II часть
Характеристика романтизма. Эпоха. Идеи. Жанры. Стилистическое своеобразие.
Новеллы Гофмана ( “Дон Жуан“, “Золотой горшок“, “Крошка Цахес“).
Тема искусства в творчестве Гофмана.
Поэзия У. Блейка.
Поэты “озерной школы“. (Анализ нескольких стихотворений Вордсворта и Кольриджа).
Творческий путь Байрона.
“Восточные“ поэмы Байрона.
Юмор и сатира в романе “Дон Жуан“.
Исторический роман В. Скотта (“Айвенго“, “Роб Рой“ и др. )
Общая характеристика романтизма США. Ф. Купер.
Новеллы Эдгара По ( “Золотой Жук“, “Убийство на улице Морг“, “Падение дома Эшер“ и др. )
Литературно-эстетические взгляды В. Гюго. Понимание гротеска.
Народ в романе Гюго “Собор Парижской богоматери“.
Женская тема в романах Ж. Санд (“Индиана“, “Консуэло“ ).
Литературно-эстетические взгляды Стендаля. Творческий путь.
Романы Стендаля (“Красное и черное“, “Пармская обитель“ ).
Жизненный путь и мировоззрение Бальзака.
“Человеческая комедия“ Бальзака (замысел, композиция, центральные образы). Реализм Бальзака.
Анализ одного из романов Бальзака (“Отец Горио“, “Утраченные иллюзии“ и др.).
Литературно-эстетические взгляды Флобера. Особенности реализма.
“Мадам Бовари“. Основные образы, идейный смысл.
Искусство и общественная жизнь в романе “Воспитание чувств“ Флобера.
Поэзия Ш. Бодлера “Цветы зла“. Композиция сборника. Разбор
2-3-х стихотворений.
Творческий путь Г. Гейне.
Лирика Г. Гейне. (стихи из сборника “Книга песен“ или “Романсеро“)
Поэма “Германия“ ( анализ основных тем ).
Творческий путь Диккенса. Романтическое и реалистическое у Диккенса.
Анализ одного из ранних романов Диккенса (“Записки Пиквикского клуба“, “Оливер Твист“ и др. )
Диккенс в 40-50 гг. (“Домби и сын“, “Дэвид Копперфильд“ ).
“Ярмарка тщеславия“ Теккерея ( основные образы, идейный смысл).
Поэзия У. Уитмена. Образ человека. Особенности стиха.
Поэзия А. Рембо и П. Верлена. Зарождение символизма во французской поэзии.
Натурализм во французской литературе. Теория Э. Золя.
Роман Э. Золя ( по выбору “Тереза Ракен“, “Жерминаль“ и др.).
Новеллы Мопассана (“Пышка“, “Мадемуазель Фифи“, “Ожерелье“ и др.).
Сатирические образы в романе “Милый друг“.
Литература для углубленного изучения:
Питер Акройд. Блейк. М., 2010
Р. Сафранески. Гофман (серия ЖЗЛ). М. 2005
Я. Гримм, В.Гримм. Сказки. Эленбергская рукопись. М. 1988
А. Зверев. Звезды падучей пламень. Жизнь и поэзия Байрона. М. 1988.
А. Моруа. Байрон (серия ЖЗЛ). М. 2000
А. Моруа. Прометей или Жизнь Бальзака (серия ЖЗЛ). М., 2009.
А. Моруа. Жорж Санд. М., 2008
А. Моруа. Олимпио или Жизнь Виктора Гюго. М., 2001, 2010
К. Бальмонт. Очерк жизни Эдгара По. В кн. Э. По Лирика. Минск., 2002
Д. Барнз. Попугай Флобера. М.,1984 и др.
А. Дейч. Судьбы поэтов. Гёльдерлин. Клейст. Гейне. М., 1974
Г. Гейне в воспоминаниях современников. М. 1988.
Хулио Кортасар. Жизнь Эдгара По – ИЛ, 1999, № 3*
Анри Труайя. Бодлер (серия ЖЗЛ) М. 2006
Пьер Птифис. Артюр Рембо. (серия ЖЗЛ) М., 2000
Пьер Птифис. Верлен (серия ЖЗЛ) М., 2002
И. Гарин. Проклятые поэты. М. 2003
Е. Мурашкинцева. Верлен и Рембо. М. 2001
А. Виноградов. Три цвета времени (роман о Стендале) М. 1985
Тайна Чарльза Диккенса. М., 1990.
Владимир Бабенко. Прекрасный полоумный маркиз. Донасьен де Сад. Жизнь. Страсти, Творчество. М. 1999, 2004, 2006.
К. Чуковский. Мой Уитмен (любое издание).
Т. Венедиктова. Поэзия Уитмена. М. 1982.
А. Савинио. Мопассан и “Другой“. – ИЛ, 1999, № 10.
Литература XX века
Литература XX века необыкновенно интересна, разнообразна и сложна. Её серьезное освоение совершенно невозможно без
а) хорошего знания истории общественных движений, национальных революций, мировых войн и т.п.
б) предварительного освоения мировой литературы от античности до XIX века
в) знакомства с идейно-философскими учениями XX века: марксизмом, экзистенциализмом, неокатолицизмом и т.п.
____________________________________________________________________
* ИЛ – журнал “Иностранная литература“
В литературе XX века, по сравнению с литературой века XIX-го, многое сместилось, запуталось. Порой трудно определять самые простые вещи, скажем, национальную принадлежность писателя. Так, великий Ф.Кафка жил в Праге, писал по-немецки, но не чувствовал себя ни чехом, ни евреем, ни тем более, немцем или австрийцем… Понять его судьбу и корни его трагизма не так легко… То же можно сказать о Джойсе. А ведь Джойс и Кафка – ключевые фигуры зарубежной литературы 1-ой половины столетия.
Представляется важным понять философские и эстетические основы французского сюрреализма и экзистенциализма, также оказавших мощное влияние на всю мировую поэзию (сюрреализм), прозу и драматургию (экзистенциализм).
Рядом с модернистами нормально уживались крупнейшие реалисты XX века, ориентированные на классические традиции литературы, в том числе и русской: Голсуорси, Моэм, Лоренс, Г. Грин, Стейнбек, Драйзер, Хемингуэй, Бёлль. Если студент хочет что-то понять в американской духовности, можно обратиться к сопоставлению Хемингуэя и Фолкнера, их творческим спорам, скрытым и явным.
Важнейшую страницу в литературу XX века вписали постмодернисты Европы и Латинской Америки (выход на авансцену писателей Аргентины, Колумбии, Перу и др. стал одной из главных культурных сенсаций столетия). Мы являемся современниками Г.Г. Маркеса и Ум. Эко, крупнейших писателей рубежа XX-XXI веков. Необходимо их читать и размышлять о их отношении к реализму и постмодернизму, к мистическим и религиозным учениям.
Темы лекций по зарубежной литературе XX века
Англия на рубеже XIX-XX столетий. Закат ”викторианства” и империи. Семья Форсайтов в романе ”Собственник”. Английское общество в творчестве с Моэма. Люди театра у Моэма.
Литературные эксперименты Дж. Джойса и Ирландия. Джойс и Европа. ”Улисс” как новый тип художественной прозы.
Д. Оруэлл – писатель бурных 1940-х. Политизация, идеологизация литературы и Оруэлл. Оруэлл в Испании. Рождение великой ”антиутопии”. ”1984”. Судьба книги в СССР и новой России.
Литературная карьера Гр. Грина. Панорама его романов. Религиозно-философские начала в романах ”Сила и слава” и ”Конец одного романа”.
Литература Франции в начале XX века. Ромен Роллан как музыковед, общественный деятель и писатель. Образы людей искусства в его книгах.
Зарождение и становление поэзии сюрреализма во Франции. Автоматическое письмо. Г. Аполлинер и сюрреализм. Поль Элюар – от ранних стихов к поэме ”Свобода”.
Литература ”потерянного” поколения. Рич.Олдингтон, Э.П. Ремарк и его книга ”На Западном фронте без перемен”. Роман Э. Хемингуэя ”Фиеста”. Полемика вокруг романа Лоренса ”Любовник леди Чаттерли”.
Роман Хемингуэя ”Прощай оружие”. Ранние романы У. Фолкнера ”Сарторис” и ”Шум и ярость”. ”Южное” и ”Северное” начала в литературе США.
Э. Хемингуэй в 1940-50-е гг. ”По ком звонит колокол”. ”Старик и море”. Своеобразие трагической философии писателя.
Проза французских экзистенциалистов. Своеобразие героев и конфликтов в прозе А. Камю. ”Тошнота” Сартра- Библия экзистенциализма.
Г. Бёлль и Германия после разгрома фашизма. Роман ”Где ты был,
Адам ? ” Немецкое общество 1950-60-х в книгах Бёлля ”Бильярд в половине десятого” и ”Глазами клоуна”.
Латиноамериканский роман II половины XX века. и ”магический реализм” Х. Кортасара, А. Карпентьера, Г.Г. Маркеса. Роман-эпос ”Сто лет одиночества”. Рассказы Маркеса.
Понятие о постмодернизме. ”Текст” и ”игра” как ключевые термины постмодернизма. Поэтика прозы Х.Л. Борхеса. Борхес как новый тип писателя-мыслителя, его мистицизм и рационализм.
Творчество Ум. Эко. ”Имя розы” – классика постмодернистского исторического романа. ”Маятник Фуко” и теория романа.
Проза Японии от Акутагавы до Мисима. Романы-притчи Кобо Абэ.
Ю. Мисима и японское общество. Идеи и образы романа ”Золотой храм”.
Образцы тематики практических занятий
Английская проза 1-ой половины XX века
Литература: Рассказы и романы Д. Голсуорси, С. Моэма, Д. Джойса.
В. Ивашева. Литература Великобритании XX века.
Вопросы: Как проходило развитие английского общества в 1-ой
половине XX века? Две мировые войны и их влияние на общество и культуру.
Трагична ли судьба Сомса Форсайта и, если да, то в чем коренятся причины его трагедии (драмы) ?
В чем секреты успеха новелл С. Моэма ?
Каких мы знаем ”театральных” персонажей произведений
Моэма ?
Следует ли считать Д. Джойса новатором мирового масштаба ?
Что давало Джойсу-писателю соединение судеб людей начала XX века с сюжетом ”Одиссеи” ?
Проза Э. Хемингуэя и У. Фолкнера.
Литература: рассказы и романы Хемингуэя и Фолкнера.
”Писатели США о литературе” т. II
И. Кашкин. Э. Хемингуэй
Н. Анастасьев. Владелец Йокнапатофы. Фолкнер.
Вопросы: В чем сходство и различие изображения ”потерянных”
героев у раннего Хемингуэя и раннего Фолкнера ?
За что Фолкнер критиковал Хемингуэя и что ценил у него ?
Не показался ли слишком сложным, непонятным роман
”Шум и ярость” ?
Как вы поняли, почему Фолкнер был всегда так привязан к Америке и писал о ней, а Хемингуэй так упорно её избегал в жизни и в творчестве ?
Постмодернизм в прозе XX века
Литература: От Д. Джойса – к Набокову, Борхесу, Эко. Проза этих
писателей,их суждения о литературном процессе.
Вопросы: Когда стало широко применяться понятие
”постмодернизм” ? Кем, в каком смысле ?
Каковы ключевые слова-понятия постмодернизма ?
Можно ли говорить о постмодернизме Джойса ?
Как Борхес использует понятия ”текста”, ”библиотеки”,
”рукописи” ?
Каковы философские идеи романа ”Имя розы” ?
Каким видит У. Эко место писателя в современном мире ?
Каково его отношение к идеологиям и религиям ?
Вопросы по
ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ XX ВЕКА