Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
VVEDENIE_metodichka_NOVAYa_DLYa_OChNIKOV.doc
Скачиваний:
41
Добавлен:
10.06.2015
Размер:
1.2 Mб
Скачать

Dialogue:

- What kind of country is Great Britain?

- Great Britain is a capitalist country.

- What chambers does the British Parliament consist of?

- It consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.

- Whom do the chambers consists of ?

- The House of Lords has 850 members, composed of the lords. The House of Commons consists of 630 members, who are elected by ballot.

- What political parties are there in Great Britain?

- At present there are the following political parties in Great Britain: the Conservatives, the Labour Party, the Liberals and the Communist Party.

- Which party is in power now?

- At present the Labour is in power.

- Whose interest does the Labour Party serve?

- In reality the Labour party serves the interests of the English bourgeoisie. The only party that serves the interests of the English working people is the Communist Party.

Translate into English:

1. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах, состоящих из двух больших и тысяч малых островов.

2. Британские острова омываются Атлантическим океаном, Ирландским морем, Северным морем и проливами Ла-Манш и Па-де-Кале.

3. На климат Великобритании оказывает влияние Гольфстрим.

4. Великобритания производит и экспортирует станки, электронику, текстиль, суда.

5. Великобритания - конституционная монархия.

6. Нынешняя террито­рия США была разделена между несколькими государства­ми.

7. За 19-е и 20-е столетия было присоединено 37 новых штатов к первым 13, так как нация расширила свои грани­цы по всему североамериканскому континенту.

8. После своих побед в Пер­вой и Второй мировых войнах и по окончании холодной войны в 1991 году США остается самым сильным государ­ством в мире.

9. В экономике наблюдается постоянный рост и большие достижения в технологии.

10. В настоящее время США — третья страна в мире по пло­щади территории (после России и Канады) и населению (пос­ле Китая и Индии).

Просьба

Наиболее часто просьба оформляется при помощи повелительного наклонения глаголов и слова «пожалуйста»:

Дай... Give...

Сделай... Do...

Напиши... Write...

Пожалуйста, дай... Please give me.../Will you please give me... Просьба, стилистически повышенная и наиболее вежливая, заключается в выражениях:

Сделайте одолжение, дайте, пожалуйста,... Could you do me a favour and give me..., please?

Окажите любезность, дайте, пожалуйста,... Would you kindly give me..., please?

Формы с глаголом «хотеть»:

Я хочу (хотел бы) попросить I'd like (to ask) you to...

Мне хочется (хотелось бы) вас Could I ask you to...?

попросить...

Могу я попросить вас...? May I ask you to do smth.?

Категорическая просьба к собеседнику, чтобы он не делал чего-либо нежелательного, содержится в конструкции:

Я просил бы вас... I do ask you...

Я просил бы вас не шуметь. Quiet, please!

Просьба о разрешении что-либо сделать:

Можно мне...? May I...?

Можно ли мне...? Сап I...?

Тематический раздел 6 времена группы indefinite The Present Indefinite Tense

В настоящем неопределенном времени формы глагола совпада­ют с инфинитивом без частицы to и лишь в 3 лице ед. ч. глагол принимает окончание -s или es. Present Indefinite Tense употребляется для выражения обычно­го действия, происходящего вообще, а не в момент речи: I go to college every day - Я хожу в институт каждый день. Не lives in London - Он живет в Лондоне.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]