0Г(ф„ф2,...,ф,...,фп), где ф. - I-ый фасет;

п - количество фасетов.

Эта фиксированная последовательность называется фасетной формулой.

Достоинством фасетной классификации является ее большая емкость, т. е. использование большого числа признаков классификации и их значений для создания группировок фасетов и, как следствие, возможность производить многоаспектное индексирование. Недостатком фасетной системы классификации является сложность ее построения, так как необходимо учитывать все многообразие классификационных признаков.

Приведем пример из самой знаменитой (и, вероятно, самой сложной) системы фасетной классификации — «Классификации двоеточием» индийского книговеда Ш.М. Ранганатана (Раздел «Лингвистика»)30.

Фасеты

Фасеты

Содержание

Способы образования изолатов

[Р]

Языки

Перечислением

[Р2]

Разновидности языка Стадии языка

Перечислением По хрон.. методу

[РЗ]

Элементы языка

Перечислением

[Е] [2Р]

Проблемы

Перечислением

Таблицы

Фокус в [Р2]

9А

Разновидности

9В

Сленг

9D

Диалекты

9J

Жаргоны

А

Период

…

…………………..

Фокус в [Р], [Р2] (взятые совместно)

111.D

Древнеанглийский

111.Е

Среднеанглийский

111.J

Современный английский

113,0

Древненемецкий

113JE

Средненемецкий

113J

Современный немецкий

114,0

Старошведский

114,J

Современный шведский

…

…………………….

Фокус в [РЗ]

1

Звуки. Фонемы

11

Гласные звуки

111

Задние

115

Смешанные

118

Передние

…

……………………

15

Согласные звуки

151

Гортанные

153

Задненебные

…

…………………….

3

Слово

201

Корень

302

Основа

…

…………………….

31

Существительные

…

…………………….

Фокус в [Е], включая [2Р]

1

Фонология

…

…………………….

Классификация не содержит готовых индексов для всевозможных предметов. Она состоит из набора таблиц, сочетание индексов из которых (в определенных комбинациях) позволяет получить фасетные формулы для различных тем. Функцию соединения частных индексов выполняет двоеточие (есть и другие соединительные знаки), отсюда и название классификации.

3. Описать комплекс лингвистических средств, используемых в БД и РЖ ВИНИТИ.

БД:

- язык предметных рубрик

- уникальный номер журнала (ISSN), книги (ISBN)

- язык ключевых слов

- форматный шифр (расстановка)

РЖ:

- индекс УДК

- язык библиографического описания

- язык предметных рубрик (содержание, указатели)

Билет № 4

1. Создание лексико-семантической основы ИПЯ.

Этапы

1. Отбор лексических единиц (ЛЕ).

2. Нормализация лексики.

3. Систематизация и группировка ЛЕ.

4. Построение классификационных схем понятий.

5. Организационное оформление лексики ИПЯ.

1. Отбор ЛЕ

Изучается структура той отрасли науки, техники или искусства, по которой создаётся ИПЯ, следовательно, в составе разработчиков должны быть:

- информационные работники (библиотекари),

- специалисты-отраслевики,

- лингвисты.

В состав лексики отбираются ключевые слова = ЛЕ (несущие в тексте наибольшую смысловую нагрузку).

Ключевое слово– это полнозначное слово или словосочетание, являющееся носителем существенной в данном тексте, документе, запросе информации (с точки зрения информационного поиска).

Термины (прежде всего):

- номинативны,

- не экспрессивны.

Три группы для каждого:

1. Специальные термины, употребляемые только в данной отрасли знания.

2. Термины смежных отраслей знаний(привлечённые).

3. Общенаучные (в любой отрасли знаний). Например, исследование, объект, метод, оборудование и т.д.

К ключевым словам не относят:

- служебные частицы,

- частицы,

- предлоги, союзы, междометия,

- часто употребляемые общенаучные термины (проблема, развитие).