2.2 Литературный язык как высшая форма национального языка

Следует различать понятия «русский национальный язык» и «литературный русский язык». Национальный язык – язык русского народа – охватывает все сферы речевой деятельности людей, независимо от образования, воспитания, местожительства, профессии. Понятие литературного языка уже понятия общенационального языка. Если в национальной культуре существует развитый литературный язык, он занимает в ней ведущее положение, но не исключает существования иных форм языка: просторечий, территориальных и социальных диалектов. Под литературным языком понимается язык, обработанный мастерами слова, учеными, общественными деятелями.

Литературный язык - это строго нормированная форма общенародного национального языка. В литературном языке обработке и нормализации подвергаются все стороны общенародного языка: лексика, произношение, письмо, словообразование, грамматика.

Литературный язык характеризуется следующими свойствами, отличающими его от других подсистем национального языка:

1) нормированность; при этом литературная норма является результатом не только языковой традиции, но и целенаправленной кодификации, закрепляемой в грамматиках и словарях;

2) последовательная функциональная дифференцированность средств и связанная с этим постоянно действующая тенденция к функциональному разграничению вариантов;

3) полифункциональность: литературный язык способен обслуживать коммуникативные потребности любой сферы деятельности;

4) коммуникативная целесообразность; это свойство естественным образом вытекает из членения литературного языка на функциональные стили и речевые жанры;

5) стабильность и известный консерватизм литературного языка, его медленная изменяемость: литературная норма должна отставать от развития живой речи. Это свойство литературного языка имеет исключительное культурное значение: оно обеспечивает связь между сменяющими друг друга поколениями носителей данного национального языка, их взаимопонимание.

В социальном и коммуникативном отношениях одним из важнейших свойств литературного языка является его высокая социальная престижность: будучи компонентом культуры, литературный язык представляет собой такую коммуникативную подсистему национального языка, на которую ориентируются все говорящие, независимо от того, владеют они этой подсистемой или какой-либо другой.

Русский литературный язык функционирует в форме устной и в форме письменной речи. Обе эти речевые формы используют одни и те же единицы языка, но по-разному.

Устная и письменная формы русского литературного языка

Устная речь	Письменная речь
Устная речь – звучащая речь. Исторически устная форма речи первична	Письмо – это созданная людьми вспомогательная знаковая система
Цель устной речи - быстрота передачи и восприятия определенного содержания	Основная функция письменной речи–фиксация устной речи, имеющая цель сохранить ее в пространстве и времени
Необратимость, поступательный и линейный характер развертывания во времени – одно из главных свойств устной речи.	Письменную форму речи отличает предварительное обдумывание высказываний, редакторская обработка текста, которую может выполнить и сам автор
Адресуется непосредственно собеседнику и рассчитана на слуховое восприятие	Письменная речь ориентирована на восприятие органами зрения, поэтому она обладает четкой структурной и формальной организацией: имеет систему нумерации страниц, деление на разделы, параграфы, систему ссылок, шрифтовые выделения и т.п.
Используется разговорно-бытовая, просторечная, иногда диалектная лексика и фразеология	Широко употребляется книжная лексика: официально-деловая, научная, общественно-публицистическая
Синтаксис характеризуется частым употреблением простых и неполных предложений; порядок слов не всегда обычный. Из сложных предложений употребляются чаще сложносочиненные, чем сложноподчиненные; причастные и деепричастные обороты в устной речи используются редко	Для синтаксиса письменной речи характерны сложные и осложненные предложения. В ней большое значение имеют порядок слов, строгая последовательность, стройность в изложении мыслей
Чаще всего устная речь является диалогической	Основное свойство письменной речи - способность к длительному хранению информации
Устная речь может быть подготовленной (доклад, лекция и др.) и неподготовленной (разговор, беседа)	Сложная система графики и орфографии, посредством которой передается то или иное содержание
Устная форма речи закреплена за всеми функциональными стилями русского языка	Точность и правильность письменной формы речи
Использование внеязыковых средств (мимика, жесты, интонация, паузы)