Pos_lab
.pdfIjb ijh\_^_gg• \bf•jx\Zgv ^bn_j_gp•cgbf f_lh^hf \Zj•Zp•}x agZq_gv1 |
|||||
Z[hN^hfZ]Zxlvky sh[ |
[meZ g_\_ebdZ • \bdhgm\ZeZky g_j•\g•klv |
; |
|||
AgZq_ggy kb]gZem gZ \boh^• <KI ijhihjp•cgh]h |
\bf•jx}lvky \•^ih\•^ |
||||
gbf ijbeZ^hf |
|
|
|
|
|
Ihob[dZ ^bn_j_gp•cgh]h ihj•\gyggy \bagZqZ}lvky ]heh\gbf qbghf ih |
|||||
ob[dhx \•^l\hj_ggy h^bgbp• N< f•jhx1ihob[dhx dh_n•p•}glZNfZkrlZ[ |
|||||
gh]h i_j_l\hjx\ZqZ • ihob[dhx ijbeZ^m sh \bagZqZ} |
|
|
|||
M \biZ^dm dheb agZq_ggy |
; €€ \bagZq_ggy gZ\•lv gbavdhlhqgbf |
||||
ijbeZ^hf [m^_ \ghkblb g_agZqgm qZklbgm \ aZ]Zevgm ihob[dm ihj•\gyggy AZ |
|||||
klhkm\Zggy fZkrlZ[gh]h i_j_l\hjx\ZqZ \ jy^• \biZ^d•\ g_h[h\¶yadh\_ Aj•\ |
|||||
gh\Z`m\Zggy fh`gZ a^•ckgblb aZklhkh\mxqb j_]mevh\Zgm f•jm1 Z[h gZ[•j |
|||||
f•j kmfZjg_ agZq_ggy N< m ydbo [ebavd_ ^h agZq_ggy;M hklZggvhfm \b |
|||||
iZ^dm lhqg•klv ihj•\gyggy i•^\bsm}lvky lhfm sh gZ g_€ i_j_klZ} \ieb\Zlb |
|||||
iZjZf_lj fZkrlZ[gh]h i_j_l\hjx\ZqZ |
|
|
|
||
F_lh^ h^gh]h a[•]m f_lh^ ghg•mkZ F_lh^ ijyfh]h \bf•jx\Zggy a |
|||||
h^ghjZah\bf ihj•\gyggyf \bo•^gbo \_ebqbg ^\ho [Z]ZlhagZqgbo g_j_]mevh\Z |
|||||
gbo f•j a j•agbfb aZ agZq_ggyf klmi_gyfb gmevh\• ihagZqdb ydbo akmgml• |
|||||
f•` kh[hx gZ \bf•jx\Zgm \_ebqbgm |
|
|
|
|
|
IjbdeZ^hf f_lh^m h^gh]h a[•]m } \bf•jx\Zggy ^h\`bgb aZ ^hihfh]hx |
|||||
^\ho e•g•chd a ih^•edZfb p•gb ydbo agZoh^ylvky \ i_\ghfm \•^ghr_gg• <b |
|||||
f•jx\Zggy qZkm aZ ^hihfh]hx ^\ho ihke•^h\ghkl_c i_j•h^bqgbo •fimevk•\ |
|||||
i_j•h^b ydbo agZoh^ylvky \ i_\ghfm \•^ghr_gg• |
|
|
|||
Ijb \bf•jx\Zgg• gmevh\• \•^f•ldb f•j akm\Zxlv gZ \bf•jx\Zgm \_eb |
|||||
qbgm O Z ihl•f \bagZqZxlv €€ qbkeh\_ agZq_ggy aZ ghf_jhf gZc[eb`qh€ \•^ |
|||||
f•ldb sh a[•]Z}lvky LZdbf qbghf aZ\^ydb gZ^ebrdh\hkl• f_lh^m ghg•mkZ |
|||||
aZf•klv h^g•}€ [Z]ZlhagZqgh€ g_j_]mevh\Zgh€ f•jb \bdhjbklh\m}lvky ^\• |
|||||
klmi•gv d\Zglm\Zggy©af_grm}lvkyª\ |
jZa•\ P_ fh`gZ ljZdlm\Zlb lZdh` yd |
||||
©a[•evr_ggyªjhaf•jm \_ebqbgb O \ |
|
jZa•\ F_lh^ ghg•mkZ \bdhjbklh\m}lv |
|||
ky lh^• dheb g_fh`eb\h kl\hjblb f•jm a gZ^lh fZebfb klmi_gyfb gZijbd |
|||||
eZ^ e•g•cdm a ih^•edZfb ff |
|
|
|
|
|
F_lh^ ih^\•cgh]h a[•]m f_lh^ dh•gpb^_gp•€ |
F_lh^ ijyfh]h \bf• |
||||
jx\Zggy a h^ghjZah\bf ihj•\gyggyf ^\ho d\Zglh\Zgbo n•abqgbo \_ebqbg \b f•jx\Zgh€ lZ \•^l\hjx\Zgh€ [Z]ZlhagZqghx g_j_]mevh\Zghx f•jhx
IjbdeZ^hf f_lh^m ih^\•cgh]h a[•]m } \bf•jx\Zggy a•klbdh\Zgbo •gl_j \Ze•\ qZkm Z[h a•klbdh\Zgbo \•^j•ad•\ ^h\`bgb aZ ^hihfh]hx \•^ih\•^gh ih ke•^h\ghkl• i_j•h^bqgbo •fimevk•\ a \•^hfbf agZq_ggyf €o i_j•h^m Z[h e•g•c db a \•^hfbf agZq_ggyf ih^•ehd
F_lh^ a•klZ\e_ggy F_lh^ ijyfh]h \bf•jx\Zggy a h^ghjZah\bf ihj• \gyggyf \bf•jx\Zgh€ \_ebqbgb a mk•fZ \bo•^gbfb \_ebqbgZfb [Z]ZlhagZqgh€ g_j_]mevh\Zgh€ f•jb
IjbdeZ^Zfb ^Zgh]h f_lh^m } \bf•jx\Zggy ^h\`bgb e•g•cdhx a ih^•e dZfb \bf•jx\Zggy •gl_j\Zem qZkm ]h^bggbdhf
P_c f_lh^ ahdj_fZ aZ[_ai_qm} fZdkbfZevgm r\b^dh^•x \bf•jx\Zggy _e_dljbqgh€ gZijm]b lZ f_oZg•qgbo i_j_f•s_gv
Ch]h ihdeZ^_gh \ hkgh\m ih[m^h\b pbnjh\bo ojhghf_lj•\ qZklhlhf• |
||||
j•\ gZ^r\b^dh^•xqbo pbnjh\bo \hevlf_lj•\ pbnjh\bo \bf•jx\Zq•\ •g^md |
||||
lb\ghkl• |
|
|
|
|
F_lh^ aZf•s_ggy |
F_lh^ g_ijyfh]h \bf•jx\Zggy a [Z]ZlhjZah\bf |
|||
ihj•\gyggyf ^h ih\gh]h aj•\gh\Z`_ggy \bo•^gbo \_ebqbg \bf•jx\Zevgh]h i_ |
||||
j_l\hjx\ZqZ a ihq_j]h\bf i_j_l\hj_ggyf gbf \bf•jx\Zgh€ \_ebqbgb lZ \b |
||||
o•^gh€ \_ebqbgb j_]mevh\Zgh€ f•jb |
|
|||
P_c f_lh^ \•^j•agy}lvky \•^ jZg•r_ jha]eygmlbo lbf sh ihj•\gyggy |
||||
rmdZgh€ \_ebqbgb;•a f•jhx1jh[eylv \bf•jx\Zevgbf ijbeZ^hf ^h \oh^m |
||||
ydh]h \ j•agbc qZk ih q_ja• i•^dexqZxlv h[ }dl \bf•jx\Zggy • f•jb F_lh^ |
||||
•gh^• gZab\Zxlv lZdh` f_lh^hf j•aghqZkgh]h ihj•\gyggy Ch]h rbjhdh \bdh |
||||
jbklh\mxlv ijb lhqgbo \bf•jx\Zggyo >ey ch]h j_Ze•aZp•€ g_h[o•^gh fZlb |
||||
\bf•jx\Zevgbc ijbeZ^ • gZ[•j f•j Z[h j_]mevh\Zg• f•jb Z[h fZkrlZ[g• <I |
||||
<bf•jx\Zggy f_lh^hf aZf•s_ggy ijh\h^ylv m ^\Z _lZib a qZkh\bf •gl_j |
||||
\Zehf f•` gbfb GZ i_jrhfm _lZi• \ fhf_gl qZkmW ^h \bf•jx\Zevgh]h ijb |
||||
eZ^m i•^dexqZxlv ^hke•^`m\Zgbc h[ }dl • N< sh \bf•jx}lvky ?e_f_glb |
||||
iZf yl• ijbeZ^m aZiZf ylh\mxlv agZq_ggy N< sh \bf•jx}lvky Z[h ihdZaZg |
||||
gy klj•edh\h]h ijbeZ^m |
|
|
||
GZ ^jm]hfm _lZi• \bf•jx\Zgv \ fhf_gl qZkmW ^h ijbeZ^m i•^dexqZxlv |
||||
j_]mevh\Zgm f•jm Z[h gZ[•j f•j • af•ghx €ogvh]h kmfZjgh]h agZq_ggy Z[h af• |
||||
ghx agZq_ggy dh_n•p•}glZN^hfZ]Zxlvky j•\ghkl• €o kmfZjgh]h ^•ckgh]h agZ |
||||
q_ggy agZq_ggx N< sh \bf•jx}lvky Fhf_gl j•\ghkl• n•dkm}lvky \bf•jx |
||||
\Zevgbf ijbeZ^hf dheb klj•edZ gZ ch]h rdZe• \klZgh\ex}lvky gZ ihqZldh\_ |
||||
ihdZaZggy |
M pvhfm \biZ^dm \\Z`Zxlv sh; 1 NZ[h; |
Z ihdZ |
||
aZggy \bf•jx\Zevgh]h ijbeZ^mD yd_ [ \hgh g_ [meh aZ agZq_ggyf g_ [_ |
||||
jmlv ^h m\Z]b <•^ \bf•jx\Zevgh]h ijbeZ^m ihj•\gyggy aZklhkh\m\Zgh]h \ |
||||
pvhfm _dki_jbf_gl• ihlj•[gh gZy\g•klv l•evdb dhjhldhqZkgh€ klZ[•evghkl• |
||||
hkgh\gbo iZjZf_lj•\ Lhfm ^ey ijh\_^_ggy ^Zgh]h _dki_jbf_glm fh`gZ \b |
||||
dhjbklh\m\Zlb ijbeZ^ •a i•^\bs_ghx qmleb\•klx • pbf ihgbablb \•^e•dh\m |
||||
ihob[dm |
|
|
|
|
GZ hkgh\• hibkZgbo f_lh^•\ fh`mlv kl\hjx\Zlbky j•ag• dhf[•gh\Zg• |
||||
f_lh^b Jha]eygml• f_lh^b \bdhjbklh\mxlvky qZkl•r_ mkvh]h ijb ijh\_^_gg• |
||||
f_ljheh]•qgbo ^hke•^`_gv Z lZdh` ijb \bf•jx\Zggyo aZ ^hihfh]hx Z\lhfZ |
||||
lbqgbo A< m ydbo gZ hkgh\• \bs_hibkZgbo f_lh^•\ kl\hjx}lvky Ze]hjblf |
||||
jh[hlb ijbkljhx |
|
|
||
F_lh^ [_aihk_j_^gvh€ hp•gdb Jha]eygmlbc jZg•r_ ^bn_j_gp•cgbc f_ |
||||
lh^ fh`_ i_j_clb \ f_lh^ [_aihk_j_^gvh€ hp•gdb dheb agZq_ggy 1 M |
||||
pvhfm \biZ^dm agZq_ggy |
; A p•}€ j•\ghkl• \bieb\Z} sh \k• agZq_ggy |
|||
\_ebqbgb O sh \bf•jx}lvky \•^jZoh\mxlvky aZ rdZehx ijbeZ^m sh \bagZ |
||||
qZ} agZq_ggy |
F_lh^hf [_aihk_j_^gvh€ hp•gdb gZab\Zxlv f_lh^ \bf•jx |
|||
\Zggy aZ ^hihfh]hx A< sh gZ k\h}fm \•^e•dh\hfm ijbkljh€ \b^Z} \k• agZq_g gy N< sh \bf•jx}lvky
Agylly a \•^e•dh\h]h ijbkljhx \kvh]h agZq_ggy N< sh \bf•jx}lvky } i_j_\Z]hx pvh]h f_lh^m \bf•jx\Zggy i_j_^ •grbfb f_lh^Zfb F_lh^ [_aih k_j_^gvh€ hp•gdb lZdh` gZcf_gr ljm^hf•kldbc • gZc[•evr ajmqgbc m jh[hl•
IjbeZ^b sh j_Ze•amxlv f_lh^ [_aihk_j_^gvh€ hp•gdb fh`mlv [mlb ZgZ eh]h\bfb klj•edh\bfb • pbnjh\bfb Ijb ijh\_^_gg• \bf•jx\Zevgh]h _dki_ jbf_glm aZ ^hihfh]hx ZgZeh]h\bo ijbeZ^•\ } N< O sh \bf•jx}lvky • \bf• jx\Zevgbc klj•edh\bc ijbeZ^ sh ihdZam} agZq_ggy N< GZ i_jrbc ih]ey^ a^Z}lvky sh \ pvhfm \biZ^dm ihjmr_g_ kZf_ ihgylly©\bf•jx\Zggyªlhfm sh g_ jh[blvky ihj•\gyggy N< a •grhx N< ijbcgylhx aZ h^bgbpx ihj•\ gyggy M ^•ckghkl• p_ g_ lZd 1 \ pvhfm \biZ^dm jh[blvky lZd_ ihj•\gyggy Ze_ j•aghqZkgh
Ijb \b]hlh\e_gg• ijbeZ^m [_aihk_j_^gvh€ hp•gdb ^h ch]h \oh^m i•^d exqZxlv f•jb sh \•^l\hjxxlv jy^ agZq_gv N< P• agZq_ggy ijbeZ^©aZiZ f ylh\m}ªaZ ^hihfh]hx rdZeb Z[h f_oZg•afm • m ijhp_k• ih^Zevrh€ _dkiemZ lZp•€©a[_j•]Z}ªp• agZq_ggy m k\h€c©iZf yl•ªLZdbf qbghf ijb ijh\_^_gg• \bf•jx\Zgv f_lh^hf [_aihk_j_^gvh€ hp•gdb \•^[m\Z}lvky ihj•\gyggy \_ebqb gb O sh \bf•jx}lvky a ©aZiZf¶ylh\Zgbfª agZq_ggyfb h^bgbp• N< 1 Py hi_jZp•y ^m`_ [ebavdZ ^h \bs_ jha]eygmlh]h f_lh^m a[•]m Ijb ijh\_^_gg• \bf•jx\Zgv f_lh^hf a[•]m \•^[m\Z}lvky h^ghqZkg_ ihj•\gyggy N< sh \bf• jx}lvky a h^bgbpyfb N< M f_lh^• [_aihk_j_^gvh€ hp•gdb j_Ze•ah\Zghfm \ klj•edh\hfm ijbeZ^• p_ a^•ckgx}lvky j•aghqZkgh
J•aghqZkg•klv ihj•\gyggy g_h[o•^g•klv a[_j•]Zlb agZq_ggy N< jh[eylv klj•edh\• ijbeZ^b gZcgbavdhlhqgbfb A< Dj•f lh]h mk• \_ebqbgb sh \bf• jxxlvky \•^jZoh\mxlvky aZ rdZehx ijbeZ^m sh fZ} h[f_`_gm jha^•evgm a^Zlg•klv • agZqgm \•^e•dh\m ihob[dm <k_ p_ \ghkblv ihob[db \ aZ]Zevgm ih ob[dm ijbeZ^m Ke•^ aZagZqblb sh \•^ pbo g_^he•d•\ \•evg• pbnjh\• ijbeZ^b
F_lh^ aj•\gh\Z`_ggy F_lh^ ijyfh]h \bf•jx\Zggy a [Z]ZlhjZah\bf ihj•\gyggyf \bf•jx\Zgh€ \_ebqbgb lZ \_ebqbgb sh \•^l\hjx}lvky f•jhx ydZ j_]mex}lvky ^h €o ih\gh]h aj•\gh\Z`_ggy
Ydsh ^_sh \b^haf•gblb o•^ \bf•jx\Zevgh]h ijhp_km ijb a^•ckg_gg• ^bn_j_gp•cgh]h f_lh^m \bf•jx\Zgv jbk lh fh`gZ lZd i•^•[jZlb kmfZjg_ h^bgZjg_ agZq_ggy f•j Z[h lZd €o \•^j_]mex\Zlb sh gZ \boh^• <KI agZq_ggy [m^_ ^hj•\gx\Zlb gmex M pvhfm \biZ^dm ^bn_j_gp•Zevgbc f_lh^ i_j_ oh^blv m f_lh^ aj•\gh\Z`_ggy Z \bf•jx\ZevgZ kbkl_fZ ihj•\gyggy dhfiZ jZlhj <KI \bdhgm} nmgdp•€ gmev hj]ZgZ aZ^ZqZ ydh]h n•dkm\Zlb fhf_gl j• \ghkl• O 1 Ndheb Ydsh ijb f_lh^• aj•\gh\Z`_ggy [m\ \bdhjbklZ gbc l•evdb gZ[•j f•j lh ihob[dZ \bf•jx\Zggy rmdZgh]h agZq_ggy \_ebqbgb O f_lh^hf aj•\gh\Z`_ggy [m^_ ijZdlbqgh ^hj•\gx\Zlb ihob[p• f•jb1P_c f_lh^ ihj•\gyggy fZ} gZc\bsm lhqg•klv Gmev hj]Zg ijZdlbqgh g_ \ghkblv ihob[db \ j_amevlZlb ihj•\gyggy Ydsh [m\ aZklhkh\Zgbc s_ • fZkrlZ[gbc \bf•jx\Zevgbc i_j_l\hjx\Zq <I lh ch]h ihob[dZ ^h^Z}lvky ^h ihob[db f•jb1• €ogy kmfZ \bagZqblv ihob[dm \bf•jx\Zggy rmdZgh€ \_ebqbgb Ijb deZ^hf f_lh^m aj•\gh\Z`_ggy } \bf•jx\Zggy _e_dljbqgh€ gZijm]b dhfi_gkZ
lhjhf ihkl•cgh]h kljmfm
Dhfi_gkZlhj ihkl•cgh]h kljmfm aZ ^hihfh]hx ydh]h j_Ze•am}lvky f_ lh^ aj•\gh\Z`_ggy ^hke•^`m}lvky m eZ[hjZlhjg•c jh[hl•
Ko_fZ dhfi_gkZp•€ gZijm]b af•ghx jh[hqh]h kljmfm gZ\_^_gZ gZ jbk
<bf•jx\ZgZ gZijm]Z8[ dhfi_gkm}lvky \•^hfhx gZijm]hx8N sh h^_j`m}lv ky m \b]ey^• iZ^•ggy gZijm]b i_\gh]h jh[hqh]h kljmfm ,S gZ j_abklhj• 5N agZq_ggy ydh]h \•^hf_ a ihlj•[ghx lhqg•klx Af•gxxqb jh[hqbc kljmf ,S af•ggbf j_abklhjhf5 ^hfZ]Zxlvky j•\ghkl• \bf•jx\Zgh€ gZijm]b8 • 8 ± gZijm]b dhfi_gkm\Zggy Fhf_gl j•\gh\Z]b oZjZdl_jbam}lvky gmevh\bfb[ ihN dZaZggyfb ]Zev\Zghf_ljZ =
Jbkmghd Ko_fZ dhfi_gkZp•€ gZijm]b af•ghx jh[hqh]h kljmfm GZijm]m dhfi_gkm\Zggy8N ,S 5N fh`gZ af•gx\Zlb lZdh` af•gxxqb
hi•j j_abklhjZ 5N ijb g_af•gghfm jh[hqhfm kljmf• Ko_fZ dhfi_gkZp•€ gZ ijm]b af•ghx hihjm j_abklhjZ gZ\_^_gZ gZ jbk Fhf_gl dhfi_gkZp•€ oZjZ dl_jbam}lvky gmevh\bfb ihdZaZggyfb ]Zev\Zghf_ljZ =
Jbkmghd Ko_fZ dhfi_gkZp•€ gZijm]b af•ghx hihjm j_abklhjZ Rbjhdh aZklhkh\m\Zgbc f_lh^ aj•\gh\Z`_ggy j_Ze•am}lvky aZ ^hihfh
]hx fhklh\bo • dhfi_gkZp•cgbo ko_f Dhfi_gkZlhjb fh`mlv [mlb ihkl•cgh]h lZ af•ggh]h kljmfm GZ jbk gZ\_^_gh ko_fm dhfi_gkZlhjZ ihkl•cgh]h kljmfm ydbc \bdhjbklh\m}lvky m jh[hl• • m ydhfm ih}^gmxlvky ^\• \bs_jha] eygml• ko_fb dhfi_gkZp•€ Dhfi_gkZlhj \bdhjbklh\mxlv ^ey lhqgh]h \bf• jx\Zggy gZijm]b ^h < >ey \bf•jx\Zggy [•evrbo gZijm] \bdhjbklh\mxlv ajZadh\• ih^•evgbdb gZijm]b Reyohf g_ijyfbo \bf•jx\Zgv fh`eb\h \bf• jylb kljmf hi•j lZ ihlm`g•klv
|
|
|
|
|
||||
|
Jbkmghd Ko_fZ dhfi_gkZlhjZ ihkl•cgh]h kljmfm |
|
||||||
Hkgh\gbfb _e_f_glZfb ko_fb dhfi_gkZlhjZ } = ]Zev\Zghf_lj I |
||||||||
i_j_fbdZq sh fZ} ljb iheh`_ggy´G?´ghjfZevgbc _e_f_gl³O´\bf• |
||||||||
jx\ZgZ gZijm]Z lZ k_j_^g} g_cljZevg_ iheh`_ggy A; ah\g•rgy [ZlZj_y |
||||||||
5 af•ggbc j_abklhj ^ey \klZgh\e_ggy jh[hqh]h kljmfm5fZ]Zabg |
hih |
|||||||
jk |
|
|
|
|
|
|
|
|
j•\5 ajZadh\bc hi•j ?G ghjfZevgbc _e_f_gl ^`_j_eh ?JK agZq_ggy |
||||||||
ydh€ \•^hf_ a lhqg•klx ^h i¶ylh]h agZdm i•key dhfb AgZq_ggy ?JK ijb l_fi_ |
||||||||
jZlmj• hK ( \dZaZgh \ iZkihjlL>ey ghjfZevgh]h _e_f_glZ sh \bdhjbk |
||||||||
lh\m}lvky \ ^Zg•c eZ[hjZlhjg•c jh[hl•( |
< |
|
||||||
Ijb l_fi_jZlmj• \•^f•gg•c \•^ hK ?JK < \bagZqZxlv aZ nhjfmehx |
||||||||
( |
( W W W |
|
||||||
W |
|
|
|
|
|
|
|
|
^_(W( ?JK G? \•^ih\•^gh ijb l_fi_jZlmj• W • hK |
|
|||||||
>ey lh]h sh[ jh[hqbc kljmf g_ af•gx\Z\ky ijb af•g• ?JK G? amfh\ |
||||||||
e_gh€ \•^obe_ggyf l_fi_jZlmjb g_h[o•^gh af•gx\Zlb hi•j ajZadh\h]h j_abk |
||||||||
lhjZ5h >ey p•}€ p•e• \bdhjbklh\mxlv af•ggbc j_abklhj5W lh[lh5W kem`blv |
||||||||
^ey \\ ^_ggy ihijZ\db \ ajZadh\bc hi•j ijb \•^obe_gg• l_fi_jZlmjb \•^ ghj |
||||||||
fZevgh€ RdZem pvh]h j_abklhjZ ]jZ^mxxlv \ \hevlZo |
|
|||||||
Ijh\_^_ggy \bf•jx\Zgv kdeZ^Z}lvky a ^\ho _lZi•\ Ih i_jr_ \klZgh\ |
||||||||
ex}lvky i_\g_ agZq_ggy jh[hqh]h kljmfm 1j >ey pvh]h i_j_fbdZq I \klZgh |
||||||||
\exxlv \ iheh`_ggy ³G?´ • af•gxxqb \_ebqbgm af•ggh]h j_abklhjZ 5jk |
||||||||
^hky]Zxlv gmevh\h]h ihdZaZggy ]Zev\Zghf_ljZ M pvhfm \biZ^dm |
|
|||||||
|
( |
8 |
, |
5 5 |
|
|||
|
|
W |
D[ |
|
S |
R W |
|
|
Jh[hqbc kljmf \ ijhp_k• gZklmigbo \bf•jx\Zgv g_ af•gx}lvky M pvh |
||||||||
fm \biZ^dm \•^[m\Z}lvky dhfi_gkZp•y ?JK ghjfZevgh]h _e_f_glZ iZ^•ggyf |
||||||||
gZijm]b gZ j_abklhjZo5RlZ5W |
reyohf af•gb jh[hqh]h kljmfm m \•^ih\•^ghk |
|||||||
l• a ko_fhx gZ jbk |
|
|
|
|
|
|
||
Ih ^jm]_ i•key \klZgh\e_ggy jh[hqh]h kljmfm i_j_oh^ylv [_aihk_j_^ gvh ^h \bf•jx\Zggy8o >ey pvh]h i_j_fbdZq I \klZgh\exxlv \ iheh`_ggy ³O´• af•gxxqb hi•j j_abklhjZ5 ^hky]Zxlv gmevh\bo ihdZaZgv ]Zev\Zgh f_ljZ M pvhfm \biZ^dm8o ^hj•\gx} j•agbp• ihl_gp•Ze•\ f•` lhqdZfb [ lZ \
lh[lh
^_U ±hi•j fZ]Zabgm hihj•\ f•` lhqdZfb [ lZ \ M pvhfm \biZ^dm \•^[m\Z}lvky dhfi_gkZp•y \bf•jx\Zgh€ gZijm]b iZ^•ggyf gZijm]b gZ j_abklhj•5reyohf af•gb pvh]h hihjm m \•^ih\•^ghkl• a ko_fhx gZ jbk
<bkhdZ lhqg•klv \bf•jx\Zgv amfh\e_gZ lbf sh(g • ajZadh\bc hi•j \• ^hf• a \bkhdhx lhqg•klx Lhqg•klv dhfi_gkZp•€ aZe_`blv \•^ qmleb\hkl• ]Zev \Zghf_ljZ ydZ fh`_ [mlb ^hkblv \_ebdhx Hkd•evdb jh[hqbc kljmf ^ey ^Z gh]h aZkh[m \bf•jx\Zggy \_ebqbgZ ihkl•cgZ lh gZijm]Z8 ijyfh ijhihj p•cgZU sh ^Z} afh]m \•^]jZ^mx\Zlb fZ]Zabg hihj•\ g_ \ hfZo[ Z \ \hevlZo
Dhfi_gkZlhj afhglh\Zgbc \ ^_j_\¶yghfm ysbdm gZ f_lZe_\m iZg_ev \b\_^_gh \k• _e_f_glb d_jm\Zggy lZ aZlbkdZq• jhalZrm\Zggy ydbo gZ\_^_g_ gZ jbk
Ijbf•ldZ ]Zev\Zghf_lj agZoh^blvky [•ey dhfi_gkZlhjZ \ hdj_fhfm dhjim k•
Jbkmghd I_j_^gy iZg_ev dhfi_gkZlhjZ ihkl•cgh]h kljmfm
jmqdb ^_dZ^ fZ]Zabgm hihj•\ KiZ^ gZijm]b gZ dh`g•c klmi_g• ^_dZ^ \•^ih\•^gh ^hj•\ gx} gZ ^_dZ^• Â gZ ^_dZ^• Â gZ ^_dZ^• Â gZ ^_dZ^•
 gZ ^_dZ^•  aZlbkdZq ^ey i•^dexq_ggy ah\g•rgvh€ [ZlZj_€ lZ ghjfZevgh]h _e_f_glZ dghidZ³ ´Ijb gZlbkgml•c dghip• ihke•^h\gh a ]Zev\Zgh f_ljhf \dexqZ}lvky hi•j Hf sh aZobsZ} ]Zev\Zghf_lj \•^ \_ebdbo kljmf•\ ijb jha[ZeZgk• lh[lh a^•ckgx}lvky ]jm[Z dhfi_gkZp•y dghidZ Ijb gZlbkgml•c dghip• ]Zev\Zghf_lj i•^dexqZ}lvky [_aihk_j_^gvh \ ko_fm Ijb pvhfm a^•ckgx}lvky lhqgZ dhf i_gkZp•y dghidZ DA gZdhjhldh i_j_fbdZ} jZfdm ]Zev\Zghf_ljZ • kem`blv ^ey r\b^ dh]h aZkihdh}ggy klj•edb i_j_fbdZq I fZ} ljb iheh`_ggy G? O lZ k_j_^g}
g_cljZevg_ jmqdZ af•gb hihjm5W jmqdb af•gb hihjm5Sk ^ey \klZgh\e_ggy jh[h qh]h kljmfm ±aZlbkdZq• ^ey ]Zev\Zghf_ljZ = lZ gZijm]b sh \bf•jx}lvky O
GZ jbk gZ\_^_gh ko_fm eZ[hjZlhjgh]h fZd_lZ ydbc \bdhjbklh\m}lv
ky m eZ[hjZlhjg•c jh[hl• GZ _e_f_glZo L 9' & ih[m^h\Zgh ^`_j_eh ihkl•cgh€ gZijm]b <hgh gZ\ZglZ`_g_ gZ ihke•^h\gh \\•fdg_g• j_abklhjb53 53 51 lZ j_abklhj5; ijb \bf•jx\Zgg• hihjm J_abklhj51 } ajZadh\bf a ghf•gZehf Hf Dheb g_h[o•^gh ijh\_klb ih\•jdm f•e•Zfi_jf_ljZ ^h aZlb kdZq•\ lZ i•^¶}^gm}lvky f•e•Zfi_jf_lj ijb \bf•jx\Zgg• hihjm ^h pbo aZ lbkdZq•\ aZf•klv f•e•Zfi_jf_ljZ i•^¶}^gm}lvky g_\•^hfbc j_abklhj 5; hi•j ydh]h g_h[o•^gh \bf•jylb
Jbkmghd KljmdlmjgZ ko_fZ eZ[hjZlhjgh]h kl_g^Z
< fZd_l lZdh` \[m^h\Zgh ah\g•rgx [ZlZj_x A< ydZ \bdhjbklh\m}lv ky \ dhfi_gkZlhj• FZd_l a¶}^gm}lvky a dhfi_gkZlhjhf aZ ^hihfh]hx a¶}^gm\Zevgbo ijh\•^gbd•\ AZlbkdZq• ah\g•rgvh€ [ZlZj_€ lZ g_\•^hfh€ gZijm ]b i•^¶}^gm}lvky ^h \•^ih\•^gbo aZlbkdZq•\ dhfi_gkZlhjZ
|
O1> JH;HLB |
|
||||||
<bf•jx\Zggy gZijm]b lZ hihjm :e]hjblf \bf•jx\Zggy hihjm kdeZ^Z}lv |
||||||||
ky a \bf•jx\Zggy iZ^•ggy gZijm]b gZ ajZadh\hfm lZ g_\•^hfhfm j_abklhj• yd• |
||||||||
\\•fdg_g• ihke•^h\gh • ih^Zevrhfm jhajZomgdm g_\•^hfh]h hihjm AZ ^hihfh |
||||||||
]hx dhfi_gkZlhjZ \bf•jxxlv kiZ^ gZijm] gZ g_\•^hfhfm lZ ajZadh\hfm hihjZo8[ |
||||||||
lZ81 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8[ |
,SÂ5[ |
|
|||||
|
81 |
,3Â51 |
|
|||||
Ydsh jha^•eblb i_jr_ j•\gyggy gZ ^jm]_ lh h^_j`bfh |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
a\•^db hljbfm}fh ki•\\•^ghr_ggy ^ey agZoh^`_ggy g_\•^hfh]h hihjm |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<aylb m \bdeZ^ZqZ j_abklhj a g_\•^hfbf hihjhf5[ I•^¶}^gZlb ch]h ^h aZlb
kdZq•\ lZ eZ[hjZlhjgh]h fZd_lZ aZf•klv f•e•Zfi_jf_ljm yd ihdZaZgh gZ jbk |
||||||
<\•fdgmlb `b\e_ggy fZd_lZ I_j_fbdZq I eZ[hjZlhjgh]h fZd_lZ \klZgh\blb |
||||||
\ iheh`_ggy < pvhfm iheh`_gg• i_j_fbdZqZ gZ \o•^ dhfi_gkZlhjZ ih^Z}lvky |
||||||
iZ^•ggy gZijm]b gZ ajZadh\hfm hihj• 51 Jmqdb af•ggbo j_abklhj•\ 53 53 |
||||||
\klZgh\blb \ k_j_^g} iheh`_ggy |
|
|
|
|
||
<bf•jylb kiZ^ gZijm]b gZ ajZadh\hfm hihj•51 >ey pvh]h \\_klb ihijZ\dm |
||||||
gZ \•^obe_ggy l_fi_jZlmjb \•^ ghjfZevgh€ \bf•jylb l_fi_jZlmjm G? • yd |
||||||
sh \hgZ \•^f•ggZ \•^ h K lh jhajZoh\mxlv ?JK ^ey ^Zgh€ l_fi_jZlmjb(W aZ |
||||||
\bjZahf • jmqdhx dhfi_gkZlhjZ \klZgh\exxlv jhajZoh\Zgm ihijZ\dm |
||||||
>Ze• \klZgh\ex}lvky jh[hqbc kljmf I_j_fbdZq dhfi_gkZlhjZ \klZgh\ex} |
||||||
lvky \ iheh`_ggy ³G?´Ijb gZlbkgml•c dghip•³ ´jmqdZfb³Jh[hqbc |
||||||
kljmf´kihqZldm ]jm[h Z ihl•f lhqgh \klZgh\exxlv klj•edm ]Zev\Zghf_l |
||||||
jZ gZ gmevh\m \•^f•ldm D•gp_\m dhfi_gkZp•x a^•ckgxxlv ijb gZlbkgml•c |
||||||
dghip• I•key pvh]h \bf•jx}lvky gZijm]Z81 I_j_fbdZq I dhfi_gkZ |
||||||
lhjZ \bklZ\eyxlv \ iheh`_ggy³;´• klj•edm ]Zev\Zghf_ljZ \klZgh\exxlv gZ |
||||||
gmev jmqdZfb fZ]Zabgm hihj•\5<•^e•d gZijm]b a^•ckgxxlv aZ ihdZaZggy |
||||||
fb fZ]Zabgm hihj•\ jmqdb ydh]h \•^]jZ^mch\Zgh \ \hevlZo |
||||||
I_j_fbdZq I eZ[hjZlhjgh]h fZd_lZ \klZgh\blb \ iheh`_ggy < pvhfm ih |
||||||
eh`_gg• i_j_fbdZqZ gZ \o•^ dhfi_gkZlhjZ ih^Z}lvky iZ^•ggy gZijm]b gZ g_\•^h |
||||||
fhfm hihj• 5; <bf•jylb iZ^•ggy gZijm]b8[ |
gZ hihj•5; ZgZeh]•qgh imgdlm |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
Ijbf•ldZ Jh[hqbc kljmf ih\lhjgh \klZgh\ex\Zlb g_ lj_[Z |
||||||
JhajZom\Zlb g_\•^hfbc hi•j aZ nhjfmehx |
|
|||||
A^•ckgblb ih\•jdm f•e•Zfi_jf_ljZ W \ |
hpbnjh\Zgbo lhqdZo \ ^•ZiZ |
|||||
ahg• f: • ajh[blb \bkgh\hd ijh \•^ih\•^g•klv aZkh[m \bf•jx\Zggy \klZ |
||||||
gh\e_ghfm aZ\h^hf deZkm lhqghkl• |
|
|
|
|
||
<klZgh\blb i_j_fbdZq I eZ[hjZlhjgh]h fZd_lZ \ iheh`_ggy < aZlbkdZq• |
||||||
• eZ[hjZlhjgh]h fZd_lm \\•fdgmlb f•e•Zfi_jf_lj j_abklhj5; lj_[Z agylb |
||||||
J_hklZlZfb5 |
]jm[h • 5 |
lhqgh \klZgh\blb ihke•^h\gh agZq_ggy |
||||
S |
|
S |
|
|
|
|
kljmfm \•^ f: ^h f: a djhdhf f: \ hpbnjh\Zgbo lhqdZo rdZeb kih |
||||||
qZldm a f•g•fZevgh]h agZq_ggy ^h fZdkbfZevgh]h ajhklZggy kljmfm Z ihl•f |
||||||
gZ\iZdb kiZ^Zggy kljmfm <•^e•d a^•ckgx\Zlb ih f•e•Zfi_jf_ljm |
||||||
AZ ^hihfh]hx dhfi_gkZlhjZ ZgZeh]•qgh i \bf•jylb iZ^•ggy gZ |
||||||
ijm]b8A • 8K \•^ih\•^gh gZijm]Z ijb ajhklZgg• • kiZ^Zgg• kljmfm gZ ajZadh |
||||||
\hfm j_abklhj•51 Hf ^ey dh`gh€ hpbnjh\Zgh€ \•^f•ldb rdZeb D |
||||||
JhajZom\Zlb \k• |
agZq_ggy kljmfm ijb ch]h ajhklZgg• lZ kiZ^Zgg•,A,K \ |
|||||
hpbnjh\Zgbo lhqdZo rdZeb aZ nhjfmehx |
|
|
|
|||
|
, |
|
8 |
5 |
|
|
|
|
A K |
A K |
|
1 |
|
JhajZom\Zlb Z[khexlgm ihob[dm ';A 'OK ijb ajhklZgg• lZ kiZ^Zgg• ih |
||||||
dZaZgv ihijZ\dm 'TA |
'TK ihijZ\dhx gZab\Z}lvky agZq_ggy Z[khexlgh€ ih |
|||||
ob[db \ayl_ a ijhlbe_`gbf agZdhf ijb ajhklZgg• lZ kiZ^Zgg• ihdZaZgv a\_ ^_gm ihob[dZ J f•e•Zfi_jf_ljZ J_amevlZlb \bf•jx\Zggy lZ jhajZomgd•\ aZ g_klb \ lZ[ebpx
LZ[ebpy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AJHKL:GGY KLJMFM |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D hpbnjh\ZgZ \•^f•ldZ |
|
8 >%@ |
, |
>P$@ |
|
' |
|
>P$@ |
' |
|
>P$@ |
J |
|
|||
|
|
|
|
A |
A |
|
|
|
|
O |
|
|
T |
|
|
|
|
|
rdZeb f: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
KI:>:GGY KLJMFM |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D hpbnjh\ZgZ \•^f•ldZ |
|
8 >%@ |
, >P$@ |
|
' |
|
>P$@ |
' |
|
>P$@ |
J |
|
||||
|
|
|
& |
|
& |
|
|
|
|
O& |
|
|
T& |
|
|
|
|
|
rdZeb f: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Ijh\_klb ih\•jdm f•e•Zfi_jf_ljZ I•^ qZk ih\•jdb aZkh[m \bf•jx\Zggy |
|||||||||||||||||
\bagZqZxlv fZdkbfZevgm a\_^_gm ihob[dm \ ch]h hpbnjh\Zgbo lhqdZo • ihj• |
|||||||||||||||||
\gxxlv a deZkhf lhqghkl• :[khexlgZ ihob[dZ ijbeZ^m |
';A K } j•agbpy f•` |
||||||||||||||||
ch]h ihdZaZggyfb,A K lZ |
^•ckgbf agZq_ggyf \bf•jx\Zgh€ \ ebqbgb,lh[lh |
||||||||||||||||
'[ |
,o ± ,> :[khexlgZ ihob[dZ \aylZ a ijhlbe_`gbf agZdhf gZab\Z}lvky |
||||||||||||||||
ihijZ\dhx 'TA K A\_^_gZ ihob[dZ J } \bjZ`_g_ m \•^khldZo \•^ghr_ggy Z[ |
|||||||||||||||||
khexlgh€ ihob[db ^h ghjfm\Zevgh]h agZq_ggy Og |
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Ijb jhajZomgdZo aZ ^•ckg_ agZq_ggy kljmfm ijbcgylb agZq_ggy \bf• |
||||||||||||||||
jyg_ aZ ^hihfh]hx dhfi_gkZlhjZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
>ey ijbeZ^•\ a gmevh\hx \•^f•ldhx gZ ihqZldm rdZeb ghjfm\Zevg_ |
||||||||||||||||
agZq_ggy;G ^hj•\gx} \_jog•c f_`• \bf•jx\Zggy >ey ijbeZ^m sh i_j_\• |
|||||||||||||||||
jy}lvky ^ey ^•ZiZahgm f: ghjfm\Zevg_ agZq_ggy ^hj•\gx} f: |
|||||||||||||||||
|
DeZk lhqghkl• p_ ]ZjZglh\ZgZ aZ\h^hf fZdkbfZevgZ a\_^_gZ ihob[dZ |
||||||||||||||||
>ey _e_dljh\bf•jx\Zevgbo ijbeZ^•\ >?KLhf \klZgh\e_gh \•k•f deZk•\ lhq |
|||||||||||||||||
ghkl• F•e•Zfi_jf_lj W sh ih\•jy}lv |
|||||||||||||||||
ky fZ} deZk lhqghkl• lh[lh fZdkbfZevgZ |
a\_^_gZ ihob[dZ ^ey \kvh]h ^• |
||||||||||||||||
ZiZahgm \bf•jx\Zggy ih\bggZ g_ i_j_\bsm\Zlb |
||||||
GZ hkgh\• ^Zgbo ih\•jdb ih[m^m\Zlb djb\m ihijZ\hd lh[lh aZe_`g•klv |
||||||
ihijZ\db |
'TA K |
\•^ hpbnjh\Zgh]h agZq_ggy rdZeb D J_amevlZlb jhajZomgdm |
||||
aZg_klb \ lZ[e |
|
|
|
|||
<bagZqblb ihlm`g•klv sh kih`b\Z}lvky f•e•Zfi_jf_ljhf ijb kljmfZo |
||||||
• f: >ey pvh]h \klZgh\blb g_h[o•^g• agZq_ggy kljmf•\ hihjZfb 5 |
||||||
|
|
|
|
|
|
S |
]jm[h • 5 |
lhqgh \bdhjbklh\mxqb \ ydhkl• \•^e•dh\h]h ijbkljhx f•e•Zf |
|||||
|
S |
|
|
|
|
|
i_jf_lj I•key pvh]h \bagZqblb lhqg_ agZq_ggy kljmfm \bdhjbklZ\rb ^Zg• |
||||||
lZ[e \\_klb ihijZ\dm \ ihdZaZggy f•e•Zfi_jf_ljZ I_j_fbdZq I eZ[hjZ |
||||||
lhjgh]h fZd_lZ \klZgh\blb \ iheh`_ggy • dhfi_gkZlhjhf \bf•jylb iZ^•ggy |
||||||
gZijm]b gZ f•e•Zfi_jf_lj•8P$ ijb ^\ho agZq_ggyo kljmf•\ q_j_a f•e•Zfi_j |
||||||
f_lj,P$ Ihlm`g•klv sh kih`b\Z}lvky f•e•Zfi_jf_ljhf \bagZqblb aZ nhj |
||||||
fmehx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3P$ |
8P$ ˜ ,P$ |
|
HljbfZggy _fi•jbqgh€ klZlbqgh€ oZjZdl_jbklbdb aZ ^hihfh]hx ijh]jZfb |
||||||
1XPHUL |
|
|
|
|
|
|
DeZ\•r_x© ª\\•c^•lv m jha^•e©1gl_jiheyp•yª |
||||||
AZ^Zcl_ j_`bf \\_^_ggy _dki_jbf_glZevgbo ^Zgbo ©<\_^_ggy ^Zgbo •a |
||||||
deZ\•Zlmjbª |
|
|
|
|
|
|
MklZgh\•lv g_h[o•^g• iZjZf_ljb ^ey \\_^_ggy ^Zgbo i•^ qZk ajhklZggy |
||||||
kljmfm |
|
|
|
|
|
|
d•evd•klv iZj agZq_gv |
|
|
|
|||
djhd aZ O |
|
|
|
|
||
ihqZldh\_ agZq_ggy |
|
|
||||
<\_^•lv \bagZq_gbo agZq_gv kljmfm |
gZlbkg•lv deZ\•rm©) ª• ih |
|||||
[m^mcl_ _dki_jbf_glZevgm klZlbqgm oZjZdl_jbklbdm f•e•Zfi_jf_ljZ Hljb fZgm aZe_`g•klv gZ\_^•lv m a\•l•
DeZ\•r_x©(VFª\\•c^•lv m i•^jha^•e©Ihe•ghfªaZ^Zcl_ kl_i•gv ihe•gh fZ • gZlbkg•lv deZ\•rm©) ª
AZibr•lv jhajZoh\Zg• ijh]jZfhx dh_n•p•}glbD> @• D> @
DeZ\•r_x©(VFª \\•c^•lv m i•^jha^•e©>Zg•ª• deZ\•r_x© ªaZ^Zcl_ j_ `bf \\_^_ggy ^Zgbo a •gl_jij_lhjZ nhjfme
AZ^Zcl_
_fi•jbqgm aZe_`g•klv \b^m\ D> @ D> @ [ihqZldh\_ agZq_ggy
d•gp_\_
djhd b
GZlbkg•lv deZ\•rm©) ª• ih[m^mcl_ _fi•jbqgm klZlbqgm oZjZdl_jbkl dm f•e•Zfi_jf_ljZ i•^ qZk ajhklZggy kljmfm HljbfZgm ]jZn•qgm aZe_`g•klv gZ\_^•lv m a\•l•
DeZ\•r_x©(VFª\\•c^•lv m i•^jha^•e©<\_^_ggy ^Zgbo a deZ\•Zlmjbª
Ih[m^mcl_ _fi•jbqgm klZlbqgm oZjZdl_jbklbdm f•e•Zfi_jf_ljZ i•^ qZk