɚɰɿɹ.
ɇɚ ɰɿɣ ɮɚɡɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɝɪɭɩɢ ɦɢ ɱɚɫɬɨ ɡɚɦɢɫɥɸɽɦɨɫɹ ɧɚɞ ɬɢɦ, ɳɨ ɠ ɨɱɿɤɭɸɬɶ ɜɿɞ ɧɚɫ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɿ, ɿ ɝɨɬɨɜɿ ɞɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɜɤɚɡɿɜɨɤ ɿ ɞɨɪɭɱɟɧɶ, ɳɨɛ ɛɪɚɬɢ ɧɚ ɫɟɛɟ ɩɨ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɦɟɧɲɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɿ ɩɪɢɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢɫɹ ɞɨ ɜɠɟ ɿɫɧɭɸɱɢɯ ɪɚɦɨɤ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ.
Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɿɡ ɧɚɫ ɜɢɹɜɥɹɽ ɬɟɧɞɟɧɰɿɸ ɞɨ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ ɨɪɿɽɧɬɭɜɚɬɢɫɹ ɧɚ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚ ɚɛɨ ɜɩɟɜɧɟɧɭ ɜ ɫɨɛɿ ɥɸɞɢɧɭ ɬɚ ɨɞɟɪɠɚɬɢ ɜɿɞ ɧɶɨɝɨ ɫɯɜɚɥɟɧɧɹ ɿ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ. ɇɚ ɬɥɿ ɰɿɽʀ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɜɢɞɧɨ, ɳɨ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦɭ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɸɬɶɫɹ ɬɚɤɿ ɫɬɢɥɿ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ:
—ɥɸɞɢ ɩɪɚɝɧɭɬɶ ɫɯɨɜɚɬɢ ɫɜɨʀ ɩɨɱɭɬɬɹ, ɧɚɦɚɝɚɸɬɶɫɹ ɛɭɬɢ ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ;
—ɠɨɪɫɬɤɢɦ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɦ ɧɨɪɦɚɦ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɜɿɞɞɚɽɬɶɫɹ ɹɜɧɚ ɩɟɪɟɜɚɝɚ. ȱɫɧɭɸɱɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɨ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɧɟ ɩɨɪɭɲɭɸɬɶɫɹ;
—ɥɸɞɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɩɪɢɫɥɭɯɚɸɬɶɫɹ ɨɞɢɧ ɞɨ ɨɞɧɨɝɨ;
—ɩɪɢɯɨɜɭɸɬɶɫɹ ɫɥɚɛɤɿ ɫɬɨɪɨɧɢ, ɳɨ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɹɽɬɶɫɹ ʀɯ ɜɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ ɩɪɢ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɿ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ;
—ɨɤɪɟɦɿ ɨɫɨɛɢ ɧɟ ɩɿɞɤɥɸɱɚɸɬɶɫɹ ɞɨ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɿ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ;
—ɩɚɧɭɸɬɶ ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɱɧɿ ɩɪɚɜɢɥɚ;
—ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɪɿɲɟɧɶ ɩɪɢɣɦɚɽ ɫɚɦ ɤɟɪɿɜɧɢɤ.
Ɂɪɨɡɭɦɿɥɨ, ɳɨ ɧɚɡɜɚɧɿ ɝɪɭɩɨɜɿ ɹɜɢɳɚ ɧɟ ɨɞɧɚɤɨɜɨ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɭ ɜɫɿɯ ɝɪɭɩɚɯ. Ⱥɥɟ ɡɚ ɩɟɜɧɢɯ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɰɟɣ ɫɬɚɧ ɡɛɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ ɜ ɞɭɠɟ ɜɟɥɢɤɿɣ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɝɪɭɩ ɬɪɢɜɚɥɢɣ ɱɚɫ, ɚ ɰɟ ɨɡɧɚɱɚɽ, ɳɨ ɛɚɝɚɬɨ ɮɚɤɬɨɪɿɜ ɜɩɥɢɜɭ (ɬɚɤɿ, ɹɤ ɩɨɱɭɬɬɹ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɤɿɜ, ɪɿɡɧɿ ɩɨɫɢɥɚɧɧɹ ɬɚ ɿɞɟʀ, ɪɟɡɟɪɜɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ), ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɞɥɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ, ɜɡɚɝɚɥɿ ɡɚɥɢɲɚɸɬɶɫɹ ɧɟɡɚɬɪɟɛɭɜɚɧɢɦɢ.
Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɧɚ ɩɟɪɲɿɣ ɮɚɡɿ ɜ ɤɨɠɧɨɝɨ ɨɤɪɟɦɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɤɚ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɫɩɪɨɛɢ ɡ’ɹɫɭɜɚɬɢ, ɹɤɿ ɫɩɨɫɨɛɢ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɽ ɩɪɢɣɧɹɬɧɢɦɢ, ɹɤɿ ɧɨɪɦɢ ɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɫɩɪɢɹɸɬɶ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɸ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɦɟɬɢ ɿ ɪɨɛɥɹɬɶ ɦɨɠɥɢɜɢɦɢ ɜɿɞɤɪɢɬɿ ɤɨɧɬɚɤɬɢ.
Ⱦɪɭɝɚ ɮɚɡɚ: ɜɡɚɽɦɧɟ ɪɨɡɤɪɢɬɬɹ (ɩɪɨɬɢɛɨɪɫɬɜɨ).
ɍ ɬɨɣ ɱɚɫ, ɹɤ ɭ ɩɟɪɲɿɣ ɮɚɡɿ ɧɚ ɩɟɪɲɢɣ ɩɥɚɧɿ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɜɢɫɬɭɩɚɽ ɨɪɿɽɧɬɚɰɿɹ, ɜɡɚɽɦɧɟ ɜɢɜɱɟɧɧɹ, ɪɨɡɩɿɡɧɚɜɚɧɧɹ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɣ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢɫɬɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɰɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɧɚ ɞɪɭɝɿɣ — ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɚɤɬɢɜɧɨʀ ɭɜɚɝɢ ɞɨ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜɥɚɫɧɨʀ ɝɪɭɩɢ ɿ ɜɥɚɫɧɨʀ ɫɢɬɭɚɰɿʀ.
ɑɥɟɧɢ ɝɪɭɩɢ ɩɿɡɧɚɸɬɶ, ɯɬɨ ɦɚɽ ɩɨɞɿɛɧɟ ɫɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɿ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɿ ɩɨɡɢɰɿʀ, ɡɛɥɢɠɚɸɬɶɫɹ ɦɿɠ ɫɨɛɨɸ; ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɤɪɢɬɢɤɚ ɿɫɧɭɸɱɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɿ
ɆȿɇȿȾɀɆȿɇɌ ɍ ɋɎȿɊȱ ɉɈɋɅɍȽ |
297 |
ɩɪɚɜɢɥ ɪɨɛɨɬɢ, ɩɨɞɨɥɚɧɧɹ ɭɩɟɪɟɞɠɟɧɶ, ɳɨ ɜɢɧɢɤɥɢ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɩɟɜɧɢɯ ɨɫɿɛ; ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹɡɿɬɤɧɟɧɧɹɞɭɦɨɤ; ɡɪɨɫɬɚɽɤɪɢɬɢɤɚɦɟɬɨɞɿɜɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ.
ɍ ɜɢɩɚɞɤɭ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɞɢɫɤɭɫɿɣ ɿ ɩɿɞ ɱɚɫ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ɦɟɬɨɞɿɜ ɪɨɛɨɬɢ ɛɿɥɶɲ ɜɿɞɤɪɢɬɨ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɩɪɢɯɨɜɚɧɿ ɩɨɱɭɬɬɹ ɿ ɧɟɡɝɨɞɢ; ɱɿɬɤɿɲɟ ɪɨɡɦɟɠɨɜɭɸɬɶɫɹ ɿ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɿ ɪɨɥɿ. Ƚɪɭɩɚ ɛɿɥɶɲɟ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɜɥɚɫɧɢɦɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɬɚ ʀɯɧɿɦ ɪɿɲɟɧɧɹɦ ɿ ɜɿɞɝɨɪɨɞɠɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɜɿɞ ɿɧɲɢɯ ɝɪɭɩ ɿ ɿɧɞɢɜɿɞɿɜ (ɩɟɪɟɯɿɞɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ); ɬɪɨɯɢ ɩɿɡɧɿɲɟ ɜɢɧɢɤɚɽ ɩɟɪɟɤɨɧɚɧɧɹ ɜ ɬɿɦ, ɳɨ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɹ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɝɪɭɩɚɦɢ ɚɛɨ ɧɚɜɿɬɶ ɩɨɪɚɞɢ ɱɢ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ, ɳɨ ɧɚɞɯɨɞɹɬɶ ɜɿɞ ɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɨɫɿɛ, ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɞɭɠɟ ɤɨɪɢɫɧɿ.
əɤɳɨ ɧɚ ɰɿɣ ɮɚɡɿ ɜɞɚɽɬɶɫɹ ɜɢɜɱɢɬɢ ɣ ɜɡɹɬɢ ɞɨ ɭɜɚɝɢ ɫɢɥɶɧɿ ɿ ɫɥɚɛɤɿ ɫɬɨɪɨɧɢ ɱɥɟɧɿɜ ɝɪɭɩɢ, ɬɨɞɿ ɡ’ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɞɨɜɿɞɚɬɢɫɹ ɩɪɢɱɢɧɢ ɧɢɡɶɤɢɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɪɨɛɨɬɢ ɿ ɹɤɢɦɨɫɶ ɱɢɧɨɦ ɫɤɨɪɟɝɭɜɚɬɢ ɩɨɞɚɥɶɲɿ ɞɿʀ.
ɇɚ ɰɿɣ ɮɚɡɿ ɡɪɨɫɬɚɽ ɬɚɤɨɠ ɝɨɬɨɜɧɿɫɬɶ ɡɜɿɥɶɧɢɬɢɫɹ ɜɿɞ ɿɫɧɭɸɱɢɯ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɿɜ ɿ ɩɿɬɢ ɧɨɜɢɦ ɲɥɹɯɨɦ; ɚɧɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɿ ɨɛɝɨɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɪɿɡɧɿ ɪɿɲɟɧɧɹ; ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭ; ɜɿɞɤɪɢɬɨ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɨɫɨɛɢɫɬɿ ɩɨɱɭɬɬɹ; ɥɸɞɢ ɨɯɨɱɟ ɩɪɢɫɥɭɯɚɸɬɶɫɹ ɞɨ ɫɜɨʀɯ ɤɨɥɟɝ; ɪɨɫɬɟ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɿɫɬɶɜ ɧɚɥɚɝɨɞɠɟɧɧɿɞɪɭɠɧɿɯɫɬɨɫɭɧɤɿɜɿɡɱɥɟɧɚɦɢɤɨɥɟɤɬɢɜɭ.
Ɍɪɟɬɹ ɮɚɡɚ: ɤɨɧɫɟɧɫɭɫ ɿ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿɹ.
ɉɿɫɥɹ ɬɨɝɨ ɹɤ ɝɪɭɩɚ ɜ ɞɪɭɝɿɣ ɮɚɡɿ ɫɜɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜɢɪɿɲɢɥɚ ɦɿɠɨɫɨɛɢɫɬɿɫɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ, ɪɿɡɤɨ ɡɪɨɫɬɚɽ ɜɡɚɽɦɧɚ ɞɨɜɿɪɚ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɤɿɜ. Ƚɪɭɩɚ ɫɬɚɽ ɛɿɥɶɲ ɜɿɞɤɪɢɬɨɸ ɿ ɩɨɱɭɜɚɽ ɫɟɛɟ ɜɿɥɶɧɿɲɨɸ ɜ ɬɨɦɭ, ɳɨɛ ɡɚɩɟɪɟɱɭɜɚɬɢ ɚɛɨ ɩɪɢɣɦɚɬɢ ɦɟɬɨɞɢ ɪɨɛɨɬɢ ɿ ɫɩɨɫɨɛɢ ɞɿʀ.
ɉɪɨɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɛɿɥɶɲ ɬɟɪɩɢɦɟ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɞɨ ɧɟɜɟɥɢɤɢɯ ɜɿɞɯɢɥɟɧɶ ɭ ɩɨɜɟɞɿɧɰɿ ɨɤɪɟɦɢɯ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɤɿɜ; ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɱɥɟɧɿɜ ɝɪɭɩɢ ɩɨɱɭɜɚɽ, ɳɨ ɤɨɠɧɨɝɨ ɡ ɧɢɯ ɜɜɚɠɚɸɬɶ ɨɫɨɛɢɫɬɿɫɬɸ, ɿ ɬɨɦɭ ɫɩɪɢɣɦɚɸɬɶ ɝɪɭɩɭ ɹɤ ɽɞɢɧɟ ɰɿɥɟ ɿ ɩɨɱɭɜɚɸɬɶ ɫɟɛɟ ɜ ɧɿɣ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨ; ɡ’ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɛɚɠɚɧɧɹ ɡɛɟɪɟɝɬɢ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɭ ɡɞɚɬɧɿɫɬɶ ɝɪɭɩɢ ɿ ɲɥɹɯɨɦ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿʀ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ʀʀ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ.
Ɂɚɝɚɥɨɦ, ɦɨɠɧɚ ɫɤɚɡɚɬɢ, ɳɨ ɧɚ ɰɿɣ ɮɚɡɿ ɝɪɭɩɚ ɩɪɨɹɜɥɹɽ ɜɢɫɨɤɢɣ ɫɬɭɩɿɧɶ ɦɿɰɧɨɫɬɿ. ȼɫɟ ɛɿɥɶɲɚ ɡɝɨɞɚ ɩɪɨɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɳɨɞɨ ɰɿɥɟɣ ɪɨɛɨɬɢ ɿ ɩɥɚɧɿɜ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɞɿɣ. ȼɢɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɤɥɸɱɨɜɿ ɥɚɧɤɢ, ɹɤɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɛɪɚɬɢ ɞɨ ɭɜɚɝɢ ɜ ɩɟɪɲɭ ɱɟɪɝɭ, ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɡɛɿɪ ɿ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. Ɍɟ, ɳɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɪɨɛɢɬɢ, ɞɟɬɚɥɶɧɨ ɩɥɚɧɭɽɬɶɫɹ ɿ ɨɛɝɨɜɨɪɸɽɬɶɫɹ, ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɫɩɿɥɶɧɟ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɩɪɚɰɿ. Ⱦɨɩɭɳɟɧɿ ɩɨɦɢɥɤɢ ɫɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɹɤ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬ ɞɥɹ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɿɩɲɟɧɧɹ ɪɨɛɨɬɢ.
ɑɟɬɜɟɪɬɚ ɮɚɡɚ: ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɢɣ ɤɨɥɟɤɬɢɜ.
əɤɳɨ ɦɢ ɜɢɡɧɚɥɢ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɜɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɹɤ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɨɫɬɿ ɨɤɪɟɦɢɯ ɱɥɟɧɿɜ ɝɪɭɩɢ, ɬɚɤ ɿ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɝɪɭɩɢ ɜ ɰɿɥɨɦɭ, ɬɨ ɜɢɧɢɤɚɽ ɩɨɬɪɟɛɚ ɜ ɩɟɜɧɿɣ ɮɨɪɦɿ ɿɧɬɟɝɪɭɜɚɬɢ ɨɫɨɛɢɫɬɿ ɩɨɬɪɟɛɢ ɿ ɜɢɦɨɝɢ, ɳɨ ɜɢɩɥɢɜɚɸɬɶ ɿɡ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɝɪɭɩɢ.
298 |
Ɉ.Ȼ. ɆɈɊȽɍɅȿɐɖ |
ɉɿɞ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɿɫɬɸ ɦɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɪɨɡɭɦɿɬɢ ɹɤɨɦɨɝɚ ɤɪɚɳɟ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɨɛɨɯ ɰɿɥɟɣ: ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɨɫɬɿ ɣ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ. əɤɳɨ ɝɪɭɩɚ ɞɨɫɹɝɚɽ ɱɟɬɜɟɪɬɨɝɨ ɳɚɛɥɹ ɫɜɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɬɨ ɰɟ ɨɡɧɚɱɚɽ ɿɞɟɧɬɢɮɿɤɚɰɿɸ ɪɿɡɧɢɯ ɱɥɟɧɿɜ ɝɪɭɩɢ ɿɡ ɰɿɥɹɦɢ ɝɪɭɩɢ ɿ ʀʀ ɫɩɿɥɶɧɢɦ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦ. Ʉɨɠɧɢɣ ɱɥɟɧ ɝɪɭɩɢ ɩɪɚɝɧɟ ɫɬɟɠɢɬɢ ɡɚ ɬɢɦ, ɳɨɛ ʀɯɧɹ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɫɩɪɢɹɥɚ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɸ ɝɪɭɩɨɜɢɯ ɰɿɥɟɣ. ȱ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɰɟ ɜ ɬɿɣ ɮɨɪɦɿ, ɳɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɛɚɱɟɧɧɹɦ ɜɫɿɽʀ ɝɪɭɩɢ.
ȼɧɭɬɪɿɲɧɹ ɜɡɚɽɦɨɞɿɹ ɜ ɝɪɭɩɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽɬɶɫɹ ɜɡɚɽɦɧɨɸ ɜɿɞɤɪɢɬɿɫɬɸ, ɩɨɫɬɿɣɧɢɦ ɡɜɨɪɨɬɧɢɦ ɡɜ’ɹɡɤɨɦ, ɫɩɿɥɶɧɢɦ ɜɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɿ ɩɪɚɝɧɟɧɧɹɦ ɞɨ ɩɨɥɿɩɲɟɧɧɹ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɫɢɬɭɚɰɿʀ. ɋɭɩɟɪɧɢɰɬɜɨ ɩɨɫɬɭɩɚɽɬɶɫɹ ɦɿɫɰɟɦ ɤɨɨɩɟɪɚɰɿʀ.
ɋɥɚɛɤɨɫɬɿ ɿ ɩɨɦɢɥɤɢ ɧɟ ɫɩɪɢɱɢɧɹɸɬɶ ɲɬɪɚɮɧɢɯ ɫɚɧɤɰɿɣ, ɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɞɥɹ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɭɪɨɤɿɜ. Ⱦɨɩɨɦɨɝɚ ɡɡɨɜɧɿ ɧɟ ɫɩɪɢɣɦɚɽɬɶɫɹ ɝɪɭɩɨɸ ɹɤ ɜɬɪɚɬɚ ɩɪɟɫɬɢɠɭ. ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɿ ɞɨɩɨɦɨɝɚ, ɳɨ ɧɚɞɯɨɞɹɬɶ ɡɡɨɜɧɿ «ɩɪɚɰɸɸɬɶ» ɧɚ ɭɫɩɿɲɧɟ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɝɪɭɩɨɜɢɯ ɰɿɥɟɣ. Ɂɞɚɬɧɨɫɬɿ ɨɤɪɟɦɢɯ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɤɿɜ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɩɨɜɧɨɸ ɦɿɪɨɸ ɣ ɡɚɨɯɨɱɭɸɬɶɫɹ ɜ ɿɧɬɟɪɟɫɚɯ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɭɫɩɿɯɭ ɜɫɿɦɚ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɬɪɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ. Ɍɜɨɪɱɿɫɬɶ ɿ ɝɧɭɱɤɿɫɬɶ ɞɨɡɜɨɥɹɸɬɶ ɱɥɟɧɚɦ ɝɪɭɩɢ ɭɫɩɿɲɧɨ ɩɪɢɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢɫɹ ɞɨ ɧɨɜɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɿ ɫɢɬɭɚɰɿɣ. Ɉɞɧɚɤ ɧɚɜɿɬɶ ɭ ɬɚɤɢɯ ɝɪɭɩɚɯ ɱɚɫ ɜɿɞ ɱɚɫɭ ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɧɢɤɚɬɢ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ ɤɨɧɮɥɿɤɬɢ, ɚɥɟ ɜɨɧɢ ɞɨɫɢɬɶ ɲɜɢɞɤɨ ɩɟɪɟɛɨɪɸɸɬɶɫɹ.
Ɋɨɡɜɢɬɨɤ ɝɪɭɩɢ ɡɚɥɟɠɢɬɶ ɜɿɞ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɯ ɩɟɪɟɞ ɧɟɸ ɡɚɜɞɚɧɶ ɿ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɸ ɫɢɬɭɚɰɿɽɸ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɿɞ ɬɨɝɨ, ɧɚɫɤɿɥɶɤɢ ɤɟɪɿɜɧɢɤɢ ɫɩɪɢɹɸɬɶ ɰɶɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. ɉɪɚɤɬɢɱɧɚ ɰɿɧɧɿɫɬɶ ɜɿɞ ɜɢɤɥɚɞɟɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɿɫɧɭɜɚɬɢɦɟ ɬɨɞɿ, ɤɨɥɢ ɤɟɪɿɜɧɢɤ ɿ ɱɥɟɧɢ ɝɪɭɩɢ ɪɟɚɥɶɧɨ ɭɫɜɿɞɨɦɢɥɢ ɬɭ ɚɛɨ ɿɧɲɭ ɫɢɬɭɚɰɿɸ ɿ ɝɪɭɩɨɜɭ ɩɨɜɟɞɿɧɤɭ.
13.2. Ɏɨɪɦɚɥɶɧɿ ɿ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɿ ɝɪɭɩɢ, ʀɯɧɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɿ ɪɨɥɶ ɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɿ
Ʉɨɠɧɚ ɥɸɞɢɧɚ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɝɪɭɩ. Ⱦɨ ɨɞɧɢɯ ɦɢ ɧɚɥɟɠɢɦɨ ɞɨɫɢɬɶ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɬɟɪɦɿɧ (ɟɤɫɤɭɪɫɿɣɧɚ ɝɪɭɩɚ, ɚɪɦɿɹ, ɬɟɯɧɿɤɭɦ). Ⱦɨɫɹɝɚɸɱɢ ɰɿɥɿ ɬɚɤɿ ɝɪɭɩɢ ɪɨɡɩɚɞɚɸɬɶɫɹ. ȱɧɲɿ, ɧɚɜɩɚɤɢ, ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɸɬɶ ɧɚɫɭɫɟɠɢɬɬɹ(ɫɿɦ’ɹ, ɪɨɞɢɧɚ, ɞɪɭɡɿ) ɿɦɚɸɬɶɧɟɚɛɢɹɤɢɣɜɩɥɢɜɧɚɧɶɨɝɨ.
ȼ ɬɟɨɪɿʀ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɪɨɡɩɨɞɿɥɹɸɬɶ ɝɪɭɩɢ, ɹɤɿ ɽ ɨɫɧɨɜɨɸ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɝɨ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ, ɧɚ ɮɨɪɦɚɥɶɧɿ ɿ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɿ.
Ɏɨɪɦɚɥɶɧɿ ɝɪɭɩɢ — ɰɟ ɝɪɭɩɢ, ɳɨ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ ɿ ɜɯɨɞɹɬɶ ɩɟɜɧɢɦ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɨɦ ɞɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɿ ɲɬɚɬɧɨɝɨɪɨɡɤɥɚɞɭɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ. ȱɫɧɭɸɬɶɪɿɡɧɿɬɢɩɢ ɮɨɪɦɚɥɶɧɢɯɝɪɭɩ:
1. Ƚɪɭɩɚ ɤɟɪɿɜɧɢɤɿɜ (ɤɨɦɚɧɞɚ) — ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ (ɣɨɝɨ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɭ) ɿ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɿɯ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɿɜ ɿ ɩɨɦɿɱɧɢɤɿɜ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚ.
ɆȿɇȿȾɀɆȿɇɌ ɍ ɋɎȿɊȱ ɉɈɋɅɍȽ |
299 |
2.Ɏɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɚ ɝɪɭɩɚ — ɩɨɽɞɧɭɽ ɜ ɫɨɛɿ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚ ɿ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨɩɿɞɪɨɡɞɿɥɭ(ɜɿɞɞɿɥɭ, ɛɸɪɨ, ɫɥɭɠɛɢ), ɹɤɿɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶɡɚɝɚɥɶɧɭ ɮɭɧɤɰɿɸɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɿɦɚɸɬɶɛɥɢɡɶɤɿɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿɰɿɥɿɬɚɿɧɬɟɪɟɫɢ.
3.ȼɢɪɨɛɧɢɱɚ ɝɪɭɩɚ — ɦɚɽ ɭ ɫɜɨɽɦɭ ɫɤɥɚɞɿ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚ ɿ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ, ɡɚɣɧɹɬɢɯ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦ ɩɟɜɧɨɝɨ ɜɢɞɭ ɪɨɛɿɬ ɧɚ ɧɢɡɨɜɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ (ɥɚɧɤɚ, ɛɪɢɝɚɞɚ, ɞɿɥɹɧɤɚ). ɑɥɟɧɢ ɝɪɭɩɢ ɪɚɡɨɦ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɧɚɞ ɨɞɧɢɦ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦ, ɫɬɢɦɭɥ — ɤɿɧɰɟɜɢɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ, ɚ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɿ ɦɿɠ ɧɢɦɢ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɪɨɡɩɨɞɿɥɨɦ ɜɢɞɿɜ ɪɨɛɿɬ ɦɿɠ ɱɥɟɧɚɦɢ ɝɪɭɩɢ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿʀ ɪɨɛɿɬɧɢɤɿɜ.
4.Ʉɨɦɿɬɟɬ — ɰɟ ɝɪɭɩɚ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ, ɹɤɿɣ ɞɟɥɟɝɭɸɬɶɫɹ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɜɢɳɨɸ ɥɚɧɤɨɸ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ ɞɥɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɭ ɱɢ ɡɚɜɞɚɧɧɹ. Ƚɨɥɨɜɧɚ ɜɿɞɦɿɧɧɿɫɬɶ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɜɿɞ ɿɧɲɢɯ ɮɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɩɨɥɹɝɚɽ ɭ ɝɪɭɩɨɜɨɦɭ ɩɪɢɣɧɹɬɬɿ ɪɿɲɟɧɧɹ, ɳɨ ɿɧɨɞɿ ɽ ɧɚɣɟɮɟɤɬɢɜɧɿɲɢɦ ɡɚɫɨɛɨɦ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɫɤɥɚɞɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɿ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɰɿɥɟɣ.
Ɏɨɪɦɚɥɶɧɿ ɝɪɭɩɢ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɡɚ ɜɨɥɟɸ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ ɿ ɬɨɦɭ ɭ ɩɟɜɧɿɣ ɦɿɪɿ
ɽɤɨɧɫɟɪɜɚɬɢɜɧɢɦɢ, ɬɨɦɭ ɳɨ ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɜɨɧɢ ɡɚɥɟɠɚɬɶ ɜɿɞ ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚ ɿ ɥɸɞɟɣ, ɹɤɿ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɜ ɰɿɣ ɝɪɭɩɿ. Ⱥɥɟ ɹɤ ɬɿɥɶɤɢ ɜɨɧɢ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ, ɜɿɞɪɚɡɭ ɫɬɚɸɬɶ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɦ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟɦ, ɜ ɹɤɨɦɭ ɥɸɞɢ ɩɨɱɢɧɚɸɬɶ ɜɡɚɽɦɨɞɿɸɦɿɠɫɨɛɨɸɡɚɿɧɲɢɦɢɡɚɤɨɧɚɦɢ, ɫɬɜɨɪɸɸɱɢɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɿɝɪɭɩɢ.
ɇɟɮɨɪɦɚɥɶɧɿ ɝɪɭɩɢ — ɰɟ ɜɿɥɶɧɨ ɭɬɜɨɪɟɧɿ ɦɚɥɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɝɪɭɩɢ ɥɸɞɟɣ, ɹɤɿ ɜɫɬɭɩɚɸɬɶ ɜ ɩɨɫɬɿɣɧɭ ɜɡɚɽɦɨɞɿɸ ɞɥɹ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɨɫɨɛɢɫɬɢɯ ɰɿɥɟɣ.
ɇɟɮɨɪɦɚɥɶɧɿ ɝɪɭɩɢ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɧɟ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ ɲɥɹɯɨɦ ɪɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɶ ɿ ɮɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɩɨɫɬɚɧɨɜ, ɚ ɱɥɟɧɚɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ʀɯɧɿɯ ɜɡɚɽɦɧɢɯ ɫɢɦɩɚɬɿɣ, ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ, ɨɞɧɚɤɨɜɢɯ ɩɪɢɯɢɥɶɧɨɫɬɟɣ ɿ ɬɚɤɟ ɿɧɲɟ. ɐɿ ɝɪɭɩɢ ɿɫɧɭɸɬɶ ɜ ɭɫɿɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɯ, ɯɨɱɚ ɜɨɧɢ ɧɟ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɿ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɢɯ ɫɯɟɦɚɯ. ɇɟɮɨɪɦɚɥɶɧɿ ɝɪɭɩɢ ɦɚɸɬɶ ɫɜɨʀ ɧɟɩɢɫɚɧɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɿ ɧɨɪɦɢ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ, ɥɸɞɢ ɞɨɛɪɟ ɡɧɚɸɬɶ, ɯɬɨ ɜɯɨɞɢɬɶ ɜ ʀɯ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɭ ɝɪɭɩɭ, ɚ ɯɬɨ ɧɿ. ȼ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɝɪɭɩɚɯ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɩɟɜɧɢɣ ɪɨɡɩɨɞɿɥ ɪɨɥɟɣ ɿ ɩɨɡɢɰɿɣ, ɰɿ ɝɪɭɩɢ ɦɚɸɬɶ ɹɜɧɨ ɱɢ ɧɟɹɜɧɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨɝɨ ɥɿɞɟɪɚ. ȼ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɚ ɝɪɭɩɚ ɦɨɠɟ ɦɚɬɢ ɧɚ ɫɜɨɝɨ ɱɥɟɧɚ ɜɩɥɢɜ, ɨɞɧɚɤɨɜɢɣ ɚɛɨ ɛɿɥɶɲɢɣ, ɡɚ ɮɨɪɦɚɥɶɧɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ.
ɇɟɮɨɪɦɚɥɶɧɿ ɝɪɭɩɢ ɡɚɡɜɢɱɚɣ ɭɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɫɩɨɧɬɚɧɧɨ ɜ ɦɟɠɚɯ ɮɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɝɪɭɩ, ɡ ɹɤɢɦɢ ɜɨɧɢ ɦɚɸɬɶ ɛɚɝɚɬɨ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ, ɚ ɫɚɦɟ:
—ɦɚɸɬɶ ɩɟɜɧɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ — ɿɽɪɚɪɯɿɸ, ɥɿɞɟɪɚ ɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ;
—ɦɚɸɬɶ ɩɟɜɧɿ ɧɟɩɢɫɚɧɿ ɩɪɚɜɢɥɚ — ɧɨɪɦɢ;
—ɦɚɸɬɶ ɩɟɜɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ — ɟɬɚɩɢ;
—ɦɚɸɬɶ ɩɟɜɧɿ ɪɿɡɧɨɜɢɞɢ — ɜɢɞɢ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɝɪɭɩ ɡɚ ɫɬɭɩɟɧɟɦ ɡɪɿɥɨɫɬɿ.
ɉɪɢɱɢɧɢ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɝɪɭɩ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɪɿɡɧɿ: ɛɚɠɚɧɧɹ ɧɚɥɟɠɚɬɢ ɞɨ ɩɟɜɧɨʀ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɝɪɭɩɢ ɿ ɦɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɤɨɧɬɚɤ-

300 |
Ɉ.Ȼ. ɆɈɊȽɍɅȿɐɖ |
ɬɢ; ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɜɿɞ ɤɨɥɟɝ ɜ ɤɨɥɟɤɬɢɜɿ; ɩɪɚɝɧɟɧɧɹ ɡɧɚɬɢ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɧɚɜɤɨɥɨ, ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɶ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɢɦɢ ɤɚɧɚɥɚɦɢ ɡɜ’ɹɡɤɭ; ɛɚɠɚɧɧɹ ɛɭɬɢ ɛɥɢɠɱɢɦ ɞɨ ɬɢɯ, ɤɨɦɭ ɫɢɦɩɚɬɢɡɭɽɲ.
Ɇɿɠ ɮɨɪɦɚɥɶɧɢɦɢ ɬɚ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɢɦɢ ɝɪɭɩɚɦɢ ɿɫɧɭɸɬɶ ɿɫɬɨɬɧɿ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɿ ɹɤ ɭ ɦɟɬɿ, ɡ ɹɤɨɸ ɜɨɧɢ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ, ɬɚɤ ɿ ɮɨɪɦɚɯ ɜɩɥɢɜɭ ʀɯɧɿɯ ɥɿɞɟɪɿɜ ɧɚ ɿɧɲɢɯ ɱɥɟɧɿɜ ɝɪɭɩɢ (ɬɚɛɥ. 13.1).
Ɍɚɛɥɢɰɹ 13.1
ɈɋɇɈȼɇȱ ȼȱȾɆȱɇɇɈɋɌȱ ɎɈɊɆȺɅɖɇɂɏ ȱ ɇȿɎɈɊɆȺɅɖɇɂɏ ȽɊɍɉ [13]
Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɣɧɚ |
|
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ |
|
|
|
|
|
ɨɡɧɚɤɚ |
Ɏɨɪɦɚɥɶɧɿ ɝɪɭɩɢ |
ɇɟɮɨɪɦɚɥɶɧɿ ɝɪɭɩɢ |
|
|
|||
|
|
|
|
|
ȼɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ |
ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ |
Ɂɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɨɬɪɟɛ, |
|
ɳɨ ɩɟɪɟɛɭɜɚɸɬɶ ɩɨɡɚ ɦɟɠɚɦɢ ɿɧ- |
||
Ɇɟɬɚ |
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɦɿɫɰɹ ɝɪɭɩɢ ɭ |
ɬɟɪɟɫɿɜ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ |
|
|
ɮɨɪɦɚɥɶɧɿɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɿ |
(ɯɨɛɿ, ɞɪɭɠɛɚ, ɤɨɯɚɧɧɹ ɬɨɳɨ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ɍɦɨɜɢ |
Ɂɚɡɚɡɞɚɥɟɝɿɞɶɪɨɡɪɨɛɥɟɧɢɦ |
ɋɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɫɩɨɧɬɚɧɧɨ |
|
ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ |
ɩɪɨɟɤɬɨɦɩɨɛɭɞɨɜɢɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ |
||
|
|
|
|
Ʌɿɞɟɪ |
ɉɪɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ |
ȼɢɡɧɚɽɬɶɫɹ ɝɪɭɩɨɸ |
|
|
|
|
|
Ʉɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ |
Ɏɨɪɦɚɥɶɧɢɦɢ |
ɤɚɧɚɥɚɦɢ ɡ |
ɉɟɪɟɜɚɠɧɨ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɿ ɤɚɧɚɥɢ |
ɿɧɲɢɦɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɢɦɢ ɟɥɟ- |
ɹɤ ɭ ɝɪɭɩɿ, ɬɚɤ ɿ ɩɨɡɚ ʀʀ ɦɟɠɚɦɢ |
||
|
ɦɟɧɬɚɦɢ ɬɚ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɝɪɭɩɢ |
|
|
ȼɡɚɽɦɨɞɿɹ ɦɿɠ |
ɇɚ ɨɫɧɨɜɿ ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ ɡɚ- |
Ɋɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ ɫɩɨɧɬɚɧɧɨ |
|
ɱɥɟɧɚɦɢ ɝɪɭɩɢ |
ɜɞɚɧɶ |
|
|
Ɏɨɪɦɢ ɜɩɥɢɜɭ |
ȼɫɿ ɮɨɪɦɢ, ɚɥɟ ɩɟɪɟɜɚɠɚɸɬɶ |
ɉɟɪɟɜɚɠɧɨ ɦɟɬɨɞɢ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨ |
|
ɧɚ ɱɥɟɧɿɜ ɝɪɭɩɢ |
ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚ- |
ɩɫɢɯɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɜɩɥɢɜɭ |
|
ɬɢɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ |
|||
|
|
|
|
ɉɪɨɰɟɫ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɝɪɭɩ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɢ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶ ɧɚ ɩ’ɹɬɶ ɟɬɚɩɿɜ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɹɤɢɯ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɩ’ɹɬɶ ɪɿɡɧɢɯ ɜɢɞɿɜ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɝɪɭɩ, ɹɤɿ ɜɿɞɪɿɡɧɹɸɬɶɫɹ ɨɞɢɧ ɜɿɞ ɨɞɧɨɝɨ ɫɬɭɩɟɧɟɦ ɡɪɿɥɨɫɬɿ ɜɡɚɽɦɨɫɬɨɫɭɧɤɿɜ:
ȱ ɟɬɚɩ — ɫɬɢɯɿɣɧɟ ɩɨɽɞɧɚɧɧɹ ɥɸɞɟɣ, ɹɤɿ ɧɟɫɜɿɞɨɦɨ ɪɟɚɝɭɸɬɶ ɧɚ ɛɭɞɶ-ɹɤɿ ɩɨɞɿʀ;
ȱȱ ɟɬɚɩ — ɩɨɹɜɚ ɛɿɥɶɲ ɫɜɿɞɨɦɢɯ ɟɦɨɰɿɣ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɭɫɩɿɲɧɢɯ ɩɨɩɟɪɟɞɧɿɯ ɞɿɣ;
ȱȱȱ ɟɬɚɩ — ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɟ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɞɥɹ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɿɡ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɸ ɡɚɝɪɨɡɨɸ, ɩɨɹɜɚ ɥɿɞɟɪɚ;