Metodichki Ядерная физика / BETA

ljhghf fh`_l ihl_jylv ^h iheh\bgu k\h_c wg_j]bb GZebqb_ bgl_gkb\gh]h jZkk_ygby ijb\h^bl d lhfm qlh we_dljhgu k h^bgZdh\hc gZqZevghc wg_j]b _c ijhoh^y \ \_s_kl\_ jZ\guc imlv l_f g_ f_g__ ^hklb]Zxl jZaguo ]em [bg lZd dZd ljZ_dlhjbb bo ^\b`_gby jZaebqgu

<ebygb_ jZkk_ygby gZ ijhgbdZxsmx kihkh[ghklv we_dljhgh\ hkh[_g gh kms_kl\_ggh \ \_s_kl\_ k [hevrbf=< wlhf kemqZ_ bgl_gkb\ghklv fh ghwg_j]_lbq_kdh]h we_dljhggh]h imqdZ ihqlb wdkihg_gpbZevgh kiZ^Z_l ijb m\_ebq_gbb lhesbgu kehy Jbk < e_]dbo \_s_kl\Zo \ebygb_ jZkk_ygby f_gvr_ gh \k_ `_ b a^_kv hgh b]jZ_l kms_kl\_ggmx jhev LZdbf h[jahf ykgh qlh ^ey we_dljhgh\ ijh[_] g_ y\ey_lky h^ ghagZqghc nmgdpb_c wg_j]bb qZklb pu H[uqgh ^ey oZjZdl_jbklbdb ijhgbdZxs_c kihkh[ghklb we_dljh gh\ bkihevamxl ijZdlbq_kdbc ijh [_] Wlm \_ebqbgm gZoh^yl wdki_jb

f_glZevgh ih djb\uf ih]ehs_gby we_dljhgh\ \ \_s_kl\_ iml_f wdkljZihey pbb oh^Z djb\uo \ h[eZklv ]^_ g_ihkj_^kl\_ggu_ baf_j_gby klZgh\ylky g_ \hafh`gufb ba aZ jZ\_gkl\Z \ ij_^_eZo klZlbklbq_kdbo hrb[hd baf_jy_ fhc b nhgh\hc bgl_gkb\ghkl_c L_hj_lbq_kdbc jZkq_l aZ\bkbfhklb ijZdlb q_kdh]h ijh[_]Z we_dljhgh\ hl i_j\hgZqZevghc wg_j]bb \_kvfZ ljm^h_fhd ihwlhfm wlm aZ\bkbfhklv mklZgZ\eb\Zxl wfibjbq_kdb baf_jyy ijh[_] we_d ljhgh\ k ba\_klghc wg_j]b_c Gb`_ ijb\_^_gu ZgZeblbq_kdb_ khhlghr_gby f_`^m ijZdlbq_kdbf ijh[_]hf we_dljhgZ b _]h wg_j]b_c

Bgl_j\Ze wg_j]bb Fw<

J_r_gb_ wlbo khhlghr_gbc hlghkbl_evgh wg_j]bb ^Z_l ke_^mxsb_ nhjfm eu

Wg_j]bb Fw< ijb

>_l_dlhju jZ[hlZxsb_ \ h[eZklb : gZau\Zxlky bhgbaZpbhggufb dZf_jZfb GZijy`_gghklv ihey \ gbo ^hklZlhqgZ ^ey j_]bkljZpbb ebrv i_j \bqguo bhgh\ < h[eZklb < \ j_amevlZl_ ^hklZlhqgh]h mkdhj_gby i_j\bqguo aZjy`_gguo qZklbp ijhbkoh^bl h[jZah\Zgb_ \lhjbqguo bhgh\ >_l_dlhju jZ[hlZxsb_ \ wlhf j_`bf_ gZau\Zxlky ijhihjpbhgZevgufb kq_lqbdZfb

ihkdhevdm qbkeh \lhjbqguo bhgh\ Z ke_^h\Zl_evgh b Zfieblm^Z bfimevkZ gZ \uoh^_ kq_lqbdZ ijhihjpbhgZevgu bhgbabjmxs_c kihkh[ghklb beb qbkem i_j\bqguo bhgh\ i_j\bqghc qZklbpu LZdbf h[jZahf ijhihjpbh gZevgu_ kq_lq_db h[eZ^Zxl wg_j]_lbq_kdbf jZaj_r_gb_f

< h[eZklb K jZ[hlZxl kq_lqbdb =_c]_jZ GZijy`_gghklv ihey \ wlhc h[eZklb ^hklZlhqgZ ^ey jZa\blby eZ\bgghc bhgbaZpbb Ihwlhfm \uoh^ghc bfimevk bf__l [hevrmx Zfieblm^m dhlhjZy g_ aZ\bkbl hl qbkeZ i_j\bqguo jh`^_gguo bhgh\ K ihfhsvx kq_lqbdZ =_c]_jZ fh`gh j_]bkljbjh\Zlv _^b gbqgu_ y\e_gby beb qZklbpu ih^ ^_ckl\b_f dhlhjuo h[jZam_lky ohly [u h^gZ iZjZ bhgh\ < ijZdlbq_kdhc qZklb ^Zgghc eZ[hjZlhjghc jZ[hlu bk ihevam_lky bf_ggh kq_lqbd =_c]_jZ

< kemqZ_ bgl_gkb\guo ihlhdh\ qZklbp dh]^Z \j_f_gZ f_`^m ijhe_lZ fb q_j_a dZf_jm aZjy`_gguo qZklbp fZeu \Z`gh_ agZq_gb_ ijbh[j_lZ_l kdhjhklv kjZ[Zlu\Zgby kq_lqbdZ BhgbaZpbhggu_ dZf_ju ijhihjpbhgZev gu_ dZf_ju b kq_lqbdb =_c]_jZ bf_xl \j_fy kjZ[Zlu\Zgby ihjy^dZ fdk <hh[s_ `_ jZa\blb_ kh\j_f_gghc bfimevkghc l_ogbdb iha\hey_l ^hklbqv \j_f_ggh]h jZaj_r_gby ihjy^dZ gk

JZkkfhljbf ih^jh[g__ ijhp_kk h[jZah\Zgby bhgbaZpbhggh]h lj_dZke_^Z hklZ\ey_fh]h j_]bkljbjm_fhc qZklbp_c \ kj_^_ b _]h ihke_^mxsmx w\hexpbx \h \j_f_gb gZ jZaebqguo j_`bfZo jZ[hlu kq_lqbdZ < hlkmlkl\b_ \g_rg_]h we_dljbq_kdh]h ihey bhgu ]ZaZ kh\_jrZxl oZhlbq_kdb_ ^\b`_gby kh kj_^g_c wg_j]b_c l_ieh\h]h ^\b`_gby ZgZeh]bqgh fhe_dmeZf Ijb \dexq_gbb we_dljbq_kdh]h ihey gZ[ex^Zxlky ^\Z y\e_gby <h i_j\uo \ha jZklZxl kdhjhklb l_ieh\h]h ^\b`_gby bhgh\ Z \h \lhjuo iheh`bl_evgu_ b hljbpZl_evgu_ bhgu gZqbgZxl i_j_f_sZlvky \^hev ebgbc ihey \ ijhlb\h iheh`guo gZijZ\e_gbyo Wg_j]by ly`_euo bhgh\ dZd hljbpZl_evguo lZd b iheh`bl_evguo fZeh hlebqZ_lky hl l_ieh\hc ijb bo i_j_f_s_gbb Kdh jhklv i_j_f_s_gby ijyfh ijhihjpbhgZevgZ gZijy`_gghklb ihey b h[jZlgh ijhihjpbhgZevgZ ^Z\e_gbx ]ZaZ \ jZ[hq_c h[eZklb kq_lqbdZ Dhwnnbpb_gl ijhihjpbhgZevghklb gZau\Z_lky ih^\b`ghklvx bhgh\

We_dljhgu [eZ]h^Zjy bo fZehc fZkk_ ijbh[j_lZxl \ ihe_ fgh]h [hev rmx kdhjhklv gh bo ih^\b`ghklv g_ fh`_l [ulv h^ghagZqgh hij_^_e_gZ ihkdhevdm aZ\bkbfhklv kdhjhklb we_dljhgh\ hl gZijy`_gghklb ihey \_kvfZ keh`gZ Ijb ^Z\e_gbb ]ZaZ \ Zlf b gZijy`_gghklb ihey \ < f kdhjhklb we_dljhgh\ bf_xl \_ebqbgm ihjy^dZ f k qlh \ khlgb jZa \ur_ kj_^gbo kdhjhkl_c ly`_euo bhgh\

Qlh[u bhgbaZpbhggZy dZf_jZ [ueZ [ukljh^_ckl\mxs_c bfimevkghc

g_h[oh^bfh ij_^hl\jZlblv aZo\Zl k\h[h^guo we_dljhgh\ g_cljZevgufb fh e_dmeZfb we_dlhjhhljbpZl_evgh]h ]ZaZ gijbf_j oehjZ dbkehjh^Z \h^ygh]h iZjZ Ihwlhfm dZf_ju h[uqgh gZihegyxl \h^hjh^hf ]_eb_f Zahlhf b ij

^himkdZy˜ hlghkbl_evgmx dhgp_gljZpbx we_dlhjhhljbpZl_evgh]h ]ZaZ g_ [h e__

<j_fy gZjZklZgby bfimevkZ jZ\gh \j_f_gb ijhe_lZ we_dljhgh\ ?keb ihklh yggZy \j_f_gb bgl_]jbjmxs_c p_ihqdb 5& ^hklZlhqgh \_ebdZ lh gZjZklZ gb_ bfimevkZ ijh^he`blky ^h \j_f_gbW l _ ^h \j_f_gb ihegh]h kh[bjZgby we_dljhgh\ gZ \ukhdh\hevlghf we_dljh^_ FZdkbfZevgh_ gZijy`_gb_ bf imevkZ ijb wlhf khlZ\bl _ K ?keb `_ g_h[oh^bfh fZeh_ jZaj_rZ_fh_ \j_fy lh ^he`gh m^h\e_l\hjylvky g_jZ\_gkl\hW 5& W Ijb wlhf h^gZdh \_eb qbgZ bfimevkZ aZ\bkbl hl gZqZevghc hjb_glZpbb lj_dZ

Ijb wg_j]byo j_]bkljbjm_fuo qZklbp f_gvrbo dw< \_ebqbgZ kb] gZeZ g_ hlebqZ_lky hl rmfh\uo bfimevkh\ b baf_j_gb_ lZdbo qZklbp \_kvfZ aZljm^gbl_evgh Bf_ggh ih wlhc ijbqbg_ bhgbaZpbhggZy dZf_jZ g_ bkihev am_lky ^ey baf_j_gby wg_j]_lbq_kdh]h ki_dljZ qZklbp

AZ\bkbfhklv Zfieblm^u bfimevkZ hl gZqZevghc ljZ_dlhjbb qZklbpu fh`_l [ulv agZqbl_evgh mf_gvr_gZ _keb i_j_^ dhee_dlhjhf ihf_klblv k_l dm ?keb gZ k_ldm ih^Zg g_dbc ijhf_`mlhqg]uc ihl_gpbZe lh hgZ \ agZqb l_evghc f_j_ wdjZgbjm_l dhee_dlhj hl \ebygby bhgh\ h[jZamxsboky f_`^m k_ldhc b \ukhdh\hevlguf dZlh^hf GZ dhee_dlhj_ [eZ]h^Zjy wlhfm aZjy^u ihqlb g_ bg^mpbjmxlky ^h l_o ihj ihdZ we_dljhgu g_ ijhc^ml kd\hav k_ldm Ke_^h\Zl_evgh \ukhlZ bfimevkZ ijZdlbq_kdb g_ aZkbkbl hl f_klZ h[jZah\Z gby we_dljhgZ Pbebg^jbq_kdZy bhgbaZpbhggZy dZf_jZ

DZf_jZ khklhbl ba lhgdhkl_gghc ljm[db jZ^bmkZ E b dhZdkbZevghc k g_c lhgdhc ijh\hehdb jZ^bmkZ Z P_gljZevgZy ijh\hehdZ gZoh^blky ih^ gm

wnn_dlhf m^Ze_gby h[eZdZ iheh`bl_evguo bhgh\ hl gblb

_keb gZihegbl_ev± bg_jlguc ]Za Zfieblm^Z bfimevkZ kh\_jr_ggh g_ aZ\bkbl hl gZijZ\e_gby ^\b`_gby qZklbpu

=eZ\guf ij_bfms_kl\hf ijhihjpbhgZevgh]h kq_lqbdZ i_j_^ bhgbaZ pbhgghc dZf_jhc y\ey_lky _]h \ukhdZy qm\kl\bl_evghklv K _]h ihfhsvx gZijbf_j fh`gh j_]bkljbjh\Zlv we_dljhgu wg_j]bb dhlhjuo e_`Zl gb`_ ihjh]Z qm\kl\bl_evghklb bhgbaZpbhgghc dZf_ju

Kq_lqbd =_c]_jZ

Ijb ih\ur_gbb gZijy`_gby gZ pbebg^jbq_kdhf kq_lqbd_ ^hklb]Z_lky h[eZklv h]jZgbq_gghc ijhihjpbhgZevghklb \ dhlhjhc Zfieblm^Z bfimevkZ g_ ijhihjpbhgZevgZ i_j\bqghc bhgbaZpbb \ke_^kl\b_ lh]h qlh qZklbpu k fZehc wg_j]b_c \uau\Zxl bfimevku ih Zfieblm^_ ijb[eb`Zxsb_ky d Zf ieblm^Zf bfimevkh\ \ukhdhwg_j]_lbq_kdbo qZklbp Ijb g_dhlhjhf gZijy `_gbb gZau\Z_fhf ©gZqZevgufª beb ©gZijy`_gb_f gZqZeZ kq_lZª Zfieb lm^Z \k_o bfimevkh\ j_adh \hajZklZ_l b kq_lqbd gZqbgZ_l jZ[hlZlv \ h[eZklb =_c]_jZ Wlhl j_`bf mklZgZ\eb\Z_lky ijb gZijy`_gghklb ihey ^hklZlhqgh

\ukhdhc ^ey lh]h qlh[u h^bghqguc we_dljhg jh`^Ze k_jbx eZ\bg jZkijh kljZgyxsboky \^hev gblb Zgh^Z EZ\bgguc ijhp_kk h[ju\Z_lky dh]^Z gblv hdZau\Z_lky hdjm`_gghc keh_f iheh`bl_evguo bhgh\ qlh ijb\h^bl d j_adhfm mf_gvr_gbx gZijy`_gghklb ihey

H^gZdh dh]^Z bhggh_ h[eZdh ^hklb]Z_l dZlh^Z hl^_evgu_ bhgu fh]ml \uj\Zlv k g_]h we_dljhgu qlh ijb\_^_l d \lhjbqghfm eZ\bgghfm ijhp_kkm b l ^ >ey ij_^hl\jZs_gby i_j_oh^Z \ g_ij_ju\guc kZfhijhba\hevguc jZajy^ ijbf_gyxl ]Zr_gb_ Hgh [u\Z_l ^\mo \b^h\

<g_rg__ ]Zr_gb_ gZijbf_j ijb ihfhsb \ukhdhhfgh]h khijhlb\ e_gby \dexqZ_fh]h ihke_^h\Zl_evgh kh kq_lqbdhf ;eZ]h^Zjy _fm ijb jZa\blbb eZ\bgu gZijy`_gb_ gZ kq_lqbd_ iZ^Z_l b jZajy^ ij_ djZsZ_lky GZ ijZdlbd_ ijbf_gyxlky lZd`_ ko_fu Zdlb\gh]h \g_r g_]h khijhlb\e_gby \ dhlhjuo i_j_^gbc njhgl bfimevkZ ijb\h^bl \ ^_ckl\b_ kimkdh\u_ mkljhckl\Z q_j_a aZ^Zggh_ \j_fy \udexqZx sb_ iblZgb_ kq_lqbdZ beb ih^Zxsb_ gZ g_]h bfimevk h[jZlghc ih eyjghklb

<gmlj_gg__ ]Zr_gb_ jZajy^Z ijb ihfhsb ^h[Z\ey_fh]h d hkgh\gh fm ]Zam fgh]hZlhfgh]h iZjZ gZijbf_j kibjlZ beb ]Zeh]_gZ &O %UKq_lqbdb k ]Zeh]_ggufb ghkbl_eyfb bf_xl [he__ gbadh_ jZ[h q__ gZijy`_gb_ [he__ \ukhdmx Zfieblm^m \uoh^gh]h bfimevkZ b [hevrbc kjhd kem`[u g_`_eb kq_lqbdb k hj]Zgbq_kdbfb ]Zkbl_ey fb

Kq_lqbd =_c]_jZ bf__l g_dhlhjh_ f_jl\h_ \j_fy bgufb keh\Zfb hg g_qm\kl\bl_e_g d ihiZ^Zxsbf \ g_]h qZklbpZf \ l_q_gb_ \j_f_gb ijhe_lZ iheh`bl_evguo bhgh\ d dZlh^m ihjy^dZ k

;eZ]h^Zjy [hevrhc Zfieblm^_ bfimevkh\ kq_lqbdZ =_c]_jZ ijb jZ[hl_ k gbf g_ lj_[m_lky [hevrh_ mkbe_gb_ \uoh^gh]h kb]gZeZ ^ey lh]h qlh[u ijb\_klb \ ^_ckl\b_ j_]bkljbjmxsbc ijb[hj

GZ jbk ijb\_^_gZ djb\Zy aZ\bkbfhklb kq_lZ hl gZijy`_gby iblZgby kq_lqbdZ l gZa Kq_lgZy oZjZdl_jbklbdZ DZq_kl\h kq_lqbdZ l_f \ur_ q_f [hevr_ ijhly`_ggklv iheh]hc qZklb l _©ieZlhªkq_lghc oZjZdl_jbklbdb b q_f f_gvr_ gZdehg©ieZlhª

,9B^_glbnbdZpby \_lZ baemqZl_e_c

JZ^bhgmdeb^ fh`gh b^_glbnbpbjh\Zlv ih kh\hdmighklb lj_o nbabq_ kdbo oZjZdl_jbklbd ih lbim jZ^bhZdlb\guo ij_\jZs_gbc wg_j]bb jZkiZ^Z b i_jbh^m ihemjZkiZ^Z LZd dZd \ jZ[hlZo k\yaZgguo k ijbf_g_gb_f jZ^bh Zdlb\guo bg^bdZlhjh\ bahlhiguc khklZ\ bkke_^m_fh]h h[jZapZ h[uqgh ijb [ebabl_evgh ba\_kl_g aZjZg__ _]h b^_glbnbdZpbx ijh\h^yl lhevdh gZ hkgh \_ wg_j]bb hkgh\guo dhfihg_glh\ baemq_gby b beb i_jbh^Z ihemjZkiZ^Z

Wg_j]bx jZkiZ^Z hij_^_eyxl ih jZaghfm \ aZ\bkbfhklb hl oZjZdl_jZ y^_jgh]h baemq_gby Lhqgu_ agZq_gby fZdkbfZevghc wg_j]bb [_lZ ki_dljZ fh`gh ihemqblv lhevdh k ihfhsvx [_lZ ki_dljhf_ljh\ gh \ [hevrbgkl\_ eZ[hjZlhjbc [he__ ^hklmigufb y\eyxlky f_lh^u hkgh\Zggu_ gZ bamq_gbb hkeZ[e_gby [_lZ baemq_gby \ kehyo ih]ehlbl_ey jZaghc lhesbgu LZdb_ f_ lh^u bgh]^Z gZau\Zxl Z[khj[pbhggufb Ij_bfms_kl\h wlbo f_lh^h\ ih kjZ\g_gbx kh ki_dljhf_ljbq_kdbfb aZdexqZ_lky \ lhf qlh ^ey bo ijbf_g_ gby ^hklZlhqgh h[uqghc jZ^bhf_ljbq_kdhc ZiiZjZlmju

LbibqgZy ]_hf_ljby wdki_jbf_glZevgh]h hij_^_e_gby \_jog_c ]jZgb pu [_lZ ki_dljZ ijb\_^_gu gZ jbk

WlZ ko_fZ beexkljbjm_l dZq_kl\_gguc ih^oh^ d hibkZgbx \aZbfgh]h jZkiheh`_gby ij_iZjZlZ ih]ehlbl_ey b ^_l_dlhjZ <hh[s_ ]h\hjy ^ey [he__ q_ldhc ihklZgh\db aZ^Zqb \\_eb \ jZkkfhlj_gb_ g_ h^bg Z ljb l_e_kguo m]eZJbk Z: ± mqblu\Zxsbc ]_hf_ljbx iZ^_gby baemq_gby gZ ih]ehlbl_ev Z' ± oZjZdl_jbamxsbc ]_hf_ljbx iZ^_gby gZ ^_l_dlhj ijhr_^r_]h q_j_a ih]ehlbl_ev baemq_gby Z ± mqblu\Zxsbc ]_hf_ljbq_kdb_ mkeh\by j_]bkl

jZpbb baemq_gby bklhqgbdZ \ hlkmlkl\b_ ih]ehlbl_ey K ihke_^gbf ba gbo hq_\b^gh k\yaZg ]_hf_ljbq_kdbc dhwnnbpb_gl dhlhjuc [ue \\_^_g \ jZ[h l_©Hij_^_e_gb_ ijh[_]Z ZevnZ qZklbp \ \ha^mo_ª

Gh lhqghklv f_lh^Z ih]ehs_gby g_\_ebdZ Wlh k\yaZgh \ i_j\mx hq_ j_^v k aZ\bkbfhklvx dhwnnbpb_glZ ih]ehs_gby P hl mkeh\bc baf_j_gby DZq_kl\_ggh_ h[tykg_gb_ \hagbdgh\_gby [hevrbo ih]j_rghkl_c ihfbfh mdZaZgguo \ ]eZ\_ ©BhgbaZpbhggu_ ihl_jb wg_j]bbª fh`_l [ulv ^Zgh gZ hkgh\_ wnn_dlh\ jZkk_ygby dhlhju_ bf_xl f_klh ijb jZaebqguo ]_hf_ljb q_kdbo mkeh\byo Wlb wnn_dlu lZdh\u

JZkk_ygb_ \h\g_ Bf_xlky \ \b^m lZdb_ ijhp_kku jZkk_ygby \ ih ]ehlbl_e_ \ j_amevlZl_ dhlhjuo we_dljhgu dhlhju_ fh]eb [u [ulv aZj_]bkljbjh\Zgu \ hlkmlkl\b_ ih]ehlbl_ey jZkk_b\Zxlky aZ ij_^_ eu l_e_kgh]h m]eZ ^_l_dlbjh\Zgby J_amevlZlhf y\ey_lky [he__ djm lh_ iZ^_gb_ djb\hc ih]ehs_gby dhlhjZy ijb\_^_gZ gZ jbk ih kjZ\g_gbx kh kemqZ_f dh]^Z Z' S b \hajZklZgb_ fZkkh\h]h dhwn nbpb_glZ hkeZ[e_gby5

<ebygb_ wnn_dlb\ghc lhesbgu ih]ehlbl_ey Ijb hq_gv [hevrbo Z: Jbk bklhqgbd gZoh^blky \ g_ihkj_^kl\_gghc [ebahklb hl ih ]ehlbl_ey lZd qlh agZqbl_evgZy qZklv we_dljhgh\ iZ^Z_l gZ ih]eh lbl_ev ih^ fZeufb m]eZfb d ih\_joghklb b ijhoh^bl q_j_a kehb agZqbl_evgh ij_\urZxsb_ _]h lhesbgm Djb\u_ ih]ehs_gby b^ml djmq_ q_f \ klZg^Zjlguo mkeh\byo ghjfZevgh_ iZ^_gb_ [_lZ imqdZ gZ ih]ehlbl_ev FZkkh\uc dhwnnbpb_gl klZgh\blky aZ\ur_gguf

Nhdmkbjmxs__ ^_ckl\b_ A^_kv ih^jZamf_\Zxlky wnn_dlu jZkk_y gby \ ih]ehlbl_e_ ijb\h^ysb_ d j_]bkljZpbb we_dljhgh\ dhlhju_ \ hlkmlkl\b_ ih]ehlbl_ey g_ fh]eb [u ihiZklv \ ^_l_dlhj < j_amev lZl_ wlh]h wnn_dlZ djb\u_ ih]ehs_gby fh]ml ijhoh^blv q_j_a fZd kbfmf ihke_ q_]h ke_^m_l mqZklhd [he__ djmlh]h q_f \ klZg^Zjl guo mkeh\byo kiZ^Z

<k_ \ur_i_j_qbke_ggu_ wnn_dlu kgb`Zxl lhqghklv baf_j_gbc Djf_ lh]h b kZfb nhjfmeu g_^hklZlhqgh lhqgu H^gb b l_ `_ nhjfmeu i_j_dju \Zxsb_ h^bg b lhl `_ bgl_j\Ze wg_j]bc g_j_^dh iehoh kh]eZkmxlky f_`^m kh[hc Djhf_ lh]h ^Z`_ fhghojhfZlbq_kdbc imqhd we_dljhgh\ ijhoh^y kd\hav lhesm ih]ehlbl_ey f_gvrmx q_f lhesbgZ ihegh]h ih]ehs_gby ijbh[j_lZxl ki_dljZevgh_ jZkij_^_e_gb_ ih wg_j]byf D g_^hklZldZf f_lh ^h\ ih]ehs_gby ke_^m_l hlg_klb b lhl nZdl qlh q_f gb`_ j_]bkljbjm_fZy Zdlb\ghklv l_f [he__ agZqbl_evguc mqZklhd \ dhgp_ djb\hc ih]ehs_gby [m ^_l fZkdbjh\Zlvky nemdlmZpbyfb nhgZ

9KjZ\gbl_evgu_ f_lh^u hij_^_e_gby fZdkbfZevghc wg_j]bb

F_lh^ Nba_jZ

F_lh^ iha\hey_l \ujZ`Zlv ijh[_] [_lZ qZklbp ex[h]h g_ba\_klgh]h jZ^bhgmdeb^Z q_j_a ijh[_] klZg^Zjlgh]h [_lZ baemqZl_ey b bkihevah\Zlv ^ey hij_^_e_gby fZdkbfZevgh]h ijh[_]Z b fZdkbfZevghc wg_j]bb kj_^gb_ mqZ kldb djb\uo ih]ehs_gby

< b^_glbqguo mkeh\byo baf_j_gbc nhjfZ djb\uo ih]ehs_gby ^ey jZa ebqguo jZ^bhgmdeb^h\ aZ\bkbl hl jZkij_^_e_gby [_lZ qZklbp ih wg_j]byf b ke_^h\Zl_evgh hl iZjZf_ljh\ hij_^_eyxsbo \b^ wg_j]_lbq_kdh]h ki_dljZ l _ fZdFbfZevghc wg_j]bb ihjy^dh\h]h ghf_jZ \_s_kl\Z baemqZl_ey b kl_ i_gb aZij_s_gghklb i_j_oh^Z hl k\_jojZaj_r_ggh]h ^h aZij_s_ggh]h GZ qbgZy k g_dhlhjuo agZq_gbc lhesbgu ih]ehlbl_ey \ujZabf __ \ hlghkb l_evguo _^bgbpZoG 5PD[ \ebygb_ iZjZf_ljh\ \ lhf qbke_ b ]_hf_ljbb wdk i_jbf_glZ hij_^_eyxsbo \b^ wg_j]_lbq_kdh]h ki_dljZ gZ oh^ djb\hc j_a dh mf_gvrZ_lky Ijb lZdhc lhesbg_ \ keh_ ih]ehlbl_ey mklZgZ\eb\Z_lky ^bnnmagh_ jZkij_^_e_gb_ we_dljhgh\ ih gZijZ\e_gbyf \ke_^kl\b_ q_]h djb\u_ ih]ehs_gby ^ey jZaebqguo \_s_kl\ klZgh\ylky ih^h[gufb LZd qlh _keb ihkljhblv ]jZnbd \ khihklZ\bfuo dhhj^bgZlZoOJ , , G 5 ijb hi j_^_e_gguo agZq_gbyo G 5PD[ h[uqgh ! [m^_l gZ[ex^Zlvky PD[k[eb`_gb_ djb\uo ih]ehs_gby jZaebqguo [_lZ baemqZl_e_c Wlhl nZdl iheh`_g \ hkgh \m f_lh^Z Nba_jZ

:gZeba djb\uo hkeZ[e_gby ih f_lh^m Nba_jZ k\h^blky d lhfm qlh[u hl Z[khexlguo dhhj^bgZl OJ , G i_j_clb d hlghkbl_evguf dhhj^bgZlZf OJ , , G 5PD[ \ j_amevlZl_ q_]h klZgh\blky \hafh`guf kjZ\g_gb_ djb\uo ihemq_gguo hl g_ba\_klgh]h b klZg^Zjlgh]h baemqZl_e_c

F_lh^ OZje_y b OZev^_g

< [hevrbgkl\_ wdki_jbf_glh\ ih^jZamf_\Z_lky qlh bkke_^h\ZgZ \ky djb\Zy ih]ehs_gby b j_amevlZl fh`_l [ulv ihemq_g ba dhg_qgh]h f_lh^ ihegh]h ih]ehs_gby± kf gb`_ beb kj_^g_]h f_lh^ Nba_jZ mqZkldh\ djb \hc Ij_^eZ]Z_fuc f_lh^ \ kemqZ_ ijhklh]h ki_dljZ iha\hey_l hij_^_eblv (PD[ ih gZqZevghfm mqZkldm djb\hc Wlhl f_lh^ [he__ ijhkl q_f f_lh^ Nb a_jZ b ijbf_gbf dh \k_f jZ^bhgmdeb^Zf d dhlhjuf ijbf_gbf b f_lh^ Nb `_jZ ;he__ ijhklZ b _]h wdki_jbf_glZevgZy j_ZebaZpby

< hkgh\_ f_lh^Z e_`bl khihklZ\e_gb_ kl_i_gb hkeZ[e_gby hlghkb l_evgh]h kgb`_gby kdhjhklb kq_lZ, , bkke_^m_fh]h b klZg^Zjlgh]h baemqZ l_e_c ?keb ihkljhblv ]jZnbd kjZ\g gby hldeZ^u\Zy ih hkb Z[kpbkk eh]Z jbnf hkeZ[e_gby bkke_^m_fh]h jZ^bhgmdeb^Z Z ih hkb hj^bgZl± eh]Zjbnf hkeZ[e_gby klZg^ZjlZ lh h[gZjm`b\Z_lky ebg_cgZy aZ\bkbfhklv AZ klZg ^Zjlgu_ baemqZl_eb h[uqgh [_jml J ^ey kj_^gbo wg_j]bc b KZ± ^ey gba dbo AZl_f bkihevamy wfibjbq_kdbc ]jZnbd gZdehgZ eh]Zjbnfbq_kdbo djb \uo hl ?PD[ gZoh^yl fZdkbfZevgmx wg_j]bx we_dljhgh\ [_lZ imqdZ

Ij_bfms_kl\h ^Zggh]h f_lh^Z _s_ b \ lhf qlh eh]Zjbnfbq_kdZy djb \Zy kjZ\g_gby fh`_l [ulv hij_^_e_gZ h^ghagZqgh ih fZehfm dhebq_kl\m lh