3.4. Формы личных существительных с суффиксом –тель-, которые остались только в Церковнославянском языке.

Слова ЦСЯ:

Дэтоводитель= наставник

Дэтородительница= родительница, родившая младенца

Единожитель= живущий с кем-либо вместе

Жатель- жнец

Жиждитель=создатель

Жизнородительница= родительница жизни

Житохрантель= начальник над хлебом в житницах

Жритель= собеседник

Древодэлатель= художник или мастер относительно деревянных и металлических изделий, плотник, столяр, токарь, кузнец, литейщик.

Душерастлитель, душетлитель= растлевающий душу, соблазнитель. дерзатель

Дивозритель= гадатель, прорицатель, предсказывающий будущее по необычным явлениям.

Домоздатель= зодчий, архитектор

Законоположитель= законодатель

Законоправитель= блюститель, исполнитель закона

Законослужитель= последующий предписанному в законе

Запинатель= искуситель, соблазнитель, обльститель

Звездоблюститель= так переводится греч. слово астроном

Здатель= строитель,зодчий, гончар,горщ=шечник

Зломучитель= жестокий свирепый мучитель

Идолослужитель= почитатель языческих богов

Избавитель= избавитель, спаситель

Искорнитель= угнетатель, истребитель

Исповэдатель= открыто свидетельствующий веру, страдающий или пострадавший за такое признание веры, объявляющий свои грехи

Истязатель= делающий строгий допрос с насилием или пыткой.

Кандиловжигатель= тот, кто зажигает светильник в церкви – пономарь.

Книговводитель=занимающийся книгой закона, законник, законоучитель

Колесницегонитель= тот, который правит колесницей

Колэноначатель= старшина племени

Конегонитель= извощик, кучер, погонщик

Кореносэкатель= искоренитель, истребитель

Красотодэлатель= поэт, певец

Купножитель= сожитель

Купноревнитель= соревнователь

Лжитель=лжец, обманщик

Ловитель= засевший в засаде

Лэчитель= то же, что и лекарь

Любозритель= смотрящий с любопытством

Мздовоздатель= который платит за работу, воздоятель

Миродатэльница=подательница мира, спокойствия

Младопитательница=кормилица младенца

Млекоптательница= которая питает младенца сосками, кормилица

Народодэтель= ремесленник, художник, изготовитель

Насадитель=садовник, ухаживающий за растениями

Началоздатель= архитектор

Начальноводитель= начальник, государь, вождь.

Навэститель= снабжающий приданным бедных девиц

Невэстокраситель, невэстокрасительница= приготовляющий-ая невесту к браку

Низложитель=низвергающий что или кого-либо

Новосиятель= недавно, вновь просиявший добродетелями, святостью.

Обидитель= обидчик, обижающих других

Обручитель=посредник между женихом и невестой, обручающийпоследнюю первому

Обрэтатель= изобретатель

Огластель=учитель благосестия христианского, преподаваемаго изустно людям, желающим креститься.

Омочитель=красильщик

Ополчитель= неприятель

Оратель=пахарь

Отъятельница= уничтожающая что- либо

Первостоятель= первенствующий священнослужитель

Письмоводитель=занимающийся судебным письмоводством

Плевелосэятель=дьявол

Повэдатель= проповедник

Подзиратель=подсматриватель, шпион, лазутчик

Подуститель= подстрекатель

Позоритель=тот, кто смотрит игрища, представления забавные

Посмеятель=осмеивающий кого-либо.

Посекатель=казнитель, палач

Предложитель=предлагающий что-либо

Преклонитель= преклоняющийся к мольбам или просьбам

Притекатель= приступающий к чему-либо

Прописатель=изобразитель

Путедержатель=разбойник

Песнодэлатель=сочинитель духовных песен

Расыпатель=человек вредный, заразный

Рачитель=любитель, любовник, возлюбленный

Родительникъ=отец, родитель

Ротитель=клятвопреступник

Рыбовражбитель=колдует рыбой

Решитель=прощающий долги

Садитель=садовник

Свэдэтель=сведующий

Световодитель=ведующий верно, ясно

Свэщевжигатель=пономарь или церковнослужитель, который зажигает свечи перед иконами

Сказатель=истолкователь

Созиратель=лазутчик, шпион

Сожительник=сожитель, сообщник

Сосэдатель=собеседник

Списатель=писатель, сочинитель

Тайноводитель= руководитель к познанию тайн,объяснений тайны

Тлитель=развратитель, соблазнитель

Оукраситель=создатель

Цэломудритель=руководитель к целомудрью

Чудодетель=чудотворец

Покаститель=губитель