Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

1 Датчики давления 2005

.pdf
Скачиваний:
52
Добавлен:
31.05.2015
Размер:
5.06 Mб
Скачать

375

241

 

 

ПРИМЕР ЗАПИСИ ПРИ ЗАКАЗЕ

 

Коммуникатор 375

- H

- R

- 1 -

E -

KL

- U

- Ñ

 

1

2

3

4

5

6

7

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Наименование и модель.

 

 

 

 

 

 

 

2.

Коммуникационный протокол:

 

 

 

 

 

 

 

 

H - HART;

 

 

 

 

 

 

 

 

F - HART è Foundation Fieldbus.

 

 

 

 

 

 

 

3.

Код источника питания:

 

 

 

 

 

 

 

 

R - перезаряжаемый портативный источник питания с никель-металл-гидридной батареей.

4.

Наличие зарядного устройства:

 

 

 

 

 

 

 

 

1 - источник питания/зарядное устройство (90/240 В переменного тока, 50/60 Гц, с вилками, отвечающими

стандартам США/Великобритании/Европы);

 

 

 

 

 

 

 

 

9 - отсутствует*.

 

 

 

 

 

 

 

5.

Код языка:

 

 

 

 

 

 

 

 

E - английский.

 

 

 

 

 

 

 

6.

Наличие сертификата взрывозащиты:

 

 

 

 

 

 

 

 

KL - åñòü;

 

 

 

 

 

 

 

 

NA - без сертификации.

 

 

 

 

 

 

 

7. Код опции Easy Upgrade**:

 

 

 

 

 

 

 

 

U - Опция Easy Upgrade (включает неограниченное обновление системной карты в течение 3-х летнего периода);

 

9 - Опция Easy Upgrade не включена.

 

 

 

 

 

 

 

8.

Опции:

 

 

 

 

 

 

 

 

B - запасной перезаряжаемый портативный источник питания с никель-металл-гидридной батареей***;

 

C - модуль расширения памяти под конфигурации устройств****.

 

 

 

* Данная опция применима только при наличии у пользователя источника питания/зарядного устройства коммуникатора 375.

**Возможности Easy Upgrade позволяют пользователю добавить к оснащению модели 375 новый пакет прикладных системных программ и описаний устройств (DD). Для обновления базы данных без этой опции необходимо будет отправлять системную карту в сервисный центр компании Emerson.

***Полностью заряженный портативный батарейный источник питания способен обеспечить питание в течение 8 часов при использовании в стандартных эксплуатационных условиях. Если требования по времени бесперебойной работы превышают параметры данной спецификации, то рекомендуется второй портативный батарейный источник питания.

****Базовая модель 375 способна сохранять 25 конфигураций. Для увеличения объема информации можно использовать модуль расширения памяти под конфигурации устройств, который способен сохранять более 500 конфигураций.

 

Запасные блоки и детали (по дополнительному заказу)

 

Таблица 1

 

 

Номер блока, детали

Описание

 

 

00275-0096-0001€

Нагрузочный резистор 250 Ом в упрочненном корпусе

 

 

00375-0002-0011€

Перезаряжаемый портативный источник питания с никель-металл-гидридной батареей в корпусе

 

 

00375-0003-0011€

Источник питания/зарядное устройство (90-240 В переменного тока, 50/60 Гц, с вилками,

отвечающими стандартам США/Великобритании/Европы)

 

 

 

00375-0004-0001€

Комплект проводов с разъемами

 

 

00375-0005-0002€

Монтажные перемычки

 

 

00375-0005-0003€

Сумка-чехол

 

 

00375-0005-0004€

Сумка для принадлежностей (включая зажимы)

 

 

00375-0006-0001€

Стилус (набор из 5 штук) - пишущий элемент для сенсорного экрана

 

 

00375-0015-0002€

USB адаптер для порта IRDA

 

 

00375-0031-0001€

Разъем для порта расширения

 

 

00375-0042-0002€

Системная карта - HART® и FOUNDATION™ Fieldbus

 

 

00375-0042-0003€

Системная карта - HART с опцией Easy Upgrade

 

 

00375-0042-0004€

Системная карта - HART и Foundation Fieldbus с опцией Easy Upgrade

 

 

00375-0043-0001€

Модуль расширения памяти под конфигурации устройств

 

 

00375-0044-0001€

Позиционная и программная плата

 

 

00375-0045-0001€

Краткое руководство по эксплуатации

 

 

00375-0047-0001€

Руководство пользователя

 

 

00375-0049-0001€

Компакт-диск с сервисными программами

 

 

242

Клапанные и вентильные блоки, вентильные системы, переходники

Законченные технические решения

Датчики давления Метран применяются везде, где необходимы точность и надежность измерений, работоспособность в сложных производственных условиях.

Разнообразие решаемых задач определяет и разнообразие конструктивных особенностей изделий для монтажа датчиков на объекте. В зависимости от конкретного технологического процесса, условий эксплуатации и модели датчика широкий ассортимент клапанных и вентильных блоков, вентильных систем, комплектов монтажных частей и переходников функционально обеспечивает:

-подключение датчика к импульсным линиям;

-высокую степень герметичности;

-проверку герметичности соединений;

-защиту от односторонней перегрузки;

-дренаж импульсных линий и датчика;

-периодический контроль установки выходного сигнала, соответствующего нулевому значению измеряемой разности давлений.

Кроме того, клапанные блоки с дренажными устройствами "дренаж/контроль" дают возможность подключения образцовых приборов (в частности, портативных калибраторов нового поколения Метран-501-ПКД-Р, DPI610 и др.) для периодической поверки датчиков на месте эксплуатации.

Клапанные блоки выпускаются в следующих конструкторских исполнениях:

-одновентильные;

-двухвентильные;

-трехвентильные;

-трехвентильные с дренажными устройствами до и после изолирующих клапанов;

-трехвентильные с дренажными устройствами и специальной конфигурацией для загрязненных сред

-пятивентильные.

Вентильные системы выпускаются в конструктиве с тремя вентилями (один уравнивающий, два изолирующих) в исполнениях для газа или жидкости.

Россия, 454138, Челябинск, Комсомольский проспект, 29, а/я 11608

www.metran.ru

телефон (3512) 98-85-10, факс (3512) 41-45-17. е-mail:metran@metran.ru

 

 

 

243

БЛОКИ КЛАПАННЫЕ БКН1

ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Блок клапанный одновентильный БКН1 (рис.3) предназначен для подключения датчиков давления типа Метран-55, Метран-100 мод.1131, 1141, 1151, 1161, 1171, 1150, 1160, 1170, 1051, 1061, 1050, 1060, 1231, 1241, 1331, 1341, 1350, 1351, Rosemount 2088 к импульсным линиям в системах автоматического контроля, регулирования и управления технологическими процессами. В зависимости от заказа БКН1 выпускается с разными вариантами резьбовых соединений для подключения к датчику давления и магистрали (см.табл.1). Направление подачи давления должно соответствовать нанесенной на блоке стрелке.

Рабочее давление среды

Материал блоков:

 

 

не более 40 МПа

корпус - нержавеющая сталь 12Х18Н10Т ГОСТ 5632,

 

 

 

øòîê-èãëà - 36ÍÕÒÞ ÃÎÑÒ10994;

Диапазон температур рабочей среды

уплотнение - фторопласт 4ПН ГОСТ 10007.

îò -60 äî 150°Ñ

 

 

 

 

 

 

 

Масса блоков БКН1 не превышает:

 

 

 

 

0,5 êã

 

 

 

 

 

 

 

Таблица 1

 

 

 

 

 

 

Тип и обозначение блока

 

Варианты присоединительных резьб

 

Ñ, ìì

 

 

 

 

 

А (вход среды)

Б (выход среды)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÁÊÍ1-00, ÁÊÍ1-00Ê

 

Ì22½1,5

Ì20½1,5

 

61

ÁÊÍ1-00C, ÁÊÍ1-00CÊ

 

наружн.

внутр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÁÊÍ1-01, ÁÊÍ1-01Ê,

 

Ì22½1,5

Ê1/2"

 

71

ÁÊÍ1-01C, ÁÊÍ1-01CÊ

 

наружн.

наружн.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÁÊÍ1-02, ÁÊÍ1-02Ê,

 

Ì22½1,5

Ê1/4"

 

66

ÁÊÍ1-02Ê, ÁÊÍ1-02ÑÊ

 

наружн.

наружн.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÁÊÍ1-03, ÁÊÍ1-03Ê,

 

Ê1/2"

Ì20½1,5

 

66

ÁÊÍ1-03C, ÁÊÍ1-03CÊ

 

наружн.

внутр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÁÊÍ1-04, ÁÊÍ1-04Ê,

 

Ê1/4"

Ì20½1,5

 

61

ÁÊÍ1-04C, ÁÊÍ1-04CÊ

 

наружн.

внутр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÁÊÍ1-05, ÁÊÍ1-05Ê,

 

Ê1/2"

Ì20½1,5

 

78

ÁÊÍ1-05Ñ, ÁÊÍ1-05ÑÊ

 

внутр.

внутр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÁÊÍ1-06, ÁÊÍ1-06Ê,

 

Ê1/4"

Ì20½1,5

 

65

ÁÊÍ1-06Ñ, ÁÊÍ1-06ÑÊ

 

внутр.

внутр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÁÊÍ1-07, ÁÊÍ1-07Ê,

 

Ì20½1,5

Ì20½1,5

 

65

ÁÊÍ1-07Ñ, ÁÊÍ1-07ÑÊ

 

наружн.

внутр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÁÊÍ1-08, ÁÊÍ1-08Ê,

 

Ì20½1,5

Ì20½1,5

 

70

ÁÊÍ1-08Ñ, ÁÊÍ1-08ÑÊ

 

наружн.; плоский ниппель

внутр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÁÊÍ1-09, ÁÊÍ1-09Ê,

 

Ì20½1,5

Ê1/2"

 

71

ÁÊÍ1-09Ñ, ÁÊÍ1-09ÑÊ

 

наружн.

наружн.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Примечание: Ê - указывается при заказе блока для работы на газообразном кислороде, Ñ - указывается при заказе блока с дренажом перед изолирующим клапаном.

244

Рис.1. Схема БКН1.

Рис.2. Схема БКН1 с индексом С.

Позволяет производить отсечку,

Позволяет производить продувку систем

контроль или поверку датчика.

перед изолирующим вентилем.

ПРИМЕР ЗАПИСИ БЛОКОВ БКН1 ПРИ ЗАКАЗЕ

Блок клапанный БКН1-00-СК - КМЧ

1 2

1.Тип и обозначение блока (табл.1).

2.По заказу клапанные блоки с наружной резьбой М22х1,5 и М20х1,5 могут быть соответственно укомплектованы ниппелями и гайками.

 

Комплект поставки

 

1.

Блок клапанный

1 øò.

2.

Паспорт, руководство по эксплуатации

1 øò.

3.

Комплект монтажных частей (по заказу)

1 компл.

Рис.3. Блоки клапанные одновентильные БКН1.

245

БЛОКИ КЛАПАННЫЕ БКН2

ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ БЛОКОВ БКН2

Блок клапанный двух вентильный БКН2 (ðèñ.4)

предназначен для подключения датчиков давления

Метран-100, Метран-55, Rosemount 2088 к импульсным

 

 

линиям при отборе технологических сред.

 

 

Подача рабочей среды к датчику производится

 

 

при открытом изолирующем "И" вентиле. Дренаж

 

 

импульсной линии или присоединение контрольного

 

 

манометра, калибратора давления и др.оборудования,

 

 

необходимого для обслуживания датчика в процессе

 

 

эксплуатации, осуществляется через боковой штуцер при

 

 

открытом вентиле "Д/К" (Дренаж/Контроль).

 

 

В зависимости от заказа БКН2 выпускаются с

 

 

разными вариантами резьбовых соединений для

 

 

подключения к датчику давления и магистрали (см.табл.2).

 

 

Направление подачи давления должно соответствовать

 

 

нанесенной на блоке стрелке.

Рабочее давление среды

 

Материал блоков:

 

не более 40 МПа

 

корпус - нержавеющая сталь

 

 

12Õ18Í10Ò ÃÎÑÒ 5632;

Диапазон температур рабочей среды

øòîê-èãëà - 36ÍÕÒÞ ÃÎÑÒ 10994;

îò -60 äî 150°Ñ

 

уплотнение - фторопласт 4ПН

 

 

Масса блоков не превышает:

 

 

0,7 êã

 

 

 

 

 

 

Таблица 2

 

 

 

 

 

 

Варианты присоединительных резьб

Тип и обозначение блока

 

 

 

 

 

А (вход среды)

 

Б (выход среды)

 

 

 

 

 

 

 

 

ÁÊÍ2-00, ÁÊÍ2-00Ê

 

М22½1,5 наружн.

 

М20½1,5 внутр.

 

 

 

 

 

ÁÊÍ2-01, ÁÊÍ2-01Ê

 

М22½1,5 наружн.

 

К1/2" наружн., ГОСТ 6111

 

 

 

 

 

ÁÊÍ2-02, ÁÊÍ2-02Ê

 

М22½1,5 наружн.

 

К1/4" наружн., ГОСТ 6111

 

 

 

 

ÁÊÍ2-03, ÁÊÍ2-03Ê

К1/2" наружн., ГОСТ 6111

 

М20½1,5 внутр.

 

 

 

 

ÁÊÍ2-04, ÁÊÍ2-04Ê

К1/4" наружн., ГОСТ 6111

 

М20½1,5 внутр.

 

 

 

 

ÁÊÍ2-05, ÁÊÍ2-05Ê

К1/2" внутр., ГОСТ 6111

 

М20½1,5 внутр.

 

 

 

 

ÁÊÍ2-06, ÁÊÍ2-06Ê

К1/4" внутр., ГОСТ 6111

 

М20½1,5 внутр.

 

 

 

 

 

ÁÊÍ2-07, ÁÊÍ2-07Ê

 

М20½1,5 наружн.

 

М20½1,5 внутр.

 

 

 

 

ÁÊÍ2-08, ÁÊÍ2-08Ê

М20½1,5 наружн.пл.ниппель

 

М20½1,5 внутр.

 

 

 

 

 

ÁÊÍ2-09, ÁÊÍ2-09Ê

 

М20½1,5 наружн.

 

К1/2" наружн., ГОСТ 6111

 

 

 

 

 

Ê - указывается при заказе блоков для работы на газообразном кислороде.

ПРИМЕР ЗАПИСИ БЛОКОВ БКН2 ПРИ ЗАКАЗЕ

Блок клапанный БКН2-00К - КМЧ

1

2

1.Тип и обозначение блока (табл.2).

2.По заказу клапанные блоки с наружной резьбой М22х1,5 и М20х1,5 могут быть соответственно укомплектованы ниппелями и гайками.

 

Комплект поставки

 

1.

Блок клапанный

1 øò.

2.

Паспорт, руководство по эксплуатации

1 øò.

3.

Комплект монтажных частей (по заказу)

1 компл.

246

И - изолирующий клапан (вентиль).

ÁÊÍ2-00

ÁÊÍ2-07

ÁÊÍ2-01, ÁÊÍ2-02, ÁÊÍ2-09

ÁÊÍ2-03, ÁÊÍ2-04

ÁÊÍ2-05, ÁÊÍ2-06

ÁÊÍ2-08

* Размеры для справок.

Рис.4. Блоки клапанные двухвентильные БКН2.

247

БЛОКИ КЛАПАННЫЕ БКН3, БКН5

ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Клапанные блоки трех и пятивентильные предназначены для монтажа датчиков давления (Метран-100ДД моделей 1412, 1420, 1430, 1434, 1440, 1444, 1450, 1460, 1422, 1432, 1442, Сапфир аналогичных моделей и др.) и коммутации импульсных линий в системах автоматизации технологических процессов.

Клапанный блок монтируется непосредственно на датчике давления и имеет со стороны подвода измеряемой среды плоские поверхности и отверстия М10 для установки стандартных овальных переходных фланцев.

Импульсные линии подключаются к "+" и "-" камерам датчика через изолирующие вентили клапанного блока. При закрытых изолирующих "И" и уравнивающем "У" вентилях клапанного блока открывается запорная

трубопроводная арматура, установленная в "+" и "-" импульсных линиях на технологическом оборудовании.

При открытом уравнивающем вентиле поочередно открываются на 1,5-2 оборота изолирующие вентили для уравнивания давлений в камерах датчика, после чего уравнивающий вентиль закрывается.

При наличии дренажных устройств в конструкции клапанных блоков БКН возможно выполнить продувку не только измерительных камер датчика, но и импульсных линий, а также подключить контрольное и образцовое оборудование.

Рабочее давление среды

Материал блоков:

не более 40 МПа

корпус - нержавеющая сталь

 

12Õ18Í10Ò ÃÎÑÒ 5632;

Диапазон температур рабочей среды

øòîê-èãëà - 36ÍÕÒÞ ÃÎÑÒ 10994;

îò -60 äî 170°Ñ

уплотнение - фторопласт 4ПН

 

 

Масса блоков не превышает:

 

 

 

 

ÁÊÍ3

2,0 êã

 

 

 

 

 

ÁÊÍ5

2,6 êã

 

 

ПРИМЕР ЗАПИСИ БЛОКОВ БКН3, БКН5 ПРИ ЗАКАЗЕ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Блок клапанный БКН3-3-10К

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Обозначения моделей блоков клапанных см.табл.3.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таблица 3

 

 

 

 

 

 

 

 

Обозначение модели

 

 

 

 

 

 

 

 

Индекс модели

ÁÊÍ3

ÁÊÍ3-3-10

 

ÁÊÍ3-4-00

ÁÊÍ3-4-10

ÁÊÍ5-7-00

 

 

 

 

 

 

 

 

Код обозначения монтажных частей

ÊÁ

-

 

 

-

ÊÁ3

ÊÁ5

 

 

 

 

 

 

 

 

Примечания:

1.Ê - указывается при заказе блока для работы на газообразном кислороде.

2.Заказ клапанного блока отдельно от датчика давления проводить в соответствии с "Примером записи блоков БКН3, БКН5 при заказе".

3.Клапанные блоки, имеющие обозначение кода монтажных частей ÊÁ, ÊÁ3, ÊÁ5, могут заказываться в комплекте с датчиками давления Метран-100 в соответствии С ФОРМОЙ ЗАКАЗА, приведенной в каталоге "Датчики давления" ПГ "Метран".

 

Комплект поставки

 

1. Блок клапанный

1 øò.

2.

Паспорт, руководство по эксплуатации

1 øò.

3.

Комплект монтажных частей:

 

 

áîëò Ì10õ25 ÃÎÑÒ 7808-70

4 øò.

 

шайба 10 ГОСТ 11371-78

4 øò.

248

ПРИМЕР СХЕМЫ МОНТАЖА ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ МЕТРАН-100-ДД С КЛАПАННЫМ БЛОКОМ

Ðèñ.5.

Блок клапанный трехвентильный БКН3 (рис.6) предназначен для подключения (или отсечки) датчика давления к измеряемой среде и уравнивания давлений в измерительных полостях при настройке "нуля".

У - уравнивающий клапан (вентиль), И - изолирующий клапан (вентиль).

* Размеры для справок.

Рис.6. Блок клапанный трехвентильный БКН3.

249

Блок клапанный трехвентильный ÁÊÍ3-3-10 (рис.7) имеет дополнительно два дренажных устройства, расположенных перед изолирующими вентилями.

У - уравнивающий клапан (вентиль), И - изолирующий клапан (вентиль).

* Размеры для справок.

Рис.7. Блок клапанный трехвентильный БКН3-3-10.

Для работы на загрязненной среде разработан блок клапанный трехвентильный ÁÊÍ3-4-00 (рис.8). В этом блоке, как и в блоке БКН3-3-10, имеются дренажные устройства, а специальная конфигурация проточной части позволяет снизить вероятность загрязнения предклапанных объемов.

У - уравнивающий клапан (вентиль), И - изолирующий клапан (вентиль).

* Размеры для справок.

Рис.8. Блок клапанный трехвентильный БКН3-4-00.

250

При необходимости подключения к датчику давления контрольного манометра, калибратора или дублирующего датчика используется блок клапанный трехвентильный ÁÊÍ3-4-10 (рис.9) c дренажными устройствами, расположенными

после изолирующих вентилей.

Подключение контрольных или образцовых приборов к БКН3-4-10 производится при закрытых изолирующих вентилях, когда датчик отключен от процесса.

У - уравнивающий клапан (вентиль), И - изолирующий клапан (вентиль).

* Размеры для справок.

Рис.9. Блок клапанный трехвентильный БКН3-4-10.

Блок клапанный пятивентильный ÁÊÍ5-7-00 (рис.10) является усовершенствованной моделью предыдущих блоков и позволяет осуществлять подключение контрольных или образцовых приборов без отключения датчиков от процесса.

У - уравнивающий клапан (вентиль), И - изолирующий клапан (вентиль).

* Размеры для справок.

Рис.10. Блок клапанный пятивентильный БКН5-7-00.