Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
16
Добавлен:
29.11.2015
Размер:
27.14 Кб
Скачать

31

«Вона впаде навколішки, приникне головою до помосту,- шепче молитву щиру, просить бога ласки, одмолює свій гріх-і разом сльози ковтає» [16;17]; «Наче виходець з того світу, мов грішна душа, бита своїми тяжкими переступами, зібралася каятись перед богом,- та не змогла: замість молитви, уста шептали гіркі прокльони, перечитуючи свої гріхи... » [16;214].

Молитва, дія зі значенням молитися: моління [23:217].

«Цілу ніч очей не заплющить: сидить над ним, плаче, молиться...» [16;27]; «Дід, поснідавши, молиться богу» [ 1 б;33]: «Страх справді після таких думок закрався їм в душу, - і вони обидві тихо молилися» [16; 16].

Молитися, звертатися, до бога, до святих з проханням, подякою; проказувати слова молитви [23 ;217].

«Далі-послали Лейбу за батюшкою-молебень служити,,.» [16;77]

Молебень, коротке богослужіння за щасливе закінчення справи, за здоров'я, благополуччя кого-небудь; відправа, літургія [23;217]

5. Релігійні книги: псалтир, часословець.

Такі слова становлять 0, 40 % (див. рис. 1)

«Перечитав він псалтир, часословець, перечитав житіє якогось святого...» [16:123].

Часословець, церк. Богослужбова книга за текстами релігійних пісень та молитов, призначених для щоденних церковних відправ (у давнину правила читанку при навчанні грамоти) [23;751].

«Перечитав він псалтир, часословець, перечитав житіє якогось святого...» 116:123].

Соседние файлы в папке сканиро