Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
3069 французский методичка.doc
Скачиваний:
21
Добавлен:
28.05.2015
Размер:
254.98 Кб
Скачать

Questions:

  1. Quel est le territoire de la France?

  2. Quelle est la population de la France?

  3. Par quelles mers et océans la France est-elle baignée?

  4. Avec quels pays la France a-t-elle des frontières?

  5. Quels sont les fleuves importants de la France?

  6. Quelles sont les montagnes de la France?

  7. Comment est le climat de la France?

  8. Quels sont les ports les plus importants de la France?

  9. Quelle place occupe l`agriculture dans la vie économique du pays?

  10. Quel est le régime politique en France?

Exercice 1.Complétez les phrases.

1. Le territoire du pays est … .

2. La France a la frontière artificielle avec … et … .

3. Les Pyrenées la séparent de … .

4. L`Italie, la Suisse et la RFA sont séparées de la France par … .

5. Le fleuve le plus long de la France est … .

6. La France occupe la première place en Europe occidentale pour … .

7. Dans l`économie de la France … et … tiennent une place importante.

8. En France les voies de communications sont présentées par … .

Exercice 2.Trouvez les équivalents dans le texte:

Западная Европа, Средиземнoе море, Президент Республики, южная провинция, необыкновенно мягкий климат, морские пути, военный порт, полностью удовлетворять потребности страны, добыча железной руды, широкие полномочия, густая сеть путей сообщения.

Exercice 3. Traduisez les phrases.

1. Прошлое лето я провел на Лазурном берегу.

2. Национальная Ассамблея и Сенат составляют Парламент.

3. Нельзя сказать, что во Франции много полезных ископаемых.

4. Климат России гораздо суровее, чем климат Франции.

5. На западе Франция омывается Атлантическим Океаном.

6. Где находится официальная резиденция Президента Республики?

7. Рыбалка – мое хобби.

8. Самая быстрая река во Франции - это Рона.

9. Население Франции – 58 миллионов человек.

Paris

Mots et expressions

  1. Diviser – разделять

La Seine divise la ville en deux parties.

  1. Fleuve(m) – река

Ce fleuve est à l`origine de la ville.

  1. L`origine – происхождение

Le fleuve est à l`origine de la ville.

  1. Pont(m) – мост

Trente-deux ponts traversent la Seine.

  1. Contemporain – современный

Au musée d`art moderne on peut voir les tableaux et les sculptures des artistes contemporains.

  1. Fabrication(f) des articles de luxe – изготовлениепредметовроскоши

L`industrie parisienne est specialisée dans la fabrication d`articles de luxe.

  1. Abonder en – изобиловать чем-либо

Paris abonde en monuments historiques.

  1. Flamme(f) éternelle – вечныйогонь

Sur la dalle du Tombeau du Soldat Inconnu est allumée la flame éternelle.

  1. Aboutir – заканчиваться чем-либо, приводить к чему-либо

L`Avenue des Champs-Elysées aboutit à la Place de la Concorde.

  1. Glorieux – славный

Paris a un glorieux passé révolutionnaire.

A retenir

Le Quartier Latin – Латинскийквартал

La Sorbonne – Сорбонна

Le Panthéon – Пантеон

L`île de la Cité – остров Сите

Notre-Dame de Paris – собор Парижской Богоматери

Les Champs-Elysées – Елисейские поля

La place de la Concorde – площадь Согласия

L`Arc de Triomphe – Триумфальная Арка

La Tour Eiffel – Эйфелева башня

L`Hotel des Invalides – ОтельИнвалидов

Le Montmartre – Монмартр

Paris est la capitale politique, administrative et économique de la France. C`est une des plus grandes villes du monde. La ville a 36 kilomètres de tour et compte plus de 6 millions d`habitants.

La Seine divise la ville en deux parties: la rive gauche et la rive droite.Le fleuveest àl`originede la ville. Trente-deuxpontstraversent la Seine. Sur la rive gauche se trouve le Quartier Latin avec la Sorbonne, la plus vieille Université de l`Europe. Tout près de la Sorbonne on voit le Panthéon où reposent les célèbres philosophes, savants et écrivains de la France: Rousseau, Hugo, Voltaire, France, Zola, Pasteur.

Paris est célèbre par ses musées. Sur la rive droite de la Seine se trouve le Palais du Louvre qui est devenu maintenant un des plus riches musées d`art. On peut voir les tableaux et les sculptures des artistes contemporains aux musées d`art moderne. Parmis eux le Musée Rodin, le Musée des Beaux-Arts jouissent d`une réputation mondiale.

Les théâtres de Paris sont nombreux. Les plus connus sont: Opéra, Comédie Française, Opéra comique. La ville est un grand centre industriel et commercial. L`industrie parisienne est surtout specialisée dans la fabricationdes articles de luxe, vêtements, automobiles.

Paris abonde enmonuments historiques. Au milieu de la Seine se trouve l`Ile de la Cité, la plus ancienne partie de la ville avec Notre-Dame de Paris, chef-d`oeuvre de l`art gothique, splendide église-cathédrale. Sur la Place de Charles de Gaulle s`élève l`Arc de Triomphe avec le Tombeau du Soldat Inconnu sur la dalle duquel est alluméela flammeéternelle. Sur le Champ de Mars on voit la célèbre Tour Eiffel qui est devenue le symbole de Paris. L`artère principale de la ville est l`avenue des Champs-Elysées quiaboutità la Place de la Concorde, la plus belle place de Paris. Paris a unglorieuxpassé révolutionnaire. La Commune de Paris ne sera jamais oubliée.

Du point de vue administratif, Paris se divise en 20 arrondissements. Paris est le siège du pouvoir législatif et exécutif du pays. Le Palais d`Elysée est la résidence du Président de la République.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]