Wortschatz zum Text

der Staat	государство
sich vereinigen (-te, -t)	объединяться
grenzen (-te, -t) an + Akk.	граничить с чем-либо
im Norden	на севере
im Süden	на юге
im Osten	на востоке
im Westen	на западе
der Einwohner	житель
bestehen (a, a) aus + Dat.	состоять из чего-либо
die Hauptstadt	столица
das Wappen	герб
darstellen (-te, -t)	изображать
das gesetzgebende Organ	законодательный орган
das Staatsoberhaupt	глава государства
das Exekutivorgan	исполнительный орган
an der Spitze	во главе
die Naturschätze	природные богатства (ресурсы)
der Steinkohlenbergbau	каменноугольная промышленность
das Hüttenwesen	металлургия
erfolgreich	успешно

Übungen zum Text

1. Achten Sie auf die Aussprache folgender Wörter!

Dänemark, die Schweiz, Österreich, das Tschechien, Polen, die Niederlande, Belgien, Luxemburg, Frankreich, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Saarland, Nordrhein-Westfalen, Sachsen, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Thüringen, Bayern.

2. Wie ist es auf Deutsch?

Исполнительный орган, законодательный орган, глава государства, металлургия, граничить с, успешно, во главе, состоять из, природные богатства, на севере, на юге, на востоке, на западе, объединяться, герб, каменноугольная промышленность, изображать, житель.

3. Vervollständigen Sie!

1. Deutschland liegt (в сердце) Europas. 2. Deutschland grenzt an 9 Länder: (с Данией) im Norden, an die Schweiz und (Австрией) (на юге), an Tschechien und Polen (на востоке), an die Niederlande, (Бельгией), Luxemburg und (Францией) im Westen. 3. Die Nordsee und (Балтийское море) bilden eine natürliche Grenze im Norden. 4. Heutzutage leben in Deutschland über 82 Millionen (жителей). 5. Es besteht aus 16 (федеральных земель). 6. (Столица) ist Berlin. 7. (Государственный герб) stellt einen Adler dar. 8. (Высший законодательный орган) ist der Bundestag. 9. (Глава государства) ist der Bundespräsident. 10. (Высший исполнительный орган) ist die Bundesregierung mit dem Bundeskanzler (во главе).

4. Setzen Sie passende Verben ein!

1. Deutschland im Herzen Europas. 2. Im Oktober 1990 die beiden Staaten. 3. Sein Territorium 357 000 km². 4. Die Staatsflagge aus den Farben Schwarz-Rot-Gold. 5. Die Höhe der Zugspitze 2962 Meter.

5. Ergänzen Sie!

1. Deutschland liegt …… und grenzt an ……

2. Seit 1949 …….

3. Im Oktober 1990 ……

4. Heutzutage leben ……

5. Deutschland besteht ……

6. Das Staatsoberhaupt ……

7. Das oberste Exekutivorgan ……

8. Die längsten Flüsse sind ……

9. Deutschland gehört zu ……

10. Die wichtigsten Industriezweige ……

6. Stimmt das oder stimmt das nicht?

1. Deutschland liegt in Mittelasien. 2. Deutschland zählt über 82 Millionen Einwohner. 3. Deutschland grenzt an 19 Länder. 4. Das Schwarze Meer und der Baikalsee bilden eine natürliche Grenze im Norden. 5. Im Norden grenzt Deutschland an Polen. 6. Die BRD besteht aus 16 Bundesländern. 7. Die Hauptstadt Deutschlands ist Bonn. 8. Der Bundestag wird auf vier Jahre gewählt. 9. Das Staatswappen stellt einen Bären dar. 10. Der höchste Berg ist die Zugspitze.

7. Beantworten Sie die Fragen!

1. An wieviel und welche Länder grenzt Deutschland? 2. Wie ist das Territorium Deutschlands? 3. Was ist das gesetzgebende Organ des Landes? 4. Was ist auf dem Staatswappen dargestellt? 5. Welche Farben hat die Flagge? 6. Auf wieviel Jahre wird der Bundestag gewählt? 7. Was ist das oberste Exekutivorgan Deutschlands? 8. Wer steht an der Spitze der Bundesregierung? 9. Welche Flüsse Deutschlands kennen Sie? 10. Welche Industriezweige sind am besten entwickelt?

8. Ergänzen Sie das Diagramm! Was fällt Ihnen im Zusammenhang mit Deutschland ein?

Berlin Bier Autobahnen

? ? ?

Grammatische Übungen

1. Lesen Sie folgende Zahlen!

14,15,16,17,19,24,29,31,33,36,45,57,69,101,40,50,60,70,80,153,267,384,492, 505,681,723,1000,1743,1875,1986,1999,2000.

2. Bilden Sie Ordnungszahlwörter von folgenden Grundzahlwörtern!

1, 3, 5, 9, 15, 20, 28, 31, 42, 50, 67, 82, 90, 100.

3. Schreiben Sie folgende Daten auf!

1941, 1812, 1725, 1653, 1789, 2001, 1999, 1892, 2006.

1/III, 5/IV, 20/II, 25/IX 1965, 22/VI 1941, 9/V 1945.

2/IV, 1/V, 14/III, 17/VII 1992, 22/IX 1957, 8/I 2006.

4. Lesen Sie die Uhrzeiten! Benutzen Sie dabei 2 Varianten!

7 Uhr 23³⁰ Uhr 2⁴⁵ Uhr 9²⁰ Uhr

6¹⁵ Uhr 11¹⁵ Uhr 0¹⁰ Uhr 14⁴⁰ Uhr

13⁵⁵ Uhr 5²⁵ Uhr 12³⁵ Uhr 21⁵⁰ Uhr

5. Beantworten Sie die Fragen!

1. Wann beginnt die erste Doppelstunde? 2. Wann ist die vierte Doppelstunde zu Ende? 3. Wann beginnt das erste Semester? 4. Wann beginnt das zweite Semester? 5. Der wievielte ist heute? 6. Der wievielte ist morgen? 7. Am wievielten haben Sie Geburtstag? 8. Sind Sie im dritten Studienjahr? 9. Wann beginnen die Sommerferien? 10. Wann legen Sie die Vorprüfung im Deutschen ab?

6. Lernen Sie das Gedicht auswendig!

30 Tage hat September,

April, Juni und November.

Februar hat 28.

Nur im Schaltjahr 29.

Alle andren ohne Frage

Haben 31 Tage.

7. Konjugieren Sie im Präsens!

1. Ich will die Arbeit heute beginnen. 2. Um 18 Uhr muss ich zu Hause sein. 3. Soll ich den Text lesen? 4. Heute kann ich meine Eltern besuchen. 5. Darf ich fragen? 6. Ich mag kein Fleisch.

8. Gebrauchen Sie die in Klammern stehenden Modalverben in richtiger Form im Präsens!

1. Das (können) ich dir nicht sagen. 2. (Müssen) du viel an deiner Diplomarbeit arbeiten? 3. Ich (mögen) diese Suppe nicht. 4. (Können) er heute kommen? 5. Wir (wollen) nach Moskau fahren. 6. Ich (dürfen) heute zu Hause bleiben. 7. Die Versammlung (sollen) heute um 9 Uhr stattfinden. 8. Wir (müssen) diesen Artikel bis morgen ins Deutsche übersetzen. 9. (Dürfen) ich diese Zeitschrift bis Montag lesen? 10. Warum (wollen) du nicht mitkommen?

9. Setzen Sie das Verb „können“ oder „dürfen“ in richtiger Form im Präsens ein!

1. Die Äpfel sind reif. Man … sie schon essen. 2. Hier ist Schulweg. Die Autos … nicht rasen. 3. Im Hof … niemand laut schreien. 4. Ohne Futter … die Tiere nicht leben. 5. Meine kleine Schwester … noch nicht Rad fahren. 6. Ich bin gefallen. Ich … das Bein nicht mehr bewegen. 7. Was … ich darauf antworten? 8. … ich Sie etwas fragen? 9. Hier … man nicht laut sprechen! 10. … du das nicht verstehen?

10. Setzen Sie das Verb „müssen“ oder „sollen“ in richtiger Form im Präsens ein!

1. Du … die Prüfungen ablegen. 2. Er versteht die Regel nicht. Ich … ihm sie erklären. 3. Unsere Lehrerin sagt, wir … jedes Verb konjugieren. 4. … wir den Text übersetzen? 5. An unserer Universität … man 5 Jahre studieren. 6. Ihr … jetzt alle hier bleiben. Der Lehrer kommt gleich. 7. Du … dich gut auf die Prüfungen vorbereiten. 8. Ich habe Fieber. Ich … zum Arzt gehen. 9. Ihr … den Text auf der Seite 90 lesen.

11. Setzen Sie passende Modalverben ein!

1. Hier … man essen. 6. Hier … man nicht fahren.

2. Hier … man über die Straße gehen. 7. Hier … man stoppen.

3. Hier … man nicht halten. 8 .Hier … man nicht rauchen.

4. Hier … man telefonieren. 9. Hier … man parken.

5 .Hier … man Touristeninformation bekommen.

12. Übersetzen Sie!

1. Он хочет изучать немецкий язык. 2. Можно мне взять эту книгу? 3. Он должен продолжить работу. 4. Я свободен и могу ему помочь. 5. Мы должны хорошо учиться. 6. Он должен выполнить это задание сегодня. 7. Когда вы хотите поехать домой? 8. Он может остаться здесь. 9. Ты можешь говорить по-немецки? 10. Все должны перевести этот текст.

13. Lernen Sie folgende Verben auswendig!

Infinitiv	Imperfekt	Partizip II	Übersetzung
sollen	sollte	gesollt	быть обязанным
müssen	musste	gemusst	быть вынужденным
können	konnte	gekonnt	мочь (уметь)
dürfen	durfte	gedurft	мочь (иметь право)
wollen	wollte	gewollt	хотеть
mögen	mochte	gemocht	желать, любить
wissen	wußte	gewußt	знать

LEKTION 4

Lexik: Feste und Bräuche in Deutschland

Grammatik: Основные формы глагола. Präteritum.

Feste und Bräuche in Deutschland

Feste und Bräuche sind Bestandteile der geistigen Kultur eines Volkes. In Deutschland werden ungefähr 4000 Feste zwischen Januar und Dezember begangen. Sie sind mit der Natur, mit historischen Ereignissen verbunden. Die meisten deutschen Feiertage sind von religiöser Bedeutung. Aber alle Feste tragen zur Heimatliebe bei und dienen der Freude und Entspannung der Bürger. Sehr beliebt sind in Deutschland Neujahr, Nikolaustag, Weihnachten, Fasching, Ostern und andere Feste.

Advent beginnt im November und dauert vier Wochen bis zum Weihnachtsfest. Es gibt viele Adventsbräuche, z.B. Adventskranz mit 4 Kerzen und Adventskalender mit Bildern hinter geschlossenen Fensterchen. Sehr interessant ist in Deutschland auch der Nikolaustag (am 6. Dezember). Am Vorabend des Nikolaustages stellen die Kinder ihre Stiefel vor die Tür und gehen zu Bett. In der Nacht kommt Nikolaus (in manchen Gegenden – Knecht Ruprecht) und steckt in die Stiefel Geschenke. Das sind Konfekt, Nüsse, Kuchen, Äpfel u. a. Man feiert Weihnachten am 25. Und 26. Dezember, aber schon der 24. Dezember, der Heilige Abend, ist ein halber Feiertag. Den Heiligabend verbringen alle mit Verwandten und Freunden. Unter dem Tannenbaum liegen Geschenke für groß und klein. Verbreitete Speisen sind: Gänse- oder Putenbraten, Karpfen, Pfefferkuchen, Weihnachtsstollen. Das ist ein stilles Fest, aber am Silvesterabend (am 31. Dezember) hört man auf die Straßen viel Lärm. Man feiert den Beginn des neuen Jahres mit Rufen, Schießen und Raketen; man ist fröhlich und lustig.

Zu Ostern feiern die Menschen die Auferstehung Jesu Christi vom Tod. Es fällt auf ersten Sonntag nach dem Frühjahrsvollmond. Dem Osterfest geht der Karfreitag voraus. Am Karfreitag sind die Läden geschlossen, im Radio hört man nur ernste kirchliche Musik. Ostern selbst ist ein fröhliches Fest. Die Kinder suchen bunte Eier, die der Osterhase für sie versteckt hat. 40 Tage nach Ostern ist Christi Himmelfahrt, und 10 Tage danach ist Pfingsten. Viele Leute benutzen diese zwei Pfingstage zu einem Ausflug ins Grüne.

Bestimmte Sitten und Bräuche sind regional beschränkt. So findet in München das Oktoberfest statt, das schon im September beginnt und ungefähr zwei Wochen dauert. Der Karneval im Rheinland ist auch weltbekannt. In Süddeutschland heißt der Karneval „Fasching“. In manchen Regionen wird das Haus der Eltern zur Geburt eines Kindes mit einer Wäscheleine mit Babybekleidung geschmückt. Andernorts müssen Junggesellen an ihrem dreißigsten Geburtstag den Marktplatz fegen.

Es gibt auch viele andere Feste, die mit der Geburt eines Kindes, der Namensgebung, mit der Verlobung und Eheschließung verbunden sind.