Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

_Кон И.С., Открытие Я

.pdf
Скачиваний:
37
Добавлен:
23.05.2015
Размер:
5.6 Mб
Скачать

.

, .

IX—X . (

, )

, .

, ,

- ,

.

XIII .

.

,

,

. XIII—XIV .

IV

-1 VIII ,

,

.

.

,

.

-

.

-

, , -

, ,

. . , ,

:

,

. XIX., ,

XV . -

202

, -

, -

, . « -

» ,

. . ', -

-

. « ,—

. . ,—

, ,

, ,

,

» 2.

»

,

.

, —

. ,

,

» .

.

,

», « ».

,

,

-

1 . . . .

XVII . .— ., 1937.

2 . . .

 

.

1975, . 186.

 

 

 

203

 

: PRESSI ( HERSON )

, -

,

.

, «

,

, -

,— , , ,

» '.

,

, -

(

) , . .

-

: « »,

.

» ,

,

, -

.

(

,

XIII .;

, ),

.

,

,

, .

( ,

, , ,

, , ,

1. . . . ., 1970, . 179.

204

, , , .)

-

. ,

,

.

XV .

.

,

, -

(

,

-

), .

,

, ,

.

:

, .

,

,

.

XVII .

(

100), -

-

.

-

,

, .

13 self

), -

205

.

( ^ ,

. .) -

^ ., '.

-

,

.

person ( ) soul ( )

-

, . XVII . -

« », -

. disposition

), humour ( ), temperament ( ),

,

, « »), -

.

duty ( )

, « »

« »,

»;

.

« », ,

-

. -

, , ,

( ), ,

, , , , .

XVI — XVII .

« » ,

-

: aversion ( ), dis-

1 . Barfield. History in English Words. London, 1956, p. 165-171.

206

satisfaction ( ), discomposure

). XVIII . -

,

,

, , , . .),

« » (feelings). -

, -

. , outlook ( ),

,

,

.

« -

» , , , -

-

: , ,

. .

« » —

» «

». XVIII .

sentiment

, ,

) sentimental ( -

, ). ,

, -

1753 .,

» (1768 .)

.

. ,

XVII .

» (intimite). sensible, sen-sibilite,

,

207

: PRESSI ( HERSON )

XVIII .

« »;

sensuel /XV . ,

, XVII .

«

» '. personnalite ( )

, XVIII . .

personnel ( personalis);

, XV . « -

». XVII . personnifier

), XVIII — -

personnification ( ).

individu ( )

,

(

).

individuel ( ), XVIII . — individua-lite

) individualiser

). individualisation

)

XIX ., « » —

2.

-

« »

,

.

,

, -

1A. Dauzat et al. Nouveau dictionnaire etymologique et historique. Paris, 1964, p. 396, 684.

2S. Ullmann. Le vocabulaire, moule et norme de la pensee. «Problemes de la personne», p. 260—263.

208

, ,

.

-

.

, -

, , , -

. -

» « ».

. -

« » , -

, ,

, -. ,

« », -

-

»).

,

« »,

,

, , ,

, -

» '.

« » — ,

,

,

.

»

. ,

,

.

1 . . .

. ., 1965, . 346.

209

, « -

»

« » -

, -

^ . . «

»

« », -

-

, . ,

-

, . «

,

,—

-

?

: , , ,—

.

, -

, -

» ',— .

.

, . . ,

.

-

« » « »

-

. -

,

-

1 . . , . III, . 84. 210

. ,

. -

, -

( -

— -

) , , ,

,

.

,

»

— XVIII .

, . .).

, .

XVIII—XIX . -

,

,

. . . .

,

, -

, « ». « » « »

. -

-

-

.

,

, -

.

-

, -

, . -

, , .

,

211

: PRESSI ( HERSON )

; -

, ,

'/ ,

,

.

.

,

-

. solitude XVII . ,

Einsamkeit

XV .'.

.

-

,

-

, , -

.

.

. .

-

: « ,

.

,

». ,

: «

» 2, « -

1 «Historisches Worterbuch der Philosophic». Hrsg. von J. Ritler. Bd. 2, Basel — Stuttgart, 1972, S. 408—414; F. Kluge. Etymologisches Worterbuch der deutschen Sprache. Berlin, 1943. S. 127.

2 . . , . III, . 51.

212

, »', «

, ,

...»2. , —

-

« ».

, , . .,

« -

, ,

,

, ,

» «

, -

, » 3.

XVII .

-

(« — »); -

;

-

, ( -

-

« »

, 1784.),

,

.

» .- .

,

,

. -

1 . . , . III, . 292.

2 , . 52.

3 . . , . I. .— ., 1954, . 307. 213

.

...» '.

, ,

,

, «

», .

,

, , ,

.

-

, , -

, 2.

:

. desperatio ( )

, ,

,

; «

»,

3.

1.- . . , , . III, .

292.

2W. Lepenies. Melancholia und Qesellschaft. Frankfurt am Main, 1972; E. Peters. Notes Toward an Archeology of Boredom.— «Social Research», vol. 42, 3, Autumn. 1975,

p.493—511.

3 I.-C. Schmitt. Le suicide au Moyen Age.— «Annales.

Economies. Societes. Civilisations», 31-e an., 1, janvier — fevrier, 1976, p. 3—28; P. Dumonceaux. Langue et sensi-bilite au XVIIsiecle. L'evolution de vocabulaire affectif. Geneve, 1975.

214

acedia, -

. XIII .

,

; acedia -

« ».

, ,

(

).

XVI—XVII . -

.

, -

, -

« », , -

,

(

: ,

).

« » (1621.), . 1,

,

,

, , ,

, . .

,

,

,

, -

.

1 . . . . ., . 39, . 169. 215

: PRESSI ( HERSON )

ennui.

acedia.

, ,

, . XVII . ennui

: , -

, , , , , -

. XVIII .

bore, boredom ( ,

), spleen ( ) . . —

,

:

,

XIX .

Weltschmerz ( ). ,

,

, . ,

,

,

-

.

, -

, -

, -

.

-

, , -

.

-

, -

,— , . .—

. -

,

,

-

216

.

. ,

,

»

,

, -

, , -

'.

XIII—XIV . ,

,

. , -

-

,

, -

.

XVI .

, ,

.

, ,

.

,

, . ,

, , , ,

,

.

, . -

1 . Misch. Geschichte der Autobiographic. Bd. 1—5. Frankfurt am Main, 1959—1970.

217

( -

-

) , -

.

« » -

,

. « », -

« ».

XVII .,

-

« », « », ,

.

. -

, .

-

-

.

-

« ».

XVIII .

, -

» , « -», , -

« » '.

,

, ,

« » -

» 2. .

,

1 . . . -

. ., 1977.

2 . . . . . . .

. , . 182.

218

.

, ,

-

: «

,— ...

,

. ,

, » '.

. -

, , .

», . .

, -

. «...

,

, , -

» 2,—

.

« » .

,

.

(

), .

, .

.

XII . -

1.- . . . . , . III. M., 1961,

. 9—10.

2. . . . . . , . 2. ., 1962, . 348.

219

: PRESSI ( HERSON )

',

. -

« » ,

,

, »

.

-

, , ,

2.

-

, , -

. « »

.

.

« », -

, -

. ,

,

-

, . .

-

-

. «...

, »3,—

. «

-

, -

1 . Morris. The Discovery of the Individual, p. 96— 109.

2 . . . ., 1968,

. 115.

3 . . , . I, . 240.

220

»; — « -

« » » ',— .

, ,

,

, , , ,

», , -

« -

» 2.

,

», ,

— , -

( ),

( -

)...». « »,

, «

...» 3.

, -

,

.

, « » -

,

. -

.

-

,

, -

, -

1 . . . , . 2. ., 1972, . 409, 412.

2 . . . . , . 1. ., 1973, . 402, 400. s . . . , . 4, . 2, . 415.

221