Lektion 2

Übungen zur Phonetik

1. Прочитайте подані слова. Стежте за правильною вимо­вою довгих і коротких голосних.

[і:] hier, liegen, die

[і] ist, nicht, links, der Tisch, das Zimmer.

2. Прочитайте з правильним наголосом складні слова.

Der 'Schreibtisch, der 'Bücherschrank, der 'Kleiderschrank.

3. Прочитайте подані слова. Стежте за правильною вимо­вою довгих і коротких голосних.

Was ist 'links? Was 'steht "rechts?

Wie ist das 'Fenster? Wer "wohnt 'hier?

Wie ist der 'Teppich? Was 'ist das?

Was 'liegt "unten? Was "steht hier?

TEXT DAS ZIMMER

• Das ist unsere Wohnung, Peter.

• Prima! Wer wohnt hier?

• Hier wohnen mein Vater, meine Mutter und ich.

• Und wo ist dein Zimmer?

• Mein Zimmer ist rechts.

• Oh, schön groß und hell!

• Ja, hier ist viel Platz. Auch das Fenster ist hoch und breit. Hier stehen mein Schreibtisch und ein Stuhl.

• Ist dein Schreibtisch nicht klein?

• Nein; mein Schreibtisch ist nicht klein. Er ist groß genug.

• Was steht daneben? Ist das eine Anrichte?

• Nein, das ist keine Anrichte. Das ist ein Bücherschrank.

• Ist der Bücherschrank neu?

• Nein, dieser Bücherschrank ist nicht neu. Er ist alt.

• Steht dort auch ein Kleiderschrank?

• Nein, dort steht kein Kleiderschrank. Dort steht nur ein Bücherschrank.

• Und wo ist dein Fernsehapparat?

• Der Fernsehapparat steht links. Da ist auch ein Sessel. Und oben hängt eine Leuchte.

• Sehr schön. Ist dein Fernsehapparat neu?

• Na klar, er ist ganz modern.

• Was steht hinten? Ist das ein Bett?

• Nein, das ist kein Bett. Das ist eine Bettcouch. Hier hängt auch ein Bild. Wie ist das Bild?

• Das Bild ist herrlich. Und was liegt unten? Ist das ein Läufer?

• Nein, das ist kein Läufer. Das ist ein Teppich. Er ist sehr weich.

• Ja, auch die Farbe ist gut, hellbraun. Ist der Sessel auch hellbraun?

• Nein, der Sessel ist nicht hellbraun. Der Sessel ist gelb.

• Klasse! Dein Zimmer ist sehr gemütlich, Thomas. Arbeitest du hier gern?

• Ja, ich arbeite hier gern. Ich lese, schreibe und male.

• Was machst du jetzt?

• Jetzt lese ich.

• Ist das ein Buch?

• Nein, das ist kein Buch. Das ist eine Zeitung.

Wörter zum text

alt старий Anrichte f -n сервант Bett n -(e)s, -en ліжко Bettcouch [kaotf] f -s і -en ліжко-диван Bild n -(e)s, -er картина Bücherschrank m -(e)s,...schränke книжкова шафа kein ні, жодний daneben поруч Fernsehapparat m -(e)s, -e телевізор gelb жовтий gemütlich затишний gern охоче hellbraun світло-коричневий jetzt тепер Kleiderschrank m -(e)s,...schränke ша­фа для одягу Läufer m -s, - доріжка, килимок leisen (las, gelesen) vt читати Leuchte f -en світильник machen vt робити malen vt малювати modern сучасний Mutter f Mütter мати

prima чудово neu новий nicht не nur лише, тільки schön красивий, гарний schreiben (schrieb, geschrieben) vt писати Schreibtisch m -es, -e письмовий стіл Sessel m -s, - крісло Stuhl m -(e)s, Stühle стілець Teppich m -s, -e килим und і, й, та, а Vater m -s, Väter батько was що weich м'який wer хто wie як, яка, яке, які wo де wohnen vi жити, проживати Wohnung f -en квартира Zeitung f -en газета Zimmer n -s, - кімната Hier ist viel Platz. Тут багато місця. Na klar. Ну ясно.

Вживання означеного і неозначеного артиклів (§§ 2, 3). Заперечення nicht іkein (§ 48). Порядок слів у питальному реченні з питальними словами (§§ 20, 47).

Übungen

1. Замініть означений артикль неозначеним.

Зразок: das Buch —ein Buch.

Das Zimmer, die Tür, das Fenster, der Tisch, der Stuhl, das Bett, der Teppich, die Zeitung, der Bücherschrank, der Fernsehapparat, der Sessel, die Tafel.

2. Назвіть означений артикль іменника.

З р а з о к: Da steht ein Stuhl. —der Stuhl.

1. Das ist ein Buch. 2.Das ist ein Hörsaal. 3.Das ist eine Zeitung. 4.Das ist ein Zimmer. 5.Hier steht ein Schreibtisch. 6.Daneben steht ein Fernsehapparat. 7.Oben hängt eine Leuchte. 8.Unten liegt ein Teppich. 9.Rechts steht ein Bücherschrank. 10.Dort ist eine Anrichte.