Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
attachments_23-03-2012_10-34-31 / речевой этикет маркелова.docx
Скачиваний:
30
Добавлен:
28.05.2015
Размер:
218.16 Кб
Скачать

Задание 19

Тема: Учебно-социальная сфера Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения. Student: «Can I have a look at your notes?» Student: «___________».

 Yes, if you need them you can take them for a while.

 

 Oh, yes! My handwriting leaves much to be desired.

 

 I'm not sure.

 

 Next time I'll get it right.

Teacher: «I think you should revise the introduction of your diploma». Student: «_______________».

 Thank you for advising me.

 

 I don’t know how to thank you for this advice.

 

 It’s out of the question.

 

 Are you sure?

Student A.: «Could you give me your dictionary for a few hours?» Student B.: «_______________».

 Here it is.

 

 Don’t forget to return it.

 

 It’s a pleasure for me to give you my dictionary.

 

 Of course, I’ll give you my dictionary.  

Professor: «You’d better not miss my lectures». Student: «___________».

 I’ll do my best.

 

 I’ll think it over.

 

 You can count on me.

 

 I have nothing against it.

Professor: «Revise Chapter 5 before testing». Student: «_______________».

 Thank you. Of course, I will!

 

 You must be kidding!

 

 What a pity!

 

 Why not?

Teacher 1: «_______________». Teacher 2: «I’ll think it over».

 I think you should reconsider your position.

 

 I do ask you to reconsider your point of view.

 

 I strongly advise you to change your mind.

 

 Will you change your opinion?

Student: «I wonder if you could give me some information». Librarian: «_______________».

 I'd be happy to. What can I do for you?

 

 Here they are.

 

 You can borrow three books at one time.

 

 I'm glad to see you again.

Student A.: «______________?» Student B.: «Sure!»

 Will you help me with translation?

 

 Could I ask you to help me with translation?

 

 Would you please do the translation for me?

 

 Would you kindly do the translation with me?

Тема: Учебно-социальная сфера Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения. Teacher (subordinate): «I hope I didn’t keep you waiting». Dean: «_____________».

 You are in time.

 

 Better late than never.

 

 Oh, you are here at last!

 

 I haven’t seen you for ages!

Teacher (colleague): «I have some problems with the Internet. Will you e-mail my article to the editor?» Teacher (colleague): «_____________».

 Yes, of course.

 

 You seem to know better.

 

 It’s out of the question!

 

 I'd be glad to. What’s up?