Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

termins_usa

.pdf
Скачиваний:
9
Добавлен:
17.05.2015
Размер:
109.45 Кб
Скачать

ПОЛЕЗНЫЕ ТЕРМИНЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ В АМЕРИКАНСКУЮ НЕДВИЖИМОСТЬ

ПОЛЕЗНЫЕ ТЕРМИНЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ В АМЕРИКАНСКУЮ НЕДВИЖИМОСТЬ

Tax Deed - налоговый залог, оформленный в виде недвижимости

Redemption (redemption or grace period) - срок погашения неплательщиком налога своих обязательств перед инвестором

Foreclosure (foreclosure procedure) - лишение права собственности Purchase price - цена продажи

Interest rate - процентная ставка

Annualized Interest rate - годовая процентная ставка

Flat Penalty - штраф

Auctions - аукционы

Bidding Down the Interest - аукцион на понижение процентной ставки с шагом 0,1- 0,25%, который предусматривает живое участие в аукционе

Premium Bid - аукцион с покупкой залога за деньги,c повышением цены лота, которая в итоге понижает процентную ставку, который предусматривает живое участие в аукционе

Rotation Bid - самый старый аукцион, в котором участников опрашивают по поводу желания приобрести тот или иной лот

Over the Counter (Assignment Purchasing) - продажа объектов, которые остались после проведения аукционов

Zipcode - почтовый индекс

County - буквальный перевод "графство", что-то типа нашего муниципального округа

Obtain lists - получение списка объектов с залогами

School district - школьный округ

Property values - объем недвижимости

По любым вопросам пишите по адресу:vip@tinvest.org

ПОЛЕЗНЫЕ ТЕРМИНЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ В АМЕРИКАНСКУЮ НЕДВИЖИМОСТЬ

Property Profile - описание недвижимости Real Estate Agent - агент по недвижимости

Single Family Residential Property - жилая недвижимость на одну семью

Subdivision Map - карта района каунти Morgage - закладная

Ownership - право собственности

Tenancy - аренда

Chamber of Commerce - Торгово-Промышленная Палата

Relocation Package - информация о недвижимости, которая находится в каунти, представляется Торгово-Промышленной Палатой

Neighborhood - окрестности

Comparative Market Analysis - сравнительный анализ рынка

Online Auction - аукцион, который проводится через интернет

The lenght of the redemption period - длительность периода возврата инвестиций

Property Tax Code - закон о налоге на недвижимость

The regular schedule of auctions - расписание аукционов

Tax Liens State - штат, в котором действуют налоговые залоги

Tax Deeds State - штат, в котором действуют налоговые залоги, оформленные в виде недвижимости

Hybrid State - гибридный штат, где есть и Tax Lien и Tax Deed

Mortgage - ипотека

Mortgage Banks - ипотечные банки Lien - залог

County Tax Assessor - налоговый инспектор каунти

Tax Lien Certificate (TLC) buyer - покупатель сертификата налогового залога

TLC сокращение Tax Lien Certificate Title - примерно реестр на недвижимость

По любым вопросам пишите по адресу:vip@tinvest.org

ПОЛЕЗНЫЕ ТЕРМИНЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ В АМЕРИКАНСКУЮ НЕДВИЖИМОСТЬ

TLC cost стоимость Tax Lien Certificate

Rate of return - процентный доход по вложениям Liquidity - ликвидность

Single-family homes - дома на одну семью

Industrial property - промышленная недвижимость

Residential property - жилая недвижимость

Land - земля

Commercial property - коммерческая недвижимость Real auctions - живые аукционы

Auctions listings - списки объектов недвижимости на аукционе Location research - исследование местности

Delinquied property taxes - просроченные налоги на недвижимость

Book Value of the property или Public registry value of the property -

балансовая стоимость недвижимости

По любым вопросам пишите по адресу:vip@tinvest.org

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]