A Dictionary of Food
.pdfcorn dog
corn dog United States A Frankfurter dipped in a cornmeal batter, deep-fried until crisp and presented on a stick
corne France A horn-shaped brioche from Nantes
corned beef Beef that has been cooked and preserved in salt together with some sodium nitrite to give it a pink colour. Usually sold in tins. Also called bully beef (NOTE: So called from the corns (small crystals) of salt used in the curing.)
corned beef hash United States A mixture of coarsely mashed potatoes, chopped corned beef and cooked chopped onion formed into a cake and shallow-fried on each side until browned. Topped with a poached egg and served with toast and chilli sauce.
corned bief Netherlands Corned beef corne grecque France Okra
Cornell bread United States A high protein bread developed at Cornell university containing soya bean flour, wheat germ and dried skimmed milk solids
corner of gammon A triangular piece of meat cut from a gammon
cornes de gazelle North Africa Croissant-like pastries filled with honey and almonds. Also called kaab el ghzal, ka’b ghzahi
cornet A large cone shape (up to 12 cm by 4 cm diameter) made with a wafer mixture in which ice cream is served so that it can be eaten as a snack. Also called cone
cornetti Italy 1. Sweet breakfast bread rolls 2. Pastry horns usually filled with cream
corn-fed chicken Chicken fed principally on yellow maize which gives its skin and flesh a yellow colour
corn flakes A popular breakfast cereal made from small blobs of cooked and flavoured maize porridge, flattened, crisped and toasted to a golden colour
corn flour 1. United Kingdom Pure starch powder extracted from maize kernels. It blends easily with water without forming lumps and thickens into a translucent paste. Used for blancmange, English custard, for thickening sauces and gravies and to give a lighter shorter texture to some cakes and biscuits. It is a common thickening agent and source of starch in Chinese cooking. Also called corn starch 2. United States
Ground corn which can be white or yellow. When used in baking it must be used with gluten-rich flours.
corn fritter United States Sweet corn kernels bound in batter and deep-fried. Served hot with chicken Maryland.
cornichon France Gherkin
Cornish fairings England Crisp and spicy biscuits from Cornwall enriched with butter and sweetened with brown sugar and golden syrup
Cornish heavy cake England A cake from Cornwall made from a lard-based puff pastry containing currants. Also called heavy cake
Cornish hog pudding England Hog pudding Cornish kiddley broth England A type of fish soup similar to the cotriade of Brittany, made with fish stock and whatever fish and vegetables were available and said to be garnished in the old days with chipples and marigold petals (NOTE: Kiddley is Cornish for
‘soup kettle’.)
Cornish pasty England A pasty made from a rolled out circle of short pastry, preferably made with strong flour filled with diced raw skirt steak and vegetables (turnips, potatoes and onions), the opposite edges of the circle brought together over the filling, sealed, fluted and the whole then baked (NOTE: Originally used by Cornish miners as a complete meal. It is said that a genuine Cornish pasty can be dropped down a mine shaft and not break.)
Cornish saffron cake England A fruited yeast-raised cake flavoured with saffron, baked in a deep round tin, sliced and buttered when cold. Also called saffron cake Cornish sly cake England Currants, chopped mixed peel, spices and sugar sandwiched between layers of flaky pastry, the whole rolled out until the currants just show, sprinkled with caster sugar, cut into fancy shapes and baked. Also called sly cake, fig
sly cake
Cornish splits England Small milk bread rolls about 8cm in diameter, either yeast or baking powder raised and enriched with butter and sugar at the rate of about 60g per kg of flour, baked at 220°C for 10 to 15 minutes and either eaten hot, split and buttered, or cold with jam and clotted cream
Cornish squab cake England A single-crust pastry pie, baked blind, filled with cooked potatoes which have been seasoned and mashed with cream, covered with strips of pickled pork and baked at 200°C until browned
Cornish yarg England A creamy mildflavoured cheese made from cows’ milk and generally covered with nettles
cornmeal United States White, yellow or rarely blue, dried maize kernels ground to varying degrees of fineness
corn oil A light delicately flavoured vegetable oil extracted from the germ of maize kernels. Contains 15% saturated, 35%
152
monounsaturated and 50% polyunsaturated fat. Also called maize oil
corn on the cob A complete cob of sweet corn, (a variety of maize), boiled, leaves removed and kernels eaten with salt and butter. Also called sweet corn
corn pone United States An unleavened cornmeal bread made from dent corn, fried or baked
corn salad Lamb’s lettuce
corn starch United States Corn flour
corn sugar United States Sugar, principally glucose, crystallized from acid hydrolysed corn flour. Less sweet than sucrose.
corn syrup 1. Hydrolysed maize starch consisting mainly of glucose. Used as a general liquid sweetener in drinks and manufactured foods. 2. United States Golden syrup
corona, alla Italy Ring-shaped
coronation chicken A cold dish made from diced, cooked chicken meat mixed with mayonnaise, chopped tomatoes, onions and apricots, whipped cream and flavoured with curry powder, lemon and bay
corps, qui a du France With body. Used of sauces and soups.
correlet France Dab, the fish
Corsican citron A citron lacking acidity with a very rough and bumpy ridged skin
Corsican mint A type of mint, Mentha requiena, with tiny peppermint-scented bright green leaves and tiny flowers. Grows only to 3 cm.
corvina United States Corbina
corvino Portugal Croaker, the fish
Corylus avellina Botanical name Hazelnut Corylus colurna Botanical name Turkish
hazelnut
Corylus maxima Botanical name Filbert coscetta Italy Leg of lamb or poultry
coscia Italy Haunch (of venison), leg (of lamb, goat, etc.)
coscia di montone Italy Leg of lamb cosciotto Italy Leg of lamb
cos lettuce A type of lettuce with long, substantial and well-flavoured leaves and with a fairly loose heart. Also called romaine lettuce
costalame di bue Italy Ribs of beef costata Italy Rib chop
costeleta Portugal Cutlet or boned out chop costeleta de carne Portugal Chop, of an
animal
costeletas de carneiro Portugal Mutton chops
costeletas de porco Portugal Pork chops
cotriade
costelles de cabrit rostides Catalonia Roast cutlets of young goat
costillas Spain Chops, ribs
costmary A bitter mint-flavoured herb,
Tanacetum balsamita, resembling tansy, once used in beer making. Can be used sparingly as a culinary herb. Also called alecost
costole Italy Ribs costoletta Italy Cutlet
côt dua Vietnam Coconut milk
côte France 1. Rib (beef) 2. Cutlet (veal, lamb) 3. Chop (mutton, pork)
cotechino Italy A large cooking sausage made with lean and fat pork, white wine, spices and seasoning, usually simmered and served with polenta, mashed potatoes or lentils. Used in bollito misto.
côte d’agneau France Lamb chop côte de boeuf France Rib of beef
côte de porc bruxelloise Belgium Pork chop served with a large amount of endive
côte de porc fumée France Smoked bacon coteghino Italy A stew made with pork skin côtelette France 1. Chop 2. Cutlet côtelettes decouvertes France The ribs
between the best end of lamb or veal and the neck which are hidden behind the shoulder blade cut into cutlets. Equivalent of scrag end.
côtelettes premières France Fem. The first four ribs of lamb or veal counting from the rear of the animal equivalent to the best end, divided into cutlets.
côte première France Loin chop
côtes couvertes France Rolled rib of beef from the middle and chuck rib end. Usually slow roasted or braised.
côtes premières France Best end of lamb or veal used for roasting in the piece
côtes secondes France The four ribs next to the best end of lamb or veal used for roasting in the piece
Cotherstone England A white loose-textured cheese with a clean fresh flavour, made in Yorkshire from unpasteurized cows’ milk
cotiche Italy Pork rind
cotignac France A thick quince and apple jelly eaten as a confectionery item
cotochinjos Brazil Parboiled chicken legs, coated in a paste of tapioca cooked in stock, deep-fried and served with a tomato sauce
cotogno Italy Quince
cotolette Italy 1. Chops 2. Cutlets
cotriade France A fish stew from Brittany using a fish stock made from wine, water, sweated finely chopped onions, a bouquet garni and the fish heads and trimmings, all
153
Cotswold cheese
strained through a coarse colander; sliced or whole potatoes simmered in the stock for 30 minutes; pieces of various fish added and simmered a further 12 minutes; the broth then separated, finished with cream and served over toasted bread; the fish and potatoes served as a separate course
Cotswold cheese England A type of double Gloucester cheese flavoured with chopped chives and/or onions
cottage cheese A low-fat, very loosetextured, soft mild cheese made of small white curds which have been repeatedly washed and drained and not pressed or matured. Popular in the USA and Europe. Contains 75 to 80% water, 3 to 5% fat and 15 to 16% protein.
cottage loaf A white yeasted bread made from a large sphere of dough on which is placed and secured a small sphere, the whole proven and baked on a flat baking tray cottage pie Stewed minced beef and onions in a thick gravy placed in a basin, topped with a layer of mashed potatoes whose surface is roughened with a fork, the whole
then baked in the oven until browned cottage potatoes United States Cold cooked
potatoes, diced or sliced, fried in butter without stirring until brown on one side, then turned over and browned on the other side. Also called country fried potatoes
cottage pudding United States Plain cake covered with a hot sweet pudding sauce
cotto 1. United States A type of salami containing pork and peppercorns. Abbreviated from salame cotto (‘cooked salami’). 2. Italy Cooked
cotton bean curd See momendofu cottonseed flour A high-protein flour (about
40%) often used to enrich bread cottonseed oil Oil extracted from cotton
seeds used in the fish canning industry cotton thistle The true Scottish thistle, a
hardy biennial, Onopordum acanthium, which can grow to 2.5 m. The young stems may be blanched, peeled and used like asparagus. The large flower heads may be cooked like globe artichokes.
cotufa Spain Jerusalem artichoke coturnice Italy Partridge
cou France 1. Neck, of chicken, etc. 2. Scrag end of lamb or veal, not the neck
couche-couche United States A Cajun dish of fried corn dough served with jam and milk or cane syrup
cou-cou A cooked paste served with fish. See also coo-coo
coudenac France A pork sausage from the Basque country. Eaten hot.
cou d’oie France A boned neck of goose with intact skin stuffed with a mixture of goose flesh, goose liver and truffles, cooked and preserved in goose fat. Eaten cold as a hors d’oeuvres.
Couhé Vérac France A goats’ milk cheese from Poitou which is wrapped in leaves
coulibiac France A fish pie, originally from Russia, of brioche or puff pastry filled with salmon or sturgeon, butter, mushrooms, rice or buckwheat and cream and possibly chopped hard-boiled eggs. Also called koulibiac
coulis England, France A purée or strongly flavoured thick sauce prepared without starch, of vegetables, tomatoes, meat, fish, etc. but more often of liquidized and sieved fruit, possibly with added sugar, acid or liqueur, consistency adjusted with fruit juice
coulis of shellfish The pounded remains of prawn or crawfish shells, eggs, coral and other remains of lobster or crawfish, mixed with cream and passed through a very fine sieve
Coulommiers France A mild soft creamy cheese made from cows’ milk, similar to Brie but cast in smaller (500 g) rounds. Also called Brie de Coulommiers
counter guard A transparent glass or plastic shield at and/or below face level used to protect unwrapped food on display from the coughs, sneezes and other contaminants emitted by customers. Also called sneeze guard
counter service The method of service where customers sit at a counter from behind which food is served and possibly cooked country captain 1. South Asia A west Bengal Anglo-Indian dish of skinned chicken pieces, browned in oil with sweated onion slices and mixed with a paste blended from fresh ginger, onion, garlic and water together with cayenne pepper, salt, sugar and white vinegar and all cooked until tender 2. United States A chicken stew adapted from the Indian version with green pepper, onion, garlic, curry powder, herbs, raisins,
tomatoes, almonds and seasoning
country fried potatoes United States Cottage potatoes
country ham United States Dry cured and highly salted ham
cou nu France A breed of chicken with a wellflavoured flesh not suitable for factory farming. Usually free-range and maize fed. (NOTE: Literally ‘bare neck’.)
coupe England, France An individual dish of ice cream, decorated and garnished with fruit sauces, fresh and preserved fruit, nuts,
154
whipped cream, crystallized flowers, chopped jelly, etc.
coupé-coupé Central Africa The Central African version of the barbecue in which a large piece of beef (brisket, flank, shoulder or the like), previously marinaded, is slow cooked over a hardwood or charcoal grill with plenty of smoke. The meat is basted every so often to keep it moist using the marinade and will normally take 4 to 5 hours to cook. As street food it would then be sliced and served in bread.
coupe dish A small, goblet-shaped glass or metal dish in which cold desserts are assembled and served
coupe glacée France Ice cream sundae coupe Jacques England, France Strawberry
and lemon ice cream topped with kirschsoaked fruit and decorated
coupe-oursin France A special tool for cutting sea urchins in half
coupe Saint-Jacques France Fruit salad topped with vanilla ice cream
couques Belgium A heavy, very sweet gingerbread
courge France Squash or gourd
courge à la moelle France Vegetable marrow courgette England, France The small juvenile version of the vegetable marrow (summer squash, Cucurbita pepo) up to 15 cm in length, usually green but yellow cultivars exist. Cooked whole or sliced, boiled, stewed, roasted or fried, used as a raw salad vegetable when very young. Also called
zucchini
courgette flowers The large, yellow, male flowers of pumpkins, squash and marrows. Must be used very fresh and are often stuffed with flavoured meat or served as fritters. Also called squash blossoms, zucchini flowers
couronne France A baguette formed into a circle or torus
couronne, en France In the shape of a ring or torus
couronne de côtelettes d’agneau rôties
France Crown roast of lamb made from two best ends
course An individual stage in a meal, particularly in the West, where different classes of food, e.g. soup, meat, desserts, hors d’oeuvres, savouries, cheese, fruit, etc. are served separately
court bouillon England, France A cooking liquor for deep-poaching fish consisting of water, vinegar, lemon juice, white wine, a bouquet garni and seasoning for the white variety, and malt vinegar, a bouquet garni and aromatic vegetables for the brown variety. Brown court bouillon should be
cover
cooked and strained before use. Other types are available, e.g. plain court bouillon, white wine court bouillon, red wine court bouillon and salted water. Fish served cold are allowed to cool in the CB.
courting cake England A Victoria sponge cake in three layers with strawberries and whipped cream filling and sprinkled with icing sugar. Once made in the north of England as evidence of the bride-to-be’s pastry skills.
couscous North Africa 1. A cereal made from fine semolina agglomerated with a little water to form grains about 3 mm across which are coated with fine wheat flour and dried 2. The name of the dish made from couscous which has been moistened with water to make it swell, then steamed, heaped on a plate and covered with steamed vegetables, mutton or chicken, with possibly chickpeas and/or onions glazed in honey
couscousière France An open steamer used for cooking couscous over a pan of stew as it simmers
couscous kedra North Africa Couscous with chicken, raisins and chickpeas
couscous royale North Africa Couscous with vegetables and grilled meats or kebabs, all served in separate dishes accompanied with harissa and individually self served by guests couteau France 1. Knife, as e.g. couteau de cuisine, kitchen knife 2. Razor shell (UK),
Razor shell clam (USA)
couve Portugal Cabbage and various species of Brassica
couve de bruxelas Portugal Brussels sprouts couve-flor Portugal Cauliflower
couve gallego Portuguese cabbage
couve lombarda Portugal 1. Collard greens 2.
Kale
couvert France Cover, place setting couverture A high-quality chocolate with
added cocoa butter to give a high gloss and various proportions of sugar, used for coating confectionery items and cakes and for making caraque. Milk solids are added to milk chocolate couverture.
couve tronchuda Portuguese cabbage Coventry cakes England Oven-baked pastry
triangles filled with jam and glazed with sugar
Coventry god cakes England Oven-baked puff pastry triangles filled with fruit mincemeat and glazed with sugar. Eaten at Christmas.
cover 1. A place setting for one person in a dining area. Capacities or quantities are often measured in covers. 2. A lid of a dish or pan, etc.
155
cover charge
cover charge A charge made in a restaurant on a per-capita basis, supposedly to cover the cost of preparing the table for the customer
cow A female of the bovine species, usually used for milking and reproduction and then for cheap beef or manufactured beef products
cowberry Large, tart, dark red berries similar to cranberries, from a shrub, Vaccinium vitisidaea, which grows in the colder highaltitude regions of Europe and North America. Popular in Germany and Scandinavia. Also called lingonberry, mountain cranberry
cow cod soup Caribbean A Jamaican soup made with a bull’s genitals
cowfoot Caribbean A thick and gelatinous stew from Jamaica made with calves’ or cows’ feet
cow heel The foot of a cow which, because of the large amount of collagen in the connective tissue is used to add gelatine to stocks or stews when boiled with them
cow pea An important erect legume, Vigna unguiculata, with pods to 15 cm which originated in Africa where it is grown for the dried seeds which can be black through to white or coloured. Now also grown in the Caribbean and the USA. It can be sprouted or, rarely, cooked in the pod when young. The leaves are sometimes eaten as a vegetable. The long bean which is common in southern China and Southeast Asia, has been bred from it. Also called black-eyed bean, black-eyed pea, black-eyed susie, Chinese bean, southern pea
cowslip A hardy herbaceous perennial, Primula veris, with yellow flowers and a rosette of primrose-type leaves. The flowers may be used in jams, pickles or for flavouring desserts. The leaves may be used in salads or for meat stuffings.
cows’ udder Elder
cozido 1. A Brazilian meat stew 2. Portugal Boiled
cozido à portuguesa Portugal A Portuguese national dish, being a stew made from brisket or similar cut of beef, bacon, sausage, yams, vegetables, cabbage, haricot beans and rice. The cooking liquor serves as both soup and sauce. The sausage is usually bland e.g. farinheira, but white or black pudding may be substituted. Pigs’ ears, tails and trotters are sometimes included. Also called Portuguese boiled dinner
cozinha Portugal Kitchen
cozze Italy The southern Italian name for mussels
cozzula Italy A type of bread from Sardinia crab A short-tailed decapod (10-legged)
crustacean which yields 38 to 50% of its weight in edible meat. Varieties include: blue crab, jonah crab, mud crab, red crab, rock crab, shore crab, snow crab, southern stone crab, spanner crab and spider crab. See also common crab
crab apple The wild version of the apple, Malus pumila, with generally small (up to 3 cm diameter) tart and crisp fruits. Used for making jams and preserves.
crab au gratin United States A Louisiana dish of cooked crab meat bound together with a béchamel sauce mixed with sour cream and seasoning, gratinated with cheese and browned in the oven
crab backs Caribbean A dish of cooked crab meat mixed with fried onions, fried skinned tomatoes, Worcestershire sauce, vinegar and seasoning, served on a crab shell, sprinkled with breadcrumbs and butter and browned in the oven
crab bisque United States A Louisiana bisque made from a white roux thickened milk base with fried onions, cooked crab meat, sweet corn kernels, Tabasco and Worcestershire sauces and seasoning
crab boil United States A social occasion at which crabs are boiled in water flavoured with the following whole spices in a bouquet garni, black peppercorns, mustard seed, dill seed, coriander seed, cloves, allspice, dried ginger and bay leaf, and then served with accompaniments
crab butter The yellow-white fat which lines the upper shell of the crab. Used in dressings and sauces.
crab claws The two large pincer-like claws on either side of the mouth parts. The meat is considered to be the best from the crab.
crabe France Crab
crabe froid à l’anglaise France Dressed crab crabe vert France Shore crab
crab legs. United States The legs of the Alaskan king crab which are large enough to be eaten on their own. They do not include the claws.
crab Louis United States A Californian salad of crab meat on a chiffonade of lettuce, coated with Louis sauce and garnished with hard-boiled egg and black olives
crab yolk Tomalley
cracked wheat Coarsely crushed grains of wheat, dry cooked for 25 minutes. Served hot as a breakfast cereal, served as an accompaniment to other dishes or sprinkled on rolls or bread prior to baking. Also called kibbled wheat
156
cracked wheat flour United States A coarse flour rather like oatmeal which has been cut from the wheat rather than ground and hence does not release starch very readily cracker United States The general name given to any type of plain or salted hard
biscuit
cracker flour United States A soft wheat flour with a low water absorption ability
crackling The skin of a pork, bacon or ham joint which has been scored to 3 or 4 mm with a sharp knife in strips or a diamond pattern prior to roasting and which becomes crisp and golden brown if basted with water; it is served as an accompaniment to the roast
cracklins United States Crackling
cracknel United States A type of hard crisp plain biscuit made of a paste which is boiled before being baked causing it to puff up
crackseed United States The bruised and squashed seeds of various fruits which are preserved in salt and sugar (NOTE: From Hawaii)
crakeberry Crowberry
crake herring Ireland The northern name for scad
Crambe maritima Botanical name Seakale cranachan 1. Ireland A dessert made from
stiffly whipped cream into which honey and whisky (6:1:1) are folded, followed by toasted and chopped almonds and toasted rolled oats, flavoured with lemon juice and garnished with orange slices 2. Scotland Crannochan
cranberry The hard ripe fruits (diameter to 2 cm) of a wild or cultivated evergreen shrub,
Vaccinium macrocarpum, which grows in cool regions of the northern hemisphere. They are deep red in colour, very tart and used in sweet and savoury dishes, the most famous of which is as a sauce accompaniment to turkey. Also called bounceberry, craneberry
cranberry juice The juice of cranberries containing compounds which prevent even antibiotic-resistant bacteria from attaching to the urinary tract lining and causing urinary tract infections.The effect occurs after 2 hours and remains for up to 12 hours. It should not be taken in conjunction with blood-thinning drugs such as warfarin.
cranberry sauce Cranberries stewed with water and sugar, liquidized and sieved. Traditionally served with turkey. Also called airelles, sauce
craneberry See cranberry
crannochan Scotland A dessert made from raspberries, cream, toasted oatmeal, whisky
crayfish, Scandinavian cooking
liqueur and heather honey. Also called cranachan
cranshaw melon United States A hybrid of the Persian and the winter melon
crapaud Caribbean An edible toad,
Leprodactylus fallax, found in Dominica and Montserrat. Also called mountain chicken
crapaudine, à la France Cut horizontally from below the point of the breast over the top of the legs to the wing joints, back bone broken and the whole flattened so that the breast points forward, the legs back and the wings are folded in the centre. It is then grilled and with imagination resembles a toad. Also called spatchcock (NOTE: Literally ’toad-like’.)
crappit Scotland Stuffed, filled
crappit heids Scotland Cleaned haddock heads stuffed with a mixture of oatmeal, suet and onions, then boiled
crappit muggies Scotland Cod stomachs stuffed with a mixture of minced cod liver, oatmeal and finely chopped and sautéed onions. From the northern islands.
craquelet Switzerland Seasoned pork and beef, processed to a very fine creamy paste, packed into casings, smoked and cooked. Eaten hot or cold.
craquelot France A type of bloater. See also bouffi
Crataegus azarolus Botanical name Azarole Craterellus cornucopioides Botanical name
Horn of plenty crauti Italy Sauerkraut cravo Portugal Clove
cravo-de-india Portugal Clove
crawfish 1. Spiny lobster 2. United States The Créole name for freshwater crayfish
crayfish 1. A freshwater crustacean resembling the lobster, found in unpolluted streams and lakes but now generally farmed. Crayfish breed in autumn and are best caught in summer. Cooked as lobster. The European variety, Astacus fluviatilis, is about the size of a Dublin Bay prawn. Some Australian varieties can weigh up to 6 kg. Most make excellent eating. Also called crawfish. See also signal crayfish, yabbie, marron 2. The name is often used indiscriminately for crayfish, crawfish and similar crustaceans with or without claws, especially in the USA
crayfish, Scandinavian cooking Cleaned live crayfish immersed in just sufficient salted boiling water flavoured with dill flowers to completely cover them, the water brought back to the boil and the crayfish boiled for exactly 3 minutes, drained, refreshed and then left in the cooled cooking liquor for 24 hours
157
crayfish butter
crayfish butter Beurre d’écrevisses crayfish sauce Hollandaise sauce or sauce
vin blanc mixed with beurre d’écrevisses creachan Scotland A north Scottish haggis-
type pudding made with the entrails of calves cream The globules of butter fat which rise to the top of milk entrapping larger or smaller amounts of milk. The type is determined by the butterfat content. See half cream, single cream, whipping cream, double cream, extra thick double cream, clotted cream, Jersey
cream, etc.
cream, to To beat one or a mixture of ingredients vigorously so as to give it or them the consistency of whipped cream and incorporate air, especially fat and sugar in cake making
cream bun See cream puff
cream caramel See crème caramel
cream cheese A soft, acid curdled spreading cheese made from a mixture of cows’ milk and cream. The curds are spun off and milled with stabilizers and preservatives prior to packaging for immediate sale and consumption. Contains between 45% and 65% butter fat. Also called Philadelphia cream cheese
cream crackers Light, fawn-coloured, square unsweetened biscuits made from flour, fat, water and salt. Usually eaten with cheese. Nothing to do with cream.
cream-crowdie Scotland Crannokan creamed cakes Cakes made by the creaming
method with high proportions of fat, sugar and eggs to flour. Usually require little if any raising agent due to the amounts of air incorporated during preparation. Examples are Madeira cake, rich fruit cake, Victoria sponge. Also called rich cakes
creamed coconut See coconut cream creamer 1. A dry white powder made from
glucose and vegetable fats used as a substitute for cream or milk in coffee 2. An implement for separating cream from milk cream horns Cones made from overlapping strips of puff pastry wrapped around conical metal moulds, baked in the oven, cooled, removed from the mould and filled with jam
and whipped cream
creaming method of making cakes The method of making cakes by vigorously beating together fat and sugar to incorporate air and give a soft, light, fluffy texture, incorporating well beaten eggs slowly with continuous beating to form a stable emulsion, then gently folding in flour and other dry ingredients to avoid losing air. The trapped air expands with steam during the
baking and setting process. e.g. Victoria sandwich, fruit cake.
creaming quality The ability of fats to absorb air when mixed or beaten
cream nut Brazil nut
cream of artichoke soup See Palestine, crème
cream of green pea soup See Saint Germain, crème
cream of tartar Acid potassium tartrate (potassium hydrogen tartrate), a crystalline substance which is precipitated from wine as it ages. Now made synthetically and combined with sodium bicarbonate to make the raising agent baking powder.
cream of tomato soup See tomates, crème de
cream of vegetable soup Vegetable soup with added cream, milk or béchamel sauce
cream puff 1. A round bun of cooked choux pastry, split, centre scooped out if soft, the halves filled with whipped cream or crème pâtissière and sandwiched together then dusted with icing sugar or coated with coffee or chocolate-flavoured soft icing. Also called cream bun 2. United States Profiterole
cream puff pastry United States Choux pastry
cream sauce Béchamel sauce with the addition of cream, natural yoghurt or fromage blanc. Used for poached fish and boiled vegetables. Also called crème, sauce
cream slices Baked rectangles of puff pastry divided into two rectangles of the same area which are sandwiched together with jam and whipped cream or crème pâtissière and the top covered with soft icing. Also called millefeuilles
cream soup 1. A soup made from a vegetable purée soup with added cream, milk or yoghurt 2. A vegetable purée type of soup mixed with béchamel sauce 3. A velouté soup with added cream, milk or yoghurt
cream tea England An afternoon snack or meal consisting of scones, whipped or clotted cream and jam served with tea. Popular in Devon and Cornwall and country district tourist areas.
crecchietto Italy A type of pasta from Apulia
crécy, (à la) France In the Crécy style, i.e. garnished with or containing carrots
crédioux aux noix France A soft, cookedcurd cows’ milk cheese coated with walnut pieces
cree’d wheat Frumenty wheat
crema 1. Italy, Spain Cream 2. Italy Custard, custard cream, dessert 3. Italy Cream soup
crema batida Spain Whipped cream
158
crema catalana Catalonia Crème brûlée flavoured with cinnamon and lemon and served very cold
crema di pollo Italy Cream of chicken soup crema di verdura Italy Puréed vegetables possibly including potatoes or cooked rice
and finished with cream
crema española Spain A dessert made with flavoured and sweetened milk and eggs set with gelatine
crema fritta Italy Fried sweet or savoury egg custard cut in diamond shapes
crema pasticceria Italy Crème pâtissière, confectioner’s custard
crema rovesciata Italy Baked egg custard cremat Catalonia 1. Crisp-fried 2.
Caramelized
creme Portugal 1. Cream 2. Cream soup crème France Cream
crème, à la France With or containing cream crème Agnés Sorel France A cream of chicken soup garnished with mushroom
slices and julienne of tongue crème aigre France Sour cream
crème à l’anglaise France A thick egg custard made with 16 egg yolks and 500 g of sugar per litre of milk, flavoured as required with vanilla, lemon zest or, after cooling, with liqueur. The sugar and egg are whisked to the ribbon stage and boiling milk added, whisked, and heated to a coating consistency. Must not be boiled. Strained and served hot or cold. Also called sauce anglaise, crème anglaise, English egg custard
crème à la vanille France A vanilla-flavoured baked egg custard
crème anglaise France Crème à l’anglaise crème au beurre France Crème beurre crème bachique France Cinnamon and
sauternes-flavoured custard
crème bavaroise France A dessert made from vanilla-flavoured egg custard or fruit purée. See also bavarois
crème beurre France A butter cream for filling or covering cakes made by combining hot sugar syrup with egg yolks, cooling the mixture then whisking it into well-creamed butter with flavourings such as chocolate, coffee, vanilla and fruit purée. Also called crème au beurre
crème brûlée France A thick, rich egg custard baked in individual portions in ramekins, cooled, sprinkled with brown sugar and caramelized under the grill or with a blow torch until crisp
crème caramel France Individual sized ramekins, with a base layer of, or lined with,
créole, à la
caramel, filled with egg custard, baked in a bain-marie in the oven, cooled, demoulded on to a plate so that the caramel is on top and decorated or left plain. Sometimes made in a large dish and portioned. Also called cream caramel, caramel cream, caramel custard, French flan, flan
crème chantilly France Sweetened whipped cream
crème crécy France Creamed carrot soup garnished with plain boiled rice
crème d’amandes France Almond cream crème de riz France White soup coloured and
thickened with powdered rice
crème d’orge France Soup made with fine barley
crème fleurette France Unsweetened whipping cream
crème fouettée France Whipped cream crème fraîche France A lactobacillus culture
of cream with a fresh sour taste. It may be used as cream, keeps better and does not separate on boiling.
crème frite France A custard, stiffened with thick flour and egg yolk, flavoured and sweetened, then spread 1.5 cm thick, cooled and chilled, cut in shapes, battered or panéed and deep-fried. If panéed sprinkled with caster sugar, if battered dredged with icing sugar and glazed under the grill.
crème glacée France 1. Ice cream 2. Ice cream sundae
crème moulée France Baked egg custard served cold either in a dish or demoulded
crème patisserie See crème pâtissière crème pâtissière England, France
Confectioner’s custard. An egg and flourthickened custard made with sweetened milk flavoured with vanilla (4 eggs and 200 g flour per litre). Used as a filling for flans, cakes, pastries, tarts, etc. The flour prevents the egg from curdling.
crème pralinée France Crème pâtissière flavoured with powdered praline
crème renversée France A demoulded crème caramel. Also called cup custard
Crémet Nantais France A soft white unsalted cream cheese from Brittany made with cows’ milk
crémeux (euse) France Creamy
cremona mustard See mostarda di Cremona crempog Wales Welsh pancake
crempog las Wales Pancake omelette crenata United States Pine nut
créole, à la France In the Creole style, i.e. with rice and possibly tomatoes and sweet peppers
159
Créole
Créole United States A style of cooking developed by the settlers of part French descent from Louisiana using tomatoes, peppers, onions and spices. See also Créole cuisine
Créole cheese United States A New Orleans speciality cheese consisting of cottage cheese with double cream
Créole Christmas cake Caribbean A dark, rich fruit cake from Trinidad, well flavoured with rum, brandy, port and liqueur. Also called gateau noir
Créole crab United States The meat from freshly boiled crab (10 minutes) fried gently in olive oil, a little water, chopped onion and garlic, lemon juice, seasoning, thyme, bay leaf and a chilli pepper added, then simmered slowly for 30 minutes. Served with boiled rice after discarding the bay, thyme, bouquet garni and chilli pepper.
Créole cuisine United States A cooking style developed in the Southern USA combining Caribbean, French, African and Spanish cooking based on shellfish, rice, okra and filé powder
Créole mustard United States A hot whole grain mustard seed macerated in vinegar
crepe Italy, Portugal Pancake
crêpe France A large thin pancake made with white flour
crêpe dentelle France A very thin pancake from Brittany
crêperie France A restaurant or shop usually with a connection with Brittany which specializes in filled sweet and savoury crêpes and pancakes
crepes do céu Portugal Pancakes filled with whipped cream and candied fruit (NOTE: Literally ‘Heavenly crêpes’.)
crêpes Parmentier France Potato-based pancakes
crêpes Suzette France Small pancakes folded in quarters, simmered in a buttery orange sauce, flamed with brandy and served as a dessert
crépine France Pig’s caul
crépinette France 1. A croquette wrapped in grilled or fried bacon 2. A ball of seasoned and flavoured minced meat, wrapped in pig’s caul or very thin slices of salt pork fat, possibly coated with melted butter and breadcrumbs and baked, grilled or fried. Also called caillette 3
crépinettes d’agneau France Crépinettes filled with a mixture of chopped lamb and duxelles bound with espagnole sauce
crépinettes d’agneau à la liégeoise
Belgium Crépinettes filled with a mixture of chopped lamb, breadcrumbs moistened
with milk, sweated chopped onions, seasoning and crushed juniper berries
crépinettes de foie de porc à la vauclusienne France Crépinettes filled with a seasoned mixture of chopped pig’s liver, bacon, spinach, onion and stoned black olives, flavoured with chopped parsley and nutmeg, tied and baked in the oven
crépinettes de volaille France Crépinettes filled with chopped chicken and mushroom, possibly with truffles, bound in a chicken velouté sauce
crépinettes Reine Jeanne France
Crépinettes filled with chopped blanched sheeps’ or calves’ brains, duxelles and truffles, bound with a thick béchamel sauce, panéed with egg white and breadcrumbs, fried and served hot with lemon wedges
crèque France Bullace, the fruit crescent United States Croissant
crescente Italy Dough made with flour, sodium bicarbonate raising agent, salt and milk, rested, rolled into very thin discs which are fried both sides in hot olive oil until they bubble, drained and served hot with a savoury topping
crescentina Italy Flat bread made from dough containing pieces of bacon
crescenza Italy A soft cows’ milk cheese with a buttery texture and no rind from Northern Italy and similar to Stracchino. Contains 57% water, 22% fat and 20% protein.
crescione Italy Deep-fried pasta triangles filled with spinach and cream
crescione dei prati Italy Lady’s smock crescione di fonte Italy Watercress crescione di giardino Italy Cress crespella Italy A thin stuffed crêpe
crespone Italy A salami from Milan made with approximately equal amounts of lean pork, lean beef and pork fat, seasoned and flavoured with garlic and moistened with white wine, packed in fat ends or beef middles, dry-salted and air-dried
cress A small plant, Lepidium sativum, from Iran. The seeds are grown to the two leaf stage on a 6 cm stalk, generally together with mustard and used in salads or for garnishing. It may be grown for the young true leaves, which are harvested continuously. Also called garden cress, curly cress, peppercress, peppergrass
cresson alénois France Land cress cresson cultivé France Cress
cresson de fontaine France Watercress cresson de prés France Lady’s smock cresson de ruisseau France Watercress cresson d’Inde France Nasturtium
160
cressonnière, purée France A purée Parmentier with watercress added with the potatoes, and garnished with blanched and refreshed watercress leaves
cretons 1. France Crackling 2. Canada A type of rillette from Quebec made from crisped bacon rind simmered with pork, onions, spices and seasoning until soft, thickened with bread crumbs and allowed to set in a mould. Usually served on bread.
crevalle See crevalle jack
crevalle jack An oily tropical and warm water sea fish of the genus Caranx with a deep body, bluish green on top, silver underneath, weighing 1 to 3 kg. Also called crevalle, jack, common jack
crevette France Brown shrimp crevette grise France Shrimp
crevette nordique France Deepwater prawn crevette rose France Common prawn crevette rose du large France A large pink
king prawn, Parapenaeus longirostris, caught off Spain, Portugal and in the Mediterranean and up to 16 cm long. Also called red prawn
crevette rouge France A large king prawn found in the Mediterranean which is either,
Aristeus antennatus, up to 20 cm long with a light red body and a mauve head or,
Aristeomorphia foliacea, up to 30 cm and blood red in colour
crevette royale France A Mediterranean king prawn. See also caramote
crevettes, sauce aux France Boiling fish velouté, consistency adjusted using fish stock or cream, seasoned, strained and finished with picked shrimps
criadilla de tierra Spain Truffle, the fungus criadillas Spain 1. Sweetbreads 2. Testicles crimp, to To pinch together, successively along the edges of pastry where two layers meet, as in a covered pie or pasty, so as to seal the pastry and for decoration. See also
scallop, to
crinkled musket Barrel bread
criolla, a la Spain In the South American style
crisp, to To make food brittle and firm e.g. by chilling vegetables, by drying off biscuits or bread in the oven, by soaking in water or commercially with a variety of firming agents crispbread A, usually rectangular, crisp, light biscuit made from crushed rye or wheat, salt and water, often with a pattern of depressions. Thought to be non-fattening but if buttered, the depressions hold more
butter that the equivalent flat biscuit.
croquembouche
crisphead lettuce A type of lettuce with very crisp leaves forming a tight solid ball. Called iceberg when the outer leaves are removed. crispito Mexico A tightly rolled tortilla, fried or deep-fried and eaten with dipping sauces crisps Thin slices of raw potato deep-fried in hot oil until brown and crisp. Nowadays often made with processed potatoes so as to have a regular shape. May be flavoured and seasoned. Also called potato crisps, game
chips
Crithmum maritimum Botanical name
Samphire
critical moisture content The percentage of water in a food item or substance at which it becomes unsuitable for sale or use
critmo Italy Samphire, Crithmum maritimum croaker The general term for any of over 200 species of fish which make croaking noises
e.g. the Atlantic croaker croccante Italy Praline crocche Italy Croquette crocchetta Italy Croquette
crocette Italy Small cone-shaped shellfish crockery Plates, dishes, cups, etc. and all
types of domestic pots, usually of ceramic materials, used at meals
Crocus sativus Botanical name Saffron croissant France A light, flaky, crescent-
shaped breakfast roll made from white, yeast-raised dough interleaved with butter in the same way as puff pastry. Cut in triangular shape, rolled with a point on the outside and bent into a crescent shape before baking.
cromesquis France A small cylindrical croquette of minced meat bound with a thick sauce, wrapped in bacon or pig’s caul, coated with fritter batter and deep-fried. Served as a hors d’oeuvre or light main course. Also called kromeski, kromesky (NOTE: Cromesquis are a 19th-century French adaptation of a Polish dish)
crookneck squash A yellow or orange summer squash with a neck bent into a hook, common in the USA. Also called yellow squash
crop A chamber at the bottom of a bird’s throat in which food is stored prior to it being passed on to the gizzard for processing
croquant 1. France Crunchy 2. A type of crisp biscuit
croque au sel, à la France 1. With salt and nothing else 2. With a sprinkling of salt
croque-madame France As croque-monsieur, but with cooked chicken replacing the ham croquembouche France A tall pyramid made of cream-filled choux pastry spheres coated with caramel and decorated. Traditionally
served at French weddings.
161